Путь Беркисса - Википедия - The Burkiss Way

Путь Беркисса
Жанр	Эскиз комедии
Продолжительность	30 минут
Страна происхождения	объединенное Королевство
Язык (и)	английский
Домашняя станция	BBC Radio 4
Синдикаты	BBC Radio 4 Extra
В главных ролях	Дениз Коффи (серия 1); Джо Кендалл (серии 2–6); Крис Эмметт; Найджел Риз; Фред Харрис
Написано	Эндрю Маршалл; Дэвид Ренвик
Произведено	Саймон Бретт (серии 1–2); Джон Ллойд (серии 3–4); Дэвид Хэтч (серии 5–6)
Студия записи	BBC Париж Студия, Нижняя Риджент-стрит, Лондон
Оригинальный выпуск	27 августа 1976 г. - 15 ноября 1980 г.
Нет. серии	6
Нет. эпизодов	47
Аудио формат	стерео (Уроки 1-5, 28 и далее) ; мононуклеоз (Уроки 7-27) ; неизвестно (Урок 6)
Интернет сайт	https://www.bbc.co.uk/programmes/b00c8x5n

Путь Беркисса это BBC Radio 4 эскиз комедия сериал, первоначально транслировавшийся в период с августа 1976 по ноябрь 1980 года. Эндрю Маршалл и Дэвид Ренвик, с дополнительным материалом в ранних сериях Джон Мейсон,^[1]^[2] Колин Босток-Смит, Дуглас Адамс, Джон Ллойд, и другие. Шоу снялось Дениз Коффи (серия 1), Джо Кендалл (серия 2 и далее), Крис Эмметт, Найджел Риз, и Фред Харрис. У сериала было три продюсера, объявленных как "Саймон Бретт из Запаска ", "Джон Ллойд из Европа ", и "Дэвид 'Люк BBC' Люк ".

Юмор шоу был основан на сюрреализм и литература и СМИ пародии, посыпанный каламбурами.

Формат

Буркисс Уэй, отрывок из наброска "Эрик фон Контрик"

Отрывок из наброска Дугласа Адамса «Путь Беркисса», отрывок из «Эрика фон Контрика»

Проблемы с воспроизведением этого файла? Видеть помощь СМИ.

Сериал берет свое начало в двух получасовых скетч-шоу под названием Полуоткрытый университет которую Маршалл и Ренвик написали с Мейсоном для Радио 3 как пародия на Открытый университет программы. Первый, транслировавшийся 25 августа 1975 г., был подделан. наука второй, 1 января 1976 г. и повторенный 1 декабря того же года, история.

В том же духе, Путь Беркисса был стилизован под вымышленный заочные курсы авторства "Профессор Эмиль Беркисс" под названием Путь Беркисса к динамичной жизни, и у каждого эпизода или «урока» был номер и название, основанное на одной из тем курса: «Урок 1: Очистить бананы в духе Беркисса», «Урок 2: пройти экзамены в стиле Беркисса» и так далее. Хотя номера и названия были сохранены на протяжении всего прогона, значительное изменение стиля в начале второй серии привело к тому, что заочный курс по радио стал крючком, а не повествовательным приемом, и он упоминался лишь вскользь.

С этого момента программа продолжилась в более традиционном формате эскиза, хотя в нем все чаще использовались Питонский устройства, в том числе сюрреалистические, поток сознания связывание, обратная ссылка и агрегирование. Как и Питоны до них, сценаристы высмеивали и возились со средой, на которой транслировалось шоу, включая пародию на стиль непрерывности Radio 4. Многие более поздние эпизоды имели фальшивые концовки, иногда замаскированные под настоящие объявления о непрерывности. Открытие и заключительные кредиты может быть где угодно в рамках шоу. Одно шоу шло в обратном направлении от заключительных титров до вступительных, в то время как другое якобы было уронено, сломано и склеено вместе с тюбиком кофе BBC, что привело к несвязанному порядку воспроизведения, когда многие зарисовки начинались и заканчивались в середине предложения. В одной паре шоу одно предложение было разбито на две программы: «Эрик ...» в конце урока 37 и «… Pode of Croydon» в начале урока 38.

Со временем шоу становилось все более и более сюрреалистичным, и в нескольких набросках сценаристы, казалось, видели, сколько странных идей они могут втиснуть в эскиз. Например, один из последующих выпусков содержит набросок о амеба нанятый Департаментом набора персонала государственной службы и рыболовства в качестве условного обозначения Десмонд Деккер и тузы но кто держит бесполое размножение к митоз во время пения Ли Дорси песня.

Авторы

В первой серии Крис Эммет несколько раз появлялся в роли грязного старика; во 2 серии его персонаж стал премьер-министр благодаря Burkiss Way. В четвертом эпизоде первой серии, «Раскрыть убийства по пути Беркисса», озвучивался Эрик Поде из Кройдон "как маскировка массового убийцы" Беатрис Кринт из Чингфорд ". Тот же голос был использован в следующем эпизоде" Keep Unfit the Burkiss Way ", как и" Рон Поде из Хакни "и из серии 2 этот голос возобновился как Эрик Поде из Кройдона, став одним из немногих повторяющихся персонажей шоу и единственным, кто не является пародией на настоящего человека. Это человек с отвратительными привычками, вдохновленный Вокруг рога с "Дж. Писемолд Грунтфутток". Каждую неделю он берет интервью у персонажа Фреда Харриса, который называет его мистером Кройдоном, ему противны его привычки и каламбуры, и он всегда замечает: «Разве он не паника?». Это была одна из двух крылатых фраз шоу, другая - «сейчас будет короткий антракт». Обычно в каждом эпизоде была серия связанных скетчей, и скетчи в антракте давали перерыв.

Тот факт, что Дуглас Адамс написал для сериала, не помешал ему стать мишенью для сатиры. Его пародировали как Мистера Разного Адамса, чья крылатая фраза звучит так: «Я рассматриваю комедию как своего рода ...». Адамса Автостопом по Галактике тоже была мишенью; Рождественское шоу 1979 г. (Эрик Поде из пасхального выпуска Кройдона) закрывается Питер Джонс как его HHGTTG персонаж, Книга, пытаясь очернить BBC Radio 4 для трансляции Путь Беркисса, но, как правило, его обрезают на середине предложения.

История трансляции

Путь Беркисса до 47 эпизодов в шести сериях, но нумерация эпизодов и серий отменяется «Уроком 31» и «Уроком 32», которые представляют собой один эпизод, маскирующийся под два полуэпизода, первый из которых завершает серию 3, а второй - который начинает серию 4. Есть два «Урока 39», оба озаглавленные «Повторите себя по-буркиссски», и имеют идентичное начало. Следствием этого является то, что от «Урока 33» до первого «Урока 39» включительно номера уроков на единицу больше общего числа; начиная со второго «Урока 39» и далее восстанавливается правильная нумерация.

Набросок из Урока 28, в котором нетронутые ссылки на диктор Реджинальд Бозанке с алкоголизм был вырезан после первой трансляции и больше не был восстановлен. Последний эпизод был прерван на 6 минут после первой повторной передачи по указанию диспетчера BBC Radio 4. Пропавший материал высмеивал униженный подход Radio 4 к празднованию 80-летия королевы-матери. Повторы на BBC7 оставались под цензурой до тех пор, пока восстановленная версия не была впервые показана в Отпразднуйте путь Беркисса на BBC7 в субботу 4 апреля 2009 г.

Шоу стало культовым и имеет несколько повторы на BBC 7 / BBC Radio 4 Extra. Слушатели жаловались на некоторые упущения, которые могут указывать на то, что эпизоды были потеряны или протертый - в частности, Урок 6 - и эпизоды с 7 по 27 включительно транслировались в моно, предполагая, что исходные стерео мастера были стерты. Это предположение, однако, неверно, поскольку известно, что BBC имеет все серии в своем архиве, хотя ранние шоу обычно делаются в стерео, а некоторые более поздние шоу - только в моно. Урок 6 уникален тем, что длится всего 15 минут, что затрудняет его включение в расписание R4 Extra.

Список эпизодов

Серии	Урок	Заголовок	Первая трансляция
1	1	Чистить бананы по-буркиссски	27 августа 1976 г.
	2	Сдать экзамены по методу Беркисса	3 сентября 1976 г.
	3	Побег из тюрьмы по пути Беркисса также известный как "Специальное предложение Burkiss с Джеймс Беркисс "	10 сентября 1976 г.
	4	Раскрывайте убийства в духе Беркисса	17 сентября 1976 г.
	5	Keep Unfit the Burkiss Way	24 сентября 1976 г.
	6	Выиграйте награды в духе Беркисса	1 октября 1976 г.
2	7	Влияйте на друзей и завоевывайте людей Путь Беркисса	15 декабря 1976 г.
	8	Планируйте рождественские расписания в стиле Беркисса	22 декабря 1976 г.
	9	Обретите духовное исполнение по пути Бёркисса	29 декабря 1976 г.
	10	Управляйте Британией в духе Беркисса	5 января 1977 г.
	11	Путешествие в неизведанное Путь Беркисса	12 января 1977 г.
	12	Создавайте короткие комедийные программы в стиле Бёркиса	19 января 1977 г.
	13	Почтить память Юбилеи Путь Беркисса	26 января 1977 г.
	14	Знаете ли вы, что такое Burkiss Way?	2 февраля 1977 г.
	15	Skive Из школы по пути Беркисса	9 февраля 1977 г.
	16	Выйти с Жизнь Путь Беркисса	16 февраля 1977 г.
	17	Это твоя жизнь Путь Беркисса	23 февраля 1977 г.
	18	Станьте рок-звездой в духе Беркисса	2 марта 1977 г.
	19	Заменить путь Беркисса	9 марта 1977 г.
3	20	Откройте для себя Gravity the Burkiss Way	15 ноября 1977 г.
	21	Отрезать бор ...	22 ноября 1977 г.
	22	Как добиться успеха в бизнесе по пути Беркисса	29 ноября 1977 г.
	23	Сын Пути Беркисса	6 декабря 1977 г.
	24	Один час до пути Беркисса	13 декабря 1977 г.
	25	Не открывать до Рождества - путь Беркисса	20 декабря 1977 г.
	26	Первая премия в стиле Беркисса	27 декабря 1977 г.
	27	Во всем мире Путь Беркисса	3 января 1978 г.
	28	Игнорируйте эти программы под названием Burkiss Way	10 января 1978 г.
	29	Пожаловаться на Burkiss Way	17 января 1978 г.
	30	Не в духе Беркисса	24 января 1978 г.
	31	Брюс выбор	31 января 1978 г.
4	32	Начать новую серию в стиле Burkiss	31 января 1978 г.
	33	Последний путь Беркисса	7 февраля 1978 г.
	34	Предпоследний путь Беркисса	14 февраля 1978 г.
5	35	Помните путь Беркисса	2 апреля 1979 г.
	36	Восстание из могилы - путь Беркисса	9 апреля 1979 г.
	37	Британия идет по пути Беркисса? (часть 1)	16 апреля 1979 г.
	38	Британия идет по пути Беркисса? (часть 2)	23 апреля 1979 г.
	39	Повторяйся по образцу Беркисса	30 апреля 1979 г.
	39	Повторяйся по-Бёркиссу	7 мая 1979 г.
	40	Избегайте чумы по-Беркиссу	14 мая 1979 г.
Специальный	41	Эрик Поде из пасхального выпуска Кройдона	26 декабря 1979 г.
6	42	Человек из Путь Беркисса	11 октября 1980 г.
	43	Разорвать путь Беркисса	18 октября 1980 г.
	44	Люблю Большой брат Путь Беркисса	25 октября 1980 г.
	45	Пишите очень длинные заголовки с большим количеством слов, например, так, чтобы Радио Таймс придется выделить больше места, чем жалкие полсантиметра платежного пространства, которое мы обычно получаем, и, по крайней мере, он будет выглядеть немного более заметным на странице, хотя все еще далеко от 50 дюймов столбца, которые они дают Автостопом по Галактике Путь Беркисса^[3] также известный как «Пишите очень длинные заголовки в стиле Беркисса»	1 ноября 1980 г.
	46	Урегулирование вне суда по пути Беркисса	8 ноября 1980 г.
	47	Машет на прощание CBE Путь Беркисса	15 ноября 1980 г.

Уроки 31 и 32 были фактически одним 30-минутным шоу, замаскированным под два 15-минутных эпизода.

Два урока под номером 39 были разными, но начинались точно так же. По этой причине во всех эпизодах между Уроком 33 и первым Уроком 39 номера уроков на единицу больше, чем фактическая нумерация получасовых серий.^[4]^[5]^[6]

Релизы и другие СМИ

Книга, Бестселлер! Жизнь и смерть Эрика Поде из Кройдона, была опубликована издательством Allen & Unwin в 1981 году на основе зарисовок из этой серии.^[7]

Радиосборник BBC 1994 года содержал отрывки, а не целые эпизоды.^{[нужна цитата ]}

Сборник радио BBC в 2010 году содержал полную первую серию.^{[нужна цитата ]}

Прием

В 2018 г. Роб Грант утверждал, что «действительно восхищался The Burkiss Way», говоря, что «это было ужасно смешное шоу, и мне оно понравилось».^[8]

Смотрите также

Конец первой части

внешняя ссылка

[1] Джон Мейсон 1941-2016, дайджест NA 16:37 (2016) http://www.netlib.org/na-digest-html/16/v16n37.html#1

[2] Джон Чарльз Мейсон, "Помнят навсегда" http://www.remembered-forever.co.uk/John-Charles-Mason/1558633/

[3] Уэллс, Пол, "Путь Беркисса", Радиолистки. Проверено 1 апреля 2011 г.

[4] Браун, Майк, "Совершенный путь Беркисса" В архиве 15 февраля 2011 г. Wayback Machine, Система трансдиффузионного вещания. Проверено 30 марта 2011 г.

[5] Арнольд, Стивен, "Путеводитель по пути Беркисса", Британский сайт комедии и драмы. Проверено 30 марта 2011 г.

[6] Лавали, Джон, "Путь Беркисса (Руководство по названиям и датам выхода в эфир)", epguides.com. Проверено 30 марта 2011 г.

[7] Маршалл А. и Ренвик Д. (1981), Бестселлер: Жизнь и смерть Эрика Поде из Кройдона, Аллен и Анвин, Лондон, ISBN 0-04-827036-9

[8] Робертс, Джем; Грант, Роб; Маршалл, Эндрю "Интервью Роба Гранта и Эндрю Маршалла - Эксперименты Quanderhorn - British Comedy Guide", comedy.co.uk. Дата обращения 9 сентября 2018.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]