Сборная ЮАР по крикету в Англии в 1955 году - South African cricket team in England in 1955

В ЮАР по крикету гастролировал по Англии в 1955 сезон сыграть пятиматчевый Тест серия против Англия.

Англия выиграла серию 3–2 без ничьих матчей.

Южноафриканская команда

Команду ЮАР возглавил Джек Читэм, с Джеки МакГлю как вице-капитан. Кен Вилджоэн, бывший игрок в тестовую игру, был менеджером. Сочетание Читэма и Вилджоэна привело Южную Африку к самому успешному турне по Австралии за всю историю. тур 1952-53 гг., когда команда сыграла вничью с Австралией. Возможно, выступление команды в Англии было даже лучше, поскольку хозяева были признаны в то время сильнейшей командой в тестовом крикете, обыграв Австралию дома и на выезде и вничью с Вест-Индией на выезде в течение предыдущих двух лет. Команда Джека Читэма была одной из выдающихся полевых команд в истории крикета и десятилетиями оставалась эталоном для полевых игроков. Во-первых One Day International в 1970-71 гг. Ричард Уайтингтон писал: «Полевые мужчины метались вдоль забора в манере, которую я не видел годами в отчаянной попытке спасти четверых и уменьшить количество забегов. Они начинали напоминать незабываемые спрингбоксы Джека Читама 1952-53 годов».[1] Фрэнк Тайсон добавлено в 1974–75 Пепел сериал "Никогда с тех пор, как Джек Читэм Спрингбокс 1955 года. Практически все, что покидало землю, было поймано ... "[2]

Полный состав команды был:

Читем, МакГлю, Эндин, Мэнселл, Маклин, Тейфилд и Уэйт гастролировали по Англии с команда 1951 года. Смит гастролировал по Англии с команда 1947 года, но не был выбран в 1951 году; он был единственным оставшимся игроком, побывавшим в Англии в том туре. Макглю, Адкок, Дакворт, Годдард, Маклин, Тейфилд и Уэйт вернутся в Англию с команда 1960 года. До этого тура в 1955 году только Дакворт, Годдард и Хайне не играли в тестовый крикет, а Годдард и Хайне дебютировали в тестовом сезоне в серии 1955 года. Дакворт, который впоследствии сыграл два теста в 1957 году, и Мюррей, сыгравший 10 тестов до этого тура, были единственными игроками, не отобранными для теста в этом туре.

Сводка серии испытаний

Первый тест

9–13 июня 1955 г.
(5-дневный матч)
Оценочная карта
v
334 (168,4 оверов)
D Kenyon 87
ERH Fuller 3/59 (29 оверов)
181 (114 оверов)
DJ McGlew 68
Дж. Х. Уордл 4/24 (32 овера)
148 (ф / о ) (96,3 оверов)
DJ McGlew 51
FH Тайсон 6/28 (21,3 ов)
Англия выиграла с помощью подач и 5 ранов
Трент Бридж, Ноттингем
Судьи: Ти Джей Бартли и ФС Ли
  • Англия выиграла жеребьевку и выбрала битой.
  • 12 июня объявлено днем ​​отдыха.
  • Матч был запланирован на пять дней, но завершился за четыре.
  • К.Ф. Баррингтон (ENG) и Т.Л. Годдард (SA) дебютировали в Test.

С Леонард Хаттон не может играть из-за люмбаго, Питер Мэй капитан Англия в первый раз. Новая открывающая пара Дон Кеньон и Том Грейвни начал с 91, а Кеньон сделал 87. Мэй сделал 83, но Кен Баррингтон На свой тестовый дебют продержался всего три мяча. Подача Англии заняла девять часов, но Южная Африка отбивала еще медленнее. После того, как пять калиток упали за 55 пробежек, Макглю, 68 пробежек которого заняли 305 минут, и Читэм (54) увеличили 94 за три часа. Но Джонни Уордл закончил подачу с четырьмя калитками для 24 пробежек в 32 оверах. Мэй добился продолжения, но МакГлю (51) и Годдард (32) дожили до конца третьего дня и после отложенного старта в понедельник. Затем с быстрыми боулерами, которые не могут играть с одного конца из-за сырости, Фрэнк Тайсон и Тревор Бейли вынул восемь из 10 калиток у другого, Тайсон закончил с цифрой шесть из 28.[3]

Второй тест

23–27 июня 1955 г.
(5-дневный матч)
Оценочная карта
v
133 (54,2 овера)
К.Ф. Баррингтон 34
PS Гейне 5/60 (25 оверов)
304 (102 овера)
Р. А. Маклин 142
Дж. Х. Уордл 4/65 (29 оверов)
353 (149,5 оверов)
PBH May 112
HJ Tayfield 5/80 (38,5 оверов)
111 (57,4 оверов)
WR Endean 28
Дж. Б. Стэтхэм 7/39 (29 оверов)
Англия выиграла с разницей в 71 очко
Господа, Лондон
Судьи: Ф Честер и LH серый
  • Англия выиграла жеребьевку и выбрала битой.
  • 26 июня объявлено днем ​​отдыха.
  • Матч был запланирован на пять дней, но завершился за четыре.
  • FJ Titmus (ENG) и PS Гейне (SA) дебютировали в Test.

Быстрый питч привел к захватывающему поединку. Англия выиграла бросок и бит, но Гейне во время своего дебюта в тесте неуклюже поднял мяч и взял пять калиток на 60 заездов. Годдард хорошо поддержал с результатом 4/59. Макглю и Годдард оба пошли на утки, но после чая в первый же день смола потеряла злобу. Эндин начал восстановление с 48, а затем Маклин набрал 142 балла из 196 всего за три с половиной часа. Кит, моргнув более чутко, добавил 109 очков за шестую калитку вместе с Маклином и сам поднялся до 57 очков. Столкнувшись с дефицитом 171, Англия быстро потеряла Кеньона, Грейвни (60) добавил 132 с Мэй, а затем добавил еще 96 с Денис Комптон (69). Мэй сделал 112, прежде чем наступил на свою калитку. Тейфилд был самым успешным боулером в ЮАР - пять на 80. Брайан Стэтхэм удалил оба открывающих игрока до конца третьего дня, и мяч выбил Фред Труман Ударил Читэма по локтю и сломал кость, так что ему стало больно. В понедельник, благодаря двухчасовому перерыву из-за плохого освещения, Стэтхэм играл в боулинг на протяжении всей подачи, выпав первые семь калиток и завершив с семью на 39.[4]

Третий тест

7–12 июля 1955 г.
(5-дневный матч)
Оценочная карта
v
284 (126 оверов)
DCS Compton 158
NAT Adcock 3/52 (28 оверов)
Т.Л. Годдард 3/52 (27 оверов)
521/8d (195 оверов)
JHB Уэйт 113
FH Тайсон 3/124 (44 овера)
381 (173,5 оверов)
PBH May 117
PS Гейне 5/86 (32 овера)
145/7 (30,3 оверов)
Р. А. Маклин 50
FH Тайсон 3/55 (13,3 ов)
ЮАР выиграла с разницей в 3 калитки
Олд Траффорд, Манчестер
Судьи: Д. Дэвис и ФС Ли
  • Англия выиграла жеребьевку и выбрала битой.
  • 10 июля было принято днем ​​отдыха.

После травмы Читема Макглю взял на себя роль капитана и нанес первое поражение Англии на «Олд Траффорд» с 1902 года за три оставшихся минуты. Еще одна оживленная подача принесла неплохую результативную оценку и несколько травм: Годфри Эванс сломал палец, и Грэвени удерживал калитку во второй возможности Южной Африки. Первые подачи Англии были почти всем обязаны Комптону, который, забыв о своем снаряжении, неспешно вошел в музей и позаимствовал старинную летучую мышь с экспозиции, сделал 158 и поделил пятую стойку калитки из 144 с Тревор Бейли, который заработал 44. Макглю и Годдард (62) разделили начальное товарищество 147, но после того, как Годдард выбыл, Макглю стал еще одним пострадавшим от травмы пальца, и еще четыре калитки упали дешево. Затем Уэйт и Уинслоу объединились и разделили шестое товарищество калитки в 171. Оба сделали столетия: Уэйт 113 и Уинслоу 108. Когда Макглю возобновил свои возможности при падении седьмой калитки, он стал третьим сотником с непобедимым 104. Англия проиграла новичкам Кеньону и Грейвни всего по одной пробе за штуку. Затем Мэй, 117 человек, поделил трибуны века с Комптоном (71) и Колин Каудри (50). Травмированный Эванс сделал 36 из 48 партнерских матчей на последней калитке с Бейли, но Южной Африке нужно было 145, чтобы выиграть за 135 минут. Макглю и Маклин поразили 72 за 50 минут, и хотя после этого калитки регулярно падали, цель была достигнута за то, что было бы предпоследним.[5]

Четвертый тест

21–26 июля 1955 г.
(5-дневный матч)
Оценочная карта
v
171 (70,2 ов)
Р. А. Маклин 41
WR Endean 41

PJ Loader 4/52 (19 оверов)
191 (89,5 оверов)
DCS Compton 61
PS Гейне 4/70 (29,5 оверов)
HJ Tayfield 4/70 (31 овер)
500 (208,5 оверов)
DJ McGlew 133
Дж. Х. Уордл 4/100 (57 оверов)
256 (142,1 ов)
PBH May 97
Т.Л. Годдард 5/69 (62 овера)
Южная Африка выиграла с разницей в 224 раунда
Хедингли, Лидс
Судьи: Ти Джей Бартли и Ф Честер
  • Южная Африка выиграла жеребьёвку и выбрала битой.
  • 24 июля было принято днем ​​отдыха.

Южная Африка потеряла половину своих первых подач калиток за 38 и затем 98 за семь. 41 подача Маклина и Эндина за штуку придавала общему некоторую респектабельность; Питер Лоадер взял четыре калитки на 52 пробега. Новая открывающая пара Англии Тревор Бейли и Фрэнк Лоусон потерпел неудачу, и только Мэй с 47 и Комптон (61) сделали пробежки против атаки, истощенной травмой Адкока. Всего на 20 подач после первого иннинга новички ЮАР, МакГлю и Годдард, открылись с осторожной позиции 176, что на данный момент является самым высоким показателем партнерства первой калитки против Англии. Годдард пошел на 74, но Макглю закончил столетие, упав в конечном итоге на 133. Кейт набрал 73, а после краха в середине подачи Эндин со 116 сумел довести до 500 игроков с битой низшего разряда. Грейвни начал с Лоусона, как того требовала Англия. 481 за восемь часов 20 минут, но Лоусон выбыл без очков. Грейвни заработал 36, затем Мэй (97) и Дуг Стелька (47) поставил 101 для третьей калитки. Остальная часть ватина была изношена Годдардом и Тейфилдом, оба из которых закончили с пятью калитками в подаче. Годдард сделал 62 броска в общей сложности, в последний день с 11:30 утра до победы в 4:12 дня.[6]

Пятый тест

13-17 августа 1955 г.
(5-дневный матч)
Оценочная карта
v
151 (89,4 оверов)
БД Закрыть 32
Т.Л. Годдард 5/31 (22,4 овера)
112 (65 ов)
DJ McGlew 30
GAR Замок 4/39 (22 овера)
204 (123,4 оверов)
PBH May 89*
HJ Tayfield 5/60 (53,4 оверов)
151 (87,4 оверов)
JHB Уэйт 60
JC Laker 5/56 (37,4 оверов)
Англия выиграла с разницей в 92 рана
Овал, Лондон
Судьи: Ти Джей Бартли и Д. Дэвис
  • Англия выиграла жеребьевку и выбрала битой.
  • 14 августа было принято днем ​​отдыха.
  • Матч был запланирован на пять дней, но завершился за четыре.

Перед началом игры в Южноафриканском отборочном комитете велись длительные дебаты о том, кто должен возглавить команду, Читэм выбрал МакГлю после его побед в третьей и четвертой схватках, Макглю не согласился, и так получилось, что Читем вывел команду в сторону. в ту субботу во влажных условиях, условия, которые изначально помогали южноафриканским боулерам Хайне и Фуллеру, однако они играли слишком долго, и англичане мастерски пожинали ошибку. Дождь пошел рано утром, и поле, когда игра возобновилась в понедельник, было мягким. Боулинг Годдарда на левой руке принес ему пять калиток на 31, но когда Южная Африка взяла верх, это были боулеры с вращением. Тони Лок и Джим Лейкер которые нанесли наибольший ущерб, и только МакГлю (30) и Уэйт (28) долго сопротивлялись. Вторая возможность Англии была построена вокруг непобедимого мяча 89-го, который поделился полезным партнерством с Комптоном и Грейвни. Тейфилд сделал 52 овера подряд и взял пять из них 60. Южной Африке нужно было 244, чтобы выиграть, и матч был фактически проигран в ходе трех оверов от Лока и Лейкера, в которых начальное партнерство между МакГлю и Годдардом было прервано, а затем следующее три игрока с битой, Кейт, Эндин и Маклин, не смогли забить. Уэйт сделал 60, поскольку другие игроки с битой разочарованы. Лок закончил с четырьмя из 62, Лейкер забрал пять из 56, и матч закончился на четвертый день.[7]

дальнейшее чтение

Рекомендации

  1. ^ p123, Ричард Уайтингтон, Возмутительные капитаны? Крикет в семидесятых, Стэнли Пол, 1972 г.
  2. ^ p66, Фрэнк Тайсон, Тест нервов, серия тестов 1974-75 гг. Австралия против Англии, Manark Pty Ltd, 1975 г.
  3. ^ «Южная Африка в Англии, 1955 год». Альманах Wisden Cricketers ' (Изд. 1955 г.). Wisden. С. 236–238.
  4. ^ «Южная Африка в Англии, 1955 год». Альманах Wisden Cricketers ' (Изд. 1955 г.). Wisden. С. 241–243.
  5. ^ «Южная Африка в Англии, 1955 год». Альманах Wisden Cricketers ' (Изд. 1955 г.). Wisden. С. 245–247.
  6. ^ «Южная Африка в Англии, 1955 год». Альманах Wisden Cricketers ' (Изд. 1955 г.). Wisden. С. 249–252.
  7. ^ «Южная Африка в Англии, 1955 год». Альманах Wisden Cricketers ' (Изд. 1955 г.). Wisden. С. 258–261.