Военный лагерь Stobs - Stobs Military Camp

Хижина в лагере Стобс возле Хавика

Stobs Camp это военный лагерь и лагерь для интернированных, расположенный недалеко от Hawick в Шотландские границы. Это объект международного значения благодаря своему уровню сохранности, поскольку он лучше всего сохранился. Мировая война 1 лагерь в Британии.[1]

География

Поместье Стобсов, окруженное холмами, было идеальным местом для лагеря для интернированных, поскольку «для потенциальных беглецов было несколько простых выходов».[2] В местных газетах было зафиксировано несколько случаев побега, но большинство из них были пойманы в течение нескольких дней.[1] На нескольких открытках с более ранней даты, когда это был тренировочный лагерь, упоминается, что это "очень холмистая страна".[3] и «все холмы на мили».[4] Фермы, входящие в состав поместья, были перечислены как Barns, Newton, Dodburn & Whitewellbrae, Acreknowe & Turn, Winningtonrig, Newmill & Horsley, North и South Berryfell, Home Farm of Stobs, а также замок и полисы [сады и т. Д.][5]

История

Довоенный

Восьмиугольные танки в лагере Стобс

Поместье Стобсов было продано Робертом Пёрдоном. солиситор в Хавике 21 ноября 1902 г.[5][6] О продаже 3615 акров поместья Стобс говорится в нескольких газетах и Южный репортер от 11 октября 1902 года объявляет: «Британское правительство приобрело старинный пограничный дом Эллиоттов в замке Стобс».[7] Далее в выпуске от 27 ноября 1902 г. Военное министерство понятно, решили построить казармы на части имения Стобов и сохранить там постоянный гарнизон ». [5]

В первые годы существования лагеря Стобс люди находились под брезентом, а офицерские помещения находились недалеко от замка Стобс.[8] Есть много открыток, на которых лагерь изображен линиями колокольчики. Помимо железнодорожной конструкции и YMCA хижины было мало постоянных построек.

Приток такого большого количества войск вызвал беспокойство среди местных жителей по поводу того, как инфраструктура справится с этим добавлением такого количества людей, и тем влиянием, которое это может оказать на традиции города.[5] в Hawick Протокол Бург от 27 октября 1902 г., специальный совет был проведен для обсуждения защиты водоснабжения города «от загрязнения в результате любой операции, связанной с предложенным военным лагерем в Стобсе».[9] Местные жители думали, что это снизит тон в обществе.[5] На собрании Клуба Хавика Калланта отмечается, что «непреходящее чувство поколения, связанное с поколением - эти вещи могут быть серьезно нарушены, а старые устоявшиеся обычаи, в которых они воплощены и символизируются, могут быть проигнорированы, наложены на них и в конечном итоге потеряны ".[7] Обсуждалась дискуссия о том, чтобы назвать лагерь военным лагерем Хоуик, но был сделан вывод, что это вызовет путаницу, и так родился Stobs Camp.

Первые регулярные войска в лагере Стобс находились там в июне 1903 года; они были первым батальоном Камеронские горцы королевы.[5] На открытках от июля 1903 года говорится о размерах лагеря: «очень небольшая часть из 30 000 человек лагеря».[10] и «очень небольшая часть лагерей здесь 20 000 человек».[11] Многие из мужчин прибыли поездом, и корреспонденция из Северная британская железнодорожная компания относится к развитию подъездных путей, сигналов и платформ на Stobs.[5] 

Хотя многие батальоны приезжали и тренировались в лагере Стобс, были времена, когда его мало использовали, например, в 1908 году:[5][7] Армейские отчеты того года показывают, что там дислоцировался только один полноразмерный регулярный пехотный батальон.[5] В 1909 году поступили жалобы на неиспользование Stobs. Шотландец от 22 сентября 1913 г. отмечалось, что «здесь впервые не было территорий».[5] В 1912 г. Легкая пехота нагорья и Королевские шотландцы проходил там обучение, а в 1914 году использовался для офицерских сборов.[5][12][13] Несмотря на то, что использование лагеря Стобс постоянно менялось, с июня 1903 года по октябрь 1912 года там находилась постоянная штабная база. С началом войны всем войскам было приказано вернуться в свои штаб-квартиры.[5]

Довоенная жизнь в лагере

Мы можем заглянуть в жизнь солдат из многих сохранившихся открыток. У них есть изображения танцев, YMCA, палаток гильдий, церковных служб, лагеря и солдат, выполняющих различные задания.[2] Они пишут домой, упоминая спортивные дни и время от времени концерты.[14][15] Один пишет: «Прошлой ночью в Хавике на перевале».[16] Большинство говорят, что хорошо проводят время.[17][18][19] Это чувство разделяли не все, поскольку на других открытках говорится о том, что он тоскует по дому и переживает тяжелые времена.[20][21]

Лагерная жизнь тоже была тяжелой работой. На открытках изображено здание инженеров укрепления, марши войск и мытье посуды солдатами. Один солдат пишет домой, рассказывая о 10-мильном марше и о том, как они «очень сильно чувствуют наши ноги».[22] Упражнения включали фиктивные бои, штык обучение и многое другое. Другой пишет домой: «На прошлой неделе мы отсутствовали всю ночь, прошли около 22 миль, а затем устроили фальшивую драку».[23] Все это было сделано для того, чтобы подготовить солдат к битве, но, как выразилась Джесси Кроуфорд в своем дневнике, «они мало думали, что следующая война будет вестись в окопах».[24]

Мировая война 1

В начале 1914 года Стобс снова стал важным тренировочным лагерем. После размещения серии офицерского учебного корпуса он стал интернирование лагерь для «инопланетян», а затем заключенный войны лагерь, превращающийся в «штаб-квартиру для всех лагерей для военнопленных в Шотландии».[1][5] Шотландец сообщил 2 ноября 1914 г., что «завершаются приготовления к интернированию большого числа немецких военнопленных». Наконец, гражданских заключенных перевели в Knockaloe[6] на острове Мэн и с июля 1916 года до конца войны Стобс был чисто военным лагерем для военнопленных.[1][6][25][26]

Интернированных перебрасывали со всей Великобритании; некоторые добровольно вызвались интернировать, а других интернировали в целях их же безопасности.[6] Многие немцы и австрийцы были интернированы из соображений собственной безопасности, хотя «официальная линия гласила, что меры были приняты для защиты нации от внутренних шпионов».[1] До весны 1915 года он был гражданским лагерем, затем стал смешанным с добавлением военных до июля 1916 года.

Жизнь в лагере времен Первой мировой войны

Об этом было объявлено в Шотландец от 2 ноября 1914 г. о намерении построить 100 хижин для военнопленных. Каждая из этих хижин должна была быть двойной хижиной, в которой могли разместиться «всего 6000 человек».[5][27] Лагерь был построен с четырьмя комплексами на 80 хижин, в которых могли разместиться 4500 человек. Постройки включали больницу, операционный блок, морг, пекарню, почту, кухню, бани, мастерские и столовую.[28] Во время столярной забастовки в апреле 1915 г. при строительстве лагеря произошел только один небольшой сбой; Правительство отреагировало быстро, и на следующий день отряд Королевских инженеров прибыл в лагерь для продолжения строительства, как сообщает Southern Reporter.

Заключенный написал в Стобсиада,[29] Газета лагеря, «всякий, кто с тоской смотрел через забор из колючей проволоки в далекое голубое небо летом, знает, насколько важны для нашего психического и физического благополучия лекция, концерт, спектакль, соревнование».[5][30][31] Они открыли школу, через которую прошли 3 500 учеников, читали лекции по различным предметам, создали команду по гимнастике и провели различные другие мероприятия. Эти занятия помогли им больше не чувствовать себя заключенными, как отмечает Кетчум, «нельзя сознательно оставаться заключенным, играя центральным нападающим в футбольной команде или переводя Гете в классе». [6][27] 

В Стобсиада среди прочего был уголок-головоломка и реклама услуг в лагере.[5][7] Это была цензурированная газета, но вырученные средства пошли на покупку инструментов для семинаров, книг для лагерной библиотеки и других проектов в лагере. Заключенные сами изготавливали произведения искусства, которые им разрешили продавать в Хавике.[32] Некоторые солдаты в лагере держали сады Рядовой Валентин пишет шотландцу от 29 января 1916 года, говоря: «У меня здесь в саду растет примула… 27 декабря прошлого года, и она все еще цветет».[5] В целом, кажется, что заключенные были довольно бодры, несмотря на интернирование.

Неизбежно некоторые из заключенных умирали от ран, болезней или от своих рук, и власти разрешили им построить собственное кладбище на земле за пределами лагеря. Всего в Стобсе похоронено 46 пленных и гражданских лиц, и первые заключенный войны умерший в Stobs похоронен на кладбище Wilton.

Хотя заключенный пользовался многими свободами, все их письма подвергались цензуре.[26][33] Переводчики отвечали за проверку всей входящей и исходящей почты, включая посылки.[26] Большинство писем было отправлено домой или из дома, но однажды в лагере от брата к брату была отправлена ​​открытка.[34] Заключенный заметил, что «иногда через колючую проволоку летит письмо. Из Германии или из английского дома. Он не говорит о том, что мы действительно хотим знать. Конечно, нет." [26]

После того, как в конце 1919 года, после Первой мировой войны, заключенные уехали, на кладбище ухаживали местные жители. Миссис Бортвик, местная жительница, вспоминает, как мужчина каждый год приходил на могилу своего сына до самой смерти.[7] В 1960-х немецкая комиссия по военным захоронениям отправила тела на немецкое кладбище в Кэннок-Чейз, Стаффордшир.

Межвоенный

После Первая мировая война, за исключением периодических напряженных лет, таких как 1924 год, лагерь Стобса начал уменьшаться как тренировочный лагерь. В 1921 году был опубликован список летних тренировочных лагерей, и ни одного из них нельзя было проводить в Стобе. Позже, в 1921 и 1922 годах здания были проданы или сняты.[1] В 1926 и 1928 годах железная дорога начала уменьшать размеры подъездной дороги. Пожар в одном из Королевский инженер магазины в мае 1936 г. практически разрушили здание.[1] В 1937 году было решено использовать лагерь по-другому, как лагерь для мальчиков из более бедных семей, это, должно быть, не увенчалось успехом, потому что он больше никогда не использовался таким образом. В 1934 г. Черные часы полковой подготовки там. В марте 1938 г. здесь состоялся Эйршир Йоменри, а в июле 1939 года использовался как временный центр подготовки милиционеров.[1] После этих кратких всплесков активности он продолжил снижаться.

Вторая мировая война

В отличие от Первой мировой войны, Вторая мировая война кажется «окутанной завесой секретности».[1] Изображения с изображением лагеря немногочисленны, а информации мало. В начале войны он стал тренировочным лагерем, и в его состав входили камеронцы, королевские шотландские фузилеры, лёгкая пехота королевского Йоркшира, королевская артиллерия, пионерский корпус, королевский норфолкский полк, Саффолкский полк, Йоркширский полк и другие.[1] Тренировки с прожектором и тренировки в день Д проходили в лагере, и возможно, что танковые тренировки также проходили возле Шанкенда.[5][7] немного восточнее лагеря. На территории также было построено несколько новых зданий, в том числе много хижин Ниссена.[5]

Послевоенный [1945–1962]

После Вторая мировая война, использование лагеря снова изменилось в соответствии с Законом о польском переселении от 27 марта 1947 года.[35] Он стал лагерем для переселения польских войск. Польские группы, которые были там, были 2-м корпусом, тяжелой артиллерией (9-й и 10-й), а также в нем размещался штаб артиллерийского корпуса.[5] Есть свидетельства того, что польские войска находились там до 1950 года.

После 1950-х годов Stobs расширилась. Далее была куплена земля в 15162 соток.[5] В 1950-х годах здесь велась большая территориальная активность, особенно во время Корейской войны. Последняя зарегистрированная военная активность была в 1955 году, хотя Стобс был объявлен только в 1957 году. В Hawick News заявил 19 июня 1959 г., «Военное министерство проинформировало Совет графства, что демонтаж в Стобсе почти завершен».[7]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j «Военный лагерь Stobs Hawick Scottish Borders - лагерь Stobs». Военный лагерь Stobs Hawick Scottish Borders. Получено 2018-05-30.
  2. ^ а б «Военный лагерь Stobs Hawick Scottish Borders - лагерь Stobs». Военный лагерь Stobs Hawick Scottish Borders. Получено 2018-09-10.
  3. ^ "Открытка, коллекция Яна Лоуза, 3 июля 1914 г.". Военный лагерь Stobs Hawick Scottish Borders. Получено 2018-09-10.
  4. ^ "Открытка, коллекция Яна Лоуза, 5 июля 1940 г.". Военный лагерь Stobs Hawick Scottish Borders. Получено 2018-09-10.
  5. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты Барклай, Гордон (апрель 2015 г.). «Шотландский Олдершот». Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Шотландии. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  6. ^ а б c d е Николь, Ник (2010). Не обязательно за колючей проволокой: места интернирования в Соединенном Королевстве Великобритании и Ирландии во время Первой мировой войны [1914–1920]. С. 6–10.
  7. ^ а б c d е ж грамм Мюррей, Э. Джудит (1988). «Лагерь Стобс 1903–1959». Археологические исследования Хавика: 12–25.
  8. ^ Колтман, Джейк. Архивная ссылка jc-stobs006. Хаб Хавик Херитэдж, Хавик, Шотландия.
  9. ^ "BH / 2/13: Протокол № 13 [Бург из Хавика]". Hubcat.
  10. ^ "Валентинка, коллекция Иэна Лоуза, 8 июля 1903 г.". Военный лагерь Stobs Hawick Scottish Borders. Получено 2018-09-10.
  11. ^ "Открытка, коллекция Яна Лоуза, 31 июля 1903 г.". Военный лагерь Stobs Hawick Scottish Borders. Получено 2018-09-10.
  12. ^ "Historypin". История. Получено 2018-09-10.
  13. ^ «Порядок интернирования немецких военнопленных в Стобе». Шотландец. 2 ноября 1914 г.
  14. ^ "Открытка, коллекция Яна Лоуза, 28 июля 1905 г.". Военный лагерь Stobs Hawick Scottish Borders. Получено 2018-09-10.
  15. ^ "Открытка, коллекция Яна Лоуза, 1 июля 1904 г.". Военный лагерь Stobs Hawick Scottish Borders. Получено 2018-09-10.
  16. ^ "Открытка, коллекция Яна Лоуза, 1 августа 1903 г.". Военный лагерь Stobs Hawick Scottish Borders. Получено 2018-09-10.
  17. ^ "Открытка, коллекция Яна Лоуза, 22 июля 1907 г.". Военный лагерь Stobs Hawick Scottish Borders. Получено 2018-09-10.
  18. ^ "Открытка, коллекция Иэна Лоуза, 6 июля 1914 г.". Военный лагерь Stobs Hawick Scottish Borders. Получено 2018-09-10.
  19. ^ "Открытка, коллекция Иэна Лоуза, 6 августа 1906 г.". Военный лагерь Stobs Hawick Scottish Borders. Получено 2018-09-10.
  20. ^ "Открытка, коллекция Иэна Лоуза, 20 июля 1906 г.". Военный лагерь Stobs Hawick Scottish Borders. Получено 2018-09-10.
  21. ^ "Открытка, коллекция Иэна Лоуза, 16 июля 1906 г.". Военный лагерь Stobs Hawick Scottish Borders. Получено 2018-09-10.
  22. ^ "Открытка, коллекция Иэна Лоуза, 22 июля 1910 г.". Военный лагерь Stobs Hawick Scottish Borders. Получено 2018-09-10.
  23. ^ "Открытка, коллекция Иэна Лоуза, 3 августа 1905 г.". Военный лагерь Stobs Hawick Scottish Borders. Получено 2018-09-10.
  24. ^ Кроуфорд, Джесси Элизабет Дэвидсон. Примечания относительно стояков и воды Slitrig. Центр наследия, Хавик.
  25. ^ Колтман, Джейк. Архивная ссылка jc-stobs009. Хаб Хавик Херитэдж, Хавик, Шотландия.
  26. ^ а б c d Манц, Стефан (2005). Совершенно неанглийский. Интернирование Британией "чужих врагов" в двух мировых войнах. Нью-Йорк. С. 83–97.
  27. ^ а б Манц, Стефан (2002). "Новые свидетельства о лагере для интернированных Стобов 1914–1919". Археологические исследования Хавика: 59–69.
  28. ^ Колтман, Джейк. Архивная ссылка jc-stobs001. Центр наследия, Хавик, Шотландия.
  29. ^ «Стобсиада: газета немецкого лагеря для военнопленных в Стобсе в Шотландии, 1915–1919». Получено 2019-11-28.
  30. ^ Хорн, Джули М (ноябрь 1988 г.). «Немецкая связь: газета Стобс-Кэмп 1916–1919». Сделки археологического общества Хавика: 26–32.
  31. ^ Колтман, Джейк. Архивная ссылка jc-stobs094. Центр наследия, Хавик, Шотландия.
  32. ^ Колтман, Джейк. Архивная ссылка jc-stobs050. Центр наследия, Хоик, Шотландия
  33. ^ Колтман, Джейк. Архивная ссылка jc-stobs011-jc-stobs036; jc-stobs046. Центр наследия, Хавик, Шотландия.
  34. ^ Колтман, Джейк. Архивная ссылка jc-stobs091; jc-stobs083-jc-stobs088. Центр наследия, Хоик, Шотландия.
  35. ^ Кернберг, Томас (октябрь 1990). «Польское сообщество в Шотландии». Институт советских и восточноевропейских исследований Университета Глазго. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)

внешняя ссылка

Координаты: 55 ° 22′37 ″ с.ш. 2 ° 47′35 ″ з.д. / 55,377 ° с. Ш. 2,793 ° з. / 55.377; -2.793