Команда Вест-Индии по крикету в Англии в 1976 году - West Indian cricket team in England in 1976
 | Эта статья включает Список ссылок, связанное чтение или внешняя ссылка, но его источники остаются неясными, потому что в нем отсутствует встроенные цитаты. (Май 2014 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
| Команда Вест-Индии по крикету в Англии в 1976 году | |||
|---|---|---|---|
 |  | ||
| Вест-Индии | Англия | ||
| Даты | 12 мая - 17 августа | ||
| Капитаны | Клайв Ллойд | Тони Грейг Алан Нотт (1-й ODI) | |
| Серия испытаний | |||
| Результат | Вест-Индия выиграла серию из 5 матчей со счетом 3–0 | ||
| Большинство запусков | Вив Ричардс (829) | Дэвид Стил (308) | |
| Большинство калиток | Майкл Холдинг (28) | Дерек Андервуд (17) | |
| Однодневная международная серия | |||
| Полученные результаты | Вест-Индия выиграла 3-матчевую серию со счетом 3–0 | ||
| Большинство запусков | Вив Ричардс (216) | Дерек Рэндалл (127) | |
| Большинство калиток | Энди Робертс (8) | Дерек Андервуд (5) | |
| Игрок сериала | Дерек Рэндалл (Англ.) И Вив Ричардс (WI) | ||
В Команда Вест-Индии по крикету гастролировал Англия в 1976 г., потратив практически всю Сезон английского крикета 1976 года в Англии. Вест-Индия также сыграла один матч в Ирландия в июле.
Нарисовав 1973-74 серии в Вест-Индии Англия начала сериал уверенно, со своими капитан Тони Грейг провозглашать перед телекамерами, что Англия заставит Вест-Индию "пресмыкаться".
Грейгу никогда не позволяли забыть этот комментарий, хотя в последующем интервью, много лет спустя он рассказал, что его комментарий был рожден из-за разочарования в связи с журналистом, который брал у него интервью в Хоуве в начале сезона 1976 года. Грейг чувствовал, что интервьюер слишком сосредоточился на Вест-Индия быстро атакует боулинг и не обсуждает сильные стороны Англии. Даже в интервью Sky Sports «Saturday Story» всего за год до смерти Грейга он был готов извиниться перед камерой за свое замечание - даже спустя 35 лет после того, как он изначально сделал это.
В международных матчах доминировала Вест-Индия под командованием Клайв Ллойд. Англия боролась против удара Гордон Гринидж и Вив Ричардс и темп боулинг из Майкл Холдинг, Энди Робертс, Ванберн Холдер и Уэйн Дэниел. Ричардс разбил 829 заездов в четырех тестах, но пропустил второй тест из-за болезни. Впечатляющие индивидуальные выступления для Англии длились веками на протяжении Тони Грейг и Алан Нотт в 4-м испытании, двойной век Деннис Эмисс в 5-м испытании и боулинг Джон Сноу, Боб Уиллис и Дерек Андервуд.
Ярких моментов тура было пять. Тестовые матчи и три One Day Internationals против Английская команда по крикету. После того, как первые два теста были сыграны, что вселило в Англию ложную надежду, Вест-Индия легко выиграла оставшиеся три теста, чтобы пройти тестовую серию из пяти матчей со счетом 3-0 и сохранить Wisden Trophy. Вест-Индия также выиграла все 3 конкурса ODI.
Вест-Индия также сыграла множество матчей против первый класс графства и другие второстепенные команды.
Гастрольная вечеринка
Форма
Вест-Индии
Вест-Индия прибыла в Англия с новым подходом к крикет, особенно боулинг. В сезоне 1975-1976 гг. Команда Вест-Индии проиграла 5: 1 в игре. Австралия, не в состоянии справиться с быстрыми боулерами домашней команды, такими как Джефф Томсон и Деннис Лилли. В ответ капитан Клайв Ллойд полностью изменили команду Вест-Индии, сосредоточив внимание на быстрый боулинг. Новый стиль Вест-Индии дебютировал той же зимой 1975 года, когда Вест-Индия принимала Индия. Вест-Индия выиграла серию 2-1. Тем не менее, победа была результатом того, что Индия решила отозвать своих последних игроков с битой в ответ на то, что они описали как варварский, безрассудный и опасный боулинг Вест-Индии.
Англия
В Сборная Англии по крикету добился длительного успеха в начале 1970-х годов с последовательными победами в Пепелище и сильный рекорд по сравнению с другими Международный противники. Однако поражения в 1975 г. Австралия в Чемпионат мира по крикету а в «Прахе» показали, что команда, возможно, стареет и испытывает недостаток в быстрых боулерах высшего класса.
Сводка серии испытаний
Первый тест
3-8 июня 1976 г. Оценочная карта |
v | ||
- Вест-Индия выиграла жеребьевку и выбрала битой.
- 6 июня объявлено днем отдыха.
- Дж. М. Брерли (ENG) и HA Gomes (WIN) дебютировали в Test.
После традиционного открывающего приспособления против Лавиния, герцогиня Норфолкская XI, и матчи разминки против команд графства, 1-й тест был сыгран на Трент Бридж в начале июня.
Англии Майк Брирли и Вест-Индии Ларри Гомес дебютировали в Test. Вест-Индия выиграла жеребьевку и боролась в течение большей части первых двух дней, набрав 494 очка. Вив Ричардс набрал 232 балла, а третья калитка из 303 балла поддержала Элвин Калличарран, который сделал 97. Однако, достигнув 408-2, Вест-Индия продемонстрировала некоторую уязвимость, и последние 8 калиток выпали на 86 пробежек, Дерек Андервуд принимая 4-82.
Англия дала твердый ответ, набрав 332 гола, в том числе 106 за Дэвид Стил и 82 для Боб Вулмер, и Уэйн Дэниел принимая 4-53. Ричардс ударил бойких 63 во вторых подачах в Вест-Индии из 176-5 заявленных. Столкнувшись с целью победы 339, Англия сражалась в последний день вничью, с Англией открывающим игроком с битой Джон Эдрич непобежденный на 76 в конце.
Второй тест
17-22 июня 1976 г. Оценочная карта |
v | ||
- Англия выиграла жеребьёвку и выбрала битой.
- 20 июня объявлено днем отдыха.
- На третий день игры не было.
Второй тест был сыгран в Господа две недели спустя. Ричардс оказался непригодным, и его заменил котелок. Рафик Джумадин; Майкл Холдинг играл вместо Даниэля. Англия также внесла два изменения: Барри Вуд для Эдрича и Пэт Покок за Майк Хендрик.
Англия выиграла жеребьевку, забив 250, а Робертс набрал 5-60. Вест-Индия открытие игрока с битой Гордон Гринидж набрал 84 и капитан Клайв Ллойд 50, но Андервуд взял 5-39 и Джон Сноу 4-68, чтобы забить Вест-Индию за 50,4 овера всего за 182 во второй день. Третий день был вымыт, но Англия боролась до конца четвертого дня и, наконец, вылетела за 254 очка в начале пятого дня, а Робертс сделал свой второй перехват с 5 калитками в матче (5-63). Требовалось 323 для победы, Вест-Индия достигла 241-6 к закрытию, со 138 до Рой Фредерикс, и матч завершился вничью.
Третий тест
8-13 июля 1976 г. Оценочная карта |
v | ||
После трехнедельного перерыва, третий тест был сыгран в Олд Траффорд во второй неделе июля. В серии все еще 0: 0 с тремя играми, Вест-Индия выиграла жеребьевку и снова предпочла бить.
Три ранних калитки для дебютанта Майк Селви и один для возвращенных Майк Хендрик увидел, что Вест-Индия проиграла со счетом 26-4, но Гринидж (134) и дебютант Коллис Кинг (32) полностью восстановили позицию до относительно респектабельного 211. Первые возможности Вест-Индии рассматривались в перспективе, поскольку Холдинговая (5-17), Робертс (3-22) и Дэниел (2-13) прорывались через ватин Англии, отклоняя их на 71 в 32,5 оверах. Стил (20) был единственным игроком с битой в Англии, который достиг двузначных чисел, и единственным, кто победил статистов.
Вест-Индия доминировала с самого начала своей второй возможности, причем столетие означает первые три калитки, между Фредериксом (50) и Гриниджем (101), Гриниджем и Ричардсом (135), Ричардсом и Ллойдом (43). Вест-Индия объявила счет 411-5 ближе к концу третьего дня, в результате чего Англия набрала 552 очка, чтобы выиграть, или, что более вероятно, выбить два дня, чтобы обеспечить ничью. Англия выдержала 63,5 овера. Рейн прервал игру на четвертый день, но за последний день Англия проиграла 126 двадцать мячей. Эдрич на вершине забил 24 гола, но не смог обыграть статистов (25). Вест-Индия выиграла с разницей в 425 трасс.
Четвертый тест
22 - 27 июля 1976 г. Оценочная карта |
v | ||
- Вест-Индия выиграла жеребьевку и выбрала битой.
- 25 июля было принято днем отдыха.
- JC Balderstone и П. Уилли (оба ENG) дебютировали в Test.
Теперь проигрыш 1: 0, Англии нужно было выиграть 4-й тест, который начался в Хедингли две недели спустя, чтобы восстановить Wisden Trophy. Англии Крис Балдерстон и Питер Уилли оба дебютировали в Test.
Бросив первыми, Гринидж (115) и Фредерикс (109) оба поразили «быстрые века» в стартовой позиции 192. Ричардс (66) и Лоуренс Роу (50) оба добавили полвека, и Вест-Индия выбыла из игры на 450 в начале второго дня, Сноу занял 4-77 и Боб Уиллис 3-71. Вскоре у Англии были проблемы со счетом 80-4, но капитан Тони Грейг и калитка Алан Нотт добавлено 152 для шестой калитки, каждая из которых составляет 116 в стойке с шестой калиткой из 152. Англия выбыла из игры с 387 очками, отставая лишь на 63. Вест-Индия проиграла быстрые калитки, и Уиллису хватило 5-42, чтобы заткнуть хвост. Вест-Индия проиграла 196 за 51,3 овера. Поставив цель в 260 очков, Робертс (3-41), Холдинг (3-44) и Дэниел (3-60) выбили Англию из игры с 204 очками за 56 оверов. Грейг был непобедим на 76, чтобы добавить к его первому столетию подач, но Вест-Индия выиграла 55 пробежек.
Пятый тест
12-17 августа 1976 г. Оценочная карта |
v | ||
- Вест-Индия выиграла жеребьевку и выбрала битой.
- 15 августа было принято днем отдыха.
- Дж. Миллер (ENG) дебютировал в Test.
Англия проиграла серию, но смогла восстановить некоторую гордость, выиграв 5-й тест на очень сухом поле на овал в середине августа.
Вест-Индия боролась большую часть первых двух дней, набрав 687-8 очков. Ричардсу исполнился 291 год, это его второе двойное столетие в сериале. Девять из 11 игроков сборной Англии получили по чаше, кроме отозванных Деннис Эмисс и калиткой Нотт. Начинающие быстрые боулеры, Уиллис и Селви, были быстро отправлены в дальнюю часть поля, подавая только 15 оверов каждый; Андервуд сделал 60,5 овера, из них 27 - у дебютанта. Джефф Миллер и еще 34 и 17 оверов, добавленных случайным боулингом капитана Грейга и Крис Балдерстон соответственно. Англия ответила похвальными 435 баллами, в том числе 203 за Амисса и 50 за Нотта. В боулинге преобладало удержание, набрав 8-92, все, кроме одного, играли в боулинг или фунт. Несмотря на то, что Вест-Индия опередила 252 подач в первом подаче, она отказалась следовать по. Вместо этого Гринидж (86 *) и Фредерикс (85 *) набрали быстрые раны, добавив 182 в непрерывное начальное партнерство с 32 оверами, а Вест-Индия объявила 182 без калитки поздно на четвертый день, оставив Англии цель 435 за победа. Холдинг взял 6-57, что дало ему счет в матче 14-149, поскольку Англия проиграла 203. Лучший бомбардир Нотта с результатом 57, его второй полвека в матче. Вест-Индия выиграла матч со счетом 231 пробежки и тестовую серию 3-0.
One Day Internationals (ODI)
Вест-Индия выиграла Prudential Trophy со счетом 3: 0.
1-й ODI
26 августа 1976 г. Оценочная карта |
v | ||
- Вест-Индия выиграла жеребьевку и выбрала поле.
- Г.Д. Барлоу, IT Botham, Г.А. Гуч, JK Рычаг и DS Стил (все ENG), и MA Holding и CL King (оба WIN) дебютировали в ODI.
В 1-й ODI, Вест-Индия выиграла жеребьевку и поставила Англию в бой, а ODi дебютировали на чемпионате Англии. Грэм Барлоу, Иэн Ботам, Грэм Гуч, Джон Левер и Дэвид Стил, и Вест-Индии Майкл Холдинг и Коллис Кинг. Враждебный боулинг Робертса (4-32) и Холдинга (2-38) ограничил Англию до 202-8, при этом Барлоу набрал 80 очков, но не проиграл. Англия не смогла остановить Ричардса в ответе Вест-Индии. Он забил без поражений 119 из 133 мячей, чтобы выиграть матч с 14 лишними оверами, и стал Человек матча.
2-й ODI
28, 29 августа 1976 г. Оценочная карта |
v | ||
- Англия выиграла жеребьёвку и выбрала поле.
- Резервный день использован. К концу первого дня Англия показала 47/4 (10 оверов).
- Перед началом игры количество оверов было сокращено с 55 до 50 на каждую сторону.
- Д. У. Рэндалл (ENG) дебютировал в ODI.
Англия выставила Вест-Индию на втором ODI, количество оверов сократилось до 50 из-за дождя. Ричардс снова забил много мячей, 97 из 96 мячей, но Вест-Индия не смогла отбить свои оверы, забив 221 мяч из 47,5 оверов, при этом прядильщики забрали большую часть калиток. Несмотря на 88 от дебютанта ODI Дерек Рэндалл, боулинг из Вест-Индии, особенно Робертс (4–27), снова доминировал. Дальнейшие перебои с погодой переместили матч в резервный день, когда Вест-Индия выиграла с разницей в 36 раундов. Ричардс снова стал лучшим игроком матча.
3-й ODI
30, 31 августа 1976 г. Оценочная карта |
v | ||
- Англия выиграла жеребьёвку и выбрала поле.
- Резервный день использован. В первый день игры нет.
- Перед началом игры количество оверов было сокращено с 55 до 32 на каждую сторону.
30 августа играть было невозможно, но матч начался в резервный день, на этот раз ограниченный всего 32-мя оверами. Англия снова бросила битву в Вест-Индию, и Фредерикс и Ричардс быстро вышли из игры, Ричардс бросил вызов. Тем не менее, заезды из Гриниджа (42), Ллойда (79) и Роу (45) привели к тому, что Вест-Индия до 223 из 9. После хорошего старта, с начальным партнерством 54 между Вудом и Амиссом, Англия проиграла 173 из 31.4. за кадром, с Держатель Vanburn забрав 5-50, а Вест-Индия выиграла с разницей в 50. Ллойд был лучшим игроком матча.
Полемика
2 июня 1976 года, накануне первого тестового матча серии, Англия. капитан Тони Грейг был взят интервью на BBC Спортивная программа в середине недели Sportsnight. Интервью проводилось на крыше Павильон Хоува в Сассекс. В интервью Грейг был вынужден ответить на вопросы относительно шансов Англии на победу в серии против молодой Вест-Индии. Грейг описал, что его не впечатлила команда из Вест-Индии. Он описал недавнее унизительное поражение Вест-Индии в Австралии и их бурную домашнюю серию против Индии. Грейг объяснил: «Мне нравится думать, что люди создают этих жителей Вест-Индии, потому что я не уверен, что они так хороши, как все думают». Затем он, как известно, заявил: «Конечно, у них есть пара быстрых боулеров, но ... вы должны помнить, что (если) Вест-Индия выходит на первое место, они великолепные игроки в крикет, но если они проигрывают, они унижаются. А я намереваться, с помощью Closey и несколько других, чтобы заставить их пресмыкаться ». Бесчувственные комментарии только разжигали расовую и колониальный последствия, окружающие серию 1976 года. Это замечание было особенно провокационным, исходящее от Грейга, белого человека. Южноафриканский -прирожденный капитан Англии.
Вест-индийский котелок, Майкл Холдинг вспомнил, как комментарий «Попахивший расизмом и Апартеид. Он поддержал нас и сделал нас более решительными ». Грейг потребовал слова пресмыкаться использовался только как ответ на то, как интервьюер дискредитировал сборную Англии как главную аутсайдеры в матче. Когда его спросили о замечании перед первым испытанием, капитан из Вест-Индии Клайв Ллойд позволил Грейгу усомниться в использовании слова пресмыкаться. Ллойд, однако, заявил, что был в ярости по поводу того, как Грейг покровительственно охарактеризовал команду Вест-Индии как непрофессиональную и беспечную. Калипсо игроки в крикет.
Во время финального матча на Овал когда поражение англичан стало очевидным, Григ преклонил колени перед подача улыбнулся и пополз по земле. Акт раскаяния был встречен аплодисментами значительной части присутствующих поклонников из Вест-Индии, которые ранее были насмехающийся капитан сборной Англии. Бэтсмен Вест-Индии Вив Ричардс заметил: «Другими словами, он собирался поставить нас на колени, умоляя о пощаде! Это была величайшая мотивирующая речь, которую капитан сборной Англии мог бы сказать любой команде Вест-Индии ».
Наследие
Победа Вест-Индии в серии 1976 года была первой из семи последовательных побед над Англией. Сериал 1976 года также помог спасти находившуюся тогда в тяжелом финансовом положении. Совет по тестированию и крикету графства (TCCB). Серия сгенерирована £ 950 000 для TCCB, на сорок процентов больше, чем Пепелище 1975 г. принесла доход. В течение следующих двух десятилетий крикет Вест-Индии будет доминировать международный крикет После 1979 года не проигрывает серию пятнадцать лет. Сериал 1976 года стал поворотным моментом для команды по крикету Вест-Индии. Сериал показал миру крикета новое поколение суперзвезд крикета Вест-Индии, таких как Вив Ричардс, Клайв Ллойд, и Майкл Холдинг. Победа раскрыла команду Вест-Индии как группу игроков в крикет мирового класса, которые превратились в серьезную угрозу в международном крикете.
Книга
Сериал 1976 года был увековечен произведением Дэвида Тоссела «Grovel: История и наследие лета 1976 года». Книга, опубликованная в 2007 году, дает подробное описание серии и ее значения для Крикет Вест-Индии и к крикет в целом. В книге также есть собрание боевые фото протокола матча.
Фильм
Серия испытаний 1976 года между Вест-Индией и Англией также представлена в Стеван Райли Британский документальный фильм 2010 г. Пожар в Вавилоне. Серию 1976 года посвящена целая глава фильма. Документальный фильм подчеркивает значение лета 1976 года в Англии и его влияние на крикет Вест-Индии и Вест-индийское сообщество в Англии в 1970-е гг.
Рекомендации
- Отчеты о матчах Wisden
- Архив тура из CricketArchive
- Архив тура из Cricinfo
- Серия 1976 года, BBC, 19 июня 2000 г.
- Крикетные разломы 14: Когда Вест-Индия сделала жизнь Грейга невыносимой из-за использования слова «пресмыкаться», Арунабха Сенгупта, Страна крикета
- История крикета Вест-Индии в Англии, Колин Бэбб, Blood Sweat And Fashion Magazine, 13 декабря 2012 г.
- Когда крикет был символом, а не только спортом, Баз Драйзингер, Нью-Йорк Таймс, 15 июля 2011 г.
- Grovel! История и наследие лета 1976 года, Дэвид Тоссел, 2007