Камера смертников Сонораса - Википедия - Sonoras Death Row

Текст песни «Камера смертников Соноры» рассказывает историю с точки зрения Американец ковбой в Мексиканский приграничная страна. Период времени не уточняется.

"Камера смертников Соноры" это песня-рассказ, написанная Калифорния автор песен Кевин «Блэки» Фаррелл и издательство Drifter Music / Bug Music (ИМТ ), ©1975.[1][2] Записано охватывает песни были исполнены Роберт Эрл Кин, Лео Коттке, Майкл Мартин Мерфи, Том Рассел, Ричард Шинделл, Дэйв Элвин, Джонни Родригес и другие. Песня также была напечатана в весеннем выпуске 1995 г. Пой! со следующим введением:

Легендарный Техасский Рейнджер и Аризона Пограничник Джефф Милтон однажды описал Сонора как ад и рай - рассказывает нам Майкл Мартин Мерфи. Классика Блэки Фаррелла Старый Запад баллада, Говорит Мерфи, "отражает опасности, скрытые в ковбои на текила веселье."[1]

Сюжетная линия

Сюжет песни развивается на шести стихи (в песне нет хор ). В песне рассказывается история одного ковбой кто едет в (Сонора - настоящий мексиканский штат) Мексиканский городок Сонора со своими партнерами из "Broken 'O'" ранчо в субботу вечером. После значительного питьевой и играть в азартные игры в «Салуне Аманды» он воображает, как его ограбили его друзья. Его мечта становится кошмарный сон когда в пьяный в ярости он стреляет и убивает одного из своих друзей. Вскоре он обнаруживает, что размышляет о своей ситуации, ожидая своего исполнение. История рассказана в первое лицо и последний куплет затрагивает многие из более ранних мотивы и заканчивается повторением сетовать рассказчик:

"Мне жаль, что мне не снился звук виселица они тестируют прямо за стеной ".

Кошмар мескаль было все, что это было
Меня вообще никто не ограбил
Хотел бы я мечтать о звуке виселица
Они тестируют прямо за стеной
И мескаль все еще свободен в салоне Аманды
Для мальчиков из старого Сломанного «О»
Я бы заплатил выкуп выпить там сегодня
И быть свободным от Соноры Камера смертников
Да, я бы заплатил выкуп, чтобы выпить там сегодня
И будьте свободны из камеры смертников Соноры[1]

Хотя период времени в песне не указан, ссылка на винчестер Предполагаю, что действие происходит в конце 19 или начале 20 века. Кроме того, хотя в песне описывается город под названием Сонора, трудно сказать, имел ли автор в виду конкретное место. Сонора на самом деле Мексиканский штат что составляет большую часть Граница США и Мексики рядом с Штаты США из Аризона и Нью-Мексико. Что касается его вдохновения, сам Фаррелл сказал: «Я только что представил себе парня, который седлает свою лошадь, уезжает со своими приятелями с ранчо, едет в город, чтобы выпустить пар в субботу вечером, и в итоге живет кошмаром».[3]

Записи

Песня записывалась много раз на протяжении тридцати лет. Многие кавер-исполнители сами являются талантливыми авторами песен. Версии Элвина, Мерфи, Кина и Шинделла в последние годы транслировались по радио. Народная музыка Ди-джеи на протяжении Соединенные Штаты.[4] Последний альбом, включающий эту песню до выхода Джонни Родригеса 2011 года. В прямом эфире из Техаса, Дэйв Элвин К западу от запада попал в пятерку лучших Американская диаграмма в июне 2006 г.[5] Часто эта песня включалась в записи с другими песнями, имеющими темы, связанные с Американский Старый Запад.

Большинство записей представляет песню в акустический или же кантри-рок настройка, в некоторых случаях включая аккордеон или другие инструменты, которые придают песне традиционный мексиканский Чувствовать. Некоторые включают сложные гитарные аранжировки, в которых используются альтернативные строи. В паре случаев артисты отредактировали куплет песни, чтобы уменьшить ее длину. Отдельные треки различаются по длине от 4:10 до 5:35.[6]

Дискография / примечания

Первым, кто записал эту классическую песню, певец и гитарист Билл Кирхен стал давним сотрудником автора песен Кевина Блэки Фаррелла. Кирхен описывает их первую встречу:

"Я встретил его в 1969 году, когда я вернулся в квартиру девушки, чтобы вернуть Хэнк и Мерль альбомы, которые я оставил пару месяцев назад. Я поднимался для них по лестнице, когда он спускался с ними под мышкой, и после того, как мы немного кружили и принюхивались, мы с тех пор стали верными друзьями ».[9]

Кирхен 2001, Привязан к колесу, включает две новые записи песен Фаррелла и включает Фаррелла на нескольких треках.
Коттке исполняет сольную песню на гитара, очевидно настроенный на открыть G и используя смесь пальцем и горка работай.[10]
Спустя более десяти лет после более ранних записей, Роберт Эрл Кин включил песню в свой альбом 1989 года Текстуры Запада и продолжал знакомить публику с песней на живых выступлениях.
Кин записал эту песню дважды, сначала в качестве студийного выступления в основном на акустике, а затем, спустя годы, на живом концерте, в котором участвовала его полностью наэлектризованная группа. Его запись была переведена для гитары в ми-бемоль с капо на 3-м ладу и игра аккордов в позиции C[11]
Как и в случае с записью Коттке, Рассел пропускает первый куплет песни. Рассел однажды назвал эту песню «лучшей песней про ковбойские повороты судьбы, когда-либо написанной».[13]
(См. Комментарии выше во введении.)
Шинделл исполняет версию на гитаре в ДАДГАД настройка с каподастром на третьем ладу (тональность F).[13]
В записи Элвина отсутствует второй куплет песни.[17] Что касается его собственной записи, Элвин заявил: «Камеру смерти Соноры» записали такие люди, как Роберт Эрл Кин, Лео Коттке и Майкл Мартин Мерфи, и все они дали фантастические интерпретации. Я попытался сделать свою версию отличной от других, придав ей меньше мексиканской пограничной песни. . Я хотел, чтобы это звучало как традиционный Аппалач народная песня, которая как-то потерялась посреди Долина Смерти в самый жаркий день августа, когда нет воды и солнцезащитного крема ».[18]

Источники и примечания

  1. ^ а б c Пой!, Vol. 39 # 4, стр. 86, весна 1995 г. (см. Пой! индекс ).
  2. ^ В ранней записи Лео Коттке издатель указан как "Asleep at the Wheel / Drifter Music (BMI)" (Фаррелл когда-то был связан с группой Спит за рулем ). Однако сейчас публикация находится в ведении Ошибка Музыка.
  3. ^ Искусство автора песен имитирует жизнь - и наоборот В архиве 2007-09-28 на Wayback Machine (доступ осуществлен 13 сентября 2006 г. из realcountrymusic.org В архиве 2001-11-30 на Wayback Machine ), рассказ Брук Брайант о Кевине Фаррелле, первоначально опубликованный в Contra Costa Times, Январь 2006 г., по состоянию на 8 июня 2006 г. здесь.
  4. ^ НародныйDJ-L, глобальный форум для обсуждения народных диджеев (используйте форма поиска найти плейлисты, включая «Камера смертников Соноры»).
  5. ^ Архивный плейлист за неделю от 19 июня 2006 г. по состоянию на 12 октября 2006 г. Шоу К западу от запада занял 5-е место (с 374 вращениями на 54 станциях), опустившись с 4-го места (с 362 вращениями на 53 станциях) на предыдущей неделе. Глянь сюда В архиве 2014-07-31 в Wayback Machine для текущего графика.
  6. ^ Версия Тома Рассела кажется самой короткой - 4:10, а версия Дэйва Элвина - 5:35.
  7. ^ The Moonlighters вход в Вся музыка.
  8. ^ Moonlighters альбом запись на Allmusic.
  9. ^ Билл Кирхен, Привязан к колесу Примечания.
  10. ^ Обложка "Камеры смертников Соноры" Лео Коттке В архиве 2007-09-28 на Wayback Machine с форума акустической гитары.
  11. ^ Тексты песен и аккорды Robert Earl Keen с getsome.org.
  12. ^ Том Рассел, Ковбой Реал запись на Allmusic.
  13. ^ а б Ричард Шинделл тексты песен и аккорды.
  14. ^ Майкл Мартин Мерфи, Ковбойские песни 3 запись на Allmusic.
  15. ^ Ричард Шинделл на fishrecords.co.uk.
  16. ^ Дэйв Элвин, К западу от запада запись на Allmusic.
  17. ^ "Под прикрытием: Дэйв Элвин красит его в синий" В архиве 2008-12-02 в Wayback Machine Эндрю Маркус, Феникс Нью Таймс 22 июня 2006 г. (по состоянию на 12 октября 2006 г.).
  18. ^ Интервью с Дэйвом Элвином В архиве 2006-08-22 на Wayback Machine с сайта hello.apo.nmsu.edu (по состоянию на сентябрь 2006 г.).

внешняя ссылка