Соната (пьеса) - Sonata (play)

Соната
НаписаноМахеш Элькунчвар
Дата премьеры2001 (2001)
Исходный языкМаратхи
ЖанрДрама

Соната это одноактный пьеса индийского драматурга Махеш Элькунчвар о дружбе трех женщин.

участок

Соната около трех одиноких работающих женщин, проживающих в Мумбаи, журналист, преподаватель санскрит и один работал на большом посту в многонациональной компании. Они живут солидарной и свободной жизнью. Мало того, что они обладают аурой изысканности, каждый из них также успешен в работе.

Женщины присоединились к женскому движению, но 30 лет спустя отказываются от него и уходят в свой личный мир реальности и фантазий, выбирая традиционный образ жизни, состоящий из брака и детей.[1]

Темы

Спектакль исследует одиночество в жизни женщин.[2] Три женщины - Маниша, Долон и Субхадра представляют женщин, которые независимо от своего происхождения живут западной жизнью.

История и тур

Соната был написан Махеш Элькунчвар в 2000 г.[2] Английский перевод пьесы состоялся в 2001 году.[3] Это было направлено[4] и производится на английском языке (а не Маратхи ) пользователя Amal Allana.[5][6]

Приспособление

Соната был адаптирован Лиза Гази быть исполненным как двуязычная игра в Bangla и английский. Сеттинг пьесы был изменен с Мумбаи на Лондон, и три индийские женщины превратились в трех бангладешских женщин, живущих жизнью лондонцев. Мита Чоудхури, Лиза Гази и Фархана Митху играют трех друзей по колледжу, поселившихся в Лондоне.[7] Друзья еще со времен учебы в колледже, теперь герои среднего возраста. Банкир, профессор и журналист по профессии, все трое хорошо устроились в своей карьере и не женаты по своему выбору.[8]

Спектакль поставил британский режиссер. Мукул Ахмед и произведен Tara Arts в октябре 2008 года. Это был первый раз, когда в театральном представлении приняли участие все бангладешские актеры для основного театра в Лондоне.[7] Он также был исполнен в TARA Studio и Эдинбургский фестиваль в 2008.[9]

В январе 2010 г.[9] он также был поставлен на британский совет зрительный зал в Дакке и совместно произведен Tara Arts, Британским Советом и Международный театральный институт, Бангладеш.[7]

В 2017 г. Апарна Сен адаптировал пьесу к бенгальскому художественному фильму о то же имя, в главной роли Сен, Шабана Азми, и Lillete Dubey.[10]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Герберт, Ян; Леклерк, Николь (2013). Мир театра, издание 2003 года: обзор мировых театральных сезонов 1999–2000, 2000–2001 и 2001–2002 годов e. Рутледж. п. 35. ISBN  978-0415306218.
  2. ^ а б Х. Коди, Габриель; Спринчорн, Эверт (2007). Колумбийская энциклопедия современной драмы. Columbia University Press. п. 396. ISBN  978-0231140324.
  3. ^ "Махеш Элькунчвар, индийский театральный деятель". Indianetzone. Отсутствует или пусто | url = (помощь)
  4. ^ Бут, Ричард (2013). Приглушенные голоса: женщины в современном индийском театре. Публикации Хар-Ананда. п. 35. ISBN  978-8124117149.
  5. ^ «Другие реальности». Индуистский. Индия. 7 марта 2004 г.. Получено 1 июня 2015.
  6. ^ Махеш Элькунчвар и культура Вада (июнь 2014 г.). «Переосмысление нации через перевод литературы на языке бхаша: проблемы, перспективы и перспективы» (PDF). Сила сегодня и светлая надежда на завтра. Язык в Индии. 14 (6): 144. Получено 1 июня 2015.
  7. ^ а б c «Соната для Дакки». The Daily Star. Бангладеш. 4 января 2010 г.. Получено 1 июня 2015.
  8. ^ "Друзья навсегда". Телеграф. Калькутта. 24 июня 2008 г.. Получено 1 июня 2015.
  9. ^ а б «Соната (2010) Проекты». Тара Артс. 2010 г.. Получено 1 июня 2015.
  10. ^ Росарио, Кеннит (21 апреля 2017 г.). "'Рецензия на сонату: спектакль, претендующий на роль фильма ». Индуистский. Индия. Получено 12 мая 2018.