Лаура Ингаллс Уайлдер - Laura Ingalls Wilder
Лаура Ингаллс Уайлдер | |
---|---|
Лаура Ингаллс Уайлдер, около 1885 года. | |
Родившийся | Лаура Элизабет Ингаллс 7 февраля 1867 г. Пепин Каунти, Висконсин, НАС. |
Умер | 10 февраля 1957 г. Мэнсфилд, штат Миссури, НАС. | (в возрасте 90 лет)
Род занятий | Писатель, педагог, журналист, семейный фермер |
Национальность | Американец |
Период | 1911–1957 (как писатель) |
Жанр | Дневники, очерки, семейная сага (детский исторические романы ) |
Предмет | Средний Запад и Западный |
Известные работы | |
Известные награды | Медаль Лауры Ингаллс Уайлдер оценка 1954 г. |
Супруг | |
Дети | 2, в том числе Роуз Уайлдер Лейн |
Родители | |
Родственники |
|
Подпись |
Лаура Элизабет Ингаллс Уайлдер (7 февраля 1867 г. - 10 февраля 1957 г.) был американским писателем, известным Маленький домик в прерии серия детских книг, изданных в период с 1932 по 1943 год, которые были основаны на ее детстве в поселенец и пионер семья.[1]
В 1970-х и начале 1980-х телесериалы Маленький домик в прерии был основан на книгах "Маленький домик" и играл главную роль Мелисса Гилберт как Лаура и Майкл Лэндон как ее отец, Чарльз Ингаллс.[2]
Рождение и происхождение
Лаура Элизабет Ингаллс родилась в Чарльз Филлип и Кэролайн Лейк (урожденная Куинер) Ингаллс 7 февраля 1867 года. На момент рождения Ингаллса семья жила в семи милях к северу от деревни Пепин, Висконсин в Большой лес регион Висконсин. Дом Ингаллс в Пипине стал местом для ее первой книги, Маленький домик в большом лесу (1932).[3] Она была второй из пяти детей после старшей сестры, Мэри Амелия.[4][5][6][7] Следуют еще трое детей, Кэролайн Селестия (Кэрри), Чарльз Фредерик, который умер в младенчестве, и Грейс Перл. Место, где родился Ингаллс Уайлдер, отмечена точной копией. бревенчатый домик на Little House Wayside в Пепине.[8]
Ингаллс был потомком Семья Делано, родовая семья Президент США Франклин Делано Рузвельт.[9][10] Один из предков по отцовской линии, Эдмунд Ингаллс, из Skirbeck, Линкольншир, Англия, эмигрировал в Америка, поселиться в Линн, Массачусетс.[9]
После удаления она была троюродной сестрой президента. Улисс С. Грант.[11]
Ранние годы
Когда ей было два года, Ингаллс Уайлдер переехала со своей семьей из Висконсина в 1869 году. Ротвилл, штат Миссури, они поселились в Индийская страна из Канзас, около современности Индепенденс, Канзас. Ее младшая сестра, Кэрри, родился в Индепенденсе в августе 1870 года, незадолго до того, как они снова переехали. По словам Ингаллс Уайлдер, ее отцу Чарльзу Ингаллсу сказали, что это место будет открыто для белых поселенцев, но когда они прибыли, этого не произошло. Семья Ингаллов не имела законного права занимать свою усадьбу, потому что она находилась на Осейдж индийский бронирование. Они только начали заниматься сельским хозяйством, когда до них дошли слухи о выселении поселенцев, поэтому они уехали весной 1871 года. Хотя в ее романе Маленький домик в прерии, и Девушка-пионер В своих мемуарах Ингаллс Уайлдер изобразила, что их отъезд был вызван слухами о выселении, она также отметила, что ее родителям необходимо вернуть свою землю в Висконсине, потому что покупатель не выплатил ипотеку.[12]
Семья Ингаллов вернулась в Висконсин, где они прожили следующие три года. Эти переживания легли в основу романов Уайлдера. Маленький домик в большом лесу (1932) и Маленький домик в прерии (1935).
На берегу Сливового ручья (1937), третий том ее беллетризованной истории, действие которой происходит около 1874 года, семья Ингаллс переезжает из Канзаса в район недалеко от Walnut Grove, Миннесота, поселившись в землянка на берегу Plum Creek.[13]
Они переехали сюда из Висконсина, когда Ингаллс было около семи лет, после недолгого проживания в семье ее дяди Питера Ингаллса, сначала в Висконсине, а затем на арендованной земле недалеко от Лейк-Сити, Миннесота. В Walnut Grove семья сначала жила в землянке из дерна на упреждение требовать; перезимовав в нем, они переехали в новый дом, построенный на том же участке. Два лета с испорченным урожаем заставили их переехать в Айова. По дороге они снова остановились у брата Чарльза Ингаллса, Питера Ингаллса, на этот раз на его ферме недалеко от Южная Троя, Миннесота. Ее брат, Чарльз Фредерик Ингаллс («Фредди»), родился здесь 1 ноября 1875 года и умер через девять месяцев в августе 1876 года. Burr Oak, Айова, семья помогала управлять отелем. Самый младший из детей Ингаллов, Грейс, родился здесь 23 мая 1877 года.
Семья переехала из Берр-Оук обратно в Уолнат-Гроув, где Чарльз Ингаллс служил городским мясником и мировой судья. Весной 1879 года он устроился на работу на железную дорогу, что привело его на восток. Дакота Территория, где они присоединились к нему той осенью. Ингаллс Уайлдер опустил период 1876–1877 годов, когда они жили недалеко от Берр-Оук, перебравшись на территорию Дакоты, изображенную в На берегу Серебряного озера (1939).
Де Смет
Отец Уайлдера подал формальная усадьба зимой 1879–1880 гг.[14] Де Смет, Южная Дакота, стал домом для ее родителей и сестры Мэри на всю оставшуюся жизнь. Проведя мягкую зиму 1879–1880 годов в доме геодезистов, они наблюдали, как в 1880 году город Де Смет поднимался из прерии. Следующая зима 1880–1881 годов, одна из самых суровых за всю историю Дакот, была описанный Ингаллс Уайлдер в ее романе, Долгая зима (1940). После того, как семья поселилась в Де-Смете, Ингаллс ходил в школу, работал на нескольких работах неполный рабочий день и подружился. Среди них был холостяк-послушник Альманзо Уайлдер. Этот раз в ее жизни задокументирован в книгах. Маленький городок в прериях (1941) и Эти счастливые золотые годы (1943).
Молодой учитель
10 декабря 1882 года, за два месяца до своего 16-летия, Ингаллс приняла свою первую преподавательскую должность.[15] Она преподавала три семестра в однокомнатные школы когда она не ходила в школу в Де Смете. (В Маленький городок в прериях 24 декабря 1882 года она получает свой первый сертификат учителя, но это было усиление драматического эффекта.[нужна цитата ]) Ее оригинал свидетельства об обучении в третьем классе можно увидеть на странице 25 книги Уильяма Андерсона. Альбом Лауры (1998).[16] Позже она призналась, что ей это не особенно нравилось, но с юных лет она чувствовала ответственность за финансовую помощь своей семье, а возможности заработка для женщин были ограничены. С 1883 по 1885 год она преподавала три четверти в школе, работала у местной портнихи и посещала среднюю школу, хотя и не окончила ее.
Годы раннего брака
Педагогическая карьера и учеба Ингаллса закончились, когда 18-летняя Лаура вышла замуж за 28-летнего Альманзо Уайлдера 25 августа 1885 года в Де-Смете, Южная Дакота.[17] [18] С самого начала их отношений у пары были прозвища друг для друга: она называла его «Мэнли», а он, поскольку у него была сестра по имени Лаура, называл ее «Бесси» от ее второго имени, Элизабет.[18] Альманзо достиг некоторой степени благополучия благодаря своему притязанию на усадьбу;[19] молодожены начали совместную жизнь в новом доме к северу от Де Смет.[20]
5 декабря 1886 года Уайлдер родила дочь, Роза. В 1889 году она родила сына, который умер в возрасте 12 дней до того, как был назван. Он был похоронен в Де Смете, графство Кингсбери, Южная Дакота.[21][22] На могиле его помнят как «Младенца А. Дж. Уайлдера».[23]
Их первые несколько лет брака были трудными. Осложнения от опасного для жизни приступа дифтерия покинул Альманзо частично парализован. Хотя в конце концов он почти полностью восстановил свои ноги, ему нужна была трость, чтобы ходить до конца своей жизни. Эта неудача, среди многих других, положила начало ряду печальных событий, в том числе гибели их новорожденного сына, разрушению их сарая вместе с сеном и зерном в результате загадочного пожара,[24] полная потеря их дома в результате пожара, случайно устроенного Роуз,[25] и несколько лет суровых засуха из-за чего они остались в долгах, были физически больны и не могли зарабатывать себе на жизнь на своих 320 акрах (129,5 га) прерий. Эти испытания были описаны в книге Уайлдера. Первые четыре года (опубликовано в 1971 г.). Около 1890 года они покинули Де Смет и около года отдыхали в доме родителей Альманзо на их Спринг-Вэлли, Миннесота, фарм, прежде чем ненадолго переехать в Вествилл, Флорида, в поисках климата для улучшения здоровья Альманзо. Однако они обнаружили, что сухие равнины, к которым они привыкли, сильно отличались от влажности, с которой они встречались в Вествилле. Погода, а также чувство неуместности среди местных жителей побудили их вернуться в Де-Смет в 1892 году, где они купили небольшой дом.[26][27]
Переехать в Мэнсфилд, штат Миссури
В 1894 году Вилдерс переехал в Мэнсфилд, штат Миссури, и потратили свои сбережения на авансовый платеж на незастроенной собственности недалеко от города. Они назвали место Ферма Роки-Ридж[28] и переехал в ветхую бревенчатую хижину. Сначала они получали доход только от вагонов дров, которые они продавали в городе по 50 центов. Финансовая безопасность приходила медленно. Посаженные ими яблони не плодоносили семь лет. Примерно в то же время навестили родителей Альманзо и передали им документ на дом, который они снимали в Мэнсфилде, что было экономическим стимулом, в котором нуждалась семья Уайлдера. Затем они добавили к собственности за пределами города и в конечном итоге увеличили почти 200 акров (80,9 га). Примерно в 1910 году они продали дом в городе, вернулись на ферму и построили фермерский дом на вырученные средства. То, что начиналось как около 40 акров (16,2 гектара) густого лесного склона холма, покрытого камнем, с бревенчатым домиком без окон, за 20 лет превратилось в относительно процветающую птицефабрику, молочную и фруктовую ферму и 10-комнатный фермерский дом.[29]
Вилдерсы научились выращивать пшеницу как единственную культуру в Де Смете. Они разнообразили ферму Роки-Ридж за счет птицеводства, молочной фермы и большого яблоневого сада. Уайлдер стал активным членом различных клубов и был защитником нескольких региональных фермерских ассоциаций. Она была признана авторитетом в области птицеводства и сельского хозяйства, что привело к приглашениям выступить перед группами по всему региону.[30]
Писательская карьера
Приглашение подать статью в Миссури Ruralist В 1911 году Уайлдер заняла постоянную должность обозревателя и редактора этого издания, которое она занимала до середины 1920-х годов. Она также заняла оплачиваемую должность в местной Ассоциация фермерских займов, выдача небольших кредитов местным фермерам.
Колонка Уайлдера в Сельский, «Как думает женщина с фермы», познакомила ее с лояльной сельской аудиторией. Озаркийцы, которому нравились ее регулярные колонки. Ее темы варьировались от дома и семьи, включая ее поездку в 1915 г. Сан - Франциско, Калифорния, посетить Роуз Лейн и выставку Пан-Тихоокеанский, чтобы Первая Мировая Война и другие мировые события, а также увлекательные путешествия Лейн по миру, а также ее собственные мысли о расширении возможностей, предлагаемых женщинам в эту эпоху. В то время как пара никогда не была богатой до тех пор, пока книги «Маленький домик» не начали набирать популярность, фермерское хозяйство и доход Уайлдера от писательской деятельности и Ассоциации фермерских ссуд обеспечили им стабильную жизнь.
«[К] 1924 году», по словам профессора Джона Э. Миллера, «после более чем десяти лет написания статей для сельскохозяйственных газет Уайлдер стал дисциплинированным писателем, способным создавать вдумчивую, читаемую прозу для широкой аудитории. " В это время ее замужняя дочь Роуз Уайлдер Лейн помогла ей опубликовать две статьи с описанием интерьера фермы в Деревенский джентльмен журнал.[31]
Примерно в это же время Лейн начала активно поощрять Уайлдер улучшить свои писательские навыки с целью достижения большего успеха как писатель, чем тот, которого уже достиг Лейн.[32] По словам Миллера, Вилдерсы стали «[зависеть] от ежегодных субсидий на доход от их все более известной и успешной дочери». Они оба пришли к выводу, что решение проблемы увеличения пенсионного дохода для Уайлдер заключается в том, чтобы самой стать успешным писателем. Однако «проект так далеко не продвинулся».[33]
В 1928 году Лейн арендовала строительство каменного коттеджа в английском стиле для своих родителей на участке, прилегающем к фермерскому дому, который они построили лично и где до сих пор живут. Она отремонтировала и взяла его на себя.[34]
Маленький дом книги
В Обвал фондового рынка 1929 года стер с лица земли Вилдерсов; Инвестиции Лейна также были опустошены. Им по-прежнему принадлежала ферма площадью 81 гектар, но они вложили большую часть своих сбережений через брокера Лейна. В 1930 году Уайлдер запросила мнение Лэйн об автобиографической рукописи, которую она написала о своем новаторском детстве. В Великая депрессия, вкупе со смертью матери Уайлдера в 1924 году и ее старшей сестры в 1928 году, похоже, побудили ее сохранить свои воспоминания в истории жизни под названием Девушка-пионер. Она также надеялась, что ее письмо принесет дополнительный доход. Первоначальное название первой из книг было Когда бабушка была маленькой девочкой.[35] По совету издателя Лейна она значительно расширила историю. В результате издательских связей Лейн как успешного писателя и после редактирования ею, Харпер и братья опубликовал книгу Уайлдера в 1932 году как Маленький домик в большом лесу. После успеха она продолжила писать. Тесное и зачастую непростое сотрудничество между ней и Лейном продолжалось лично до 1935 года, когда Лейн навсегда покинул ферму Роки-Ридж, а затем и по переписке.
Сотрудничество работало в обоих направлениях: два самых успешных романа Лейна, Пусть рев урагана (1932) и Свободная земля (1938), были написаны одновременно с сериалом «Маленький домик» и в основном пересказывали семейные сказки Ингаллов и Уайлдеров во взрослой форме.[36]
Споры об авторстве
Некоторые, в том числе биограф Лейна, Уильям Хольц, утверждали, что дочь Уайлдера была ее писателем-призраком.[37] Существующие доказательства включают продолжающуюся переписку между женщинами о разработке книг, обширные дневники Лейна и рукописные рукописи Уайлдера с примечаниями редактирования, демонстрирующие продолжающееся сотрудничество между двумя женщинами.[20]
Миллер, используя эту запись, описывает различные уровни участия Лейна. Маленький домик в большом лесу (1932) и Эти счастливые золотые годы (1943), отмечает он, подвергся наименьшему редактированию. "Первые страницы ... и другие большие разделы [Большой лес] ", - замечает он, -" в значительной степени сохранились, что указывает ... с самого начала ... на талант [Лауры] к описанию повествования ".[38] Некоторые тома увидели более активное участие Лейна,[39] пока Первые четыре года (1971) представляется исключительно работой Уайлдера.[40]Миллер заключает: «В конце концов, прочное литературное наследие остается наследием матери в большей степени, чем наследство дочери ... Лейн обладал стилем; Уайлдер обладал веществом».[36]
Споры по поводу авторства часто связаны с движением за прочтение серии «Маленький дом» через идеологическую призму. Лейн появился в 1930-х годах как явный консервативный полемист и критик Франклин Д. Рузвельт администрация и его Новый договор программы. Согласно статье 2012 года в Житель Нью-Йорка«Когда Рузвельт был избран, она отметила в своем дневнике:« В Америке есть диктатор ». Она молилась за его убийство и подумывала сделать это сама ».[41] Какой бы ни была политика Лейн, «нападки на авторство [Уайлдера], похоже, направлены на то, чтобы наполнить ее книги идеологическими страстями, которых у них просто нет».[42]
Непреходящий призыв
Оригинальные книги Little House, написанные для Начальная школа «Дети старшего возраста» стал долговечным восьмитомным отчетом о жизни первооткрывателей в конце XIX века, основанном на опыте семьи Ингаллов на американской границе. Первые четыре года, о первых днях брака Уайлдера, был обнаружен ее литературным душеприказчиком Роджер Макбрайд после смерти Лейна в 1968 году и опубликованной в 1971 году без редакции Лейна или Макбрайда. Сейчас он продается как девятый том.[40]
С момента публикации Маленький домик в большом лесу (1932), книги постоянно издаются и переведены на 40 других языков. Первый и самый маленький чек Уайлдера на гонорар от Харпера в 1932 году составлял 500 долларов, что эквивалентно 9370 долларам в 2019 году. К середине 1930-х годов гонорары от Маленький дом книги впервые за 50 лет совместной жизни принесли Вилдерсу стабильный и все более существенный доход. Сотрудничество также принесло двум писателям из Rocky Ridge Farm деньги, необходимые для возмещения убытков от их вложений в фондовый рынок. Уайлдеру были вручены различные почести, огромное количество писем от фанатов и другие похвалы.[нужна цитата ]
Автобиография: Девушка-пионер
В 1929–1930 годах, уже в возрасте 60 лет, Уайлдер начала писать свою автобиографию под названием Пионерка. Издатели отклонили его. По настоянию Лэйн она переписала большую часть своих рассказов для детей. Результатом стал Маленький дом серия книг. В 2014 г. Государственное историческое общество Южной Дакоты опубликовал аннотированную версию автобиографии Уайлдера под названием Девушка-пионерка: аннотированная автобиография.[43][44]
Девушка-пионер включает в себя истории, которые Уайлдер считал неподходящими для детей: например, мужчина, случайно принесший себя в жертву в нетрезвом виде, и инцидент крайнего насилия местного продавца по отношению к своей жене, который закончился тем, что он поджег их дом. Она также описывает ранее неизвестные грани характера своего отца. По словам издателя, «художественная литература Уайлдера, ее автобиография и настоящее детство - разные вещи, но они тесно взаимосвязаны». Целью книги было изучить различия, включая случаи с конфликтующими или несуществующими аккаунтами в том или ином источнике.[45]
Политические взгляды
Уайлдера называют одним из первых в Америке либертарианцы.[46] Изначально она была пожизненной Демократ, но были встревожены новым курсом Рузвельта и тем, что она и ее дочь, Роуз Уайлдер Лейн, видел в растущей зависимости американцев от федерального правительства. Уайлдер разочаровался в ее партии и возмутился правительственными агентами, которые приходили на такие фермы, как ее, и расспрашивали фермеров о том, сколько акров они засаживают.[47] Ее дочь также была убежденной либертарианкой.[48][47][49]
Позже жизнь и смерть
После отъезда Лейна с фермы Роки-Ридж Лора и Альманзо вернулись в построенный ими фермерский дом, который совсем недавно был занят друзьями.[34] С 1935 года они были одни на ферме Роки-Ридж. Большая часть прилегающей территории (включая участок с каменным коттеджем, который Лейн построил для них) была продана, но они все еще держали некоторых сельскохозяйственных животных и ухаживали за своими клумбами и огородами. Почти ежедневно к ним останавливались вагоны фанатов, желающих встретиться с «Лаурой» Маленький дом книги.
Вилдерсы жили независимо и без финансовых проблем до смерти Альманзо на ферме в 1949 году в возрасте 92 лет. Уайлдер оставался на ферме. Следующие восемь лет она жила одна, под присмотром соседей и друзей. Все эти годы она продолжала активную переписку со своими редакторами, поклонниками и друзьями.
Осенью 1956 года 89-летний Уайлдер тяжело заболел из-за невыявленного диабета и сердечных заболеваний. Ее госпитализировал Лейн, приехавший на День Благодарения. Она смогла вернуться домой на следующий день после Рождества. Однако после выписки из больницы ее здоровье ухудшилось, и она умерла дома во сне 10 февраля 1957 года, через три дня после своего 90-летия.[50] Она была похоронена рядом с Альманзо на кладбище Мэнсфилд в Мэнсфилде. Лейн был похоронен рядом с ними после ее смерти в 1968 году.[51]
Имущество
После смерти Уайлдера владение фермой Роки-Ридж перешло к фермеру, который ранее купил ее по договору пожизненной аренды.[52] Местное население организовало некоммерческую корпорацию, чтобы купить дом и его территорию для использования в качестве музея.[53] После некоторой настороженности в отношении идеи видеть дом, а не книги, как святыню Уайлдера, Лейн пришел к выводу, что создание музея из этого дома привлечет к книгам долговременное внимание. Она пожертвовала деньги, необходимые для покупки дома и превращения его в музей, согласилась ежегодно вносить значительные пожертвования на его содержание и пожертвовала многие вещи своих родителей.[54]
Согласно завещанию Уайлдера, Лейн унаследовал право собственности на Маленький дом. литературная усадьба с условием, что это будет только на ее всю жизнь, и все права возвращаются к библиотеке Мэнсфилда после ее смерти. После ее кончины в 1968 году ее наследник, Роджер Макбрайд, получила контроль над авторскими правами на книги. Он был для нее как неформально приемный сын или внук (один из нескольких молодых людей, с которыми у нее были такие отношения),[55] а также ее бизнес-агент и юрист. Все его действия до смерти Лэйн вызывали ее очевидное одобрение; по ее просьбе авторские права на каждую из книг Уайлдера «Маленький домик», а также на собственные литературные произведения Лейна, были продлены на его имя, когда истек срок действия первоначальных авторских прав, в течение десятилетия между смертью Уайлдера и Лейна.[56] Тем не менее, многие ученые и другие читатели считают, что его средства получения контроля над литературным наследием были в лучшем случае теневыми, а также противоречащими желанию Уайлдера. Также широко считается, что его коммерциализация книг обесценила их литературные достоинства.[57]
Споры возникли после смерти МакБрайда в 1995 году, когда отделение Лоры Ингаллс Уайлдер Округ Райт Библиотека в Мэнсфилде - библиотека, частично основанная Уайлдером - решила, что стоит попытаться восстановить права. Последующее судебное дело было урегулировано нераскрытым образом, но наследники Макбрайда сохранили права на книги Уайлдера. Из поселка библиотека получила достаточно, чтобы начать строительство нового здания.[58][59]
Популярность книг о Маленьком Доме выросла за годы после смерти Уайлдера, породив многомиллионную франшизу. массовый мерчендайзинг под влиянием Макбрайда.[60] Результаты франшизы включают дополнительную серию дополнительных книг.[нужна цитата ]- кое-что написано Макбрайдом и его дочерью Эбигейл - и давно работающий телесериал, в главных ролях Мелисса Гилберт как Уайлдер и Майкл Лэндон как ее отец.
Работает
Поскольку она умерла в 1957 году, работы Уайлдера сейчас всеобщее достояние в странах, где срок авторского права длится 50 лет после смерти автора или меньше; обычно сюда не входят произведения, впервые опубликованные посмертно. Работы, впервые опубликованные до 1924 года или авторские права на которые не возобновлялись, в первую очередь ее газетные колонки, также являются общественным достоянием. В Соединенных Штатах.[нужна цитата ]
Книги Little House
Восемь "оригинальных" книг "Маленький домик" были изданы Harper & Brothers с иллюстрациями Хелен Сьюэлл (первые три) или Сьюэлл и Милдред Бойл.
- Маленький домик в большом лесу (1932) - названный первым Премия Льюиса Кэрролла Шельф список в 1958 г.
- Мальчик-фермер (1933) - об Альманзо Уайлдере, выросшем в Нью-Йорке.
- Маленький домик в прерии (1935)
- На берегу Сливового ручья (1937)[а]
- На берегу Серебряного озера (1939)[а]
- Долгая зима (1940)[а]
- Маленький городок в прериях (1941)[а]
- Эти счастливые золотые годы (1943)[а]
Другие работы
- По дороге домой (1962, опубликовано посмертно) - дневник переезда Вилдерсов из Де Смет, Южная Дакота, чтобы Мэнсфилд, штат Миссури, отредактировано и дополнено Роуз Уайлдер Лейн[61]
- Первые четыре года (1971, опубликовано посмертно Harper & Row), иллюстрировано Гарт Уильямс - обычно считается девятой книгой "Маленький дом"
- К западу от дома (1974, опубликовано посмертно), под ред. Роджер Ли Макбрайд - Письма Уайлдера Альманзо во время посещения ее дочери Роуз Уайлдер-Лейн в 1915 г. Сан-Франциско[62]
- Маленький домик в Озарке: заново открытые произведения (1991)[63] LCCN 91-10820 - сборник статей до 1932 г.[64]
- Дорога домой, часть третья (единственная часть, ранее не публиковавшаяся) Маленький путешественник по дому: записи из путешествий Лоры Ингаллс Уайлдер по Америке (2006, Харпер) LCCN 2005-14975 ) - запись Уайлдера о поездке 1931 года с Альманзо в Де Смет, Южная Дакота и Блэк-Хиллз.
- Маленький домик сэмплера (1988 или 1989, Университет Небраски), с Роуз Уайлдер Лейн, изд. Уильям Андерсон, OCLC 16578355[65]
- Письма молодым женщинам—Том первый: О мудрости и добродетелях, Том второй: О жизни пионерки, Том третий: По рассказам ее семьи, друзей и соседей[66]
- Маленький читатель: Сборник сочинений (1998, Харпер), изд. Уильям Андерсон[65]
- Лаура Ингаллс Уайлдер и Роуз Уайлдер Лейн, 1937–1939 гг. (1992, Президентская библиотека Герберта Гувера), изд. Тимоти Уолч - отрывки из писем, которыми обменивались Уайлдер и Лейн, с семейными фотографиями, OCLC 31440538
- Альбом Лауры: записки воспоминаний о Лоре Ингаллс Уайлдер (1998, Харпер), изд. Уильям Андерсон, OCLC 865396917
- Девушка-пионерка: аннотированная автобиография (Пресса исторического общества Южной Дакоты, 2014)[43]
- Перед книгами прерий: сочинения Лоры Ингаллс Уайлдер 1911–1916 гг .: Маленькая ферма[нужна цитата ]
- Перед книгами прерий: сочинения Лоры Инголлс Уайлдер 1917–1918: годы войны[нужна цитата ]
- Перед книгами о прериях: сочинения Лоры Ингаллс Уайлдер 1919–1920: Фермерский дом[нужна цитата ]
- Перед книгами о прериях: сочинения Лоры Ингаллс Уайлдер 1921–1924: фермерская женщина[нужна цитата ]
- Самые вдохновляющие произведения Лауры Ингаллс Уайлдер[нужна цитата ]
- Лаура Ингаллс Уайлдер: Взгляд на мир девушки-пионерки: избранные газетные колонки (серия Little House Prairie)[нужна цитата ]
- Избранные письма Лоры Ингаллс Уайлдер, отредактированный Уильямом Андерсоном[67]
- Лаура Ингаллс, журналист Wilder Farm: Writings from the Ozarksпод редакцией Стивена У. Хайнса[68]
- Сказочные стихи Лауры Ингаллс Уайлдер, Представлено и составлено Стивеном У. Хайнсом[69]
Наследие
Документальный
Маленький домик в прериях: наследие Лоры Ингаллс Уайлдер (Февраль 2015 г.) - часовой документальный фильм это смотрит на жизнь Уайлдера. История Уайлдера как писателя, жены и матери исследуется посредством интервью с учеными и историками, архивных фотографий, картин пограничных художников и драматических реконструкций.
Исторические места и музеи
- Дом и музей Лоры Ингаллс Уайлдер, Мэнсфилд, штат Миссури
- Музей Лоры Ингаллс Уайлдер, Пепин, Висконсин[70]
- Музей Лоры Ингаллс Уайлдер, Walnut Grove, Миннесота[71]
- Музей мемориального общества Лауры Ингаллс Уайлдер и исторические дома, Де Смет, Южная Дакота; ежегодный конкурс проводится здесь[72][73][74]
- Парк и музей Лоры Ингаллс Уайлдер, Burr Oak, Айова[75]
- Маленький домик в музее прерий, Индепенденс, Канзас[76]
- Уайлдер Хомстед, Мэлоун, Нью-Йорк[77]
Образы на экране и сцене
Множественные адаптации Уайлдера Маленький домик в прерии книжные серии выпущены для экран и сцена. В них Уайлдера сыграли следующие актрисы:
- Мелисса Гилберт в телесериале Маленький домик в прерии и его продолжения к фильмам (1974–1984)
- Казуко Сугияма (голос) в японском аниме-сериале Лаура, девушка из прерий (1975–1976)
- Мередит Монро, Тесс Харпер (старшая версия), Аландра Бингем (младшая версия, часть 1), Мишель Беван (младшая версия, часть 2) в части 1 и части 2 За прериями: правдивая история Лоры Ингаллс Уайлдер телефильмы (2000 и 2002)
- Кайл Чаваррия в телесериале Маленький домик в прерии (2005)
- Кара Линдси в Маленький домик в прерии книга мюзикл (2008–2010)
Медаль Уайлдера
Уайлдер пять раз занимал второе место в ежегодном рейтинге Медаль Ньюбери, премьер Американская библиотечная ассоциация (ALA) книжная премия по детской литературе.[а] В 1954 году ALA учредила премию за заслуги перед детскими писателями и иллюстраторами, названную в честь Уайлдера, и она была первой из них. Медаль Лоры Ингаллс Уайлдер присуждается живому автору или иллюстратору, чьи книги, изданные в Соединенных Штатах, внесли «существенный и прочный вклад в литературу для детей». По состоянию на 2013 год он присуждался девятнадцать раз, начиная с 2001 года раз в два года.[79] В 2018 году награда была переименована в Премию «Наследие детской литературы» в свете формулировок произведений Уайлдера, которые Ассоциация сочла предвзятыми. Коренные американцы и афро-американцы.[80]
Другой
- Google Doodle отметила свое 148-летие в 2015 году.[81]
- Зал известных миссурийцев на Капитолий штата Миссури - в ротонде постоянно экспонируется бронзовый бюст с изображением Уайлдера. Введена в должность в 1993 году.
- Аллея славы Миссури - Уайлдер был отмечен на Аллее в 2006 году.[82]
- Кратер Уайлдер на планета Венера был назван в честь Уайлдера.
- В своем эссе 1916 года «Ищите фей сейчас» Уайлдер спрашивает: «Интересно, какая польза от глаз для дерева?». В следующем столетии продолжались исследования по обнаружению дальний красный рецепторов растений, в том числе как возможный фактор робость в короне.
Смотрите также
- Портал детской литературы
- Биографический портал
Рекомендации
Примечания
- ^ а б c d е ж Пять раз с 1938 по 1944 год Уайлдер был одним из призеров Американской библиотечной ассоциации. Медаль Ньюбери, отмечая «самый выдающийся вклад в американскую литературу для детей за предыдущий год». Заслуженные работы были последними пятью из восьми книг серии "Домик", изданных при ее жизни.[78]
Цитаты
- ^ "Лаура Ингаллс Уайлдер | Биография, книги и факты". Энциклопедия Британника. Получено 4 февраля, 2020.
- ^ Маленький домик в прерии, получено 14 мая, 2019
- ^ "Лаура Ингаллс Уайлдер". wisconsinhistory.org. Историческое общество Висконсина. Архивировано из оригинал 10 февраля 2007 г.
- ^ Бенж, Джанет и Джефф (2005). Лаура Ингаллс Уайлдер: Жизнь из сборника рассказов. Издательство YWAM. п. 180. ISBN 1-932096-32-9.
- ^ "Что на самом деле заставило Мэри Ингаллс ослепнуть?". 4 февраля 2013 г. Американская академия педиатрии. Пресс-релиз, объявляющий об Аллексане и др .:
• Allexan, Sarah S .; Byington, Carrie L .; Финкельштейн, Иероним I .; Тарини, Бет А. (1 марта 2013 г.). "Слепота в ореховой роще: как Мэри Ингаллс потеряла зрение?". Педиатрия. 131 (3): 404–06. Дои:10.1542 / пед.2012-1438. ЧВК 4074664. PMID 23382439. - ^ Делль'Антония, штат Канзас (4 февраля 2013 г.). "Скарлатина, вероятно, не ослепила Мэри Ингаллс". Нью-Йорк Таймс. Получено 4 февраля, 2013.
- ^ Серена, Гордон (4 февраля 2013 г.). "Ошибочная инфекция" в прериях "?". HealthDay; U.S. News & World Report (usnews.com/health-news). Получено 4 февраля, 2013.
- ^ "Лаура.pdf" (PDF). Маленький домик на окраине; Пепин, Висконсин (visitpepincounty.com). Получено 8 февраля, 2015.
- ^ а б Гормли, Майра Вандерпул; Ронда Р. МакКлюр. "Генеалогический взгляд на Лору Ингаллс Уайлдер". ГенеалогияMagazine.com. Получено 25 октября, 2014.
- ^ "Юнис Слиман". Эдмунд Райс (1638) Ассоциация (edmund-rice.org). 2002 г.. Получено 20 апреля, 2010.
Юнис Слиман была матерью Юнис Блад (1782–1862), женой Натана Колби (род. 1778), которые были родителями Лаура Луиза Колби Ингаллс (1810–1883), Бабушка Ингаллса по отцовской линии
- ^ "Знаменитые потомки". MayflowerHistory.com.
- ^ Кэй, Фрэнсис В. (2000). "Маленький скваттер в уменьшенном заповеднике осейджей: чтение книги Канзасских индейцев Лоры Ингаллс Уайлдер". Great Plains Quarterly. 20 (2): 123–140.
- ^ "Хронология Лоры Ингаллс Уайлдер". Лаура Ингаллс Уайлдер. Президентская библиотека и музей Герберта Гувера; Национальное управление архивов и документации (hoover.archives.gov). Архивировано из оригинал 25 октября 2014 г.. Получено 25 октября, 2014.
- ^ "Земельные записи: Файл усадьбы Ингаллз". Национальный архив. 15 августа 2016 г.. Получено 13 июня, 2019.
- ^ "Хронология Лоры Ингаллс Уайлдер". Президентская библиотека и музей Герберта Гувера. Президентская библиотека и музей Герберта Гувера. Получено 27 января, 2017.
- ^ Андерсон, Уильям (1998). Альбом Лауры. Харпер Коллинз.
- ^ http://littlehouseontheprairie.com/history-timeline-of-laura-ingalls-wilder/
- ^ а б Уайлдер, Лора Ингаллс; Уайлдер, Альманзо (1974). К западу от дома: Письма Лоры Ингаллс Уайлдер, Сан-Франциско, 1915 г.. HarperCollins. п. xvii.
- ^ Кетчем, Салли (16 сентября 2014 г.). Лаура Ингаллс Уайлдер: американский писатель в прериях. Рутледж. ISBN 9781136725739.
- ^ а б Турман, Юдифь. "Дикие женщины". Житель Нью-Йорка. Получено 4 февраля, 2020.
- ^ "Хронология Лоры Ингаллс Уайлдер". hoover.archives.gov. Западное отделение, Айова, США: Президентская библиотека и музей Герберта Гувера. Архивировано из оригинал 25 мая 2016 г.. Получено 8 июня, 2016.
- ^ "Де Смет Инфо". ingallshomestead.com. Получено 8 июня, 2016.
- ^ «Христианская жизнь: журнал для дома и общества». Издательство меннонитов. 3 марта 1963 г. - через Google Книги.
- ^ Миллер 1998, стр. 80.
- ^ Миллер 1998, стр. 84.
- ^ «История, лежащая в основе историй: жизнь Лоры Ингаллс Уайлдер в Миннесоте и за ее пределами». MinnPost. 19 августа 2014 г.. Получено 4 февраля, 2020.
- ^ Мессуд, Клэр (19 апреля 2018 г.). "Уайлдер и Уайлдер". Нью-Йоркское обозрение книг. ISSN 0028-7504. Получено 4 февраля, 2020.
- ^ "Жизнь Лауры на ферме Роки-Ридж". Исторический дом и музей Лауры Ингаллс Уайлдер. 5 ноября 2012 г.. Получено 24 декабря, 2016.
- ^ Данилов, Виктор Ж. (26 сентября 2013 г.). Известные американцы: каталог музеев, исторических мест и мемориалов. Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-9186-9.
- ^ Уайлдер, Лаура Ингаллс (2007). Хайнс, Стивен В. (ред.). Лаура Ингаллс Уайлдер, фермерский журналист: труды из Озарков. Колумбия: Университет Миссури Пресс. ISBN 978-0826266156. OCLC 427509646.
- ^ Миллер 1998, стр. 161.
- ^ Миллер 1998, стр. 162.
- ^ Миллер 2008, стр. 24.
- ^ а б Миллер 1998, стр. 177.
- ^ Хайнс-Дохтерман, Мередит (30 сентября 2005 г.). «Студенты в прерии Уайлдера». St. Joseph News-Press.
- ^ а б Миллер 2008, стр. 40.
- ^ Хольц 1993.[требуется полная цитата ]
- ^ Миллер 1998, с. 6, 190.
- ^ Миллер 2008, стр. 37 и след.
- ^ а б Турман, Джудит (10 августа 2009 г.). «Дикие женщины: мать и дочь, стоящие за историями Маленького домика». Житель Нью-Йорка. Получено 8 февраля, 2015.
- ^ Турман, Юдифь (16 августа 2012 г.). "Либертарианский дом в прерии". Житель Нью-Йорка. Получено 8 февраля, 2015.
- ^ Фрейзер, Кэролайн (10 октября 2012 г.). "'Домик в прериях ': манифест чаепития ". Лос-Анджелес Обзор книг. Получено 8 февраля, 2015 - через Салон (salon.com).
- ^ а б "Девушка-пионер вышла!". 21 ноября 2014 года. Проект Pioneer Girl (pioneergirlproject.org). Пресса Исторического общества Южной Дакоты. Проверено 15 октября 2015 года.
- ^ Хиггинс, Джим (5 декабря 2014 г.). «Аннотированная автобиография Лауры Ингаллс Уайлдер« Девушка-пионерка »показывает мир писателя, его рост». Milwaukee Journal Sentinel. Получено 23 декабря, 2014.
- ^ Флуд, Элисон (25 августа 2014 г.). «Мемуары Лоры Ингаллс Уайлдер раскрывают правду о Доме в прериях». Хранитель. Получено 26 августа, 2014.
- ^ Вооз, Давид (9 мая 2015 г.). "Наследие Лоры Ингаллс Уайлдер, одной из первых либертарианцев Америки". Время. Получено 11 июня, 2019.
- ^ а б Кляйн, Кристофер (7 февраля 2014 г.). "Маленькие либертарианцы в прериях: скрытая политика, стоящая за детской классикой". History.com. Получено 11 июня, 2019.
- ^ Блейкмор, Эрин (8 апреля 2016 г.). "Политика в прериях: Лора Ингаллс Уайлдер и Роуз Уайлдер Лейн". Daily Jstor. Получено 11 июня, 2019.
- ^ МакЭлрой, Венди (2 апреля 2019 г.). "Маленький домик в прериях Лоры Ингаллс Уайлдер". LewRockwell.com. Получено 11 июня, 2019.
- ^ «Лаура И. Уайлдер, писательница, умерла в 90 лет. Автор серии статей для детей« Домик »была бывшим редактором газеты. Написала первую книгу в 65». Нью-Йорк Таймс. Ассошиэйтед Пресс. 12 февраля 1957 г.. Получено 24 октября, 2012.
Миссис Лаура Ингаллс Уайлдер, автор серии детских книг «Домик», умерла вчера на своей ферме неподалеку отсюда после продолжительной болезни. Ей было 90 лет.
Превью статьи. Статья доступна только по подписке или покупке. (требуется подписка) - ^ Уилсон, Скотт (17 августа 2016 г.). Места упокоения: места захоронения более 14000 известных личностей, 3-е изд.. Макфарланд. ISBN 9780786479924 - через Google Книги.
- ^ Хольц 1995, стр. 334, 338.
- ^ «Мэнсфилд планирует музей Уайлдера». Springfield News и лидер. 24 февраля 1957 г.
- ^ Хольц 1995, стр. 340.
- ^ См. Кэролайн Фрейзер, Прерийные пожары: американские мечты Лоры Ингаллс Уайлдер. Генри Холт и Ко, 2017. См. Также Уильяма Хольца, Призрак в маленьком домике: жизнь Роуз Уайлдер-лейн. Университет Миссури Пресс, 1995.
- ^ Ричардсон, Линда (23 ноября 1999 г.). "Маленькая библиотека в наступлении". Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. Получено 4 февраля, 2020.
- ^ См. Кэролайн Фрейзер, Прерийные пожары: американские мечты Лоры Ингаллс Уайлдер. Генри Холт и Ко, 2017.
- ^ Стрейт, Джефферсон (28 апреля 2001 г.). «Библиотека Уайлдера на пороге поселения». Springfield News-Leader.
- ^ Левин, Хэлли (3 ноября 1999 г.). "АДВОКАТ НА ПРИРИИ: БИТВА МАЛЕНЬКАЯ БИБЛИОТЕКА ПРОТИВ ОГРОМНОЙ НЕДВИЖИМОСТИ". New York Post. Получено 4 февраля, 2020.
- ^ Тарп, Джули; Клейман, Джефф (2000). ""Домик в прерии "и миф о самостоятельности". Трансформации: журнал инклюзивной науки и педагогики. 11 (1): 55–64. ISSN 1052-5017. JSTOR 43587224.
- ^ "По дороге домой: дневник поездки из Южной Дакоты в Мэнсфилд, штат Миссури, в 1894 году". Киркус Отзывы. 1 ноября 1962 года. Проверено 2 октября 2015 года.
- ^ "К западу от дома: Письма Лоры Ингаллс Уайлдер, Сан-Франциско, 1915". Киркус Отзывы. 1 марта 1974 г. Проверено 2 октября 2015 г.
- ^ Уайлдер, Лаура (1991). Хайнс, Стивен В. (ред.). Маленький домик в Озарке: заново открытые произведения. Нэшвилл: Т. Нельсон. ISBN 0883659689.
- ^ «Домик в Озарке». Киркус Отзывы. 15 июля 1991 г. Получено 2 октября 2015 г. «Уайлдер была опытным журналистом; многие из ее статей, часто написанных для публикации под названием« Неделя фермера », описывали ее жизнь на ферме, где она и Альманзо наконец поселились».
- ^ а б "Маленький читатель: сборник сочинений Лоры Ингаллс Уайлдер". Киркус Отзывы. 15 декабря 1997 года. Проверено 2 октября 2015 года.
- ^ Уайлдер, Лаура Ингаллс (2006). Хайнс, Стивен В. (ред.). Письма молодым женщинам от Лауры Ингаллс Уайлдер. Нэшвилл, Теннесси: Томми Нельсон. ISBN 1400307848. OCLC 62341531.
- ^ "Избранные письма Лоры Ингаллс Уайлдер". ingallshomestead.com. Получено 24 декабря, 2016.
- ^ "Лаура Ингаллс, журналист с фермы Уайлдер". ingallshomestead.com. Получено 24 декабря, 2016.
- ^ Уайлдер, Лаура (1998). Хайнс, Стивен В. (ред.). Сказочные стихи Лоры Ингаллс Уайлдер. Нью-Йорк: паб Bantam Doubleday Dell. Группа. ISBN 9780385325332. OCLC 37361669.
- ^ "Дома". Музей Лоры Ингаллс Уайлдер (lauraingallspepin.com). Получено 8 февраля, 2015.
- ^ "Музей Лоры Ингаллс Уайлдер". Ореховая роща, Миннесота (walnutgrove.org). Получено 8 февраля, 2015.
- ^ "Усадьба Ингаллов". Ingalls Homestead.
- ^ Ингаллс, откройте для себя Лору. «Совершите поездку по старинным домам семьи Ингаллов». Laura Ingalls Wilder Historic Homes.
- ^ "Уайлдерское театрализованное представление Лоры Ингаллс". Лаура Ингаллс Уайлдер Театрализованное представление.
- ^ "Дома". Парк и музей Лоры Ингаллс Уайлдер (lauraingallswilder.us). Получено 24 февраля, 2008.
- ^ "Дома". Маленький домик в музее прерий (littlehouseontheprairiemuseum.com). Получено 8 февраля, 2015.
- ^ "Wilder Homestead, дом отрочества Альманзо". almanzowilderfarm.com. Получено 24 декабря, 2016.
- ^ "Медаль Ньюбери и почетные книги, 1922 год - настоящее время". ALSC. ALA.
"Медаль Джона Ньюбери". ALSC. ALA. Проверено 8 марта 2013. - ^ «Премия Лоры Ингаллс Уайлдер, победители прошлых лет». Ассоциация библиотечного обслуживания детей (ALSC). Американская библиотечная ассоциация (ALA).
"О премии Лоры Ингаллс Уайлдер". ALSC. ALA. Проверено 8 марта 2013. - ^ «Ассоциация убирает имя Лоры Ингаллс Уайлдер из награды». AP Новости. Ассошиэйтед Пресс. 24 июня 2018 г.. Получено 25 июня, 2018.
- ^ «148 лет со дня рождения Лоры Ингаллс Уайлдер». Получено 10 июня, 2015.
- ^ "2006". www.cherryblossomfest.com. Получено 14 мая, 2019.
Процитированные работы
- Хольц, Уильям (1993). Призрак в маленьком домике: жизнь Роуз Уайлдер-лейн. Университет Миссури Пресс. ISBN 0-8262-0887-8.
- Хольц, Уильям (1995). Призрак в маленьком домике: жизнь Роуз Уайлдер-лейн. Университет Миссури Пресс. ISBN 0-8262-1015-5. - Издание: иллюстрированное, переиздание, переработанное; 427 с .; подборки и библиографические данные получено из Google Книг 2015-10-15.
- Миллер, Джон Э. (1998). Лора Ингаллс Уайлдер: женщина, стоящая за легендой. Университет Миссури Пресс. ISBN 0-8262-1167-4.
- Миллер, Джон Э. (2008). Лаура Ингаллс Уайлдер и Роуз Уайлдер Лейн: авторство, место, время и культура. Университет Миссури Пресс. ISBN 978-0-8262-1823-0.
дальнейшее чтение
- Кэмпбелл, Донна (2003). "'Написано с твердой и безжалостной целью »: Роуз Уайлдер Лейн, Эдна Фербер и региональная фантастика среднобровья». В Ботшоне, Лиза; Голдсмит, Мередит (ред.). Мидлброу современность: популярные американские писательницы 1920-х годов. С. 25–. HDL:2376/5707. ISBN 978-1-55553-556-8.
- Кокрэн-Смит, Мэрилин (2016). «Цветовая слепота и изготовление корзин - не ответы: борьба с дилеммами расы, культуры и языкового разнообразия в педагогическом образовании». Американский журнал исследований в области образования. 32 (3): 493–522. Дои:10.3102/00028312032003493. S2CID 146270683.
- Фатцингер, Эми С. (2008). "Индейцы в доме": возвращение к американским индейцам в книгах Лоры Ингаллс Уайлдер "Маленький домик" (Кандидатская диссертация). Университет Аризоны. HDL:10150/195771.
- Фрейзер, Кэролайн (2017). Prairie Fires: Американские мечты Лоры Ингаллс Уайлдер. Нью-Йорк: Метрополитен Букс.
- Хелдрих, Филипп (2000). "'Поездка на индейские территории »: отношение к коренным американцам в Маленький домик в прерии". Great Plains Quarterly. 20 (2): 99–109. JSTOR 23532729.
- Лимерик, Патрисия Нельсон (20 ноября 2017 г.). "'Маленький домик в прериях »и правда об американском Западе». Нью-Йорк Таймс.
- Сикелс, Эми (2007). Лаура Ингаллс Уайлдер. Факты в файле. ISBN 9781438123783.
- Смолдерс, Шарон (2002). "'Единственный хороший индеец »: история, раса и репрезентация в книге Лоры Ингаллс Уайлдер Маленький домик в прерии". Ежеквартальная ассоциация детской литературы. 27 (4): 191–201. Дои:10.1353 / chq.0.1688.
- Певица, Эми (2015). «Маленькие девочки в прериях и возможность подрывного чтения». Девичьи исследования. 8 (2): 4–20. Дои:10.3167 / ghs.2015.080202.
- Стюарт, Мишель Паньи (2013). "'Подсчет переворота в детской литературе об американских индейцах: историческая литература Луизы Эрдрих ». Ежеквартальная ассоциация детской литературы. 38 (2): 215–35. Дои:10.1353 / chq.2013.0019.
внешняя ссылка
- Лаура Ингаллс Уайлдер в MNopedia, энциклопедии Миннесоты
- Лаура Ингаллс Уайлдер в Библиотека Конгресса Органы, 144 записи в каталоге
- За пределами маленького дома - Лора Ингаллс Ассоциация наследия и исследований дикой природы
- Лаура Ингаллс Уайлдер, Frontier Girl
- Карта путешествий Лауры Ингаллс Уайлдер - Карта, показывающая путешествия Лауры Ингаллс Уайлдер с момента ее рождения в 1867–1894 годах.
- О семье Ингаллсов (Сара С. Утхофф)
- Исследования западноамериканской литературы: Лаура Ингаллс Уайлдер
- Лаура Ингаллс Уайлдер: американское приспособление (Памела Смит Хилл)
Музеи
- Исторический дом и музей Лауры Ингаллс Уайлдер, Мэнсфилд, Миссури
- Музей Лоры Ингаллс Уайлдер, Уолнат-Гроув, Миннесота:
- Парк и музей Лауры Ингаллс Уайлдер, Burr Oak, Айова
Электронные издания
- Работы Лауры Ингаллс Уайлдер в Выцветшая страница (Канада)