Ужасное полотенце - Terrible Towel

Два ужасных полотенца на игре "Питтсбург Стилерс"

Ужасное полотенце это ралли полотенце связанный с Питтсбург Стилерс, Американский футбол команда в Национальная футбольная лига (НФЛ). Ужасное полотенце стало популярным; например, фанаты берут свои полотенца на известные места во время отпуска. Полотенце поднялось на вершину гора Эверест, и даже в космос на Международная космическая станция. Он широко известен как символ Стилеров и города. Питтсбург.[1][2]

Выручка от продажи полотенца составила более 3 миллионов долларов США. Allegheny Valley School, дневная, который заботится о людях с психические расстройства и физические недостатки. Ужасное полотенце считается первым "ралли полотенце "и его успех привел к появлению аналогичных продуктов, продвигающих другие команды.[3]

Было выпущено множество версий; почти все они черного и золотого цвета с надписью "Майрон Коуп «Официальное полотенце« Ужасное »», напечатанное на лицевой стороне. В октябре 2009 года было представлено розовое полотенце «Ужасное» для повышения осведомленности о раке груди.

Происхождение

Оригинальное коммерческое полотенце Terrible, продаваемое исключительно в универмаге Gimbel, 1976 г.

В 1975 Стилерс выиграли АФК Центральный титул и право на плей-офф. WTAE был командой флагманская радиостанция. За две недели до первой игры плей-офф Steelers вице-президент и генеральный директор WTAE Тед Дж. Аткинс и президент по продажам Ларри Гарретт заявили, что им нужна помощь Майрон Коуп радиоведущему Стилерса, изобретавшему «уловку», которая привлекала спонсоров к его ежедневным комментариям и ток-шоу.[2] Изначально Коуп не хотел участвовать, сказав: «Я не трюк, никогда имеют был парнем-уловкой ".[4] Однако после предположения Гарретта о том, что удачный трюк станет хорошим рычагом для повышения грядущей ставки Коупа. договор продления, Коуп ответил: «Я парень-трюк».[4][5]

Трое мужчин вместе с другими рекламщиками радиостанции начали мозговой штурм идеи.[4] Одна идея, черная маска, включая тренера Чак Нолл Девиз «Все, что нужно», был сочтен слишком дорогим.[4] Коуп сказал, что этот трюк должен быть чем-то «легким и портативным и уже принадлежащим почти каждому фанату».[4] Гарретт предложил использовать полотенца. Коуп согласился, предложив напечатать на лицевой стороне слова «Грозное полотенце».[4] Было решено, что полотенца будут золотыми или желтыми, с черными надписями - цвета Стилеров. Франклин С. Снайдер, который был главой радио WTAE и телевидение станции, состоялось окончательное согласование идеи. Он одобрил идею о том, что будут разрешены и черные полотенца, чтобы избежать обвинений в расизм от FCC; Коп и Гаррет согласились.[6]

За несколько недель до игры Коуп рекламировал идею полотенца фанатам по радио и вечернему телевидению. Новости, используя фразу "Ужасное полотенце готово нанести удар!"[4] Однако Аткинс нервничал, что фанаты сочтут полотенце проклятием, если Стилерс проиграют игру.[6] Коуп согласился опрашивать игроков по их мнению о полотенце. Полузащитник Джек Хэм сказал Коупу: «Думаю, твоя идея воняет»;[6] Эрни "Фэтс" Холмс тоже был против этой идеи.[6] Также против идеи «Полотенца» был Энди Рассел, который отразил первоначальные мысли Коупа: «Мы не команда трюков. Мы никогда не были командой уловок».[6] Коуп просто ответил: «Рассел, ты болен».[7] Нервничая по поводу отрицательных отзывов, Коуп, который уже несколько раз рекламировал полотенце в новостях, опросил остальных игроков с помощью "банановая республика голосование ".[6]

я нашел Терри Брэдшоу сидит на табурете у своего шкафчика и читает отчеты с фермы. "Как вы относитесь к Ужасному полотенцу?" Я спросил его.

Он поднял глаза и сказал: "А?"

Я отмечаю его как «да» ... Я сообщил Теду Аткинсу, что Стилерс в подавляющем большинстве одобряет Полотенце.

Майрон Коуп, Двойной Йой![6]

The Towel дебютировал 27 декабря 1975 года в матче плей-офф против Балтимор Кольтс. Перед игрой Коп, идея которого высмеивалась местными жителями. Pittsburgh Post-Gazette, наблюдал за собравшимися фанатами в бинокль из кабины трансляции. Он видел меньше дюжины полотенец, пока игроки проходили разминку перед игрой.[7] Коуп вспоминает: «Приближаясь к старту, Стилерс собрались в своем туннеле для представления, после чего толпа взорвалась - и внезапно, по моей оценке, 30 000 ужасных полотенец вылетели из кулаков болельщиков по стадиону!»[7] Стилерз продолжал побеждать Кольтс 28–10. В следующие недели команда победила Окленд Рейдерс и Даллас Ковбойз, чтобы захватить франшизу вторая подряд победа в Суперкубке.[8] Даже в то время как Steelers боролись в 1980-х, Полотенце оставалось значительной частью франшизы.[9] Во время дебютной игры полотенца Энди Рассел, который выступал против идеи полотенца, вернул шарить 93 ‒ ярдов для приземление. Спектакль вдохновил местную фанатку Лизу Бенц написать о полотенце, которое она позже отправила Коупу.[8] Частично ее стихотворение гласило:[8][10]

Он пробежал девяносто три
как летучая мышь из ада,
И никто не мог видеть
Как он так хорошо бродил.
«Это было легко», - сказал Энди.
И он криво улыбнулся,
"Меня хватило на фанни
Клянусь ужасным полотенцем! "

Внешность

Поклонники Стилерса размахивая Ужасным полотенцем Хайнц Филд - 15 октября 2006 г.

Полотенце было изменено несколько раз, а также появилась собственная линия атрибутов. Линия, известная как «Terrible Stuff», включает футболки, номерные знаки, подушки, серьги и пляжные полотенца; все включают логотип The Terrible Towel.[11] Первоначально полотенце было доступно в золотом и черном цветах, имело простой дизайн и на лицевой стороне было напечатано «ужасное полотенце». Текущая версия полотенца, представленная в 1998 году, добавляет слова «Официальный представитель Майрона Коупа» вверху и «Pittsburgh Original» внизу и имеет золотой цвет.[12] Также в производстве находятся полотенца с множеством вариаций; такие варианты включают полотенца с логотипом Steelers,[13] вышитая надпись,[14] и полотенца противоположных цветов с желтыми надписями на черном полотенце.[15] На протяжении многих лет было также выпущено множество специальных выпусков полотенец. После победы Стилерс Суперкубок XL в 2005, было выпущено полотенце с надписью «Чемпионы Super Bowl XL», датой, окончательным счетом и логотипом Super Bowl XL.[16] Победа также привела к производству полотенца с логотипами шести Суперкубков, выигранных франшизой.[17] В сезоне 75-летия Steelers в 2007, специальная серия Towel с логотипом эталонного сезона Steelers была добавлена ​​к линейке Towels.[18] Оригинальное полотенце "Ужасное" 1975–1997 годов продается как возврат на официальном сайте Steelers.[19] Гигантское полотенце Terrible размером 54 'x 90' было представлено на открытии дома в 2014 году на Heinz Field, и 144 фаната, державших его в руках, «помахали».

Права, маркетинг и доходы

В связи с внезапной популярностью полотенец Ужасного, универмаги Питтсбурга распродали все золотые и черные полотенца для рук.[20] Поскольку полотенца для рук часто продавались в комплекте с соответствующими банными полотенцами, в магазинах оставались неровные наборы.[20] Осенью 1978 года Бернард Поллок, менеджер по маркетингу подразделения Универмаг Гимбеля пришла в голову идея разместить логотип Terrible Towel на полотенцах для рук и продала эту идею Копу. Первые полотенца «Ужасные» были проданы 20 декабря 1978 года по 6 долларов за штуку. Gimbel's не мог запастись ими достаточно быстро.[21][22] Gimbel's с тех пор прекратил свою деятельность. Первоначальная версия полотенца The Terrible Towel была произведена Fieldcrest и распространена компанией St. Mary's Inc. в Нью-Йорке и была доступна в двух цветах: золотом и черном. В настоящее время производителем полотенца является компания Little Earth Productions, Inc. из Питтсбурга, которая перешла на смену McArthur Towel & Sports Co. Барабу, Висконсин в 2013.[20] Текущая стоимость полотенца составляет примерно 12 долларов (в мае 2017 года в интернет-магазине Steelers).[3]

В 1996 году Коуп передал права на «Ужасное полотенце» Allegheny Valley School, дневная в Кораополис.[23] В школе заботятся более 900 человек с умственными и физическими недостатками, в том числе больные Коупом. аутичный сын, Дэнни.[20][24] Выручка от «Грозного полотенца» помогла школе собрать более 2,2 миллиона долларов.[23] В течение 2005 сезон, когда Стилерс выиграли пятый Суперкубок продано более 1 миллиона полотенец; некоторые фанаты покупали по 200 полотенец за раз.[25]

Широкое признание

Воздушные силы F-15E Strike Eagle пилот, капитан Даниэль Сусич, показывает свои ужасные полотенца в полете над Афганистан

После своего изобретения Коуп прокомментировал многофункциональность «Ужасного полотенца»: «Я скажу им, что они могут использовать полотенце, чтобы вытереть свои сиденья. Они могут использовать его как глушитель от холода. Они могут задрапировать его. над их головами, если пойдет дождь ".[4] Однако полотенцем часто пользуются болельщики, не посещающие игры. Поклонники часто накидывают полотенцем на радио или телевизор; некоторые даже одевают им своих домашних животных или младенцев.[8]

У поклонников Steelers стало традицией брать с собой Terrible Towels в отпуск, чтобы фотографироваться рядом с известными туристическими местами.[26] Поклонники принесли полотенце в такие места, как Великая китайская стена, то Южный полюс, Ватикан, и наверх Гора Килиманджаро.[26][27] Хэмптон уроженец Кевин Черилла взял свое Ужасное полотенце во время восхождения на пик гора Эверест.[28]

Военнослужащие сделали снимки с полотенцем, находясь в Ирак и Афганистан как часть Война с терроризмом.[29] Поклонники размахивали ужасными полотенцами в матче за золотую медаль Женский пляжный волейбол на Олимпийских играх 2008 года.[30] До 2008 г. Игра чемпионата АФК космонавт полковник Майк Финке, уроженец Питтсбурга, размахивал Ужасным полотенцем с Международной космической станции.[31][32][33] Ужасное полотенце можно увидеть в Скрабы Эпизод пятого сезона «Моя яркая идея», висящий на пробковой доске в квартире Карлы и Терк, когда она выходит из ванной после проведения, как она считает, еще одного неудачного теста на беременность. Во время ее кампании за Президентские выборы 2008 г., Хиллари Клинтон получил ужасное полотенце во время визита в Питтсбург.[34] В течение 2009 саммит G-20 в Питтсбурге, заезжие сановники получили от города подарочные пакеты «Грозные полотенца».[35] Ужасное полотенце отображается на видном месте и машет рэпером Виз Халифа в музыкальном видео на его песню Черный и желтый, который дебютировал в сезоне НФЛ 2010 года.[36] Ужасное полотенце сняли серию в 12 сезон из Танцы Со Звездами 21 марта 2011 года. После Хайнс Уорд танцевал, Зал славы Питтсбург Стилерс бежит назад Франко Харрис видно, как вертит полотенце. Питтсбург уроженец Меган Клингенберг помахал Ужасным полотенцем после того, как забил гол на Хайнц Филд во время победного тура женской сборной США после чемпионата мира 2015 года.

В честь Коупа

Смотрите также: Майрон Коуп

В 2005 году Коуп ушел в отставку, проработав 35 лет диктором радио Steelers - самый продолжительный срок пребывания в должности любого телеведущего с одной командой в истории НФЛ.[37] Коуп был удостоен чести Стилерс выпуском ограниченного специального выпуска Towel с его именем и ключевыми фразами. Коуп был назначен почетным со-капитаном команды Стилерс на долгое время. Игра в понедельник вечером против Балтиморские вороны. Коуп повел болельщиков в перерыве между таймами; Полотенце, которое использовал Коуп, теперь находится в Зал славы профессионального футбола.[38]

В ответ на то, как он хотел бы, чтобы его запомнили, Коуп ответил: «Когда я пью ведро, будет небольшая история, в которой будет написано« Создатель Towel Dead »».[39] 27 февраля 2008 года Коуп скончался от дыхательной недостаточности в Питтсбурге.[40] На следующий день статья из Ассошиэйтед Пресс относительно смерти Коупа был назван «Бывший телеведущий Steelers, создатель Грозного полотенца Коп умирает».[37] После смерти Коупа более 350 фанатов собрались в центре Питтсбурга в снежную погоду, чтобы воздать должное изобретателю. Церемония завершилась минутой молчаливого размахивания полотенцем.[41] Днями позже, Субботняя ночная жизнь актерский состав Сет Мейерс помахал ужасным полотенцем на Субботняя ночная жизнь, в дань уважения Коупу.[42]

Когда мистер Коуп умер в 2008 году, его дочь накинула на его гроб лоскутное одеяло, сделанное из ужасных полотенец, сшитых веером.[нужна цитата ] Она выбрала одеяло, потому что оно олицетворяет множество разных людей, которые коснулись их жизни.

Оппозиция

«Я не рассматривал Ужасное полотенце как колдовство, чтобы проклясть врага. Это было бы положительной силой, которая подтолкнула бы Стилерз к сверхчеловеческим характеристикам, но если бы оно испытало жажду вреда и создавало фатальные ошибки противников, я бы это допустил».

- Майрон Коуп[7]

С момента создания Ужасного полотенца многочисленные противоборствующие команды, талисманы и игроки проявили неуважение или испортили Ужасное полотенце, и почти каждый такой случай привел к той или иной форме негативных последствий для команды или игрока, или обоих.

Перед Игра плей-офф 1994 года против Стилерс давний соперник Кливленд Браунс, Защитные снасти Steelers Брентсон Бакнер случайно уронил полотенце, которым размахивал во время представления игроков. Браунс убегает Эрнест Байнер наступил на полотенце с криком: «Нам плевать на ваше полотенце. В этот раз мы вас побьем». Этот поступок «спровоцировал [ред] других Стилеров и Браунов на общение. Не нежно».[43] Стилерс выиграли игру 29–9.[43]

Во время игры 4 декабря 2005 г. на стадионе Хайнц Филд, Т. Дж. Хушмандзаде из Цинциннати Бенгалс вытер ноги полотенцем после того, как забил тачдаун.[44] Хотя Bengals удалось одержать 7-очковую победу в той игре регулярного сезона, Steelers вернулись, чтобы победить их 31–17 в плей-офф, на пути к победе в матче. Суперкубок XL.[45] «Бенгалы» снова не вышли в плей-офф до сезона 2009–10, после того, как Хушмандзаде покинул команду.

Перед игрой Стилерс 29 сентября 2008 г. Хайнц Филд, Балтиморские вороны широкий ресивер Деррик Мейсон наступил на ужасное полотенце. Затем «Вороны» проиграли «Стилерс» все три игры сезона 2008 года, включая игру чемпионата АФК 2008 года.[46]

8 октября 2008 года Стилерс играли с Джексонвилл Ягуарс на Муниципальный стадион Джексонвилля. В тот момент своего сезона «Ягуары» играли со счетом 2–2–0, и чувствовали себя очень обнадеживающими на сезон после поражения дома их соперника по дивизиону «Индианаполис Колтс». Игра была очень близка к началу второй половины, и Стилерс все еще жалили перехвата Матиса и отката для тачдауна. Вскоре после начала третьей четверти талисман Jaguars Жаксон де Виль встал рядом с несколькими чирлидерами и принес ужасное полотенце, которым он натирал подмышки и ягодицы. Вскоре после этого Стилерс сбежали с игрой, и Ягуары проиграли 26–21. «Ягуары» проиграли восемь из оставшихся одиннадцати игр сезона.[47]

21 декабря 2008 г. ЛенДейл Уайт и Кит Буллак из Теннесси Титанс наступил на Ужасное полотенце после победы Титанов 31–14. Питтсбург Ларри Фут ответил: «Они заслужили это, они кричали нас, они заслуживают празднования, и, надеюсь, мы увидим их снова».[48] В то время как Хайнс Уорд сказал: «[Т. Дж. Хушмандзаде] сделал то же самое, и вы видите, куда они пошли».[48] Бывший главный тренер Steelers Билл Кауэр, к этому моменту работая на CBS как аналитик по НФЛ сегодня, упомянул в программе, что такие выходки могут вернуться, чтобы преследовать команды.[49] Теннесси был лучшим посевным в плей-офф, однако после инцидента «Титаны» проиграли восемь игр подряд, включая игру плей-офф дивизиона 2008 года и игру первой недели 2009 года против «Стилерс», 13–10. После 8-го проигрыша Титанов подряд - 59: 0 Патриоты Новой Англии, худшее поражение Титанов - тренер Титанов Джефф Фишер выразил сожаление по поводу поведения своей команды по отношению к Полотенцу, и несколько игроков Титанов поставили автограф на Ужасном Полотенце и отправили его по адресу Allegheny Valley School, дневная - благотворительный фонд Питтсбурга, которому теперь принадлежит торговая марка. Следующие 5 игр Титаны выиграли.

27 января 2009 г. на публичных проводах в Фениксе Аризона Кардиналс прежде, чем они встретились со Стилерс в Суперкубок XLIII, Феникс Мэр Фил Гордон достал полотенце и назвал талисманом кардиналов, Большой красный на сцену, где он вытер подмышки полотенцем. Затем Гордон высморкался о полотенце.[44] Затем кардиналы проиграли Суперкубок Стилерс, 27–23.

11 октября 2009 года Питтсбург Стилерс сыграли Детройт Лайонс в Форд Филд. Ближе к концу четвертой четверти «Стилерз» набрали на 8 очков, а «Лайонс» пошли вниз по полю. В это время талисман Львов Роэри Лев наступил, укусил и разорвал Ужасное полотенце. После этого «Львы» перенесли три мешка подряд, поставив их в длинную четвертую и двадцать восьмую позиции. Львы не преобразовали, и Стилерс выиграли игру 28–20.

Несколько сине-белых «потрясающих полотенец» были изготовлены для Индианаполис Кольтс в плей-офф сезона 2009 года, один из которых получил некоторое эфирное время во время их победы в чемпионате AFC.[50] Кольты впоследствии потеряли Суперкубок XLIV к Новый Орлеан Сэйнтс.

После победы 13–10 Воронов в Питтсбурге 18 ноября 2012 года Рэй Райс ушел с поля, размахивая Ужасным полотенцем над головой и исполняя песню Steelers Rally. "Отступник" с товарищами по команде.[51] После игры Райс публично заявила, что не проявляла неуважения.[52] Две недели спустя, 2 декабря, «Рэйвенс» проиграли «Стилерс» 23-20, несмотря на то, что находились дома и встречались с квотербеком «Питтсбурга» Чарли Бэтчем из третьего состава. Несмотря на проигрыш в 4 из последних 5 игр, Балтимор выиграет AFC North и последует за ним в плей-офф, чтобы стать Суперкубок XLVII Чемпионы, давая им честь быть первой и единственной командой в истории НФЛ, проявившей неуважение к Грозному полотенцу и выигравшей Суперкубок. Однако до сезона 2014 года Рэй Райс был дисквалифицирован из-за инцидента с домашним насилием в межсезонье, а затем был освобожден и с тех пор не был подписан другой командой. Кроме того, вплоть до победы в Суперкубке Вороны выходили в плей-офф в каждом из первых пяти сезонов до Джон Харбо и Джо Флакко но они сыграли только один матч в плей-офф (и только один победный сезон) в течение следующих четырех лет, хотя их единственная победа в плей-офф за этот период была против «Стилерз». [53]

В игре 5 октября 2014 года между Стилерс и Джексонвилл Джагуарс в EverBank Field, в котором Steelers выиграли 17–9, талисман Jaguars Jaxson de Ville был замечен с ужасным полотенцем в одной руке и рукописной надписью «Полотенца нести Эбола "с другой стороны, упоминая смертельная вспышка, которая началась в Западной Африке. На следующий день Jaguar извинился за инцидент.[54] но проиграли 13 из следующих 17 игр.

7 февраля 2016 года талисман «Флоридских пантер» Стэнли С. Пантер высморкался в «Ужасное полотенце», в результате чего «Питтсбург Пингвинз» проиграл 0–2 за 6 минут до конца третьего периода. После этого «Пингвины» сыграли вничью по правилам и выиграли в овертайме. Согласно Elias Sports Bureau, это был первый раз в истории франшизы «Питтсбург Пингвинз», когда они преодолели дефицит 2–0, чтобы победить за 6 минут до конца игры. Крис Летанг забил гол, победивший на ОТ, а Сидни Кросби сравнял счет с вратарём, вытащенным поздно в основной игре. «Пантеры» проиграли в первом раунде плей-офф, а «Пингвинз» выиграли Кубок Стэнли.

12 сентября 2016 года, перед открытием сезона 2016 года Стилерс против команды Вашингтон Редскинз на В понедельник вечером футбол, Redskins игрок Tress Way разместил в Твиттере видео о духе, которое ему прислала его мать, кульминацией которого стало то, что она сожгла Ужасное полотенце. Стилерс выиграли игру со счетом 38–16.

18 декабря 2016 г. Бенгалы по пути назад Джереми Хилл попытался разорвать Ужасное полотенце после забитого тачдауна, чтобы дать Bengals преимущество 17–3 против Steelers. После этого у Хилла было шесть переносов на -1 ярд, а также он несколько раз покидал поле с очевидной травмой колена. [55] Bengals также упустили свое преимущество и проиграли 24–20, будучи закрытыми во втором тайме, и в тот день выбыли из игры в плей-офф. После попытки порвать Ужасное полотенце, Хилл завершил сезон 2016 года с 15 керри на 30 ярдов, пропустив 17-ю неделю из-за травмы.[56]

Подобные уловки

Смотрите также: Раллийное полотенце

За свою тренерскую карьеру с 1922 по 1964 год, Э. А. Диддл из Университет Западного Кентукки начал носить с собой красное полотенце во время баскетбольных игр, которые он тренировал. Диддл махал и бросал полотенце во время игр, и эта концепция была принята фанатами колледжа. Он стал официальной частью школьного логотипа в 1971 году.[57] Поклонники непобежденный 1972 Майами Дельфинс подбодрил команду, помахав «Ужасным платком» - белым платки. Однако платки посчитали «слишком изящными» для футбола, и традиция исчезла.[8] "Ненавижу платочков янки", имея в виду соперничество франшизы с Нью-Йорк Янкиз носовые платки были розданы Кливленд Индианс фанаты в сентябре 1977 года в промоушене.

Ужасное полотенце традиционно называют первым "ралли полотенце ";[3] его популярность породила аналогичные традиции для других команд. Поклонники Миннесота Близнецы подбодрите команду с помощью "Гомер Хэнки "во время плей-офф.[3] В Филадельфия Филлис раздавали болельщикам белые полотенца во время домашних игр.[3][39] Во время 2006 плей-офф игра против Стилерс, Индианаполис Кольтс раздавал синие полотенца болельщикам ралли, однако «Питтсбург» выиграл игру.[3] В Предсезонная игра 2000 года, играл в Мехико, многие фанаты заполнили 100 000 мест Ацтекский стадион махали полотенцами. Справился, рад что Allegheny Valley School, дневная получил значительное пожертвование из выручки, позже был разочарован, узнав, что полотенца, которыми махали фанаты, были «подделкой», сделанной местными артистами, и поэтому никакие доходы школе не пойдут.[2] В 2008 году НФЛ утвердила белое полотенце под названием «Трофейное полотенце», которое будет продано болельщикам и передано команде-победителю. Суперкубок XLIII. Участники Steelers раскритиковали идею, телекомпания Билл Хиллгроув - который работал с Копом - назвал эту идею «дешевой имитацией».[58] Стилерс игрок Аарон Смит заявил: «Это началось здесь, так зачем кому-то еще хотеть иметь полотенце? Почему бы и нет? казу ?"[58] В течение Мемориальный кубок 2010 принимающий комитет сделал 8000 желтых полотенец, чтобы представить принимающую команду, Брэндон Уит Кингз, который играл Монктон Уайлдкэтс. После этого многие фанаты приносили полотенца для игр.

Смотрите также

Заметки

  1. ^ "Что люди говорят ... о кончине Майрона Коупа". Pittsburgh Post-Gazette. 2008-02-28. Получено 2008-06-10.
  2. ^ а б c Коуп 2002, стр. 142.
  3. ^ а б c d е ж Аминь, Роб (26.10.2007). "Ужасные подражатели полотенце". Pittsburgh Tribune-Review. Получено 2008-06-10.
  4. ^ а б c d е ж г час Коуп 2002, стр. 143.
  5. ^ Эскенази, Джеральд (1995-01-11). "ЧЕМПИОНАТЫ; полотенце Стилерс не для слез". Нью-Йорк Таймс. Виды спорта. Получено 2008-08-07.
  6. ^ а б c d е ж г Коуп 2002, стр. 144.
  7. ^ а б c d Коуп 2002, стр. 145.
  8. ^ а б c d е Cope 2002, стр.146.
  9. ^ Коуп 2002, стр. 147.
  10. ^ Майрон Коуп. Майрон Коуп - Голос города (DVD). Питтсбург: Фильмы НФЛ. Событие происходит в 4:54.
  11. ^ «Ужасное полотенце и ужасные вещи». Steelers.com. Получено 2008-06-11.
  12. ^ "Ужасное полотенце". Steelers.com. Получено 2008-06-11.
  13. ^ «Полотенце с логотипом». Steelers.com. Получено 2008-06-11.
  14. ^ "Ужасное тканое полотенце". Steelers.com. Получено 2008-06-11.
  15. ^ "Черное ужасное полотенце". Steelers.com. Получено 2008-06-11.
  16. ^ "Ужасное полотенце чемпионов Super Bowl XL (с очками)". Steelers.com. Получено 2008-06-11.
  17. ^ "Ужасное полотенце пятикратных чемпионов". Steelers.com. Получено 2008-06-11.
  18. ^ «Ужасное полотенце 75-го сезона». Steelers.com. Получено 2008-06-11.
  19. ^ Официальный сайт Pittsburgh Steelers - демонстрация продукции: винтажное ужасное полотенце В архиве 2010-09-28 на Wayback Machine
  20. ^ а б c d Кимберли, Пауэлл; Альбрехт Пауэлл. "Ужасное полотенце". About.com. Получено 2008-06-09.
  21. ^ Pittsburgh Post-Gazette, 1979-12-27, стр. 18.
  22. ^ Pittsburgh Post-Gazette, 1979-07-30, стр. 3.
  23. ^ а б "Майрон Коуп и ужасное полотенце". Allegheny Valley School, дневная. Получено 2008-06-09.
  24. ^ Скотт, Фибуш. "Северо-Восточный Радио Watch". NorthEast Radio Watch. Получено 2008-06-09.
  25. ^ «Поклонники Steelers запасаются ужасными полотенцами для Суперкубка». ESPN.com. Ассошиэйтед Пресс. 2006-01-31. Получено 2008-06-10.
  26. ^ а б Гиглер, Дэн (28 февраля 2008 г.). "В память о Майроне". Pittsburgh Post-Gazette. Получено 2008-06-10.
  27. ^ Коуп 2002, стр. 141.
  28. ^ Ганстер, Кэтлин (15 мая 2008 г.). «Альпинист Эвереста ценит командную работу». Pittsburgh Post-Gazette. Получено 2008-06-10.
  29. ^ Гиглер, Дэн (28 февраля 2008 г.). «Мы получаем картинки ...» Pittsburgh Post-Gazette. Получено 2008-06-10.
  30. ^ Варлей, Тереза. «Поклонники Стилерс демонстрируют поддержку на Олимпийских играх». Steelers.com. Получено 2008-08-21.
  31. ^ "Ужасное полотенце". www.steelers.com. Получено 10 февраля 2016.
  32. ^ Командир Майк Финке приветствует Стилерс. Международная космическая станция: НАСА. 2009-02-17.
  33. ^ Полотенце Pittsburgh Native Waves Terrible из космоса (Телевидение). Питтсбург и Международная космическая станция: WPXI. 2009-02-17. Получено 2009-01-19.
  34. ^ Марквардт, Александр (2008-04-28). «Хиллари Клинтон использует спортивные метафоры». CNN. Получено 2008-06-10.
  35. ^ "Подарочные пакеты высокопоставленных лиц G-20 включают ужасные полотенца - WTAE-TV". thepittsburghchannel.com. Архивировано из оригинал на 25 декабря 2010 г.
  36. ^ "Виз Халифа хочет, чтобы" черный и желтый "стал гимном Steelers". MTV. 11 октября 2010 г.. Получено 2011-01-15.
  37. ^ а б «Умер бывший телеведущий Steelers, создатель Terrible Towel Коуп». ESPN. Ассошиэйтед Пресс. 2008-02-28. Получено 2008-05-15.
  38. ^ Дворчак, Роберт (01.11.2005). "Коп официально бросает полотенце". Pittsburgh Post-Gazette. Получено 2008-06-10.
  39. ^ а б Дворчак, Роберт (28.02.2008). «Собственная эпитафия Копа?» Создатель Towel Dead'". Pittsburgh Post-Gazette. Получено 2008-06-10.
  40. ^ Гольдштейн, Ричард (29 февраля 2008 г.). "Майрон Коуп, 79 лет, писатель и телеведущий Steelers, мертв". Нью-Йорк Таймс. Получено 2008-06-10.
  41. ^ Балингит, Мориа (2008-03-01). "Поклонники Cope говорят" Пока, сейчас "в трибьюте, вертящем полотенцем". Pittsburgh Post-Gazette. Получено 2008-06-10.
  42. ^ Оуэн, Роб (2008-03-02). "Tuned In Journal: Клинтон, справьтесь с сюрпризом на SNL"'". Pittsburgh Post-Gazette. Получено 2008-06-10.
  43. ^ а б Андерсон, Дэйв (1995-01-08). "Спорт The Times;" Ужасное полотенце "снова вздымается". Нью-Йорк Таймс. Получено 2008-06-10.
  44. ^ а б «Кардиналы совершают ужасную ошибку, пренебрегая полотенцем». Pittsburgh Tribune-Review. 27 января 2009 г.. Получено 28 января, 2009.
  45. ^ «Постсезон 2005». Расписания. NFL.com. 5 февраля 2006 г.. Получено 28 февраля, 2009.
  46. ^ Браун, Скотт (19 января 2009 г.). «Стилерз на пути к Суперкубку». Pittsburgh Tribune-Review. Получено 28 января, 2009.
  47. ^ Pro-Football-Reference.com. "Джексонвилл Джагуарс, 2008". Получено 2011-02-02.
  48. ^ а б Бушетт, Эд (22 декабря 2008 г.). «Записная книжка Steelers: запись Мешков не облегчает чувство утраты: топтание ужасного полотенца». Pittsburgh Post-Gazette. Получено 22 декабря, 2008.
  49. ^ «Фишер объясняет, как ужасно топают полотенцем». ESPN.com. 22 декабря 2008 г.
  50. ^ [1] Дебют потрясающих полотенец Colts
  51. ^ Фокс, Эшли (19 ноября 2012 г.). "Вороны склоняются к чаше весов против Стилерса". ESPN.com. Получено 28 июля, 2016.
  52. ^ [2] Никакого неуважения
  53. ^ [3] Почему Джо Флакко - сцепление, когда давление самое большое
  54. ^ «Ягуары извиняются за знак талисмана». ESPN.com. 6 октября 2014 г.. Получено 7 октября, 2014.
  55. ^ "Стилерс - Джереми Хилл Бенгалс: Осторожнее с проклятием Ужасного полотенца". ESPN.com. 18 декабря 2016 г.
  56. ^ "Джереми Хилл". ESPN.com. Получено 2017-01-03.
  57. ^ "Красное полотенце". Университет Западного Кентукки. Получено 29 января, 2009.
  58. ^ а б Биртемпфель, Роб (9 января 2009 г.). «Ужасно! Трофейное полотенце НФЛ играет с оригиналом Бурга». Pittsburgh Tribune-Review. Получено 9 января, 2009.

использованная литература

  • Коп, Майрон (2002). Двойной Йой! (1-е изд.). Sports Publishing, L.L.C. ISBN  1-58261-548-9.