Такеши Онага - Takeshi Onaga

В этом Окинавское имя, то фамилия является Онага.
Такеши Онага
翁 長 雄 志
Такеши Онага (2016) .jpg
Онага в 2016 году
7-е Губернатор префектуры Окинава
В офисе
10 декабря 2014 г. - 8 августа 2018 г.
ПредшествуетХирокадзу Накайма
ПреемникКиичиро Джахана (Промежуточный)
Мэр Наха
В офисе
Ноябрь 2000 г. - 3 октября 2014 г.
ПредшествуетКусей Оядомари
ПреемникМикико Широма
Член Ассамблея префектуры Окинава
В офисе
1992–1996
Личная информация
Родившийся(1950-10-02)2 октября 1950 г.
Наха, Острова Рюкю
Умер8 августа 2018 г.(2018-08-08) (67 лет)[1]
Урасое, Окинава, Япония
Политическая партияНезависимый
Альма-матерУниверситет Хосэй
Интернет сайтOnagatakeshi.jp

Такеши Онага (翁 長 雄 志, Онага Такеши) (2 октября 1950 г. - 8 августа 2018 г.) Японский политик и седьмой Губернатор префектуры Окинава с 2014 по 2018 гг.

Онага служил членом Ассамблея префектуры Окинава с 1992 по 1996 год и четыре срока на посту мэра Наха, столица и крупнейший город Префектура Окинава, с 2000 по 2014 год до избрания губернатором независимый.[2] Губернаторство Онаги характеризовалось его оппозицией Военное присутствие США на Окинаве. Онага умерла в офисе в возрасте 67 лет от болезни в августе 2018 года. Окинава 3-й район представитель Денни Тамаки.[3]

Ранние годы

Такеши Онага родился 2 октября 1950 г. в г. Наха, Окинава, в то время под Американская военная администрация после поражения Японии в Вторая Мировая Война.[4] Его отец, Хосей Онага, был политиком, который когда-то был мэром Наха, а его мать, Кадзуко, была торговец.[4]

По словам его биографа Кодзи Мацубара, Онага интересовался политикой с детства. Когда ему было 12 лет, Онага сказал одноклассникам, что хочет баллотироваться на пост мэра.[4] Онага получил высшее образование в Университет Хосэй в Токио, но потому что Окинава все еще находилась под американской оккупацией в отличие от остальной Японии, ему требовалось заграничный пасспорт поехать в Токио.[4]

Политическая карьера

По окончании университета Хосэй, Онага вернулся на Окинаву незадолго до того, как Соединенные Штаты вернули острова Японии в 1972 году.[4] После непродолжительной работы в строительной компании, Онага баллотировался и был избран в городской совет Наха в 1985 г. Либерально-демократическая партия.[4][5] Онага впоследствии стал членом Ассамблея префектуры Окинава в 1992 г.[5]

Мэрия

Онага стал мэром Наха в 2000 году, работая в качестве независимый кандидат.[5][4] Во время своего пребывания на посту мэра Онага поддерживал план по перемещению Авиационная станция морской пехоты Футенма, расположенный в городской район недалеко от Наха, в более отдаленный район острова в Наго.[4] По словам его биографа, Онага неохотно оказал эту поддержку.[4] Онага думал, что база была против воли окинавского народа, но он не чувствовал себя мэром, у которого есть власть противостоять центральному правительству Японии, которое поддержало этот шаг.[4] Онага четыре срока был мэром, пока не был избран Губернатор префектуры Окинава в 2014.[4]

Губернаторство

Онага была избран в губернаторство победив действующего президента, Хирокадзу Накайма. Его кампания была основана на противодействии перемещению базы Футэнма на Окинаве и прекращении Военное присутствие США на Окинаве.[4] В октябре 2015 года Онага отозвала мелиорация земель разрешение необходимо для продолжения работ на базе.[6] Эта позиция также сделала его объектом регулярной клеветнической кампании некоторых японских правых активистов в Интернете.[7] Например, в апреле 2015 г. Тосио Тамогами, бывший начальник Японские силы самообороны ПВО написал в Твиттере, что дочь Онаги училась в Пекин и женился на Коммунистическая партия Китая (КПК), обвинение было направлено на то, чтобы связать Онагу и его оппозицию американским базам на Окинаве с КПК.[7]

Смерть

Онаге поставили диагноз: опухоль поджелудочной железы в апреле 2018 года, затем перенес операцию и вернулся на работу в мае.[4] В соответствии с Нью-Йорк Таймс Онага выглядела «заметно ослабевшей» во время военно-поминальной службы в июне.[4]

Онага умерла в больнице в Урасое 8 августа 2018 года, через четыре дня после того, как он объявил о своей «последней инстанции» об отзыве разрешения на строительство для военных США.[1] Его заместитель, Киичиро Джахана взял на себя губернаторство временно, и объявил, что выборы состоятся в течение 50 дней.[8] Около 70000 человек собрались на Окинаве 11 августа 2018 года в честь памяти Онаги и его борьбы против передислокация авиабазы ​​корпуса морской пехоты США Футенма в залив Хеноко на севере острова Окинава.[9]

Рекомендации

  1. ^ а б Джонстон, Эрик (8 августа 2018 г.). "Умер губернатор Окинавы Такеши Онага: источник". The Japan Times. Получено 11 августа 2018.
  2. ^ «Новый губернатор Окинавы Такеши Онага]». ABC Australia. 17 ноября 2014 г.. Получено 11 августа 2018.
  3. ^ Ассошиэйтед Пресс (9 августа 2018 г.). "Губернатор Окинавы Онага, возглавлявший движение против американской базы, умирает". Асахи Симбун. Получено 12 августа 2018.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п «Такеши Онага, критик базы США на посту губернатора Окинавы, умер в возрасте 67 лет». Нью-Йорк Таймс. 9 августа 2018 г.. Получено 11 августа 2018.
  5. ^ а б c 翁 長 沖 縄 知事 が 死去 67 歳 辺 野 古 新 基地 反 対 を 貫 く [Скончался губернатор Окинавы, 67 лет, противник новой базы]. Okinawa Times (на японском языке). 8 августа 2018 г.. Получено 11 августа 2018.
  6. ^ Тиецци, Шеннон (13 октября 2015 г.). «Это официально: губернатор Окинавы отозвал разрешение на строительство базы в США». Дипломат. Получено 11 августа 2018.
  7. ^ а б Райалл, Джулиан (31 декабря 2017 г.). "'Оскорбления китайского агента и другие оскорбления губернатора Окинавы за противодействие американской базе ". Южно-Китайская утренняя почта. Получено 29 января 2018.
  8. ^ «Такеши Онага, губернатор Окинавы, выступавший против военного присутствия США, умер в возрасте 67 лет». Вашингтон Пост. 8 августа 2018 г.. Получено 11 августа 2018.
  9. ^ «70,000 собираются, чтобы почтить ее честь, возобновить борьбу против Хеноко». Асахи Симбун. 11 августа 2018 г.. Получено 12 августа 2018.
Политические офисы
Предшествует
Хирокадзу Накайма		 Губернатор префектуры Окинава
10 декабря 2014 г. - 8 августа 2018 г.		Преемник
Киичиро Джахана (Промежуточный)