Столперштейн в Микулове, Славкове-у-Брно и Зноймо - Википедия - Stolpersteine in Mikulov, Slavkov u Brna and Znojmo
В Столперштейн в Микулове, Славкове-у-Брно и Зноймо перечисляет Столперштейн в трех городах Южноморавский край (Чешский: Jihomoravský kraj). Stolpersteine - это немецкое название камней преткновения, которое немецкий художник соединил по всей Европе. Гюнтер Демниг. Они помнят судьбу нацистских жертв, которые были убиты, депортированы, сосланы или доведены до самоубийства.
Обычно камни преткновения ставятся перед зданием, в котором жертвы в последний раз выбирали себе место жительства. Название Stolpersteine по-чешски: Камены zmizelých, камни исчезли.
Списки можно сортировать; основной порядок следования в алфавитном порядке по фамилии жертвы.
Микулов
| Камень | Надпись | Место расположения | Жизнь и смерть |
|---|---|---|---|
 | ЗДЕСЬ ЖИЛ ГАНА ГЛАВЕНКОВА НЕЙ ПИСКОВА Родился в 1925 году. Депортирован в 1942 году. В ТЕРЕЗЕНШТАДТ В АУШВИЦ 1945 СМЕРТЬ МАРТ В БЕРГЕН-БЕЛЬСЕН ВЫЖИЛИ | Коневова 42 48 ° 48′22 ″ с.ш. 16 ° 38′29 ″ в.д. / 48.806237 ° с.ш. 16.641448 ° в. | Хана Хлавенкова урожденная Пискова, также Иогана Анна, родилась 13 мая 1925 года. Она была дочерью Хильды Писковой и Отто Пизы, а также внучкой Анны Писковой. У нее был брат-близнец по имени Пол. Она пережила концентрационные лагеря Терезиенштадт и Освенцим так же хорошо как марш смерти зимой 1945 г. Берген-Бельзен. Бабушку депортировали в Варшавское гетто в 1942 году, а ее мать была отправлена в концлагерь Освенцим-Биркенау в 1944 году. Оба были убиты нацистским режимом. В 1947 году у нее родился сын Любомир Хлавенка. Он вернулся в свой родной город после 37 лет использования Stolpersteine для своей матери, бабушки и прабабушки. Он напомнил, что семья была якорем в Микулове как минимум с 1648 года. С этого года происходит свидетельство о смерти его предка Якоба Пизанского.[1][2] |
 | ЗДЕСЬ ЖИЛ АННА ПИСКОВА НЕЙ КАРПЕЛЕСОВА Родился в 1868 году. Депортирован в 1942 году. В ТЕРЕЗЕНШТАДТ УБИЕТСЯ 1944 г. В ВАРШАВЕ | Гусова 84/9 48 ° 48′28 ″ с.ш. 16 ° 38′10 ″ в.д. / 48.807889 ° с.ш. 16.636180 ° в. | Анна Пискова урожденная Карпелесова, родилась 15 мая 1868 года. Ее муж владел кирпичным заводом. У нее был как минимум один сын, Отто, который унаследовал наследство своего отца. Ее последнее место жительства перед депортацией было в Брно. Она была депортирована 29 марта 1942 г. транспортным средством Ае в г. Терезиенштадт. Её транспортный номер был 814. 24 апреля 1942 г. она была переведена в Варшавское гетто с транспортом An. Ее транспортный номер был 102. Из тысячи человек этого транспорта выжили только одиннадцать. Анна Пискова стала одной из жертв массового убийства.[3][4] |
 | ЗДЕСЬ ЖИЛ ХИЛЬДА ПИСКОВА НЕЭ ПАШКЕОВА Родился в 1898 году. Депортирован в 1942 году. В ТЕРЕЗЕНШТАДТ УБИЕТСЯ 1944 г. В АУШВИЦЕ | Коневова 42 48 ° 48′22 ″ с.ш. 16 ° 38′29 ″ в.д. / 48,806237 ° с.ш. 16.641448 ° в. | Хильда Пискова урожденная Пащкева родилась 2 февраля 1898 года. Она была замужем за Отто Пиской, владельцем кирпичного завода. У пары родились близнецы в 1925 году, дочь Хана и сын Пол.[2] Последнее место жительства Хильды Писковой перед депортацией было в Брно. Она была депортирована в Концентрационный лагерь Терезиенштадт 27 мая 1942 г. с транспортом AAa. Ее транспортный номер был 45. 16 октября 1944 г. она была переведена в г. Концентрационный лагерь Освенцим. Ее транспортный номер был 1145. Там она была убита нацистским режимом.[5] Ее мать также умерла во время Шоа. Однако ее дочь Хана смогла пережить концентрационные лагеря и тодермаску, а в 1947 году у нее родился сын Любомир Хлавенка, который в 2012 году заказал камни преткновения для матери, бабушки и прабабушки. Последний сожалел, что у него не было средств заказать Столперштейн и для всех остальных 400 жертв из Микулова.[2] |
Славков-у-Брно
| Камень | Надпись | Место расположения | Жизнь и смерть |
|---|---|---|---|
 | ЗДЕСЬ ЖИЛ ЭМИЛЬ СТРАЧ Родился в 1884 году. Депортирован в 1942 году. В ТЕРЕЗЕНШТАДТ УБИЕТСЯ, 1942 г. В ИЗБИЦЕ | Palackého náměstí 77 49 ° 09′08 ″ с.ш. 16 ° 52′38 ″ в.д. / 49,1521 ° с. Ш. 16,87717833333333 ° в. | Эмиль Страч родился в 1884 году в семье Йозефа Штраха и Розы Штрах, урожденной Зингер. У него было три сестры и один брат: Гермиона Хенигсфельд (1878-1944), Луиза Прагер (1879-1940), Рудольф Штрах (1886-1914) и Тереза Штрах (1887-1890). Его жена Сидони Штрах, урожденная Хус (1888-1931), погибла в дорожно-транспортном происшествии в Швейцарии. У пары родился сын Отмар Штрах. Эмиль Штрах был депортирован 4 апреля 1942 г. Брно к Концентрационный лагерь Терезиенштадт. Его транспортный номер был 459. 27 апреля 1942 года он был депортирован. Избица гетто транспортом Aq. Из 999 депортированных на этом транспорте 997 были убиты нацистским режимом, в том числе № 591 Эмиль Штрах.[6] Сын Отмара Штраха выжил, стал гинекологом, женился и стал отцом троих детей. |
Зноймо
До нападения нацистского режима в 1938 году в Зноймо проживало около 700 евреев, примерно 2,5 процента населения. Небольшая еврейская община выросла с 357 человек в 1869 году до 749 в 1921 году. Евреи были хорошо интегрированы, у них была собственная синагога и небольшое кладбище, построенное в 1868 году к северу от города на Кюберге. В так называемом Рейхспогромнахт 9 ноября 1938 года синагога была сожжена немецкими национал-социалистами. В 1940 году остатки синагоги были снесены.[7]
В случае с семьей Вайнбергеров для каждой жертвы было заложено по два камня преткновения, один на чешском языке, а другой на немецком.
| Камень | Надпись | Место расположения | Жизнь и смерть |
|---|---|---|---|
  | ЗДЕСЬ ЖИЛ ГЕОРГ АЛЕКСАНДР WEINBERGER Родился в 1929 году. БЕГ 1942 г. ИЗ АРЕСТА И ДЕПОРТАЦИЯ СЛОВАКИЯ, ВЕНГРИЯ НЕИЗВЕСТНАЯ СУДЬБА | Rudoleckého 859/21 48 ° 51′11 ″ с.ш. 16 ° 03′25 ″ в.д. / 48,8531 · 10 ° с.ш. 16,057027 ° в. | Георг Александр Вайнбергер родился 22 января 1929 г. в г. Вена. Он происходил из зажиточной промышленной семьи в Зноймо и был единственным сыном Фрица Александра Вайнбергера и Ирен Вайнберге, урожденной Хоффманн. Его отец умер уже в 1932 году, когда Георгу Александру было всего три года.[8] Его дедушка и бабушка, его тети и дядя избежали преследований нацистского режима и вовремя сбежали, большинство членов семьи - в Нью-Йорк. Непонятно, почему Ирэн Вайнбергер и ее сын остались в теперь уже потрепанной Чехословакии. Сначала они спрятались в Праге. В 1942 году он и его мать пытались избежать неминуемого ареста и депортации и пытались добраться до Венгрии через Словакию. Его судьба и судьба его матери остаются неизвестными. После 1945 года оба были объявлены мертвыми. |
  | ЗДЕСЬ ЖИЛ ИРЕНА ВЕЙНБЕРГЕР NÉE HOFFMANN Родился в 1899 году. БЕГ 1942 г. ИЗ АРЕСТА И ДЕПОРТАЦИЯ СЛОВАКИЯ, ВЕНГРИЯ НЕИЗВЕСТНАЯ СУДЬБА | Rudoleckého 859/21 48 ° 51′11 ″ с.ш. 16 ° 03′25 ″ в.д. / 48,8531 · 10 ° с. Ш. 16,057027 ° в. | Ирен Вайнбергер урожденная Хоффманн, чешка: Ирена, родился в Будапешт 13 апреля 1899 г.[9] Она была замужем за Фрицем Александром Вайнбергером, родившимся 16 марта 1898 года в Зноймо, старшим сыном Зноймо-промышленника Альфреда Вайнбергера.[10][11] Ее тесть построил две престижные резиденции в сегодняшнем Рудолекехо. Одна из них, вилла в неоклассическом стиле, спроектированная брненским архитектором Норбертом Троллером, с интерьерами венского архитектора Армана Вайзера, была построена для молодой пары.[12] У Ирэн и Фрица Александра Вайнбергеров был сын Георг Александр, родившийся в 1929 году в Вене. Однако муж Ирины умер уже 15 марта 1932 года в Зноймо. После Немецкая аннексия и разрушение Чехословакии, большинство членов семьи бежали в Соединенные Штаты, в том числе ее свекор и его вторая жена Фанни. Ирэн Вайнбергер впервые спряталась с сыном в Праге. «Перед депортацией в Терезиенштадт они пытались бежать через Словакию и дальше в Венгрию, но их следы заканчиваются в 1942 году, и после войны они были объявлены мертвыми».[13] |
Даты словосочетаний
Столперштейны в трех городах были размещены самим художником в следующие даты:
- 30 октября 2012 г .: Микулов[14]
- 15. Сентябрь 2014 г .: Славков-у-Брно
- 4. Август 2016: Зноймо
Чешский проект Stolperstein был инициирован в 2008 г. Česká unie židovské mládeže (Чешский союз еврейской молодежи) и был реализован под патронатом мэра Праги.[15][16]
Смотрите также
внешняя ссылка
- stolpersteine.eu, Сайт Демнига
- holocaust.cz Чешский банк данных жертв Холокоста
- Яд Вашем, Центральная база данных имен жертв Шоа
Рекомендации
- ^ визит-сезон: «Aby si někdo kámen mohl přečíst, musí se před obětí sklonit.», получено 21 мая 2016 г.
- ^ а б c iDNES.cz: Камены в dlažbě připomínají babičky, které nepřežily vraždění nacistů , 31. Октябрь 2012, получено 21 мая 2016 г.
- ^ holocaust.cz: Анна Пискова, получено 20 мая 2016 г.
- ^ Маркировка: Анна Пискова, Микулова, Чехия - Столперштайн на Waymarking.com, получено 3 июня 2016 г.
- ^ holocaust.cz: Хильда Пискова, получено 20 мая 2016 г.
- ^ Яд Вашем: Центральная база данных имен жертв Шоа: Эмиль Страч, получено 15 апреля 2016 г.
- ^ Из истории еврейских общин в немецкоязычных странах: Znaim / Thaya (Mähren), получено 20 декабря 2016 г.
- ^ гени: Георг Александр Вайнбергер, получено 20 декабря 2016 г.
- ^ гени: Ирена Вайнбергер, получено 20 декабря 2016 г.
- ^ гени: Фриц Александр Вайнбергер, получено 20 декабря 2016 г.
- ^ гени: Альфред Вайнбергер, получено 20 декабря 2016 г.
- ^ Дас Джар 1918 в Знайме, получено 20 декабря 2016 г.
- ^ Зденька Кучинова: Znojmo bude mít příští týden první dva tzv. kameny zmizelých, Радио Прага, 28. Juli 2016, проверено 20 декабря 2016.
- ^ Stadtgemeinde Mikulov: Novinky aktuality 1/11 2012 Mikulov si připomíná oběti, 1 ноября 2012 г., получено 3 июня 2016 г. (чешский)
- ^ Зденька Кучинова: Praha má na chodnících své první pamětní kameny holocaustu, Радио Прага, 19 октября 2008 г.
- ^ stolpersteine.cz: archive.is/6bh0z Stolpersteine in der Tschechischen Republik, получено 20 марта 2017 г. (немецкий)
| Прага |  | |
|---|---|---|
| Среднечешский край | ||
| Оломоуцкий край | ||
| Южноморавский край | ||
| Дальнейшие регионы | ||