Spinnerin am Kreuz - Spinnerin am Kreuz
В Немецкий имя Spinnerin am Kreuz («Прядильщик у креста») - это титул, присвоенный двум отдельным Австрийский каменные башенные скульптуры (возрастом более 600 лет), одна в Вена а другой в соседнем городе Винер-Нойштадт.[1] Они связаны с историей о жене, крутящейся рядом с пересекать. Обе колонны были первоначально разработаны Майстером Майклом Кнабом:[1][2]
- в Вене каменная башня построена в 1375 г., перестроена около 1452 г .;
- в Винер-Нойштадте каменная башня была построена в 1382-84 гг.
Обе каменные башни были перестроены или отремонтированы, чтобы выжить в 21 веке.
Каменная башня в Вене
Первый Spinnerin am Kreuz расположен в 10 районе Вены (Favoriten ), как легендарный старинный памятник на холме Винерберг. Он был возведен в 1375 году по проекту каменщика Майстера. Майкл Кнаб, но был временно разрушен в 1446 году.[1][2] Пять лет спустя, в 1451/52 (?) Году, он был перестроен в новом дизайне с использованием старого фундамента. Ганс Пухсбаум. (Он также разработал короткий шпиль на Стефансдом кафедральный собор.[2]) Цель этого известнякового столба заключалась в том, чтобы обозначить южную границу Вены, а также обеспечить ориентир для местных жителей.[2] Перед известняком bildstock был создан, на этом месте стояла деревянная колонна, впервые упоминаемая в документе от 1296 года.
Каменная башня - высокая, но искусно построенная. скиния столб на восьмигранном крестообразном плане этажа.[1][2] Башня украшена вершины плюс балдахины, с группами фигур в балдахинах (Распятие, Бичевание Христа, Христос в терновом венце, Ecce Homo ). Общая территория холма Винерберг использовалась как место казни (в основном через повешение) до 1747 года и в течение 1804-1868 годов.[1][2] Венская башня несколько раз реставрировалась или реконструировалась.
Каменная башня в Винер-Нойштадте
Секунда Spinnerin am Kreuz находится в городе Винер-Нойштадт (Австрия ), немного южнее Вены. Вторая каменная башня была построена Майстером М. Кнабом (который спроектировал первую башню) за городом (перед воротами Винер-Тор) в 1382–1384 годах. Башня высотой 21 метр (69 футов) состоит из четырех сужающихся элементов и богато украшена фигурами. Среди фигур - статуи святых, барельефы, изображающие сцены Страстей Христовых, и гербы. Остальные фигуры - рельефные бюсты мастер строитель и основатель плюс их жены.
История прядильной жены
Существует известная легенда, повествующая о сказке о Spinnerin am Kreuz:[2]
- Жена купца после того, как он уехал на Святую землю Крестовый поход, приходила на место каждый день, чтобы сидеть у креста и работать со своей прялкой, ожидая возвращения мужа. Когда она сидела у креста и молилась о безопасности своего мужа, она также пообещала использовать деньги, которые она заработала, прядя шерсть, на пожертвование колонки благочестия (Bildstock).
- Спустя долгое время после окончания крестового похода ее муж не вернулся в Вену. Все советовали женщине забыть о мужчине и снова выйти замуж; однако верная жена продолжала вертеться у креста и ждала, пока, наконец, однажды ее муж действительно не вернулся. В благодарность молодожены подарили здание Spinnerin am Kreuz чтобы поблагодарить Бога за благополучное возвращение мужа.[2]
В наше время обе башни носят имя Spinnerin am Kreuz и были построены с разницей в 9 лет.
Смотрите также
Заметки
использованная литература
- [Части этой статьи были переведены с немецкой Википедии.]
- "Wien - 10. Bezirk / Favoriten", Wien.gv.at, 2008, веб-страница (15 подстраниц): Wien.gv.at-Favoriten (на немецком).
- "Wiener Bezirke: Favoriten", Wien-Vienna.at, 2008 г., веб-страница: Wien-V-Favoriten (в Немецкий;)
внешние ссылки
СМИ, связанные с Spinnerin am Kreuz (Вена) в Wikimedia Commons
СМИ, связанные с Координаты: 48 ° 10′16 ″ с.ш. 16 ° 21′02 ″ в.д. / 48,17111 ° с. Ш. 16,35056 ° в.