Сон летних дней - Википедия - Summer Days Dream

Сон летнего дня пьеса 1949 года Дж. Б. Пристли. Он установлен в 1975 году и вызывает в памяти мир, в котором ядерный Третья мировая война вызвало Британия вернуться к доиндустриальному, докапиталистическому государству. Название происходит от Шекспир с Сон в летнюю ночь, который продюсируется двумя членами английской семьи, вокруг которой строится пьеса.

Краткое содержание сюжета

Восьмидесятилетний Стивен Долиш живет со своей невесткой, внуком и внучкой на Саут-Даунс в Сассекс, в бывшем особняке, который сейчас является фермерским домом. Нет ни политической системы, ни машин, ни телефонов, а товары обменивает бартер система. Три персонажа из выживших великих держав мира, Соединенные Штаты (Франклин Хаймер), Советский союз (Ирина Шестова) и Индия (Д-р Бахру), прибыл в попытке построить крупный промышленный завод по производству синтетических продуктов из обильного производства местных мел. Первоначально они отвергают окружающую среду как устаревшую, декадентскую и непросвещенную. Через некоторое время они оказываются очарованными атмосферой этого сельского общества, оказываются не в состоянии осуществить свои планы и в конечном итоге уезжают, чтобы покинуть Англию в ее новообретенном состоянии мира.[1]

История

Впервые спектакль был поставлен в родном Пристли. Брэдфорд 8 августа 1949 г.[2] В этом спектакле, а также в следующем месяце в Лондоне, Герберт Ломас как Стивен Долиш, а также Эйлин Торндайк (сестра Дама Сибил ) и молодой Эдриенн Корри; такой же состав появился в BBC Television постановка спектакля в эфир 30 октября 1949 г.[3] Перед отъездом в Лондон он также играл в Брайтон, Борнмут и Кардифф.[4]

Пьеса была хорошо встречена критиками, когда она изначально была поставлена; то Yorkshire Evening Post в своем обзоре премьеры в Брэдфорде предположил, что в нем сочетаются «фантазия, юмор и простой грубый разговорный здравый смысл» и что Пристли «есть что сказать, чего он никогда не говорил так хорошо».[5] В Daily Herald, упомянув, что Пристли присутствовал на премьере, сообщил, что «многие люди в зале считали пьесу одной из лучших, которые он когда-либо писал».[6] Пристли охарактеризовал пьесу как «комедию идей и атмосферы».[7] Когда он открылся в Театр Святого Мартина в Уэст-Энд из Лондон было «не менее шести вызовов занавеса»; рецензент Birmingham Gazette сказал, что «любой восторг был вызван не столько достоинствами дискуссионной пьесы г-на Пристли с поэзией, сколько эскапистским взглядом на Британию через 25 лет, которой не нужно беспокоиться о миссиях в Вашингтон», но добавил с некоторым сарказмом, что «к сожалению, мы по-видимому, сначала придется начать третью мировую войну и отправить миллионы людей за границу - по-видимому, некультурных и трудных », делая вывод о том, что лучшие актеры действовали« так, как если бы они были чем-то большим, чем выразители авторских мыслей о дилеммах цивилизации ».[8] Спектакль был представлен Лондонским театром масок совместно с недавно сформированным Художественный совет.[9] В Иллюстрированные лондонские новости описал его как «фантазийный, мягкий и безмятежный».[10] Джордж Бишоп в Дейли Телеграф был достаточно положительным, предполагая, что Пристли «снова больше интересовали идеи, а не люди ... (это) просто до наивности».[11]

Однако показ спектакля в Лондоне был недолгим; он закрылся 15 октября 1949 года после всего 43 выступлений, потому что выручка только что выросла до трехзначных цифр за ночь, а средний убыток составлял около 500 фунтов в неделю.[12] Последующая телепродукция получила как минимум один негативный отзыв от Essex Newsman,[13] хотя Эмери Пирс в Daily Herald был гораздо более позитивным, заявив, что «Пристли плюс телевидение - это новое и мощное сочетание обещаний».[14]

Последующие возрождения

Впоследствии спектакль лишь изредка возродили. В 1950 году его исполнил Бирмингем Репертуарный театр[15]; в значительной степени критический обзор в Birmingham Gazette отвергал американских, русских и индийских персонажей Пристли как «простых марионеток» и критически относился к «картонным персонажам» и «неизлечимому романтизму» Пристли.[16] Затем эта продукция отправилась в Шеффилд[17] и Бристоль.[18] Текст также был опубликован в антологии, Пьесы Дж. Б. Пристли.[19] Возрождение 1957 года передвижным театром Кэрил Дженнер было показано в Southwold летом перед туром по Великобритании осенью[20]; среди мест, которые он посетил, были Grantham[21], Биллингем 4 декабря 1957 г.[22], Ньюпорт и Cowes на Остров Уайт[23], Берик-апон-Твид 30 ноября 1957 г.[24] и Альфретон 7 декабря 1957 г.[25] В следующем году его снова возродили (с перенесением декораций на 1985 год) Замковый театр. Фарнем[26]; это производство затем перешло в Чтение, в постановке, описанной Чтение Меркурия как «постановка, заставляющая задуматься, хорошо сыгранная компетентным составом и, безусловно, заслуживающая лучшей поддержки, чем была получена в ночь премьеры»[27] и наконец Кентербери.[28]

В 1976 году спектакль был возрожден Театральным клубом Masqueraders и поставлен в Садбери, Лондон с 20 по 22 мая того же года, а теперь его настройка перенесена на 1999 год.[29] Однако пьеса в целом оставалась в почти полной безвестности, пока ее не возобновили. BBC в постановке, сохранившей первоначальную обстановку 1975 года, в BBC2 с Спектакль series - последняя крупная серия студийных спектаклей, транслируемых в Великобритании - 26 ноября 1994 года, в год столетия Пристли. В этой постановке снялись Джон Гилгуд в своей последней телевизионной роли Стивена Долиша (более 60 лет после того, как он играл на сцене и экран в роли Иниго Джоллифанта в фильме Пристли Хорошие товарищи ), а также Розмари Харрис, Пол Бхаттачарджи, Майк МакШейн, Саския Ривз, Пол Рис, Теренс Ригби и Эмили Уотсон.[30] Это было хорошо принято Линн Трасс в Времена кто написал: "абсурдно это звучит, но удивительно субботнее производство Кристофер Морахан был достаточно волшебным, чтобы унести его », также упомянув, что в пьесе Шрусбери стал самым большим поселением в Британии.[31] Шон Дэй-Льюис, анонсирующий постановку на прошлых выходных. Sunday Telegraph, предположил, что это "произведение лжепророчества, запутанного стиля и противоречивых взглядов" и что его политика была "малодушной", но также сказал, что оно произвело "соблазнительный эффект" и что выступление Гилгуда было "одним из лучших для телевидения. ".[32] Хью Массингберд, просматривая его в Дейли Телеграф, предположил, что «при всем своем провозглашенном социализме Пристли, казалось, вызывает в воображении ностальгическое видение эдвардианского загородного поместья, которое перекликается с великими Джеймс Лиз-Милн восхитительное заявление о том, что «сквайрархия была, вероятно, самой успешной формой местного управления, которая когда-либо была изобретена».[33] В Сцена и телевидение сегодня, Лиза Рохумма похвалила Морахана за «умение [] перенести нас из часто невыполнимого и статичного мира телевизионного спектакля во время и место, которые, как кажется, никогда не существовали», и сказала, что Гилгуд был «подобен мудрецу и обольщению» и "совершенно завораживающе".[34] Эта продукция теперь доступна на YouTube.[35] Дальнейшее возрождение - на этот раз на сцене - исполнили Театр Финборо в 2013 году - первая постановка в Центральном Лондоне за 64 года,[36] получение положительного отзыва от Майкл Биллингтон в Хранитель.[37]

Рекомендации

  1. ^ "Театр Св. Мартина: 'Сон летнего дня' Дж. Б. Пристли", Времена, 9 сентября 1949 г.
  2. ^ "Новую пьесу Дж. Б. Пристли легко смотреть", Yorkshire Post и Leeds Intelligencer, 9 августа 1949 г.
  3. ^ Веб-сайт BBC Genome - списки Radio Times
  4. ^ "J.B. видит, не будучи замеченным", Yorkshire Evening Post, 13 августа 1949 г.
  5. ^ "Премьера Пристли прошла успешно", Yorkshire Evening Post, 9 августа 1949 г.
  6. ^ «Англия 1975 года», Daily Herald, 9 августа 1949 г.
  7. ^ "Развлечения на следующей неделе", West Sussex County Times, 12 августа 1949 г.
  8. ^ "Пристли нравится", Birmingham Gazette, 9 сентября 1949 г.
  9. ^ "Лондонские театры: Собор Святого Мартина", Сцена, 15 сентября 1949 г.
  10. ^ "Журнал первой ночи нашего критика", Иллюстрированные лондонские новости, 24 сентября 1949 г.
  11. ^ "Англия после другой войны: видение будущего Пристли", Daily Telegraph и Morning Post, 9 сентября 1949 г.
  12. ^ «Логика мечты», Yorkshire Evening Post, 5 октября 1949 г.
  13. ^ "Статические спектакли всегда терпят неудачу на экране телевизора", Essex Newsman, 8 ноября 1949 г.
  14. ^ «Философ при свете костра», Daily Herald, 31 октября 1949 г.
  15. ^ "Репертуар", Сцена, 24 августа 1950 г.
  16. ^ "Дискуссия Пристли о науке и прогрессе", Birmingham Gazette, 30 августа 1950 г.
  17. ^ "Будущие проблемы, увиденные в кристалле мистера Пристли", Sheffield Telegraph, 26 сентября 1950 г.
  18. ^ "Развлечения", Western Daily Press, 12 октября 1950 г.
  19. ^ Шотландец, 19 октября 1950 г.
  20. ^ «Передвижной театр-тур», Сцена, 13 июня 1957 г.
  21. ^ "Грантэм Дважды", Журнал Grantham, 26 апреля 1957 г.
  22. ^ "Сплетни", Hartlepool Northern Daily Mail, 12 ноября 1957 г.
  23. ^ "Вокруг", Сцена, 15 ноября 1957 г.
  24. ^ "Развлечения", Рекламодатель Бервик, 28 ноября 1957 г.
  25. ^ Ripley and Heanor News and Ilkeston Division Free Press, 29 ноября 1957 г.
  26. ^ «Фарнхэм почти бьет рекорд», Сцена, 13 марта 1958 г.
  27. ^ "Театр обывателя", Чтение Меркурия, 19 апреля 1958 г.
  28. ^ "Энтони Ричардсон - новый режиссер Марлоу", Сцена, 31 июля 1958 г.
  29. ^ «Мечтая о 1999 году», Наблюдатель Харроу, 14 мая 1976 г.
  30. ^ Веб-сайт BBC Genome - списки Radio Times
  31. ^ "Практика игры на скрипке делает совершенство после бомбы", Времена, 28 ноября 1994 г.
  32. ^ «ТВ-выбор недели», The Sunday Telegraph, 20 ноября 1994 г.
  33. ^ "В раю", Дейли Телеграф, 28 ноября 1994 г.
  34. ^ «Упражнение без приключений не позволяет поймать человека», Сцена и телевидение сегодня, 8 декабря 1994 г.
  35. ^ Загрузка на YouTube, март 2020 г.
  36. ^ Сон летнего дня - 2013 - Театр Финборо
  37. ^ Сон летнего дня - Обзор - Культура