Этот Дракон, Рак - That Dragon, Cancer

Этот Дракон, Рак
That dragon cancer cover art.png
Разработчики)Нуминозные игры
Издатель (ы)Нуминозные игры
Дизайнер (ы)Райан Грин
Программист (ы)Джош Ларсон
Писатель (ы)Эми Грин
Композитор (ы)Джон Хиллман
ДвигательЕдинство
Платформа (и)Майкрософт Виндоус, OS X, Оуя, iOS, Android
РелизWindows, OS X, Ouya
  • WW: 12 января 2016 г.
iOS
  • WW: 5 октября 2016 г.
Жанр (ы)Приключение, Изобразительное искусство
Режим (ы)Один игрок

Этот Дракон, Рак это видеоигра, созданная Райаном и Эми Грин, Джошем Ларсоном и небольшой командой под названием Numinous Games. В автобиографический Игра основана на опыте Зеленых по воспитанию своего сына Джоэла, которому в двенадцать месяцев был поставлен диагноз неизлечимой болезни, и, хотя ему осталось жить недолго, он продолжал выживать еще четыре года, прежде чем в конце концов скончался от рака в марте. 2014. Игра предназначена для того, чтобы игрок испытал низкие и высокие моменты этого периода в стиле point-and-click. приключенческая игра, используя интерактивность и погружение среды, чтобы рассказать историю так, как это не может сделать фильм. Первоначально он был разработан, чтобы связать личный опыт Райана и Эми с Джоэлом, когда они не были уверены в его здоровье, но после его смерти они переработали большую часть игры, чтобы увековечить и персонализировать свое время и взаимодействие с Джоэлом для игрока. Наряду с игрой был снят документальный фильм, Спасибо за игру, документирующий как последние несколько лет жизни Джоэла, так и разработку игры, был показан в 2016 году.

Этот Дракон, Рак изначально планировалось выпустить как ограниченный по времени эксклюзив для Оуя, создатели которого помогли профинансировать разработку игры. Благодаря расширенному финансированию и большему объему игры разработчики занялись краудфандинг кампания на Kickstarter, совместно с Ouya, чтобы получить дополнительные средства для завершения игры и обеспечить одновременный выпуск на других платформах, включая Microsoft Windows и Mac OS X. Игра была выпущена 12 января 2016 года для этих систем, в день, когда Джоэл исполнился бы седьмой день рождения. . An iOS Версия была выпущена в октябре 2016 года. Игра получила высокую оценку за то, что с точки зрения родителей она представляет собой чистый автобиографический опыт, заставляющий игрока справляться со сложными эмоциями и силой веры зеленых.

Фон

Этот Дракон, Рак подтверждено опытом Райана и Эми Грин после того, как их третьему ребенку Джоэлю поставили диагноз атипичная тератоидная рабдоидная опухоль в двенадцатимесячном возрасте.[1] К ноябрю 2010 года врачи дали ребенку только четыре месяца жизни, но, несмотря на развитие семи дополнительных опухолей, Джоэл продолжал жить четыре года после своего первоначального диагноза. Состояние Джоэла оставило его психически недоразвитым, он не мог говорить даже к 2 годам, и ему потребовался дополнительный родительский уход и наблюдение, а также многочисленные посещения врачей и больниц для паллиативная помощь и химиотерапия лечение.[1][2] В начале 2014 года состояние Джоэла ухудшилось, и Зеленые временно переехали из Колорадо в Сан-Франциско, чтобы принять участие в испытании экспериментального препарата. Новый препарат не смог облегчить ни одного из новых симптомов. Райан и Эми, следуя совету хоспис, решил отключить его от зонда для кормления, и он умер 13 марта 2014 года в возрасте пяти лет.[1][3][4]

Геймплей

Этот Дракон, Рак играет как исследовательская игра с точки зрения как от третьего, так и от первого лица через ряд абстрактных сцен, основанных на опыте Зеленых с воспитанием Джоэла, узнав о его состоянии до его смерти. Игрок берет на себя роль родителей Джоэла, Райана и Эми, в четырнадцати маленьких виньетках, в которых запечатлены некоторые из эмоциональных моментов, с которыми им пришлось столкнуться в жизни Джоэла, выраженные в интерактивном искусстве. Игрок может взаимодействовать с персонажами и делать определенные выборы, аналогичные тем, с которыми пришлось столкнуться зеленым. Например, первая сцена - это когда родители узнают о диагнозе своего ребенка, и игрок обдумывает свои новые обязанности по уходу за ребенком, размышляя над «абсурдностью и бесплодием» больничной обстановки.[5] Игра включает в себя фантазийные и творческие реконструкции некоторых реальных моментов, которые пережили Зеленые, например, поездка на фургоне в больнице, задуманная как красочная гоночная игра.[6] Помимо интерактивности, игра включает в себя повествование от Райана, Эми и других членов семьи, а также записи, такие как голосовые сообщения, которые они сделали во время пребывания с Джоэлом. Среди сцен - открытки, письма и другие сувениры в поддержку зеленых, присланные людьми, которые пережили подобные потери в своей жизни.[7]

Разработка

Идея игры пришла к Райану Грину, когда Джоэлу было четыре года. Он и Эми, оба набожные Христиане, чувствовал, что дополнительные годы, которые они провели с Джоэлом после первоначального диагноза, были чудом.[1] До этой идеи Грин написал несколько небольших игр, которые должны были быть более эмоциональными, например Гига жена, который продемонстрировал, что взаимодействие человека с супругом может быть отрицательно по сравнению с Тамагочи -подобная игра.[1] В церкви Райану пришла в голову идея Этот Дракон, Рак во время их размышлений о последних нескольких годах, особенно вспоминая одну ночь в больнице, где он пытался удержать Джоэла от слез, но все, что он делал, казалось, только ухудшало его слезы; только после того, как он сел и помолился Богу, Иоиль перестал плакать; Райан вспомнил, как это напомнило ему видеоигру с извращенной игровой механикой.[1] Он хотел передать свой опыт воспитания Джоэла более широкой аудитории и чувствовал, что интерактивная видеоигра будет лучшим средством для выражения послания Грейс.[8] Райан заявил, что с помощью видеоигр «вы можете создать этот мир и попросить игрока жить в нем и любить то, что вы создали».[5] Название игры взято из истории, которую Зеленые рассказали своим другим сыновьям о болезни Джоэла через аллегорию о том, как Джоэл был храбрым рыцарем, сражающимся с драконом по имени Рак.[6]

Райан и Эми работали с Джошем Ларсоном, другим разработчиком игр, с которым Райан познакомился в 2010 году, работая в Soma Games, разработчике христианских видеоигр. Их дружба получила дальнейшее развитие после игровой джем в 2011.[1] Они начали говорить о совместной разработке игры, и Ларсон предположил, что их трудности с Джоэлом позволят создать сильный проект.[1] К концу 2012 года Ларсон согласился отказаться от работы по контракту в течение года, чтобы отработать сбережения, чтобы помочь воплотить игру в жизнь, и после обсуждения с Эми Райан также согласился потратить три месяца на разработку игры, прежде чем вернуться к работе.[1] По прошествии тех месяцев Эми не могла заставить Райана вернуться к работе, оба чувствовали, что игра должна быть завершена на этом этапе.[1] Эми, писатель, уже написала самоизданную книгу о своем опыте с Джоэлом, Он еще не мертв, и участвовала в качестве сценариста игры, внося в игру часть своего существующего повествования.[1] Зеленые и Ларсон создали студию Numinous Games для распространения названия. Хотя продолжение студии будет зависеть от успеха Этот Дракон, Рак, они ожидают, что смогут продолжать создавать похожие эмоциональные игры, используя для вдохновения другие сторонние истории, и надеются, что меньшее участие поможет сделать дальнейшие проекты более гладкими.[9]

Райан начал искать финансирование для поддержки проекта. Первоначально Райан разработал короткую демонстрацию игры, основанную на попытке успокоить Джоэла той ночью в больнице, которую он и Ларсон продемонстрировали в 2013 году. Конференция разработчиков игр. В переведенной сцене демонстрации игрок в роли Райана находится дома с Джоэлом в их детской, а Джоэл постоянно плачет. Хотя игроку дается множество предметов, таких как игрушки и книги, чтобы попытаться успокоить Джоэла, ни один из них не работает, и попытки покинуть детскую была запрещены; только до тех пор, пока не были испробованы все предложенные варианты, игроку предоставлялось последнее право сесть и прибегнуть к молитве, чтобы успокоить Джоэла. Демонстрация привлекла внимание многих средств массовой информации, сделав заголовок в центре внимания.[10] Несколько инвесторов выступили с предложением помочь в финансировании завершения игры,[10] но некоторые из этих инвесторов позже отказались, посчитав проект слишком рискованным.[9] Райан Грин смог заключить сделку с финансированием от Оуя на разработку игры в обмен на ограниченное по времени эксклюзивное право на микроконсоль. Большая часть этого пришла из Келли Сантьяго, который в то время был недавно назначен главой Оуи отношения с разработчиками. Увидев игру в ее нынешнем состоянии в начале 2013 года, Сантьяго «почувствовал, что ее нужно сделать».[9][1] Финансирование Ouya помогло поддержать Greens и Larson, а также позволило им нанять еще трех разработчиков.[1] Когда Грин объявил о сделке с Ouya в августе 2013 года, примерно через несколько месяцев после публичного релиза консоли, вызвав теплый прием, многие раскритиковали выбор Грина из-за плохого восприятия системы Ouya, а также из-за плохой формулировки. Twitter сообщение, которое Оуя использовал для анонса продукта. Грин защищал свой выбор в пользу Ouya, заявив, что компания, создавшая устройство, имеет добрые намерения по отношению к более широкой цели.[11]

Дополнительное финансирование, хотя и значительное, расширило сферу действия игры и вызвало некоторые неудачи, и в течение некоторых периодов Зеленые жили за счет займов и пожертвований во время разработки.[9][10] После смерти Джоэла в марте 2014 года Райан решил завершить игру, чтобы почтить память Джоэла и как способ справиться с его потерей, и вернулся к работе через несколько дней после похорон Джоэла.[1] До этого момента игра была написана на основе незнания судьбы Джоэла, но после его смерти команда осознала, что большая часть того, что у них было на месте, было больше сосредоточено на повествовании со стороны Райана и Эми, и заставили его почувствовать себя скорее эгоистичный труд.[9] Инвесторы также высказывали опасения по поводу интерактивности названия.[9] Они переписали около 70% игры, чтобы сделать ее более сосредоточенной на взаимодействии с Джоэлом.[1] Первоначально игра закончилась бы тем, что игрок стал бы свидетелем машины с множеством рычагов, которые можно было потянуть, давая игроку некоторое чувство контроля, но когда они исследовали внутренности машины, обнаружили, что все рычаги были отключены и что они нет контроля над ситуацией. После смерти Джоэла они почувствовали, что эта сцена больше не применима, и вместо этого заменили ее игроками, которые в последний раз взаимодействуют с Джоэлом в соборе в загробной жизни, чтобы завершить свою историю.[1] С этим изменением Райан надеялся, что игра поможет другим справиться с потерей близких и открыться другим.[12] Одно из дизайнерских решений заключалось в том, чтобы изображать персонажей игры с безликими лицами. Райан заявил, что, будучи небольшой командой, они не имели технической возможности полностью программировать и анимировать лица персонажей, и что, оставив лица без особенностей, это помогло бы игрокам взаимодействовать, воображая себя на месте персонажей. персонажи игры.[2]

В ноябре 2014 года, когда закончилось финансирование Ouya и других инвестиций,[1] Райан Грин объявил, что для того, чтобы оказать наибольшее влияние на свою игру, они решили отказаться от эксклюзивности Ouya, и совместно с Ouya запустили Kickstarter кампания с целью одновременного выпуска версии Ouya вместе с версиями для Windows и Mac OS X. Кампания была разработана для сбора достаточных средств в размере 85 000 долларов, чтобы не отодвинуть название от запланированного на середину 2015 года выпуска, и ей будет оказана помощь , если его цель была достигнута, за счет личных займов и финансирования из Инди фонд.[9][13] Kickstarter был успешным, собрав более 100000 долларов от почти 3700 спонсоров, и через него несколько спонсоров поделились с Зелеными своими фотографиями и историями своих детей, потерявших своих детей в раннем возрасте из-за неизлечимых или неоперабельных болезней, которые будут включены в игра.[9][10]

Игра была выпущена 12 января 2016 года, что совпало с седьмым днем ​​рождения Джоэла.[10][14][15] Зеленые призвали своих сторонников полакомиться блинами на ужин в день выпуска, поскольку это была любимая еда Джоэла.[16] Razer Inc., который приобрел платформу и собственность Ouya в 2015 году, заявил, что вся выручка от продаж Этот Дракон, Рак на Оуе будет передана в фонд Morgan Adams Foundation и Family House SF, две благотворительные организации, которые помогали Зеленым во время лечения Джоэла в Сан-Франциско.[17]

An iOS Версия была выпущена 5 октября 2016 года.[18]

Документальный

Документальный фильм о зеленых и их развитии Этот Дракон, Рак было объявлено в апреле 2014 года под названием Спасибо за игру. Продюсировал фильм Дэвид Осит и Малика Зухали-Уорролл независимо от разработки игры.[19][20] Документальный фильм подобрал PBS как часть POV, который выйдет в эфир в 2016 году, а предварительный показ был показан в августе 2015 года в PAX Expo.[21] Благодаря успешному запуску на Kickstarter фильм также будет иметь ограниченный тираж до его цифрового релиза в марте 2016 года.[22] Документальный фильм транслировался по телевидению на PBS 24 октября 2016 г.[18] Аудиодокументальный фильм о происхождении игры и горе семьи при подготовке к смерти Джоэла был подготовлен Gimlet с интервью Райана и Эми Грин.[23]

Этот Дракон, Рак и Райан Грин также были показаны в документальном фильме 2015 года. Загрузка игры: Восстание Индии.[24]

Прием

Этот Дракон, Рак был высоко оценен рецензентами при его выпуске, при этом многие положительно отзывались о подавляющем эмоциональном затруднении, которое заставляет игрока испытать и понять, что Зеленые прошли с Джоэлом.[25][26][27][28] Сэм Машкевоч из Ars Technica отметил, что хотя другие игры пытались вызвать подобные эмоции у игроков, Этот Дракон, Рак был уникален в своем подходе, поскольку был «настолько откровенным, настолько откровенно автобиографичным и таким проникнутым духовной идентичностью своих создателей».[7] Кассандра Хоу за Ars Technica считал, что, хотя некоторые виньетки не были такими сильными, как другие, Этот Дракон, Рак эффективно использовала среду видеоигры, поскольку, заставляя игрока взаимодействовать вместо того, чтобы оставаться наблюдателем, игра «заставляет нас взять на себя часть горя создателей и принять наследие короткой жизни Джоэла».[29] Люси О'Брайен для IGN охарактеризовал ее обзор игры как «несовершенный, но незабываемый».[30]

В марте 2016 года Райан Грин, выступая от имени своей команды, отметил, что было продано всего около 14 000 копий игры, исходя из Steam Spy data, и им еще предстоит вернуть свои средства на разработку игры. Райан отметил, что многие Давайте играть видео, набравших более миллиона просмотров, Этот Дракон, Рак просто прошли через игру, не комментируя ее и не предоставляя зрителям ссылки и информацию об игре, что не дало зрителям никакого стимула покупать название после того, как они увидели его полностью. Используемые Numinous Games YouTube Система ContentID помечает и удаляет некоторые из этих видео, что заставляет некоторых игроков жаловаться. Райан признал, что это не лучший подход к решению проблемы. Райан чувствовал, что они были бы довольны, если бы эти зрители оставили небольшие подсказки на веб-сайте Numinous Games вместо покупки игры, чтобы Numinous мог продолжать разрабатывать больше игр.[31][32][33]

Похвалы

ГодНаградаКатегорияРезультатСсылка
2016Награды Emotional Games Awards 2016Лучшая эмоциональная инди-играВыиграл[34]
Фестиваль независимых игр Награды 2016Превосходство в аудио и повествованииНазначен[35]
Игры для перемен Награды 2016Лучший игровой процессВыиграл[36][37]
Самый инновационныйВыиграл
The Game Awards 2016Игры для воздействияВыиграл[38][39]
2017Академия интерактивных искусств и наук D.I.C.E. НаградыИГРАЛЬНАЯ КОСТЬ. Приз духаНазначен[40]
Выдающееся достижение в историиНазначен
Национальная академия обозревателей торговли видеоиграмиИгра, Особый классВыиграл[41]
2017 Награды SXSW Gaming AwardsПремия Мэтью Крампа за инновации в области культурыВыиграл[42][43]
Превосходство в повествованииНазначен
Самая успешная игра, финансируемая сообществомНазначен
13-я награда Британской академии игрДебютная играНазначен[44][45]
Игровые инновацииВыиграл

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q Танц, Джейсон (6 января 2016 г.). «Игра на время». Проводной. Получено 11 января, 2016.
  2. ^ а б Акл, Аида (22 января 2016 г.). "'Этот дракон, рак »: вопросы и ответы с разработчиком Райаном Грином». Голос Америки. Получено 22 января, 2016.
  3. ^ Винки, Люк (16 февраля 2014 г.). «5 инди-видеоигр, которые понравятся в этом году». Салон. Получено 13 марта, 2014.
  4. ^ Футтер, Майк (13 марта 2014 г.). «Джоэл Грин, Вдохновение для этого дракона, рака, уходит из жизни в 5 лет». Информер игры. Получено 13 марта, 2014.
  5. ^ а б Робертсон, Энди (12 июля 2013 г.). «Этот дракон, рак: видеоигра, помогающая отцу справиться с болезнью сына». Дейли Телеграф. Получено 13 марта, 2014.
  6. ^ а б Вебстер, Эндрю (11 января 2016 г.). «Этот Дракон, Рак - это игра, в которой вам захочется обнять своих детей и никогда не отпускать». Грани. Получено 11 января, 2016.
  7. ^ а б Мачковеч, Сэм (11 января 2016 г.). «Этот Дракон, Рак: игра, которая борется с горем, надеждой и верой». Ars Technica. Получено 11 января, 2016.
  8. ^ Грин, Райан. «Зачем играм нужна благодать». GameChurch.
  9. ^ а б c d е ж грамм час Стаффорд, Патрик (16 апреля 2015 г.). "Игра о раке, год спустя". Многоугольник. Получено 5 октября, 2015.
  10. ^ а б c d е Люссенхоп, Джессика (12 января 2016 г.). «Этот дракон, рак: как справиться с диагнозом сына с помощью видеоигры». BBC. Получено 12 января, 2016.
  11. ^ Льен, Трейси (20 сентября 2013 г.). «Этот Дракон, разработчик рака, защищает Ою от недавней негативной реакции». Многоугольник. Получено 13 марта, 2014.
  12. ^ Молина, Бретт (13 января 2016 г.). "'Этот Дракон, Рак, рассказывает о детской борьбе с болезнью ». USA Today. Получено 13 января, 2016.
  13. ^ Грин, Райан; Ларсон, Джош (12 ноября 2014 г.). "Этот дракон, рак". Kickstarter. Получено 12 ноября, 2014.
  14. ^ Хорошо, Оуэн (22 декабря 2015 г.). "Дракон, Рак запускается 12 января". Многоугольник. Получено 22 декабря, 2015.
  15. ^ Моррисон, Ангус (12 января 2016 г.). "Этот Дракон, Рак сейчас". ПК-геймер. Получено 12 января, 2016.
  16. ^ Каплан, Сара (12 января 2016 г.). «Отцовская дань уважения его сыну, умершему от рака: видеоигра любви и изящества». Вашингтон Пост. Получено 12 января, 2016.
  17. ^ Пэджет, Мэт (11 января 2016 г.). «Razer пожертвует деньги от этого дракона, продажи рака на благотворительность». GameSpot. Получено 11 января, 2016.
  18. ^ а б Вебстер, Эндрю (6 октября 2016 г.). «Душераздирающая игра That Dragon, Cancer теперь доступна на iPhone». Грани. Получено 6 октября, 2016.
  19. ^ Грин, Райан (10 апреля 2014 г.). "Документальный фильм в производстве о том драконе, раке". Райан Грин. Архивировано из оригинал 13 апреля 2014 г.. Получено 10 апреля, 2014.
  20. ^ Вавро, Алекс (11 апреля 2014 г.). «В предстоящем документальном фильме рассказывается о развитии этого Дракона, Рака». Гамасутра. Получено 12 апреля, 2014.
  21. ^ Мачковеч, Сэм (6 сентября 2015 г.). «Спасибо, что сыграли рецензию на фильм: красивая, трагическая попытка нажать на паузу». Ars Technica. Получено 5 октября, 2015.
  22. ^ Матулеф, Джеффри (16 марта 2016 г.). "Документальный фильм о Драконе и Раке выйдет в цифровом формате в этом месяце". Eurogamer. Получено 16 марта, 2016.
  23. ^ "# 50 Собор". Gimlet Media. Ответить всем. 7 января 2016 г.. Получено 12 января, 2019.
  24. ^ Ливингстон, Кристофер (21 апреля 2015 г.). «Погрузитесь в мир инди-разработчиков с документальным фильмом Gameloading». ПК-геймер. Получено 5 октября, 2015.
  25. ^ Клепек, Патрик (11 января 2016 г.). "Этот дракон, рак ударил меня по заднице". Котаку. Получено 11 января, 2016.
  26. ^ Робертсон, Мартин (11 января 2016 г.). "Этот дракон, обзор рака". Eurogamer. Получено 11 января, 2016.
  27. ^ Кларк, Джастин (13 января 2016 г.). "Этот дракон, обзор рака". GameSpot. Получено 13 января, 2016.
  28. ^ Стюарт, Кейт (14 января 2016 г.). «Этот Дракон, Рак и странные сложности горя». Хранитель. Получено 14 января, 2016.
  29. ^ Хоу, Кассандра (4 февраля 2016 г.). «Этот Дракон, Рак и как цифровой век говорит о смерти». Ars Technica. Получено 4 февраля, 2016.
  30. ^ О'Брайен, Люси (15 января 2016 г.). "Этот дракон, рак". IGN. Получено 15 января, 2016.
  31. ^ Матулеф, Джеффри (25 марта 2016 г.). «Этот Дракон, Рак» еще не получил ни доллара от продаж"". Eurogamer. Получено 25 марта, 2016.
  32. ^ Натт, Кристиан (24 марта 2016 г.). «Этот дракон, разработчик рака, о сложных отношениях с Let's Plays». Гамасутра. Получено 24 марта, 2016.
  33. ^ Дранфельд, Ян (25 марта 2016 г.). «Этот Дракон, дизайнер Рак, просит поиграть в сдержанности». ПК-геймер. Получено 26 марта, 2016.
  34. ^ «Emotional Games Awards - и победители ...» Развивать. 12 февраля, 2016. Архивировано с оригинал 21 февраля 2016 г.. Получено 16 ноября, 2016.
  35. ^ "'Her Story 'получает главный приз 18-й ежегодной премии IGF ». EW.com Entertainment Weekly. Получено 2016-05-25.
  36. ^ Кресенте, Брайан (2 июня 2016 г.). «Life is Strange и этот дракон, рак среди финалистов премии Games for Change». Многоугольник. Получено 2 июня, 2016.
  37. ^ Кармайкл, Стефани (26 июня 2016 г.). «Вот победители фестиваля Игры для перемен 2016». Блог Classcraft. Получено 26 июня, 2016.
  38. ^ Макуч, Эдди (16 ноября, 2016). «Все номинанты на премию Game Awards 2016». GameSpot. Получено 16 ноября, 2016.
  39. ^ Старк, Челси (1 декабря 2016 г.). «The Game Awards: вот полный список победителей». Многоугольник. Vox Media. Получено 1 декабря, 2016.
  40. ^ «Финалисты 20-й ежегодной премии D.I.C.E.» (PDF). Академия интерактивных искусств и наук. 12 января 2017 г.. Получено 12 января 2017.
  41. ^ «НАВГТР Awards (2016)». Национальная академия обозревателей торговли видеоиграми.
  42. ^ «Номинанты на премию SXSW Gaming Awards 2017». SXSW Gaming. Получено 2017-02-03.
  43. ^ Макуч, Эдди (19 марта, 2017). «Uncharted 4 - игра года на церемонии SXSW Awards». GameSpot. Получено 19 марта, 2017.
  44. ^ wbber, Джордан Эрика (9 марта 2017 г.). «Награды Bafta Games 2017: Inside и Uncharted 4 впереди всех». Хранитель. Получено 9 марта, 2017.
  45. ^ «Uncharted 4 - лучшая игра на церемонии вручения награды Bafta». BBC. 6 апреля 2017 г.. Получено 6 апреля, 2017.

внешняя ссылка