Кролики-колокольчики - The Bellflower Bunnies

Кролики-колокольчики
Заглавная карточка кроликов-колокольчиков.JPG
Заглавная карта сезонов 2 и 3 с титрами, наложенными на сцену из «Vive la glisse».
Также известный какLa Famille Passiflore (Франция)
Die Häschenbande (Германия)
La Famiglia Passiflora (Италия)[1]
Семья Сенура (Португалия)[2]
Tappancs család (Венгрия)
Пупу Питкякорва (Финляндия)[3]
Де Кнуффель Конийнтьес (Нидерланды)[4]
Родина Рабаткув (Польша)

까르르 토끼 친구들 (Южная Корея)[5]
Os Coelhinhos Bellflower (Бразилия)[6]

(на испанском) Лос-Конехитос Беллфлауэр[7]
русский: Истории папы Кролика
ЖанрДетский мультсериал
комедия
СделаноЖеневьева Гурье (оригинальная книжная серия, Сказки про кроликов Бичвуд )
РежиссерСезон 1:
Моран Кауиссен
Сезоны 2 и 3:
Эрик Бертье
ГолосаСмотри ниже
Композитор (ы)Сезон 1:
Дэниел Скотт
Валери Барански
Сезоны 2 и 3:
Элис Уиллис
Страна происхожденияФранция
Канада
Люксембург (1-й сезон)
Оригинал язык (и)Французский
Нет. сезонов3[8]
Нет. эпизодов52 [9] (список серий )
Производство
Исполнительный производитель (и)Вся серия:
Патрисия Роберт
Сезоны 2 и 3:
Ив Пон
Франк Альгард
Производитель (и)Патрисия Роберт
Редактор (ы)Сезон 1:
Грэм Чизхолм
Роберт Ньютон
Сезоны 2 и 3:
Лизанна Вильнев
Продолжительность26 мин.
Производство компания (ы)Сезон 1:
Банко Производство
Melusine Productions
Protécréa
TVA International
Сезоны 2 и 3:
Большие деньги
Ханчжоу летающий дракон мультфильм
Euro Visual
Tooncan
Megafun
Disney Television Франция
РаспределительBeez Kids, лейбл Beez Entertainment (сезоны 2 и 3)
Релиз
Исходная сетьTF1 (Франция)
CBC Television (Квебек)
Формат изображения4:3
Аудио форматСтерео
Впервые показано вФранция
Оригинальный выпуск24 декабря 2001 г. (2001-12-24) –
13 июля 2010 г. (2010-07-13)

Кролики-колокольчики (Французский: La Famille Passiflore) - мультсериал 2001-2010 гг. по мотивам Сказки про кроликов Бичвуд книжная серия Женевьева Гурье. Шоу дебютировало на TF1 сеть с четырьмя сериями, выходящими в эфир с 24 по 28 декабря 2001 г.[10] Это совместное производство французской TF1 и нескольких канадских компаний. Было выпущено 52 серии.[11]

Шоу сосредоточено на приключениях и подвигах семьи Беллфлауэр, клана из семи человек. кролики которые живут в Бичвуд-Гроув (в англоязычной версии - Blueberry Hill). Двое взрослых в семье, Папа Брамбл и тетя Цинния, заботятся о своих пятерых детях: Барвинке, Поппи, Омеле, Одуванчике и Виолетте.

Производство

Вначале серия была выпущена как пакет из четырех специальных выпусков компанией TF1 и ее дочерней компанией, Protécréa, вместе с TVA International Монреаля и Мелюзина Люксембурга;[12] Моран Кауиссен, аниматор из Disney's Утиные истории фильм,[13] служил директором. Производство этой серии началось осенью 2000 года и стоило более 2 миллионов долларов США.[12] или 600 000 долларов США за серию.[14]

Начиная с 2004 года, более поздние выпуски выпускала компания Euro Visual,[15] Tooncan, Megafun,[16] Большие деньги, мультфильм дракона[17] и Disney Television Франция. В это время, Эрик Бертье направил, и Элис Уиллис составлен.

Транслировать

Кролики-колокольчики эфир на следующих станциях по всему миру:

В апреле 2008 года это была 19-я самая популярная детская программа в Финляндии, которую в среднем посмотрели 62000 человек (по данным Пупу Питкякорва).[19]

Домашнее видео и DVD

Европа

Не менее шести томов DVD Кролики-колокольчики были выпущены TF1, Beez Entertainment и Seven Sept в родной Франции франшизы, отдельно и в коробке.[20] В Германии, Эделькиды выпустила первые шестнадцать серий в феврале[21] и август 2008 г.

Северная Америка

Feature Films for Families выпустили первые два тома английской версии на видеокассете VHS (в 2001 году) и DVD (в 2003 году) в рамках маркетингового соглашения с TVA.[12] В 2005 году под брендом Direct Source было выпущено еще четыре DVD. Каждый диск в этой версии состоит из двух эпизодов.

Эпизоды

Основная статья: Список эпизодов The Bellflower Bunnies

Пятьдесят два эпизода Кролики-колокольчики выпускались в течение трех сезонов.[8] и все это транслировалось в родной Франции; хотя серии 39-52 впервые вышли в эфир на немецком канале KI.KA в мае 2008 года.[22]

Голосовой состав

Сезон 1

  • Том Кларк Хилл
  • Регина Кэндлер
  • Том Иствуд
  • Ронда Миллар - Барвинок, Фиолетовый (Пируэт)
  • Джоанна Руис Родригес - Поппи

Сезоны 2 и 3

английская версия

французская версия

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ (на итальянском) La Famiglia Passiflora в AntoniaGenna.net Il Mondo Dei Doppiatori. Проверено 28 января 2008 года.
  2. ^ (на португальском) Семья Сенура в rtp.pt. Проверено 17 марта 2008 года.
  3. ^ а б (на финском) Пикку Кино в YLE TV2 сайт. Проверено 4 апреля 2008 года.
  4. ^ "Биография Арнана Самсона" (на голландском). Arnan.nl. Архивировано из оригинал на 2006-01-14. Получено 2008-04-07. ... en heeft hij de stem ingesproken van Roderick de Vos in de tekenfilm Кролики-колокольчики (Де Кнуффель Конийнтьес).
  5. ^ (на корейском) C4U Media: 까르르 토끼 친구들[постоянная мертвая ссылка ]. Проверено 23 марта 2008 года.
  6. ^ (на португальском) Boomerang lança séries para adolescentes e crianças pequenas (2006, 2 октября). UOL Crianças. Проверено 13 марта 2008 года.
  7. ^ а б (на испанском) ¡Octubre de estrenos y diversión en Boomerang![постоянная мертвая ссылка ] (2006, 24 октября). Cantv.net. Проверено 12 сентября 2008 года.
  8. ^ а б "Вмешательства с ЧПУ в анимацию" (PDF) (На французском). Национальный центр кинематографии (CNC). 2005. с. 14. Архивировано из оригинал (PDF) на 2007-10-20. Получено 2008-04-05. La Famille Passiflore № 3
  9. ^ "La Famille Passiflore список эпизодов " (На французском). AnimezVous.com. Получено 2008-04-04.
  10. ^ "Анимационные фильмы". Le Monde (На французском). Париж. 2001-12-23. Получено 2008-07-25.
  11. ^ Крамп, Уильям Д. (2019). С праздником - анимированные! Всемирная энциклопедия Рождества, Хануки, Кванзы и новогодних мультфильмов на телевидении и в кино. McFarland & Co. стр. 66. ISBN  9781476672939.
  12. ^ а б c «Кролики, увлеченные трансляцией (Следующее: что развивается в детском производстве)». Журнал KidScreen. Brunico Communications. 2001-05-01. Получено 2008-07-25.[мертвая ссылка ]
  13. ^ Бек, Джерри (2005). "Утиные истории. Фильм: Сокровище утерянной лампы". Путеводитель по анимационному фильму. Чикаго, Иллинойс: Chicago Reader Press. стр.68. ISBN  1-55652-591-5.
  14. ^ Персонал (2001-04-01). «Канада на рынке - анимация». Воспроизведение. Brunico Communications. Получено 2008-07-25.
  15. ^ «Корпоративный профиль для Euro Visuel (Franck Algard)» (PDF). Канадско-французское мини-погружение (на английском и французском языках). Telefilm Canada / SPFA. 2005-06-05. п. 57. Архивировано с оригинал (PDF) на 2009-03-20. Получено 2008-07-25.
  16. ^ "Профиль компании Productions Mégafun Inc." (На французском). Telefilm Canada. Архивировано из оригинал на 2008-12-08. Получено 2008-03-29.
  17. ^ "La Famille Passiflore" (На французском). Сеть AnimeKa / Ассоциация AnimeKa. Получено 2008-01-08.
  18. ^ (На французском) La Famille Passiflore - Зона Jeunesse. CBC / Radio Canada. Проверено 8 января 2008 года.
  19. ^ «Лучшая программа по жанрам: Детские программы». Finnpanel Oy. Апрель 2008 г.. Получено 2008-06-14.
  20. ^ (На французском) La Famille Passiflore, Vol. 1-5. Chapitre DVD. Проверено 8 января 2008 года.
  21. ^ (на немецком) edelkids: Unterhaltungsspaß mit Pettersson und Findus und der Häschenbande (2008, 17 января). Брандора. Проверено 10 марта 2008 года.
  22. ^ "Список серий для Die Häschenbande" (на немецком). KI.KA (kika.de). Архивировано из оригинал на 2014-02-12. Получено 2008-03-10.
  23. ^ Утконос Театр - Эмили спасает оркестр В архиве 2008-08-28 на Wayback Machine. Проверено 22 марта 2008 года.

внешняя ссылка