Шведская лощина, Сент-Пол - Swede Hollow, Saint Paul

Координаты: 44 ° 57′37 ″ с.ш. 93 ° 04′34 ″ з.д. / 44,9603 ° с.ш.93,076 ° з. / 44.9603; -93.076

Шведская лощина был район св. Павел, Миннесота. Это был один из большой группы кварталов, известных под общим названием Ист-Сайд, лежащих к востоку от ближайшего к центру города Райлроуд-Айленд и на северо-западной базе Dayton's Bluff. Он был увенчан с севера разросшейся Hamm's Brewery (с его внушительным фамильным особняком Хаммов), а на юге - историческим Арки благоустройства седьмой улицы. Хотя это одно из старейших поселений в городе, оно также, возможно, было самым бедным, поскольку каждая волна иммигрантов поселялась в долине.[1] Шведы, Поляки, Итальянцы и Мексиканцы все в один момент назвали долину своим домом. Подобное сообщество только что ниже по течению называется Патч Коннемара также существовал для Ирландский иммигранты.

История

Первоначально местность представляла собой небольшой крутой лесной овраг, прорезанный ручьем Фален. Первый поселенец, Эдвард Фелан, переехал туда в 1841 году. Фелан бежал из Миннесоты в 1850 году после того, как были выдвинуты обвинения в лжесвидетельстве, но не раньше, чем оставил след, который изменил то, что когда-то было Милл-Крик, на Фален.[2][3] Шведские иммигранты были шведскими иммигрантами. Впервые приехав в 1850-е годы, они дали своему новому дому название «Свенска Дален» (букв. [the] Шведская долина), название, которое оставалось (в английском переводе) еще долго после того, как они ушли, и его сменила волна итальянских иммигрантов в начале 20 века. Во время упадка района в середине пятидесятых он привлек также некоторые мексиканские семьи.

Swede Hollow в 1910 году, что было в последние годы шведской иммиграции.

Хотя сегодня это место вспоминается с некоторой ностальгией, прежний район был настоящим трущобы. Люди и предприятия, живущие в окружающих «верхних» кварталах, использовали Лощину как импровизированную свалку, которую жители, живущие внизу, обычно вытаскивали для одежды, металлов, строительных материалов и даже для ремонта обуви.[4] Несколько мельницы действовал на ручье к 1850-м годам. Железнодорожные пути были построены вдоль ручья в 1865 году, потому что русло ручья обеспечивало более легкий подъем от ручья. Река Миссисипи чем блеф в другом месте.[2]

Необычно для района в центре крупного американского города середины 20 века (особенно с учетом Города-побратимы ' сложный климат ), Шведская лощина никогда не была электрифицирована, а водопровод был крайне примитивным. Дома были построены почти полностью из восстановленных и сломанных строительных материалов и обслуживались единственной грунтовой дорогой. Туалеты состояли из флигелей, построенных прямо над ручьем Фален. Коренные жители получали воду из источников и использовали ручей Фелан в качестве канализации, что приводило к проблемам с канализацией.[5]

Разрушение

Фактически, условия в Лощине были настолько убогими, что в 1956 году город объявил весь район опасным для здоровья. Последние оставшиеся семьи были насильно выселены, а весь жилой фонд сожгли дотла 11 декабря того же года. Одно время (1905 г.) около 1000 человек называли крохотную поляну своим домом, хотя на момент расчистки 11 декабря 1956 г. их осталось гораздо меньше (всего 14 семей).[2][6]

Сегодня

Свид Холлоу Парк 2008

Вскоре после разрушения местность стала свалкой и местом сбора бездомных. В 1970-х годах долина была очищена, и в 1976 году она была объявлена ​​природным центром. В отчете за 1917 год отмечалось: «Фален-Крик и берега этого ручья идеально подходят для парковых целей, а в нынешнем состоянии они представляют собой угрозу для здоровье жителей и общества в целом ".[6] По сей день местность остается необитаемой. Первоначальный лесной массив вернулся (хотя некоторые из фундаментов зданий все еще сохранились), ручей был частично восстановлен, и вся долина была сделана частью парка Шведская пустота, городского парка. Тропа, идущая вдоль западного края Шведской котловины, - это Региональная тропа Брюса Венто, проложенный на бывшей полосе отчуждения линии Skally Line Северной Тихоокеанской железной дороги, которая шла от Сент-Пола до Дулут.[2]

Отмеченный наградами альбом Миннесота: история страны, выпущенный музыкантом Петр Остроушко в 2005 году включила пьесу под названием «Swede Hollow Lament».[7] В 2012 году композитор Энн Милликен состоялась премьера оперы о Шведской лощине.[8]

В Швеции историю миграции в Миннесоту в XIX веке популяризировали Вильгельм Моберг серия из четырех романов Эмигранты (1949–1959), в котором описаны трудолюбивые и успешные сельские поселенцы 1850-х годов. Бывшие участники ABBA Бьорн Ульвеус и Бенни Андерссон адаптировали эти книги в мюзикл 1995 г. Кристина из Дувемола. Более бедным, городским и менее успешным эмигрантам 1890-х гг. Уделялось меньше внимания, пока они не были описаны в Ола Ларсмо роман 2016 года Шведская лощина, который также был адаптирован в пьесу.

Патч Коннемара

В Арки благоустройства седьмой улицы отделила Swede Hollow от Connemara Patch. Северная сторона (передний план) фотографии - Шведская лощина; область, частично видимая за арками, является бывшим участком мыса Коннемара

К югу и ниже по течению от Шведской лощины находился менее известный ирландский район под названием Коннемара Пластырь. Он был назван так в честь первоначального дома его ирландских поселенцев, которые прибыли в Соединенные Штаты при спонсорстве Архиепископ Иоанн Ирландия, который поселил их в прериях около Грейсвилл, Миннесота. Когда первоначальный план сельской колонизации был отменен долгими, Снежная буря - разрушенная зима 1880 года (сезон настолько суровый, что он был увековечен в Лаура Ингаллс Уайлдер книга Долгая зима ) отчаявшиеся иммигранты были переселены в нижнюю часть реки Фален-Крик в районе между Восточной Седьмой и Восточной Четвертой улицами в качестве временной меры, которая в конечном итоге стала постоянной. Легендарный Ирландский язык рассказчик Эамон-а-Бурк провел несколько лет в этом районе, прежде чем железнодорожная авария повредила ему ногу, из-за которой он вернулся в свою деревню в Графство Голуэй, Ирландия.[9][10][11]

Как и Шведская лощина, Патч Коннемара в конечном итоге был очищен от своих жителей. Остатки квартала были полностью разрушены в результате обновления города в 1950-х годах. Межгосударственный 94 в настоящее время занимает значительную часть старого анклава. Остальная часть территории в основном пустует, за исключением нескольких ветхих промышленных построек.[6]

Рекомендации

  1. ^ Затерянные города-близнецы 2: Шведская лощина Общественное телевидение городов-побратимов
  2. ^ а б c d Миллет, Ларри (2007). Путеводитель AIA по городам-побратимам: важнейший источник архитектуры Миннеаполиса и Святого Павла. Пресса исторического общества Миннесоты. п. 385. ISBN  0-87351-540-4.
  3. ^ Кунц, Вирджиния Брейнард. Святой Павел: первые сто пятьдесят лет. Книжники. С. 15–16. ISBN  0-9630690-0-4.
  4. ^ Часть I: Великая депрессия в Шведской котловине, Майкл Т. Санчелли Историческое общество Миннесоты
  5. ^ "Swede Hollow продолжает иммигрантские традиции, уделяя особое внимание воде". Министерство здравоохранения Миннесоты. 24 января 2007 г.. Получено 28 августа, 2009.
  6. ^ а б c Л. Эмпсон, Дональд (2006). Улицы, на которых вы живете. Университет Миннесоты Press. стр.60, 262–263. ISBN  0-8166-4729-1.
  7. ^ Миннесота: история страны. wikipedia.org. Дата обращения: 5 ноября, 2012.
  8. ^ Шувейлер, Сюзанна (4 июня 2012 г.), «Шведская лощина» - сюжет новой оперы и место ее премьеры.
  9. ^ Кунц, Вирджиния Брейнард. Святой Павел: первые сто пятьдесят лет. Книжники. п. 57. ISBN  0-9630690-0-4.
  10. ^ Риган, Энн (2002). Ирландский в Миннесоте. Сент-Пол, Миннесота: Пресса исторического общества Миннесоты. С. 22–23. ISBN  0-87351-419-X.
  11. ^ Бинчи, Мейв; О'Донохью, Джо (2004). Словарь ирландских фраз и басен Брюера. Лондон: Вайденфельд и Николсон. п. 393. ISBN  0-304-36334-0.

внешняя ссылка

Историческое общество Миннесоты

Ролики

Патч Connemara в MHS