Состояние игры (сериал) - State of Play (TV series)
| Состояние игры | |
|---|---|
 | |
| Жанр | Заговор триллер Политический триллер |
| Создан | Пол Эбботт |
| Написано | Пол Эбботт |
| Режиссер | Дэвид Йейтс |
| В главной роли | Дэвид Моррисси Джон Симм Келли Макдональд Полли Уокер Билл Найи Джеймс МакЭвой Марк Уоррен Филип Гленистер |
| Композитор | Николас Хупер |
| Страна происхождения | объединенное Королевство |
| Исходный язык | английский |
| Нет. серии | 1 |
| Нет. эпизодов | 6 (список серий ) |
| Производство | |
| Исполнительные продюсеры | Гарет Ним Лаура Маки Пол Эбботт |
| Режиссер | Хилари Беван Джонс |
| Место производства | Лондон |
| Кинематография | Крис Сигер |
| редактор | Марк Дэй |
| Продолжительность | 60 минут |
| Производственная компания | Эндор Продакшнс |
| Распределитель | 2 Развлекать |
| Выпуск | |
| Исходная сеть | BBC One |
| Формат изображения | 16:9 |
| Аудио формат | Стерео |
| Оригинальный выпуск | 18 мая – 22 июня 2003 г. |
| внешние ссылки | |
| Интернет сайт | |
Состояние игры это Британское телевидение драматический сериал по сценарию Пол Эбботт и направлен Дэвид Йейтс, который впервые транслировался BBC One в 2003 году. Сериал рассказывает историю газетного расследования смерти политического исследователя и сосредотачивается на отношениях между ведущим журналистом Кэлом МакКэффри и его старым другом Стивеном Коллинзом, который является членом парламента, и убитыми работодатель женщины. Действие сериала в основном происходит в Лондон и был произведен на собственном производстве BBC в сотрудничестве с независимой производственной компанией Endor Productions. Звезды сериала Дэвид Моррисси, Джон Симм, Келли Макдональд, Полли Уокер, Билл Найи, и Джеймс МакЭвой в главных ролях.
Сериал был первой попыткой Эбботта написать политический триллер, и изначально он придумал большую часть сюжета по мере продвижения. Его предложили написать сериал после того, как BBC Руководитель драмы Джейн Трантер спросил его, подумает ли он о написании произведения «большего», чем все, что он написал до сих пор в своей карьере.[1] Сериал стал третьим крупным писательским проектом Эбботта для канала после Время выключено и Линда Грин. Сериал также стал поворотным моментом в Дэвид Йейтс 'режиссерская карьера, поскольку он начал руководить различными громкими телевизионными проектами после его работы над сериалом.
Сериал из шести частей транслировался на BBC One в воскресенье вечером в 21:00 с 18 мая по 22 июня 2003 года. цифровое телевидение станция BBC Четыре в 22:00 вечерами, когда транслировались предыдущие серии BBC One; однако шестой эпизод был отложен до премьеры на BBC One, чтобы не допустить, чтобы финальные повороты были испорчены для тех, у кого не было доступа к цифровому телевидению. В 2004 году сериал прошел в Соединенные Штаты на BBC BBC America кабельный канал. В 2005 году сериал был выпущен на DVD компанией BBC в мире, в комплекте из двух дисков. В первом эпизоде аудиокомментарий от Эбботта и Йетса, а шестая серия - комментарий Йейтса, продюсера. Хилари Беван-Джонс и редактор Марк Дэй.
Успех сериала и его благоприятное впечатление на руководителей BBC привели к тому, что Эбботту было поручено написать продолжение еще до того, как первый сериал был показан в эфире.[1][2] Однако в 2006 году вторая серия, похоже, была прекращена, по словам Эбботта. Марк Лоусон на BBC Radio 4 с Передний ряд в ноябре, что он «не смог найти способ заставить историю работать».[нужна цитата ]
Синопсис
Во время расследования убийства пятнадцатилетнего подростка Кельвина Стэгга, которое, по всей видимости, связано с убийством, связанным с наркотиками, журналист Кэл Маккафри из Вестник (Джон Симм ) и его коллеги Делла Смит (Келли Макдональд ) и Кэмерон Фостер (Билл Найи ) найти связь со случайной смертью Сони Бейкер, молодого исследователя члена парламента Стивена Коллинза (Дэвид Моррисси ). По мере продвижения расследования они раскрывают не только связь между смертями, но и заговор со связями с поддерживаемой нефтяной промышленностью коррупцией высокопоставленных министров британского правительства.
В ролях
- Джон Симм в роли Cal McCaffrey
- Дэвид Моррисси как Стивен Коллинз Депутат
- Келли Макдональд как Делла Смит
- Билл Найи в роли Кэмерона Фостера
- Джеймс МакЭвой как Дэн Фостер
- Полли Уокер в роли Энн Коллинз
- Филип Гленистер так как DCI Уильям Белл
- Марк Уоррен в роли Доминика Фоя
- Джеймс Лоуренсон в роли члена парламента Джорджа Фергуса
- Бенедикт Вонг в роли Pete Cheng
- Амелия Буллмор в роли Helen Preger
- Дебора Финдли в роли Грир Торнтон
- Том Берк как Сид Харди
- Ребекка Райан в роли Карен Коллинз
- Рори Макканн так как DI Стюарт Браун
- Майкл Фист как Эндрю Уилсон
- Ребекка Стейтон в роли Лиз Диксон
- Иоганн Майерс в роли Сонни Стэгга
- Морин Хибберт в роли Олисии Стэгг
- Шона Макдональд как Соня Бейкер
- Кристофер Симпсон как Адам Грин
Эпизоды
| Нет. | заглавие | Режиссер | Написано | Рейтинги (в миллионах)[3] Источник BARB. | Оригинальная дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Серия 1" | Дэвид Йейтс | Пол Эбботт | 5.78 | 18 мая 2003 г. | |
| Пятнадцатилетний торговец наркотиками Келвин Стэгг застрелен на улицах Лондона, и курьер на мотоциклах, который был свидетелем нападения, также был застрелен, пытаясь заставить его замолчать. Между тем политолог Соня Бейкер (Шона Макдональд ) также найден мертвым, по-видимому, он попал под поезд метро в ужасной аварии. Журналист-расследователь Кэл МакКэффри (Джон Симм ) предлагает своему бывшему работодателю, члену парламента Стивену Коллинзу (Дэвид Моррисси ), которая была близкой подругой Сони, плечо, на котором можно было плакать. Когда он начинает расследование убийства Кельвина Стэгга, он берет интервью у обезумевшей семьи Кельвина, которая утверждает, что его изображение в средствах массовой информации - по-видимому, возглавляемое полицией - полностью неверно, и, несмотря на заявления, он никогда не участвовал в продаже наркотиков и не участвовал. просто карманник. Позже Маккаффри получает наводку от брата Кельвина, Сонни, который утверждает, что незадолго до своей смерти Кельвин стал владельцем потенциально прибыльного портфеля, который он пытался продать его владельцу за 200 фунтов стерлингов. Получив портфель, Кэл обнаруживает, что в нем есть пистолет и материалы наблюдения с Соней Бейкер в главной роли. Зная, что Бейкер мог быть убит, Маккаффри сообщает коллеге-журналисту Делле (Келли Макдональд ), который пытается убедить полицию поставить вооруженного охранника у постели курьера на мотоцикле, опасаясь ответного нападения. Однако вскоре после того, как Делла выдает предупреждение, в больнице срабатывает пожарная сигнализация, и, пытаясь переместить жертву в безопасное место, инспектор Стюарт Браун (Рори Макканн ) застрелена снайпером и смертельно ранена в нескольких метрах от нее. | ||||||
| 2 | «Эпизод 2» | Дэвид Йейтс | Пол Эбботт | 4.58 | 25 мая 2003 г. | |
| После смерти детектива Брауна новый ведущий детектив, старший инспектор полиции Уильям Белл (Филип Гленистер ), приписывается к делу. Поскольку записи телефонных разговоров, похоже, подтверждают связь между двумя жертвами, расследование продолжает набирать обороты. Во время расследования происхождения письма, отправленного жене Коллинза, Делла обнаруживает, что коллега-журналист из Mail, Дэн Фостер (Джеймс МакЭвой ), получил копию документа, якобы подтверждающего, что Коллинз намеревался оставить жену и переехать к Соне Бейкер. Осознавая, что Фостер каким-то образом опережает игру, Делла пытается убедить Кэмерона (Билл Найи ) нанять его в качестве внештатного следователя. Дэн показывает, что он отследил неопознанную сторону, которая отправила факс в соседнем доме Apex. Заманив преступника в ловушку, он может идентифицировать мужчину как Доминика Фоя (Марк Уоррен ). Как Дэн, Делла и коллега Пит Ченг (Бенедикт Вонг ) готовясь поговорить с Фоем, он совершенно ясно дает понять, что ему не нужно сотрудничать, и приступает к бегу. Тем временем Делла возвращается домой с вечеринки с коллегой Хелен (Амелия Буллмор ) и возмущена, обнаружив, что в ее квартиру взломали, и обвиняет DCI Bell в организации рейда в попытке раскрыть информацию, ранее не разглашаемую полиции. Делла понимает, что у нее нет другого выбора, кроме как заявить полиции, что у команды есть потенциально жизненно важные доказательства в портфеле, и Белл впоследствии арестовывает Кэла за утаивание доказательств и заявляет о своем намерении привлечь его к ответственности за нарушение отправления правосудия. | ||||||
| 3 | «Эпизод 3» | Дэвид Йейтс | Пол Эбботт | 5.55 | 1 июня 2003 г. | |
| Белл соглашается на сделку с Фостером и Маккаффри, чтобы обеспечить приманку для Деллы, и Маккаффри помещается под вооруженную охрану Д.С. Чевески (Шон Гилдер ). Во время полуночной карточной игры Маккаффри получает звонок от Энн и сообщает Чевески, что намерен встретиться с «контактом». Когда они направляются в ближайший отель, Чевески ждет их на страже. Однако их движение не осталось незамеченным, и Чевески вскоре понимает, что задняя дверь безопасности отеля взломана, и что киллер находится внутри. В смертельной игре в кошки-мышки Чевески удается преследовать киллера на линии огня полиции. Тем временем Белл берет интервью у Коллинза и предполагает, что регулярные платежи на счет Сони Бейкер были плодами заговора с шантажом, но Коллинз отрицает какой-либо злой умысел. Белл получает окончательный токсикологический отчет о Кельвине Стэгге, но теперь отчет показывает, что кровь Стэгга содержала высокий уровень кокаина-крэка, тогда как первоначальный отчет не показал ничего необычного в его кровотоке. Он признается Делле, что находится под давлением вышестоящих офицеров с требованием прекратить расследование: он и Чевески соглашаются больше сотрудничать с журналистами. Когда отношения Энн и Кэла начинают расцветать, разъяренный Коллинз застает их посреди сексуального контакта. Когда становится очевидно, что Доминик Фой (Марк Уоррен ) имеет более сильную связь с Соней Бейкер, чем предполагалось, вскоре он становится главной целью как для Маккаффри, так и для Белла. Маккаффри вынашивает план по поимке Фоя, когда тот отправляется в рейс из Испании, и пытается убедить его раскрыть свою версию истории, внушая предположение, что полиция отчаянно пытается с ним поговорить. | ||||||
| 4 | «Эпизод 4» | Дэвид Йейтс | Пол Эбботт | 5.28 | 8 июня 2003 г. | |
| Фоя приводят в городской отель и допрашивают Маккаффри, в то время как Дэн, Хелен и Пит тщательно обыскивают его квартиру. Фой утверждает, что он и Соня ранее были в отношениях, но точность его утверждений ставится под сомнение транскриптором Сидом (Том Берк ), который утверждает, что у него был сексуальный контакт с Фоем несколько лет назад. Хелен обнаруживает серию банковских выписок, предполагающих, что Фой заплатила 75000 фунтов стерлингов лоббистской фирмой Warner Schloss, которые, по-видимому, входят в состав U-Ex Oil, многонациональной нефтяной компании, у которой, похоже, есть топор, чтобы молчать с энергией. комитет. Маккафри приходит к выводу, что Соня могла быть шпионом компании, но все еще не может понять, почему они хотели ее смерти. В попытке увеличить давление, Делла пытается убедить Белла создать дымовую завесу, пытаясь отследить Фоя как по домашнему, так и по рабочему адресу. Кэмерон пытается убедить Коллинза молчать о романе Маккаффри с женой. Когда Коллинз пытается отчитаться перед полицией о снятии 2000 фунтов стерлингов в месяц со своего личного банковского счета, он обнаруживает, что выходные с Соней в загородном отеле, которые так и не были оплачены, на самом деле были полностью оплачены Warner Schloss. Фой начинает становиться параноиком, когда кажется, что за ним следят, не зная, что МакКэффри на самом деле следит за ним. Владелец газеты велел Кэмерону как можно скорее прекратить расследование. | ||||||
| 5 | «Эпизод 5» | Дэвид Йейтс | Пол Эбботт | 4.67 | 15 июня 2003 г. | |
| Фой обращается к Маккаффри за помощью, когда его паранойя начинает брать над ним верх. Делла убеждает его вернуться в отель для второго интервью, и Маккаффри приглашает Коллинза послушать. Во время интервью Фой делает шокирующее заявление о том, что Соня рассказала ему, что она беременна, во время панического телефонного звонка в утро ее смерти. . Коллинз не может сдержать гнев и физически набрасывается на Фоя. Между тем, как выясняется, позиция Сони в отделе Коллинза была организована его секретарем Грир (Дебора Финдли ), Кэл противостоит ей и обнаруживает, что Соня была нанята по рекомендации члена парламента Джорджа Фергуса (Джеймс Лоуренсон ), которая утверждала, что знает свою семью лично. Коллинз в ярости, обнаружив действия своего коллеги, и предупреждает его, что он намерен принять меры. Когда Кэл пытается найти доказательства того, что Фергуса подкупила U-Ex Oil, Кэмерон получает предупреждение от газетной иерархии, чтобы она закрыла эту историю. Однако, как только он планирует проигнорировать приказы своего начальника и пойти в печать, выдается приказ о закрытии рта, запрещающий ему печатать какие-либо аспекты истории. Не готовый позволить делу лгать, Кэмерон распечатывает разворот на четыре страницы, на котором написано: «История, которую мы не можем вам рассказать. Потому что Вестминстер заткнул нам рот. Спросите U-EX Oil, почему. Спросите своего депутата, почему». В результате Кэмерону сообщают, что его контракт будет расторгнут, и появится новый редактор. Фергус говорит Коллинзу, что высокопоставленные лица в правительстве знали, что Соня работает на U-Ex Oil, но позволили ей остаться там, а не расстроиться. компания без надобности. | ||||||
| 6 | «Эпизод 6» | Дэвид Йейтс | Пол Эбботт | 5.27 | 22 июня 2003 г. | |
Прием
Обзор первого эпизода для Хранитель газета на следующий день после выхода в эфир, Гарет Маклин написал, что «... это кровавая магия. История захватывающая, игра великолепна, а сценарий Пола Эбботта - выдающийся. Его умение говорить и различать голоса исключительное. Изложение быстрое, изящное и радостно неуклюжее. персонажи заслуживают доверия и округлые. Если вы можете сосчитать лучшие драмы последних лет по пальцам обеих рук, пора вырастить новый палец ».[1] Другие газетные критики были так же впечатлены первой статьей. В Времена, Пол Хоггарт написал, что «два отличных выступления [Моррисси и Симм] гарантируют, что отношения имеют бурный динамизм, вызывающий доверие и увлекательный».[4] Джеймс Уолтон в Дейли Телеграф был более осторожен, чувствуя, что первый эпизод был многообещающим, но сериал в целом все еще мог пойти не так, как надо. «Однако на данном этапе программа, безусловно, достаточно хороша, чтобы заставить меня надеяться, что нет, и чтобы я вернулся на следующей неделе, чтобы узнать».[5]
По общему мнению, сериал действительно сохранил свое качество до конца. Предварительный просмотр четвертого эпизода, Джонатан Райт из Гид раздел в Хранитель описал его как "триллер о политическом заговоре, который так сильно напряжен, как Грань тьмы, столь же цинично относящийся к британской политической системе, как Карточный домик, и стоит сравнение с обоими ".[6] Телевизионный критик Независимый, Том Сатклифф, написал о последнем эпизоде: «Я не уверен, что триллер может закончиться чем-то иным, кроме анти-климакс. что вас обманули. Пол Эбботт Состояние игры, который заставлял меня глотать двойные дозы в воскресенье вечером, когда это позволяло расписание, оставило нас с первым видом ослабления, а не со вторым ».[7]
Билл Найи выиграл Премия Британской телевизионной академии за лучшую мужскую роль за роль. Сериал также выиграл Премия Пибоди в 2004 году[8] и получил премию BAFTA за лучший звук (художественная литература / развлечения) и лучший монтаж (художественная литература / развлечения). Он был номинирован, но не выиграл снова в категории «Лучшая мужская роль» Моррисси; в категории «Лучший драматический сериал»; Лучшая оригинальная телевизионная музыка и лучшая фотография и освещение. Он также получил крупные награды от Королевское телевизионное общество, Банфский телевизионный фестиваль, Гильдия радиовещательной прессы, Кельнская конференция, Гильдия режиссеров Великобритании, Эдгар Награды, а Фестиваль ТВ в Монте-Карло.[9]
Приспособление
Состояние игры был адаптированный в Американизированный полнометражный фильм, который был выпущен в США в апреле 2009 года. Сюжет сохранил существенное сходство с оригинальным шестичасовым сериалом, сохранив главных героев, но с изменением местоположения на Вашингтон, округ Колумбия, и с некоторыми аспектами, сжатыми и измененными по порядку чтобы соответствовать двухчасовому формату.
Режиссер фильма Кевин Макдональд по сценарию, написанному Мэтью Майкл Карнахан, Тони Гилрой, Питер Морган, и Билли Рэй. Бен Аффлек, Рассел Кроу, Рэйчел МакАдамс и Хелен Миррен появляются в главных ролях. В апреле 2009 года в интервью для продвижения фильма Аффлек, который играет конгрессмена Стивена Коллинза, сказал, что он опирался на опыт Гэри Кондит, Элиот Спитцер, и Джон Эдвардс пока готовился к роли.[10] Фильм был в целом хорошо принят, но не так высоко, как сериал.
использованная литература
- ^ а б Маклин, Гарет. Телевизионный обзор: Настоящая статья. "Хранитель". Понедельник, 19 мая 2003 г.
- ^ Рафаэль, Эми. Не много полицейского в славе. "Хранитель". 4 января 2006 г.
- ^ «Просмотр данных - первые десятки». BARB. Получено 6 марта 2014.
- ^ 19 мая 2003 г. "Первая ночь", MediaGuardian.co.uk, последнее посещение - 21 сентября 2005 г.
- ^ Там же.
- ^ Райт, Джонатан. Смотрите это: Состояние игры, 21:00, BBC1. «Хранитель» (раздел «Путеводитель»). Суббота, 7 июня 2003 г.
- ^ Сатклифф, Томас. Телевидение выходного дня: липкий конец триллера. "Независимый". Понедельник, 23 июня 2003 г.
- ^ 64-я ежегодная премия Peabody Awards, Май 2005 г.
- ^ Страница наград Internet Movie Database для Состояние игры. Проверено 21 сентября 2005 г.
- ^ "Бен Аффлек: состояние дел". SuicideGirls.com. 16 апреля 2009 г.. Получено 16 апреля 2009.
Телевидение
- ^ Эбботт, Пол. Шоу Южного берега - Пол Эбботт. ITV. Воскресенье, 15 мая 2005 г.
