Стефан Корникар - Stéphane Cornicard

Эта статья может быть расширен текстом, переведенным с соответствующая статья На французском. (Декабрь 2013) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу. Вид Машинный перевод статьи на французском языке. Машинный перевод нравится DeepL или же переводчик Google является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять машинно переведенный текст в английскую Википедию. Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке. Ты должен предоставлять авторское право в редактировать резюме сопровождая ваш перевод, предоставив межъязыковая ссылка к источнику вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции модели Содержимое этой редакции переведено из существующей статьи французской Википедии на [[: fr: Stéphane Cornicard]]; см. его историю для атрибуции. Вам также следует добавить шаблон {{Translated | fr | Стефан Корникар}} к страница обсуждения. Для получения дополнительной информации см. Википедия: Перевод.

Стефан Корникар (1964 г.р.) - многоязычный актер и режиссер (французский, английский, немецкий, испанский и итальянский), прошедший обучение в Франция с Франсуа Давидом, французским режиссером и писателем, на Колби Колледж, НАС. и в Ювелиры, Лондонский университет, ВЕЛИКОБРИТАНИЯ.

Карьера

Многие заслуги Корникарда включают Джин в Спасение рядового Райана к Стивен Спилберг, Жидкая змея в Железный механизм и Гейб Логан в Сифонный фильтр, злой граф Раум в Первобытный, загадочный профайлер Герд Ханке в Доказательства: Последний ритуал Эрика Вьенно, повествование для Наполеон Бонапарт в видеоигре Наполеон: Тотальная война на английском, французском, немецком и испанском языках голос персонажа Риордана в BioWare с Dragon Age: Истоки и Страуд в Dragon Age II и Dragon Age: Инквизиция. Он также был голосом Карл Великий в официальной кампании расширения для Тотальная война: Аттила. Он отдал свой голос Французский Красный Крест за их антиличностные наземные мины кампания. Он озвучивал персонажа «Одинокого Гавлана» в FromSoftware "s"Темные души II " (Английская версия).

Cornicard появился в Доктор Кто звуковая драма Следующая жизнь. Он также представляет Ma France, онлайн-уроки французского и подкасты для BBC.

Стефан Корникар играет незадачливого охотника за трюфелями Жана Дюбуа в Том Тагхольм с Бут де Трюф, победитель Конкурс классических короткометражных фильмов TCM 2007, лучший фильм, лучший короткометражный фильм Великобритании на Кинофестиваль Raindance 2007, Приз Большого жюри Танцы с кинофестивалем 2007.

Неполная фильмография

• Спасение рядового Райана (1998) - Жан
• Небесный капитан и мир будущего (2004) - Французский вещатель
• Возвращение в Брайдсхед (2008) - Доктор Анри
• Лети со мной (2010) - французский пассажир
• Джек и сердце с часами с кукушкой (2013) - Жорж Мельес (английская версия, озвучка)
• Призрак (2015) - Глава нации # 3

Видеоигры

• Сифонный фильтр (1999 - 2007) - Габриэль Логан
• Средневековье II: Тотальная война (2006) - французский генерал
• Dragon Age: Истоки (2009) - Риордан
• Наполеон: Тотальная война (2010) - Наполеон Бонапарт
• Dragon Age II (2011) - Страуд / Хьюберт
• Total War: Shogun 2: Падение самураев (2012) - французский ветеран
• Dragon Age: Инквизиция (2014) - Страуд
• Тотальная война: Аттила Эпоха Карла Великого расширение (2015) - Карл Великий
• Overwatch (2016) - Максимилиан
• Total War: Warhammer (2016) - Луен Леонсор
• Темные души III (2016) - Грейрат из поселения нежити
• Богемское убийство (2016) - Альфред Этон
• Total War: Warhammer II (2017) - Луен Леонсор
• Горизонт нулевой рассвет (2017) - Патрик Брошард-Кляйн
• История чумы: Невинность (2019) - Виталис Беневент
• Age of Empires II: Definitive Edition (2019) - Гай Джосселин
• Драйвер 3 (2004) - Анри Вобан

внешняя ссылка

• Стефан Корникар на IMDb
• «Свидание Евы» с Кристин Хасн и Стефаном Корникар в главных ролях
• BBC языки
• Бой де трюф
• Телевизионный ролик о домашнем насилии
• Компиляция
• Наполеон: Тотальная война

Эта статья о Французский актер это заглушка. Вы можете помочь Википедии расширяя это.