Steel Pier (мюзикл) - Steel Pier (musical)

Стальной пирс
Оригинальный альбом Broadway Cast
Музыка	Джон Кандер
Текст песни	Фред Эбб
Книга	Дэвид Томпсон
Производство	1997 Бродвей 2011 Лондон 2012 Союз Театр

Стальной пирс это музыкальный написано командой авторов песен Кандер и Эбб из оригинальной книги Дэвид Томпсон.

Производство

Режиссер Скотт Эллис с хореографией Сьюзан Строман, мюзикл открылся Бродвей на Театр Ричарда Роджерса 24 апреля 1997 г. и закрыт 28 июня 1997 г., на 76 спектаклей (и 33 превью). Он снялся Карен Зиемба как Рита Расин, Дэниел Макдональд как Билл Келли, Грегори Харрисон как Мик Гамильтон, Дебра Монк как Шелби Стивенс, и Кристин Ченовет, дебютировавшая на Бродвее в партии Precious. Дэвид Лауд был музыкальным руководителем и создавал вокальные аранжировки.

Шоу открылось для неоднозначных отзывов, большинство из которых хвалили выступления и оценки. Бен Брантли в своем обзоре Нью-Йорк Таймс, заключил: «Тем не менее, несмотря на вспышки грации и изобретательности в хореографии г-жи Строман и скромную мелодическую привлекательность песен произведения, Стальной пирс изолирован пушистой оболочкой мягкости. Очевидно, что для мистера Кандера и мистера Эбба дьяволы составляют лучшую компанию, чем ангелы ».^[1] Номинация на лучший мюзикл, лучший саундтрек и лучшую книгу Тони Награды, мюзикл проиграл все Титаник.

В феврале 2011 года в лондонском театре Брайдвелл состоялась новая любительская постановка.^[2]

Премьера в Великобритании прошла в театре Union в Лондоне с 31 октября по 24 ноября 2012 года. Режиссер Пол Тейлор-Миллс, хореография Ричарда Джонса, музыкальное сопровождение Ангарада Сандерса.

Краткое содержание сюжета

Акт I

Пилот-трюк Билл Келли лежит лицом вниз на самолете 1933 года. Атлантик-Сити берег, его летная куртка порвана. Ему удается встать, глядя на лотерейный билет, который он держит в руке, а затем на небо, и восклицает: «Хорошо! Я понимаю! У меня три недели! Три недели!» прежде чем поспешить.

Стареющая знаменитость Рита Расин, известная как «неразлучник Линди» за то, что была первой женщиной, которая поцеловалась Линдберг когда он вернулся домой из Франции, выходит на сцену и ждет своего партнера, чтобы она могла войти в танцевальный марафон на Стальной пирс. Появляется Билл и какое-то время наблюдает за ней, но как только она роняет чемодан, он спешит вниз, чтобы помочь ей подобрать вещи, и пользуется моментом, чтобы поговорить с ней. Он спрашивает, есть ли у нее партнерша, и неохотно уходит, когда она говорит, что есть. Находясь в одиночестве, Рита радуется тому, что это будет ее последний марафон, и она наконец сможет вернуться домой («Готова ехать»). После своей песни Рита видит, что остальные участники пробиваются в бальный зал, и следует за ними в надежде найти там своего партнера.

Внутри ведущий Мик Гамильтон начинает марафон («Танцуют все»). Правила: участники должны танцевать сорок пять минут каждый час, после чего следует пятнадцатиминутный перерыв; если они упадут, упадут или по какой-либо причине прекратят танцевать, они будут дисквалифицированы. Понимая в последнюю минуту, что ее партнер не явился, Рита вынуждена принять предложение Билла и быстро обнаруживает, что у него две левые ноги. Он рассказывает Рите о своих смелых трюках на авиасалоне в Трентоне, где он разбил свой самолет, но купил выигрышный лотерейный билет на поцелуй и танец из «Птицы любви Линди». В песне он рассказывает ей, что это его «второй шанс».

Во время первого пятнадцатиминутного перерыва другие партнеры представляются: Шелби Стивенс, бывшая повар в лесном лагере, которая знает, как передвигаться, и виртуоз на гармонике Люк Адамс; борющиеся молодые молодожены из Юты, Precious и Happy McGuire; Олимпийский борец Джонни Адель и некогда светская львица Дора Фостер; и команда брата и сестры водевиля Бетт и Бадди Беккер. Пока участники встречаются, Рита ускользает к Мику, где выясняется, что он и она тайно женаты. Их схема: Мик убеждается, что она выигрывает, они забирают призовые и переходят в следующий город. Мик обещает ей, что этот марафон будет последним, но когда она уходит, чтобы подготовиться к следующему часу, он признается своему приятелю, мистеру Уокеру, что это тоже уловка, и впереди еще много марафонов (" Сильная вещь »).

По прошествии времени участники начинают уходить от истощения. Мик пытается привлечь внимание к марафону, сначала демонстрируя славу Риты («Танцуй со мной / Последняя девушка»), затем вокальные таланты Шелби («Все девушки»), и, наконец, решает предать гласности роман между Биллом и Ритой и планирует притвориться. свадьбу на танцполе, настаивая на том, чтобы Рита рассказала Биллу, несмотря на свои опасения. После «Двух шагов» Рита идет рассказать Биллу план и находит его на дощатый настил. После шуток о неспособности Билла плавать («Мокрая») Рита целует Билла и быстро отступает, понимая, что влюбляется в него.

Вспомнив, что у нее не было возможности рассказать Биллу о плане Мика, Рита пугается, когда Мик выводит Билла на сцену, чтобы он сам сделал объявление в вечерней радиопередаче, но Билл все равно делает предложение без всякой подсказки. На праздновании Мик заставляет Риту спеть ее фирменную мелодию ("Lovebird"), когда сцена возвращается к ее выступлению на авиашоу в Трентоне, где Билл впервые увидел ее. Сцена возвращается к Стальному пирсу, где Мик объявляет, что, чтобы выбить кого-то из участников, пора запускать «Спринты». Рита падает, но Биллу каким-то образом удается остановиться и перемотать время, чтобы она не была дисквалифицирована, пока его «время не истекло». При втором шансе она не падает, и марафон продолжается.

Акт II

По мере приближения свадебного рекламного трюка Рита все больше сближается с Биллом. Во время пятнадцатиминутного сна ей снится, как он берет ее в неземную поездку на самолете («Оставь мир позади»). Как только она просыпается, обнаруживается, что Хэппи выбыла из конкурса, устав от марафонского образа жизни и надеясь вернуться в Юту с Драгоценным. У Драгоценности, однако, есть другие грандиозные планы на себя, и она меняет партнеров, чтобы остаться в конкурсе в надежде, что у нее будет шанс на какое-то внимание. Шелби, хотя и намного старше Хэппи, понимает, что она влюбилась в него, и предлагает пойти с ним домой в место Драгоценности («Кто-то старше»), но он отказывается, зная, что это никогда не сработает.

В ночь фальшивой брачной ночи Мик берет Риту на крышу, чтобы показать ей очереди людей, собирающихся купить билеты. Подозревая, что ее чувства к Биллу растут, Мик настаивает, чтобы она бросила его, как только свадьба закончится, и уходит. Пока Рита утешает себя тем, что этот марафонский бизнес скоро закончится, Драгоценность приходит на поиски Мика и признается Рите, что у нее был роман с ним в надежде на демонстрацию времени в марафоне. Мир Риты быстро разваливается («Бег на месте»).

На свадьбе в стиле цирка, посвященной целофановой тематике, Мик представляет Драгоценный на церемонии как олицетворение Фралинджера. соленый ирис в обмен на ее личные услуги («Два маленьких слова»). Для возбуждения публики Рите и Биллу дают пятнадцатиминутный перерыв в палатке для молодоженов на танцполе, которую, как знает Рита, можно сорвать в любой момент. Когда она хочет, чтобы они с Биллом могли просто сбежать, Билл предлагает увезти ее на своем самолете, говоря ей, что все может случиться, если вы верите в свои мечты («First You Dream»). Но когда он объясняет Рите, что его три недели, наконец, истекли, палатка срывается, и обиженная и сбитая с толку Рита убегает с танцпола, оставляя Билла еще более обиженным.

Мик пытается заставить Риту вернуться на танцпол, чтобы закончить марафон с другим партнером, но она полна решимости вернуться домой. Мик сообщает ей, что он продал дом давным-давно. Когда она собирает вещи, чтобы уйти, Мик яростно напоминает ей обо всем, что он для нее сделал («Стальной пирс»). Он выхватывает у нее из рук лотерейный билет на авиашоу, который Билл дал ей, и задается вопросом, почему она все еще думает о том, как ее выступление в Трентоне провалилось после того, как какой-то «пилот хот-дога» погиб в аварии. Внезапно все становится ясно для Риты, когда она понимает, что танцевала и влюблялась в мужчину, который был с ней только на три недели взаймы. Когда она понимает, какой ловушкой без любви была ее жизнь с Миком, мир вокруг нее исчезает, и появляется Билл («Стальной пирс (повторение)»). Он говорит, что он просто парень, который хотел второго шанса, но он не мог больше оставаться - у него было всего три недели, а у нее - целая жизнь. Он наконец спрашивает у нее танец, который он выиграл в розыгрыше, и, как только переходный момент заканчивается, он призывает рискнуть в жизни («Последний танец»). Измученная, Рита поднимает свой чемодан и с торжествующим чувством надежды и решимости навсегда покидает марафон.

Список песен

Некоторые критики назвали «Everybody Dance», «Lovebird» и «Steel Pier» среди выдающихся музыкальных номеров.^[3]

Основные роли и оригинальный бродвейский состав

• Рита Расин - Карен Зиемба
• Билл Келли - Дэниел Макдональд
• Мик Гамильтон - Грегори Харрисон
• Мистер Уокер - Ронн Кэрролл
• Шелби Стивенс - Дебра Монк
• Драгоценный МакГуайр - Кристин Ченовет
• Хэппи Макгуайр - Джим Ньюман
• Джонни Адель - Тимоти Уормен
• Бадди Беккер - Джоэл Блюм
• Бетт Беккер - Валери Райт
• Дора Фостер - Элисон Беван
• Люк Адамс - Джон К. Хэвенс

Оригинальный европейский состав

• Рита Расин - Сара Гэлбрейт
• Билл Келли - Джей Ринкон
• Мик Гамильтон - Ян Кнауэр
• Мистер Уокер - Ян Киртон
• Шелби Стивенс - Эми Аткинсон
• Драгоценный Макгуайр - Лиза-Энн Вуд
• Хэппи Макгуайр - Роб Лайнс
• Джонни Адель - Бретт Шилс
• Бадди Беккер - Сэмюэл Паркер
• Бетт Беккер - Клэр Луиза Коннолли
• Дора Фостер - Эми Анзель
• Люк Адамс - Бен Борода
• Выбор Мика № 1 - Луиза Робертс
• Выбор Мика № 2 - Натали Дуглас
• Выбор Мика № 3 - Эйтн Брайан
• Пара # - Коннор Макнамара и Шейла Грант
• Пара # 34 - Саймон Мэйхью и Ребекка Оруэлл

Запись

Оригинальная бродвейская запись была выпущена RCA Victor Broadway 29 июля 1997 года.^[4]

Награды и номинации

Оригинальная бродвейская постановка

Стальной пирс был номинирован на одиннадцать премий Тони, но не получил ни одной. Это связано Чикаго, также написанная Кандером и Эббом, для большинства номинаций Тони без побед. Еще один мюзикл Кандер-Эбб, Мальчики Скоттсборо, был номинирован на двенадцать премий Тони, но не выиграл ни одной, превзойдя Стальной пирс и Чикаго одним.

Кристин Ченовет получила премию Theatre World Award (которая присуждается за выдающиеся театральные дебюты в Нью-Йорке) за свою игру. ^[5]

Рекомендации

внешняя ссылка

• Стальной пирс в базе данных Internet Broadway
• Обзор Curtain Up
• Синопсис, музыкальные номера и сцены на сайте guidetomusicaltheatre.com
• 2014 Центр города интервью с Кристин Ченовет о Стальной пирс
• Центр города 2016 интервью с Джоном Кандером о Стальной пирс