Тай Тхань - Thái Thanh

В этом Вьетнамское имя, то фамилия является Phm, но часто упрощается до Фам в тексте на английском языке. В соответствии с вьетнамскими обычаями, к этому человеку должен обращаться собственное имя, Тхань.
Тай Тхань
Тай Тхань.jpg
Тай Тхань в 2020 году.
Родившийся
Phạm Thị Băng Thanh

(1934-08-05)5 августа 1934 г.
Ханой, Французский Индокитай
Умер17 марта 2020 г.(2020-03-17) (85 лет)
Orange County, Калифорния, НАС
НациональностьВьетнамский, американский
Род занятийПевица
Активные годы1947–2002
ИзвестенВьетнамский поп значок
Известная работа
Trường ca Hòn Vọng Phu, Thiên Thai, Mẹ Việt Nam, Tình hoài hương.
Супруг (а)Ле Куин
ДетиÝ Lan, Quỳnh Hương, Lê Xuân Việt, Lê i
РодственникиPhm ình Chng, Thái Hằng, Phạm Duy
Тай Тхань
ИсточникХаной, Сайгон
ЖанрыTân nhạc
ИнструментыВокал
ЭтикеткиContinental, производство Diem Xua, Thuy Nga
Связанные актыПхум Дуй, Тханг Лонг

Тай Тхань (родившийся Phạm Thị Băng Thanh; 5 августа 1934-17 марта 2020) был Вьетнамско-американский певица. Она была одной из самых знаковых певиц популярной музыки во Вьетнаме, известной как 'Новая музыка Вьетнама (Tân nhạc)'.[1]

Ранняя и семейная жизнь

Тай Тхань начала свою карьеру до Первая Индокитайская война когда ей было 14 лет, без музыкального образования. Она научилась пению на основе своих неформальных знаний северного вьетнамского народного пения и французских музыкальных книг, которые она позже объединила в своих выступлениях.[2]

Она была участницей своей семейной группы Thăng Long, одной из первых широко известных музыкальных групп во Вьетнаме в 20 веке. Она начала сольную карьеру и приняла сценический псевдоним. Тай Тхань в 1950 г.[2] Ее старшая сестра Phạm Thị Quang Thái была известной певицей под сценическим псевдонимом Thái Hằng, а ее старший брат Phm ình Chng был выдающимся музыкальным деятелем и певцом под сценическим псевдонимом Hoài Bc.[2] Ее зять был ведущим автором песен Phm Duy, которая была замужем за Тай Хонг.[2]

В 1956 году Тай Тхань женился на Ле Куон, и у них родились три дочери и два сына: Ý Лан (1957), Ле Виот (1958), Куан Дао (1960), Тхань Лоан (1962) và Ле и (1964).[3]

Карьера

Позже Тай Тхань завоевала престиж в индустрии звукозаписи и поп-культуре в Южный Вьетнам вовремя война во Вьетнаме. Она была известна исполнением произведений таких музыкантов, как Đặng Thế Phong, Lê Thng, Ван Цао, Дунг Тхиу Ток, Пхэм Линь Чонг и особенно Фум Дуй, ее зять, с которым у нее было долгое сотрудничество. Некоторые из ее самых известных песен, написанные Phạm Duy, были Dòng sông xanh, Чо Нхау, Nương chiều, Bà mẹ Gio Linh и Kỷ niệm.[3]

После 1975 года Тай Тхань запретили публично выступать из-за ее отказа сотрудничать с коммунистическое правительство Вьетнама. В 1985 году она эмигрировала и вошла в состав вьетнамской музыкальной диаспоры в г. Округ Ориндж, Калифорния.[4]

Тай Тхань продолжила свою музыкальную карьеру среди Вьетнамское сообщество в Соединенные Штаты и Канада. В 2000 году у нее произошло кровоизлияние в мозг, и она объявила о выходе на пенсию в 2002 году, после 55 лет вклада в музыкальную индустрию и поп-культуру Вьетнама на протяжении 20 века. Тем не менее, она продолжала время от времени появляться на музыкальной сцене.[2]

Уникальный стиль пения Тай Тхань в сочетании Тонкинский Народная музыка, Французская популярная музыка, и западные опера. Этот новаторский стиль пения оказал значительное влияние на многих молодых певцов и артистов даже после Падение Сайгона.[нужна цитата ]

Смерть

Она умерла 17 марта 2020 года в г. Округ Ориндж, Калифорния.[5] В 2017 году, по словам ее старшей дочери Лан, у нее было очень плохое здоровье.[3] По данным государственной газеты Туой Тре, ее голос был самым архетипичным для Тан Нхук, и что она была «голосом, охватывающим поколения».[2] В нем ее смерть описывалась как «большая потеря» для вьетнамской музыки.[2]

Рекомендации

  1. ^ Стюарт Одинокий: Повседневная жизнь гражданских лиц в Азии во время войны: от тайпинов ... 2007 - страница 235 «Как и во многих обществах в 1960–1970-х годах, записанная музыка стала играть все более важную роль в повседневной жизни гражданских лиц с ... Одной из самых известных певиц более традиционного стиля была Тай Тхань, женщина лет двадцати, которая пела песни о тоске и утрате ».
  2. ^ а б c d е ж грамм "Giọng hát vượt thời gian Thái Thanh qua đời ở Mỹ, hưởng thọ 86 tuổi". Туой Тре. 18 марта 2018 г.. Получено 18 марта, 2018.
  3. ^ а б c Хоанг Юн (18 марта 2018 г.). "Danh ca Thái Thanh qua i". Zing. Получено 18 марта, 2018.
  4. ^ Аделаида Рейес Песни заключенных, песни свободных: музыка и опыт вьетнамских беженцев. 1999 Page 124 «Местные в данном случае имеют глобальное значение. Многие из самых известных музыкантов Вьетнама сейчас проживают в округе Ориндж. Фам Дай, Тай Тхань, Хоанг Оан, Хоанг Тхи Тхо, Вьет Хунг, Duy Khanh, Khanh Ly, и Ким Туен, среди прочих - светила вьетнамского музыкального небосвода к тому времени, когда они покинули Вьетнам, - руководили за границей ... "
  5. ^ "Danh ca Thái Thanh qua i - VnExpress Giải Trí". vnexpress.net (на вьетнамском языке). Получено 18 марта, 2020.