Порядок отказа от телевидения в Соединенном Королевстве - Википедия - Television sign-off routines in the United Kingdom

в объединенное Королевство, телевидение закрытие первоначально происходило часто в дневное время, а иногда только в течение нескольких часов. Первоначально это было связано с введенными правительством ограничениями на дневное вещание, а затем с бюджетными ограничениями. Возможное ослабление этих правил означало, что закрытие во второй половине дня навсегда прекратилось. Сеть ITV в октябре 1972 г. BBC потребовалось много времени, чтобы отказаться от практики, и он не приступил к полному дневному служению до осени 1986 года.

Полный эпизод ночного закрытия на британском телевидении обычно может содержать информацию о расписании следующего дня, возможно, прогноз погоды и / или новости, возможно Общественный информационный фильм и, наконец, взгляните на часы на вокзале и гимн страны.

BBC

  • На BBC One последовательность была следующей - расписание следующего вечера, национальный прогноз погоды, Общественный информационный фильм (Только вечером с понедельника по четверг) и, наконец, часы, которые вели прямо к исполнению государственного гимна (Боже, храни королеву ), разыгранный идентификатор. На протяжении многих лет BBC One Scotland, Уэльс и Северная Ирландия также подписывались на выпуск бюллетеня последних новостей и местного прогноза погоды, который за кадром читал диктор вечерней непрерывности. С 1997 г. BBC News Channel заполнил ранние часы во время закрытия.
  • На Би-би-си два За просмотром расписания на следующий вечер следовало объявление о закрытии по часам станции, и до начала 1980-х годов часто звучало музыкальное произведение. BBC2 никогда не закрывалась с гимном, и часы просто потемнели после объявления о закрытии, хотя иногда использовались монтажные изображения в сопровождении легкой музыки. В ночи, когда Открытый университет программы были последними программами той ночи, идентификатор OU был воспроизведен при закрытии, после чего следовало обычное исчезновение до черного. Эта процедура была прекращена, когда The Learning Zone начала транслировать программы OU в ночное время. С октября 1995 г. до завершения цифровое переключение, некоторые части ночевки мертвый воздух время было заполнено Ceefax, BBC Телетекст служба. С октября 2012 года во время закрытия показывается цикл с краткими фрагментами текущих и будущих программ BBC Two.
  • До отключения BBC Три телеканала в 2016 году, Канал CBBC будет выходить из эфира в 19:00 каждую ночь, поскольку он поделился своим сигналом и полосой пропускания с BBC Three, которая начинала программировать каждый вечер в одно и то же время.[1] Во время закрытия ведущий в прямом эфире пожелал аудитории спокойной ночи, а затем короткая запись продолжалась ровно до 19:00, когда происходила передача. Сигнал будет возвращаться CBBC каждое утро около 5 часов утра, когда BBC Three закрывается; чтобы заполнить оставшиеся два с половиной часа до начала утреннего программирования, канал будет транслировать компиляцию с повторением, Это CBBC. CBeebies, который делится своим сигналом с BBC Четыре, выполняет аналогичный процесс подписания и передачи каждый вечер в 19:00.
  • В Соединенном Королевстве, BBC Radio 4 "закрывается" в некотором смысле незадолго до 1 исполняю государственный гимн (Боже, храни королеву ). Хотя они не производят никаких оригинальных программ в часы «вне эфира», аудиопрограммы предоставляются Всемирной службой BBC. Помимо BBC Radio в Лондоне, все местные и национальные станции BBC имеют одновременную ночную трансляцию в нерабочее время и, кроме BBC Radio Wales, который несет Всемирная служба BBC, все местные станции вещают BBC Radio 5 Live.

ITV

  • Грампиан, Шотландский, UTV, Футболки Тайн, Квадроцикл, HTV, Англия, LWT, Канал, Южный и его преемник TVS и На запад и его преемник TSW, закрытая трансмиссия с Боже, храни королеву - в основном над сценами Королевская семья. HTV Wales также играл Хен Влад Фи Нхадау в дополнение к GSTQ. ATV решила использовать версию национального гимна, которую играли на церковном органе по часам станции, тогда как другие станции предпочли использовать обычные оркестровые аранжировки. Гранада, Центральная, Темза, Граница и Йоркшир никогда не закрывался гимном.
  • Гранада и Централ разыграли особые аранжировки своих радиостанций. TSW также использовали тему своей станции Это душа, напишите как часть их заключительной последовательности. Темза проигрывала легкую музыку, популярную или инструментальную музыку из библиотеки через меню программы и часы. Шотландский также использовал различные музыкальные произведения из библиотеки для воспроизведения во время изложения программ на следующий день. Бордер и Йоркшир решили просто исчезнуть после объявления о закрытии, сопровождаемого станционными часами.
  • Грэмпиан, Ольстер и Бордер также подписались с последними выпусками региональных новостей, прочитанными дежурным диктором. Какое-то время вестник сельскохозяйственных новостей, Краткое описание сельского хозяйства, запускался как часть заключительной последовательности TVS. Большинство регионов также подписали прогноз погоды, в то время как Westward и TSW также предоставили Прогноз доставки. Westward & LWT также иногда показывала короткие бамперы Loeki - мультяшный лев, приключения которого остановились на рекламе Голландское общественное телевидение с начала 1970-х - до отключения основного потока передачи. Некоторые регионы (а именно Центральный, Грампиан, Гранада, LWT, Шотландия, TSW, Тайн Тис и Йоркшир) также включали короткие рекламные объявления. Независимое местное радио станции в их соответствующих областях как часть их последовательности закрытия.
  • Регионы ITV постепенно перешли на круглосуточное телевидение в период с 1986 по 1988 год в соответствии с директивой, изданной IBA. Йоркширское телевидение первым начал круглосуточно показывать программы со спутниковой станции Музыкальная шкатулка. Однако Music Box закрылся в начале 1987 года, и YTV снова перешло на ночной режим, хотя и транслировал информационную службу телетекста под названием Поиск работы в течение часа после подписания. В августе 1987 г. Темза /LWT и Англия начала ночное вещание (Темза уже увеличила часы вещания примерно до 4 я ранее). Другие основные регионы, включая Гранада, Центральная, Йоркшир и TVS медленно последовали его примеру в течение первой половины 1988 года, хотя многие из них транслировались примерно до 3 какое-то время, особенно в выходные. К началу сентября 1988 г. последние регионы - Футболки Тайн, Граница, TSW и Грампиан пошел 24 часа, хотя Ольстер не начинал круглосуточное вещание до 3 октября 1988 года. Некоторые слоты для ночного программирования, обычно около 4 утра и 5 утра, были наполнены Поиск работы, которые некоторые регионы приняли, а другие нет, а с 1998 г. ITV Ночной экран. Временная приостановка ITV Ночные игровые шоу в марте 2007 года вынудили ITV вернуться к расписанию. Ночной экран рано утром до 6 являюсь.
  • Две популярные сцены были вдохновлены ранними годами телевидения; во-первых, фраза «Не забудьте выключить телевизор» - предупреждение, обычно произносимое диктором станции, которое происходит на пустом экране, часто через несколько секунд после мертвый воздух до выключения передатчика; и, во-вторых, «маленькая белая точка», люминофор След, который оставался на экране по мере исчезновения энергии, уменьшаясь в размерах, пока не стал невидимым.

Канал 4 и S4C

  • Канал 4 закрылся с часами и воспроизведением взрывающегося идентификатора станции перед тем, как исчезнуть до черного, и примерно через минуту появилась тестовая карта канала 4. Канал 4 был единственной телевизионной станцией, которая показывала тестовую карту при закрытии, поскольку BBC только что излучала тональный сигнал в течение десяти минут после закрытия, прежде чем передатчики были выключены на ночь. Канал 4 (который при запуске в 1982 году обычно был закрыт примерно на шестнадцать часов в день) начал свое круглосуточное обслуживание 6 января 1997 года, после года постепенного увеличения количества ночных часов.
  • S4C, то Уэльский язык канал, продолжает отключаться каждую ночь, хотя транслируется на английском языке рекламные ролики в течение 2 часов после закрытия с пятницы на воскресенье вечером (или каждую ночь, когда Национальное собрание Уэльса находится в нише). Со вторника по четверг вечером в эфире канала были отложены полные трансляции пленарных заседаний дня и слушаний комитетов Национальной ассамблеи Уэльса в конце обычного дневного вещания.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Лицензия BBC на три услуги" (PDF). BBC Trust. Сентябрь 2013. Получено 4 февраля 2019.

внешняя ссылка