Т. Гвинн Джонс - T. Gwynn Jones

Y Prifardd

Профессор Т. Гвинн Джонс
Т. Гвинн Джонс (1871–1949) (gcf02648) .jpg
Анонимный портрет Т. Гвинн Джонс в Национальная библиотека Уэльса
Родившийся
Томас Джонс

10 октября 1871 г.
И Гвинди Учаф, Бетс-ин-Рос, Denbighshire, Уэльс
Умер7 марта 1949 г.(1949-03-07) (77 лет)
Willow Lawn, Caradoc Road, Аберистуит, Кардиганшир, Уэльс
Другие именаГвинвр ап Иван
Род занятийЖурналистка, библиотекарь, академический и поэт
Известная работа
Имадавиад Артур
ЗаголовокЗаслуженный профессор кельтского искусства
Супруг (а)Маргарет Джейн Дэвис
ДетиЭлунед, Артур ап Гвинн, Лливелин
Родители)Исаак Джонс и Джейн Робертс
НаградыНациональный председатель Eisteddfod (1902 и 1905), Д. Литт (Уэльс) (1937), Д. Литт (Эйрэ) (1937), C.B.E. (1937)

Профессор Томас Гвинн Джонс C.B.E. (10 октября 1871 - 7 марта 1949), более известный как Т. Гвинн Джонс, был ведущим валлийский поэт, ученый, литературный критик, писатель, переводчик и журналист, которые проделали важную работу в валлийский литература, валлийское образование и изучение валлийских народных сказок в первой половине двадцатого века.[1] Он также был опытным переводчиком на валлийский язык произведений с английского, немецкого, греческого и ирландского языков.

Личная жизнь

Томас Джонс родился в Y Gwyndy Uchaf в Бетс-ин-Рос, Denbighshire, Уэльс, старший сын Исаака Джонса и Джейн Робертс. Он получил образование в Денби и Абергеле. В 1899 году он женился на Маргарет Джейн Дэвис, дочери Томаса Дэвиса из Денби, от которой у него было трое детей.

Карьера

В 1890 году он был младшим редактором валлийской газеты. Baner ac Amserau Cymru (Y Faner). Он написал знаменитую биографию великого либерального издателя. Томас Джи, чья работа повлияла на Джонса на протяжении всей его жизни. После многих лет работы журналистом Джонс работал в Национальная библиотека Уэльса, Аберистуит, а затем в качестве преподавателя на валлийском факультете Университетский колледж Уэльса, Аберистуит, где он стал профессором в 1919 году.

Он выиграл стул на Национальный айстедвод Уэльса в Бангор в 1902 году за его оду, Имадавиад Артур. Его основным произведением было издание поэта пятнадцатого века, Тудур Алед.

Сильный противник Первой мировой войны, Джонс вышел из капеллы-скинии в Аберистуите, когда министр вознес молитву за победу Великобритании в войне. Позже он написал: «Если я что-то понимаю из Нового Завета, так это то, что Иисус Христос не воинственный человек. Он Спаситель мира, он Князь мира. Поэтому те, кто говорят, что они христиане, последователи Христос должен полностью отвергнуть войну ».[2]

Он был награжден CBE в Почести коронации 1937 года. [3]

Влияние

Произведения Т. Гвинн Джонс оказали значительное влияние на Роберт Грейвс в его мифопоэтическом исследовании Белая Богиня. Грейвс развил свое предположение о различии между ограниченной поэзией официальных валлийских бардов и более обширными и причудливыми неофициальными валлийскими произведениями: «Сказки и романсы, с другой стороны, полны красок и событий; даже характерные черты не отсутствуют. от них ... воображение ".[4]

Опубликованные работы

Обложка Имадавиад Артур а Шаниадау Эрайл, сборник стихов на валлийском языке Т. Гвинн Джонс (Caernarfon, 1910).
  • Astudiaethau (1936)
  • (пер.), Авен и Гвиддил (1922) - переведено Ирландский поэзия.
  • Бардизм и романтика (1914)
  • Beirniadaeth a Myfyrdod (1935)
  • (пер.), Blodau o Hen Ardd (1927) - переведено Греческий эпиграммы.
  • Бретин Картреф (1913)
  • Brithgofion (1944)
  • Caniadau (1934)
  • Cofiant Thomas Gee (1913)
  • Cymeriadau (1933)
  • Y Dwymyn (1944)
  • Dyddgwaith (1937)
  • Eglwys y Dyn Tlawd (1892)
  • Эмрис ап Иван. Cofiant (1912)
  • (пер.), Фауст к Гете (1922)
  • Гведи Брэд а Гофид (1898)
  • (ред.) Гвайт Тудур Алед, 2 тт., (1926)
  • Gwlad y Gân a Cherddi Eraill (1902)
  • Джон Гомер (1923)
  • Лона (1923)
  • Ллениддиаэт и Саймри (1915)
  • Rhieingerddi'r Gogynfeirdd (1915)
  • (пер.) Видения спящего барда (1940)
  • Валлийский фольклор и валлийский народный обычай (1930)[1]

Рекомендации

  1. ^ а б Гвиндаф, Робин (1981), «Переиздание классика валлийского фольклора», Фольклор, 92: 190, Дои:10.1080 / 0015587x.1981.9716205, JSTOR  1259472
  2. ^ Шиптон, Мартин (30 декабря 2014 г.), «Первая мировая война, пацифизм и трещины в движении нонконформизма в Уэльсе», УэльсОнлайн, получено 9 декабря 2019
  3. ^ «№ 34396». Лондонская газета (Добавка). 11 мая 1937 г. с. 3089.
  4. ^ Цитируется в Грейвс, Роберт (1997), Белая Богиня, Манчестер, стр. 14–15.

внешняя ссылка