Плавание (альбом Мака Миллера) - Swimming (Mac Miller album)

Плавание
Мак Миллер - Плавание.png
Студийный альбом от
Мак Миллер
Выпущенный3 августа 2018 г. (2018-08-03)
Записано2016–2018
Студия
Жанр
Длина58:39
метка
Режиссер
Мак Миллер хронология
Божественное женское начало
(2016)		Плавание
(2018)		Круги
(2020)
Одиночные игры от Плавание
  1. "Маленькие миры"
    Релиз: 30 мая 2018 г.
  2. "Самостоятельное лечение "
    Релиз: 13 июля 2018 г.
  3. "Что толку?"
    Релиз: 23 июля 2018 г.

Плавание пятый студийный альбом американского рэпера и певца Мак Миллер и последний альбом, выпущенный при его жизни. Он был выпущен 3 августа 2018 года на REMember Music и Warner Bros. Records. Продюсированием альбома занимался сам Миллер, а также Дев Хайнс, Дж. Коул, Дам-Функ, DJ Dahi, Tae Beast, Летающий лотос, и Кардо, среди прочего. Альбом не имеет авторских функций, но содержит вокальные записи Dâm-Funk, Dev Hynes, Снуп Догг, Сид, Громовой кот, и JID.

Плавание поддержали три сингла: "Small Worlds", "Самостоятельное лечение "и" Что толку? "Альбом получил в целом положительные отзывы критиков и дебютировал на третьей строчке в США. Рекламный щит 200. Он был номинирован на Лучший рэп-альбом на Премия Грэмми 2019.

Задний план

Миллер начал работу над Плавание в 2016 году.[3] Он анонсировал альбом в социальных сетях 12 июля 2018 года, одновременно с датой его выпуска.[4]

Музыка и тексты песен

Лирически, Независимый заявил, что Миллер обращается к признанию своего нрава («Крылья») и ловушкам славы («Маленькие миры»).[5]

Что касается музыки альбома, Катящийся камень отметил Плавание является "продолжением 2016-х Божественное женское начало, с шелковистой, глубокой атмосферой, благоухающей альтернативной соул-сценой Лос-Анджелеса ".[6] Говорят, что песня "So It Goes" включает "приглушенные гитары и космический дрон-синтезатор", в то время как "Wings" описывается как "просторный нео соул медленная горелка, перемежающаяся случайными вздохами скрипки ".[7] NME написал, что «Ladders» - это «бодрый радио-боп, в котором его такты скользят по великолепным медным линиям и риффам ушных червей».[8] «Реактивное топливо» было охарактеризовано как «вялое, танцпол -влиял трип-хоп "и" Какая польза от "как"синти-фанк ".[6]

Выпуск и продвижение

Плавание был выпущен во всем мире Warner Bros. Records 3 августа 2018 г. среди других высокопрофессиональных альбомов, таких как Astroworld от Трэвис Скотт и Оставайся опасным от YG.[9] Миллер исполнил «Лестницы» на Позднее шоу со Стивеном Колбертом 13 августа 2018 г.[10]

Миллер объявил тур по плаванию 23 июля 2018 г. Громовой кот и JID как его вступление. В туре было запланировано 26 концертов по Северной Америке, начиная с Сан-Франциско 27 октября 2018 г. и заканчивая в Ванкувер 10 декабря 2018 г.[11] Отменено после Смерть Миллера 7 сентября 2018 г.[12]

Одиночные игры

30 мая 2018 года Миллер выпустил первый сингл с альбома «Small Worlds» и два неальбомных сингла: «Buttons» и «Programs».[13] Второй сингл альбома "Самостоятельное лечение ", был выпущен с сопровождающим клип 13 июля 2018 г.[14] Третий сингл альбома "What's the Use?" Был выпущен 23 июля 2018 года.[11]

Критический прием

Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
ИсточникРейтинг
AnyDecentMusic?7.5/10[15]
Metacritic78/100[16]
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Вся музыка3,5 / 5 звезд[1]
А.В. КлубB[17]
Financial Times4/5 звезд[18]
Хранитель4/5 звезд[7]
Независимый4/5 звезд[5]
NME4/5 звезд[8]
Наблюдатель3/5 звезды[19]
Вилы7.5/10[20]
Катящийся камень3,5 / 5 звезд[6]
XXL4/5[21]

Плавание был встречен в целом положительными отзывами. В Metacritic, альбом получил средний оценка 78 на основании 13 отзывов.[16] Агрегатор AnyDecentMusic? дали ему 7,5 из 10 на основе их оценки критического консенсуса.[15]

Миган Гарви из Хранитель описанный Плавание как «терпеливый рекорд в звуке и концепции» и «странствующее путешествие из 13 песен к самопринятию, которое не заканчивается триумфом».[7] Колин Макгоуэн из А.В. Клуб похвалил продюсер и вокал альбома: «Миллер великолепно звучит, когда он скулит, каркает, растягивая слоги, как теплая моцарелла. Плавание'Скудное, мечтательное производство позволяет ему многое из того ».[17] Эван Ритлевски из Вилы заключил: «Альбом, в котором ничего, кроме времени, и понимание того, что исцеление - это медленный, утомительный процесс, Плавание особенно интересно, когда в нем подробно рассказывается о простых вещах, которые Миллер говорит себе, чтобы поддержать настроение ".[20] Кайл Маллин из Восклицай! наслаждался альбомом, говоря: «Поет ли Миллер на этих фанк-переломных моментах или читает рэп по ним с потоком, который воздухонепроницаем для их неотразимых ритмов, он звучит как потенциальный лидер в чартах, не говоря уже об одном из самых лучших. разносторонние и опытные исполнители хип-хопа, работающие сегодня ».[22] Для NME, Заключила Ханна Милреа: "Плавание это не то, чего вы ожидали от Миллера, когда он впервые начал выпускать микстейпы более десяти лет назад, но это не имеет значения. Этот альбом показывает его рост как артиста, так и человека, которому приходилось иметь дело с публично раскрытыми самыми личными аспектами своей жизни. Это звездное - хотя и несколько чрезмерное - артистическое заявление ".[8]

Моси Ривз из Катящийся камень написал это Плавание является «самым впечатляющим альбомом в его карьере», хотя и отмечен недостаток лирической глубины: «Если бы он мог вывести на поверхность этих демонов более яркими деталями и добавить текстуру к своим текстам вместо того, чтобы просто использовать их как ритмический прием, тогда он мог бы иметь действительно классический альбом в нем. Но если Плавание не совсем достигает величия, он соединяет. Вы можете услышать его боль и настойчивость, даже если он изо всех сил пытается выразить это словами ».[6] Нил З. Йунг из Вся музыка пришли к выводу, что "Плавание является убедительным доказательством того, что Миллер может взять в расчет кусочки и продолжать развиваться, его понимание вдумчивого, интроспективного хип-хопа усиливается с выходом альбома ».[1] Трей Алстон из Высокое благородство пришли к выводу, что Плавание "подлинный альбом самоуничтожения, который столько артистов пробовали раньше. Здесь Мак в редкой форме ведет хронику своего разрушения и возрождения таким образом, который показывает его признание пути впереди, но нежелание ступить на него без уверенности общение в конце. Будет ли он продолжать идти по этому пути, в конечном счете, зависит от него, но Mac, представленный на Плавание найдет свой путь из тьмы. В процессе он дал нам прекрасное средство отметить поворот своего повествования ».[2]

Похвалы

Похвалы за Плавание
ПубликацияСписокРангRef.
ABC News50 лучших альбомов 2018 года
41
[23]
Рекламный щит50 лучших альбомов 2018 года
14
[24]
100 лучших альбомов 2010-х
70
[25]
Сложный50 лучших альбомов 2018 года
11
[26]
Высокое благородство25 лучших альбомов 2018 года
24
[27]
Независимый40 лучших альбомов 2018 года
7
[28]
NMEЛучшие альбомы года 2018
38
[29]
ШумныйШумный'100 лучших альбомов 2018 года
18
[30]
100 лучших альбомов 2010-х
90
[31]
ХорошоЛучшие альбомы 2018 года
13
[32]
Uproxx50 лучших альбомов 2018 года
50
[33]
Vibe30 лучших альбомов 2018 года
16
[34]
Награды за Плавание
ГодЦеремонияКатегорияРезультатRef.
2019премия ГрэммиЛучший рэп-альбомНазначен[35]

Коммерческая деятельность

В родной стране Миллера в Соединенных Штатах, Плавание дебютировал под номером три на Рекламный щит 200 с 66 000 альбомные эквиваленты, что включает 30 000 продаж чистых альбомов за первую неделю.[36] Он входит в пятерку последовательных альбомов Миллера в пятерку лучших в США.[36]

После смерти Миллера 7 сентября 2018 года альбом поднялся с 71 до шестой позиции в рейтинге. Рекламный щит 200 экземпляров, эквивалентных 67 000 альбомов, из которых 15 000 были проданы в рамках традиционных продаж альбомов.[37] Кроме того, три трека из альбома попали в США. Рекламный щит Горячий 100: «Уход за собой» (номер 33), «Обидные чувства» (номер 70) и «Вернись на Землю» (номер 91).[38] "Self Care" стала песней Миллера с самым высоким рейтингом в качестве ведущего исполнителя и второй по величине записи в общем рейтинге после Ариана Гранде "s"Путь »с участием Миллера (2013; № 9).[38] 23 апреля 2019 года альбом прошел сертификацию. золото посредством Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) для объединенных продаж и альбомов, эквивалентных более чем 500 000 единиц в США.[39]

В Австралии, Плавание открылся под номером 21 на Таблица альбомов ARIA, став третьим альбомом Миллера в топ-50 в стране.[40] В Канаде, Плавание дебютировал под номером четыре на Чарт канадских альбомов.[41] Он входит в десятку лучших альбомов Миллера подряд в стране.[41] В Соединенном Королевстве альбом дебютировал под номером 37 на Чарт альбомов Великобритании, став первым альбомом рэпера в топ-40 чарта.[42]

Отслеживание

Кредиты адаптированы из примечаний к альбому.[43]

Плавание отслеживание
Нет.заглавиеПисатель (ы)Производитель (и)Длина
1."Вернись на Землю"
2:41
2."Задеть чувства"
4:05
3."Что толку?"
4:48
4."Perfecto"
  • Маккормик
  • Терри Уотсон
  • Брайон
  • Тройник-WaTT
  • Брайон[b]
3:35
5."Самостоятельное лечение "
5:45
6."Крылья"
Александр коса4:10
7."Лестницы"
  • Маккормик
  • Пиментель
  • Гительман
  • Брайон
  • Грязь
  • Кеннет Уолум
  • Помо
  • Брайон
  • Хорошая запись[b]
4:47
8."Маленькие миры"
4:31
9."Разговор, часть 1"
3:30
10."Не знаю"
  • Парсон Браун
  • Мак Миллер[b]
  • Брайон[b]
3:57
11."Реактивное топливо"
  • Маккормик
  • Натче
  • Стив Лейси
  • Крис Лейн
  • Филип Томас
  • Джон МакГилливрей
  • DJ Dahi
  • Кружевной
  • Мак Миллер
5:45
12."2009"
Эрик Дж.5:47
13."Такие дела"
  • Маккормик
  • Брайон
  • Мак Миллер
  • Брайон[b]
5:12
Общая длина:58:39

Заметки

Образцы

Персонал

Кредиты адаптированы из примечаний к альбому.[43]

Музыкантов

  • Джефф "Гитти" Гительман - бас (дорожка 1), гитара (дорожки 1, 7)
  • Кевин Теодор - Вурлитцер (дорожка 1)
  • Дам-Функ - клавиатуры (дорожка 3), синтезатор (дорожка 3)
  • Громовой кот - бас (дорожка 3)
  • Роб Герингер - гитара (дорожка 4)
  • Родриго Мора - конгас (дорожка 4), барабаны бонго (дорожка 9)
  • Билли Аукстик - труба (дорожка 7)
  • Дэниел Хардуэй - труба (дорожки 7, 11)
  • Фабиан Чавес - саксофон (дорожка 7)
  • Дж. П. Флойд - тромбон (дорожка 7)
  • Кеннет Уолум - саксофон (дорожки 7, 9)
  • Раймонд Мейсон - тромбон (дорожка 7)
  • Джон Майер - гитара (дорожка 8)
  • Джон Брайон - орган (дорожка 8), вибрафон (дорожка 12)
  • Аджа Грант - фортепиано (дорожка 8), струнный аранжировщик (дорожка 12)
  • Стив Лейси - гитара (дорожка 11)
  • Фредерик Гнаман - гитара (дорожка 12)
  • Найлс Лютер - струны (дорожка 12)
  • Педро Вальехос - струнные (дорожка 12)
  • Сара Кениг-Плонскир - струнные (дорожка 12)

Технический

  • Большой Джерм - запись (дорожка 1)
  • Вик Вайнштейн - запись (дорожки 2–8, 10, 11, 13)
  • Фрэнк Васкес - запись (дорожка 3)
  • Хуан Джарпа - запись (дорожка 4)
  • Э. Дэн - запись (дорожка 5)
  • Rayvon "Ray Dallas" LaPointe - запись (дорожка 9)
  • Эндрю Чинг - запись (дорожка 12)
  • Bea Go - запись (дорожка 12)
  • Луи Фишер - запись (дорожка 12)
  • Мэнни Маррокен - смешивание (все треки)
  • Крис Галланд - инженер по микшированию (все треки)
  • Робин Флоран - помощник звукооператора (все треки)
  • Скотт Десмарайс - помощник звукооператора (все треки)
  • Майк Боззи - освоение (все треки)
  • Эрик Кодье - дополнительный инженер (дорожки 1, 4, 7, 13)
  • Бен Седано - помощник инженера (дорожки 5, 10)
  • Джон Армстронг - помощник инженера (дорожки 5, 10)

Диаграммы

Сертификаты

Сертификаты для Плавание
Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Новая Зеландия (RMNZ )[69]Золото7,500^
Объединенное Королевство (BPI )[70]Серебряный60,000двойной кинжал
Соединенные Штаты (RIAA )[39]Золото500,000двойной кинжал

^цифры отгрузки основаны только на сертификации
двойной кинжалданные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации

История выпуска

Даты выпуска и форматы для Плавание
Область, крайДатаЭтикетка (и)Формат (ы)Ref.
Различный3 августа 2018 г.
[71]
26 октября 2018 г.Винил[72]

использованная литература

  1. ^ а б c Йунг, Нил З. «Плавание - Мак Миллер». Вся музыка. В архиве с оригинала от 9 августа 2018 г.. Получено 5 августа, 2018.
  2. ^ а б Олстон, Трей (8 августа 2018 г.). "'Плавание «знаменует собой красивый, захватывающий поворот в повествовании Мака Миллера». Высокое благородство. В архиве с оригинала 24 мая 2020 г.. Получено 9 августа, 2018.
  3. ^ Дженкинс, Крейг (13 сентября 2018 г.). "Интервью с Маком Миллером". Гриф. В архиве с оригинала на 1 июля 2019 г.. Получено 5 сентября, 2019.
  4. ^ Дарвилл, Иордания (12 июля 2018 г.). "Мак Миллер анонсирует новый альбом Плавание". Фейдер. В архиве с оригинала от 9 августа 2018 г.. Получено 9 августа, 2018.
  5. ^ а б О'Коннор, Ройзин; Шеперд, Джек; Робертсон, Дерек; Столуорти, Джейкоб; Обри, Элизабет (1 августа 2018 г.). "Обзоры альбома: Майлз Кейн, Джеймс, Аманда Шайрс, Мак Миллер, Хелена Хауфф". Независимый. В архиве с оригинала 4 августа 2018 г.. Получено 5 августа, 2018.
  6. ^ а б c d Ривз, Моси (7 августа 2018 г.). »Обзор: Мак Миллер раскрывает свой характер братского рэпа на« плавании »'". Катящийся камень. В архиве с оригинала 8 августа 2018 г.. Получено 9 августа, 2018.
  7. ^ а б c Гарви, Миган (2 августа 2018 г.). «Мак Миллер: обзор плавания - взрослеющий рэпер в поисках самоприятия». Хранитель. В архиве с оригинала 8 августа 2018 г.. Получено 9 августа, 2018.
  8. ^ а б c Милреа, Ханна (3 августа 2018 г.). «Мак Миллер - рецензия на альбом« Swim »». NME. В архиве с оригинала 5 августа 2018 г.. Получено 18 декабря, 2019.
  9. ^ Ким, Мишель (3 августа 2018 г.). «7 альбомов, которые вышли сегодня, вы должны послушать сейчас: Трэвис Скотт, YG, Хелена Хауфф и другие». Вилы. В архиве с оригинала 4 августа 2018 г.. Получено 5 августа, 2018.
  10. ^ Ринкон, Алессандра (14 августа 2018 г.). «Мак Миллер становится заводным с House Band на выступлении« Ladders »на« Late Show »: смотреть». Рекламный щит. В архиве с оригинала 19 августа 2019 г.. Получено 19 июня, 2019.
  11. ^ а б Ламар, Карл (23 июля 2018 г.). "Мак Миллер бросает" Что толку "объявляет о плавании: см. Подробности". Рекламный щит. В архиве с оригинала от 24 июля 2018 г.. Получено 8 сентября, 2018.
  12. ^ Брукс, Дэйв (7 сентября 2018 г.). «Тур Мака Миллера отменен из-за известий о его смерти». Рекламный щит. В архиве с оригинала 19 августа 2019 г.. Получено 19 июня, 2019.
  13. ^ Майки, Сальваторе (30 мая 2018 г.). «Мак Миллер выпускает три новых сингла». Фейдер. В архиве с оригинала от 9 августа 2018 г.. Получено 9 августа, 2018.
  14. ^ Годдард, Кевин (13 июля 2018 г.). "Mac Miller выпустил новый сингл и видео" Самостоятельная работа"". HotNewHipHop. В архиве с оригинала от 24 июля 2018 г.. Получено 8 сентября, 2018.
  15. ^ а б "Плавание, отзывы Мак Миллера". AnyDecentMusic?. В архиве из оригинала 8 сентября 2018 г.. Получено 8 сентября, 2018.
  16. ^ а б "Плавание Мака Миллера. Обзоры и треки". Metacritic. В архиве с оригинала от 9 августа 2018 г.. Получено 9 августа, 2018.
  17. ^ а б Макгоуэн, Колин (8 августа 2018 г.). «Мак Миллер, плавание». А.В. Клуб. В архиве с оригинала 3 августа 2018 г.. Получено 9 августа, 2018.
  18. ^ Хантер-Тилней, Людовик (3 августа 2018 г.). «Мак Миллер: плавание - обманчиво расслабленное». Financial Times. В архиве с оригинала 15 апреля 2019 г.. Получено 8 сентября, 2019.
  19. ^ Джоши, Тара (5 августа 2018 г.). «Мак Миллер: обзор плавания - не тону, а машу». Наблюдатель. В архиве с оригинала 2 апреля 2019 г.. Получено 8 сентября, 2019.
  20. ^ а б Ритлевски, Эван (3 августа 2018 г.). «Мак Миллер: Обзор альбома по плаванию». Вилы. В архиве с оригинала 5 августа 2018 г.. Получено 9 августа, 2018.
  21. ^ Сентено, Тони (8 августа 2018 г.). «Мак Миллер сражается со своими внутренними демонами в альбоме« Swim »». XXL. В архиве из оригинала 8 сентября 2018 г.. Получено 8 сентября, 2018.
  22. ^ Маллин, Кайл (9 августа 2018 г.). «Мак Миллер: плавание». Восклицай!. В архиве с оригинала от 9 августа 2018 г.. Получено 9 августа, 2018.
  23. ^ «50 лучших альбомов 2018 года, в том числе от Кейси Масгрейвс, Арианы Гранде и Пола Маккартни». ABC News. 24 декабря 2018 г.. Получено 24 апреля, 2020.
  24. ^ «50 лучших альбомов 2018 года: подборка сотрудников». Рекламный щит. 10 декабря 2018. В архиве с оригинала 13 декабря 2018 г.. Получено 11 декабря, 2018.
  25. ^ "100 лучших альбомов 2010-х: подборка сотрудников". Рекламный щит. 19 ноября 2019. В архиве с оригинала 20 ноября 2019 г.. Получено 19 ноября, 2019.
  26. ^ «50 лучших альбомов 2018 года». Сложный. 5 декабря 2018. В архиве с оригинала 6 декабря 2018 г.. Получено 5 декабря, 2018.
  27. ^ «25 лучших альбомов 2018 года». Высокое благородство. 19 декабря 2018. В архиве с оригинала 20 декабря 2018 г.. Получено 20 декабря, 2018.
  28. ^ «40 лучших альбомов 2018 года: от Arctic Monkeys до Кристин и королев, от 1975 года до Джанель Моне». Независимый. 3 декабря 2018 г. В архиве с оригинала на 1 июля 2019 г.. Получено 4 декабря, 2018.
  29. ^ «Лучшие альбомы года 2018». NME. 13 декабря 2018. В архиве с оригинала 11 января 2019 г.. Получено 13 декабря, 2018.
  30. ^ «100 лучших альбомов Noisey 2018 года». Шумный. 4 декабря 2018. В архиве с оригинала 6 декабря 2018 г.. Получено 5 декабря, 2018.
  31. ^ «100 лучших альбомов 2010-х». Шумный. 6 ноября 2019. В архиве с оригинала 6 ноября 2019 г.. Получено 6 ноября, 2019.
  32. ^ «Лучшие альбомы 2018 года». Хорошо. 21 декабря 2018. В архиве с оригинала 21 декабря 2018 г.. Получено 28 декабря, 2018.
  33. ^ «50 лучших альбомов 2018 года». Uproxx. 3 декабря 2018 г. В архиве с оригинала 5 декабря 2018 г.. Получено 4 декабря, 2018.
  34. ^ «30 лучших альбомов 2018 года». Vibe. 18 декабря 2018. В архиве с оригинала 19 декабря 2018 г.. Получено 19 декабря, 2018.
  35. ^ Variety Staff (10 февраля 2019 г.). "Список победителей Грэмми 2019". Разнообразие. В архиве с оригинала 11 февраля 2019 г.. Получено 10 февраля, 2019.
  36. ^ а б c Колфилд, Кит (12 августа 2018 г.). «Луки Трэвиса Скотта« Astroworld »заняли первое место в чарте Billboard 200 и стали вторым по величине дебютом 2018 года». Рекламный щит. В архиве с оригинала 12 августа 2018 г.. Получено 12 августа, 2018.
  37. ^ Колфилд, Кит (16 сентября 2018 г.). "Пол Маккартни заработал первый альбом № 1 за более чем 36 лет в чарте Billboard 200 с 'Egypt Station'". Рекламный щит. В архиве из оригинала 17 сентября 2018 г.. Получено 17 сентября, 2018.
  38. ^ а б Зелльнер, Ксандер (18 сентября 2018 г.). «Мак Миллер попал в чарт Billboard Hot 100 с тремя песнями, а« Self Care »во главе 40 лучших». Рекламный щит. В архиве с оригинала 5 декабря 2018 г.. Получено 19 сентября, 2018.
  39. ^ а б «Американские сертификаты альбомов - Мак Миллер - Плавание». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. Получено 8 мая, 2019. При необходимости нажмите Продвинутый, затем щелкните Формат, затем выберите Альбом, затем щелкните ПОИСК. 
  40. ^ «Трэвис Скотт дебютирует под номером 1 в Astroworld». Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. В архиве с оригинала 12 августа 2018 г.. Получено 12 августа, 2018.
  41. ^ а б "Дрейк сошёл с места № 1 по версии Astroworld Трэвиса Скотта"'". FYIMusicNews. В архиве с оригинала 13 августа 2018 г.. Получено 15 августа, 2018.
  42. ^ «Astroworld Трэвиса Скотта набирает самые высокие новые позиции в официальном чарте альбомов». Официальные графики компании. В архиве с оригинала 11 августа 2018 г.. Получено 10 августа, 2018.
  43. ^ а б Плавание (Примечания на обложке компакт-диска). Мак Миллер. Warner Bros. Records. 2018. 90603-2.CS1 maint: другие (ссылка на сайт)
  44. ^ "Australiancharts.com - Мак Миллер - Плавание". Hung Medien. Проверено 15 сентября 2018 года.
  45. ^ "Austriancharts.at - Мак Миллер - Плавание" (на немецком). Hung Medien. Проверено 20 сентября 2018 года.
  46. ^ "Ultratop.be - Мак Миллер - Плавание" (на голландском). Hung Medien. Проверено 15 сентября 2018 года.
  47. ^ "Ultratop.be - Мак Миллер - Плавание" (На французском). Hung Medien. Проверено 15 сентября 2018 года.
  48. ^ "История чарта Мак Миллера (канадские альбомы)". Рекламный щит. Проверено 14 августа 2018 года.
  49. ^ «Чешские альбомы - 100 лучших». ČNS IFPI. Заметка: На странице диаграммы выберите 201837 в поле рядом со словом «Зобразить», а затем щелкните слово, чтобы получить правильные данные диаграммы. Проверено 17 сентября 2018 года.
  50. ^ "Danishcharts.dk - Мак Миллер - Плавание". Hung Medien. Проверено 19 сентября 2018 года.
  51. ^ "Dutchcharts.nl - Мак Миллер - Плавание" (на голландском). Hung Medien. Проверено 10 августа 2018 года.
  52. ^ "Мак Миллер: Плавание » (на финском). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия. Проверено 17 сентября 2018 года.
  53. ^ "Offiziellecharts.de - Мак Миллер - Плавание" (на немецком). Чарты GfK Entertainment. Проверено 10 августа 2018 года.
  54. ^ "Irish-charts.com - Дискография Мака Миллера". Hung Medien. Проверено 15 сентября 2018 года.
  55. ^ "Italiancharts.com - Мак Миллер - Плавание". Hung Medien. Проверено 5 декабря 2018 года.
  56. ^ "Рейтинг 40 лучших альбомов Новой Зеландии". Записанная музыка NZ. 17 сентября 2018. В архиве из оригинала 14 сентября 2018 г.. Получено 14 сентября, 2018.
  57. ^ "Norwegiancharts.com - Мак Миллер - Плавание". Hung Medien. Проверено 15 сентября 2018 года.
  58. ^ "Swedishcharts.com - Мак Миллер - Плавание". Hung Medien. Проверено 15 сентября 2018 года.
  59. ^ "Swisscharts.com - Мак Миллер - Плавание". Hung Medien. Проверено 19 сентября 2018 года.
  60. ^ "Топ-100 официальных альбомов". Официальные графики компании. Проверено 15 сентября 2018 года.
  61. ^ "Официальный чарт R&B альбомов, топ 40". Официальные графики компании. Проверено 15 сентября 2018 года.
  62. ^ "История чарта Mac Miller (Лучшие альбомы R & B / Hip-Hop)". Рекламный щит. Проверено 14 августа 2018 года.
  63. ^ "Billboard 200 Albums - конец 2018 года". Рекламный щит. В архиве с оригинала 4 декабря 2018 г.. Получено 5 декабря, 2018.
  64. ^ «Лучшие R & B / Hip-Hop альбомы - конец 2018 года». Рекламный щит. В архиве с оригинала 5 апреля 2019 г.. Получено 7 декабря, 2018.
  65. ^ «Самые продаваемые альбомы 2019 года». Записанная музыка NZ. Получено 21 декабря, 2019.
  66. ^ "Billboard 200 Albums - конец 2019 года". Рекламный щит. Получено 5 декабря, 2019.
  67. ^ "Лучшие R & B / Hip-Hop альбомы - конец 2019 года". Рекламный щит. Получено 5 декабря, 2019.
  68. ^ "200 лучших альбомов Billboard - конец 2020 года". Рекламный щит. Получено 5 декабря, 2020.
  69. ^ «Сертификаты альбомов Новой Зеландии - Мак Миллер - Плавание». Записанная музыка NZ. Получено 21 января, 2020.
  70. ^ «Британские сертификаты альбомов - Мак Миллер - Плавание». Британская фонографическая промышленность. Получено 29 мая, 2020.
  71. ^ Кастро-Кота, Изабелла (3 августа 2018 г.). «Ручей Мак Миллера». Вращение. Получено 25 июля, 2020.
  72. ^ "Мак Миллер - Плавание [Винил]". Amazon. В архиве из оригинала 8 сентября 2018 г.. Получено 4 августа, 2018.