Постоянная горничная - The Constant Maid

Постоянная горничная, или любовь найдет путь это Кэролайн эра сценической пьесы комедия написано Джеймс Ширли и впервые опубликовано в 1640.^[1][2]

Пьеса связана с ирландским этапом драматической карьеры Ширли (1637–1640 гг.) И, вероятно, была поставлена ​​в Дублин на Вербургский уличный театр. Однако один ученый представил доказательства того, что Постоянная горничная Первоначально был составлен в начале 1630-х годов.^[3]

Постоянная горничная никогда не лицензировался на исполнение Мастер пира, как это было бы обычно, если бы поставили в Лондоне. Пьеса вряд ли могла быть поставлена ​​в Лондоне в ее существующем виде, поскольку сцена притворного короля (см. Ниже) никогда бы не прошла мимо цензура Мастера, сэр Генри Герберт.

Спектакль вошел в Реестр канцелярских товаров 28 апреля 1640 года вместе с Ширли Святой Патрик для Ирландии, и был опубликован позже в том же году в кварто напечатан Дж. Равортом для книготорговца Роберта Уитакера. В 1657 Пьеса была переиздана книготорговцем в кварто вместе с пьесой Святого Патрика. Джошуа Киртон. И в 1661 Постоянная горничная был переиздан под своим подзаголовком и приписан "Т. Б."; на титульном листе указано, что пьесу исполнил Люди королевы Генриетты на Кокпит Театр - хотя неточность атрибуции ставит под сомнение все утверждения на титульном листе. Четвертое издание появилось в 1667 как работа "Дж. С." На титульном листе 1667 года утверждается, что пьеса «Разыгрывалась в новом театре под названием« Детская »в Хаттон Гарден, "отражая Реставрация возрождение.

Синопсис

Хартвелл - джентльмен, переживающий финансовые неудачи; он вынужден уволить своих слуг и закрыть свой дом. Хартвелл любит Фрэнсис; Мать Фрэнсис Беллами, чтобы проверить верность своего будущего зятя, сама притворяется влюбленной в него. Друг Хартвелла Плейфэр советует ему принять ухаживания матери, но их разговор подслушивает медсестра Фрэнсис. Медсестра, которая желает, чтобы Фрэнсис вышла замуж за клоунского жениха по имени Стартап, принимает меры, чтобы Фрэнсис и Стартап подслушивали разговор между Хартвеллом и Беллами. Медсестра вступает в сговор с Клоузом, уволенным слугой Хартвелла, которая теперь работает на Startup, чтобы той ночью тайно пронести Startup в спальню Фрэнсис; но Клоуз, верный своему бывшему работодателю, раскрывает план Хартвеллу.

Хартвелл маскируется под Стартапа, и медсестра неосознанно ведет его в комнату Фрэнсис. Фрэнсис узнает его, но притворяется, будто верит, что Хартвелл - это стартап, и тоже делает вид, что принимает его иск. Беллами прерывает их разговор, и Хартвелл уходит с ошибочным впечатлением, что Фрэнсис любит Startup. Беллами, проверяя привязанность своей дочери, говорит Фрэнсис сдать ей Хартвелла.

В то время как Хартвелл занял место Стартапа, Клоуз отпугнул настоящий Стартап, заявив, что Хартвелл преследует его. Клоуз, Стартап и Хартвелл задержаны констеблями вахты; Хартвелл подозревается в том, что покончил с Startup, пока не появится Startup. В конечном итоге путаница улаживается, как и в понимании Хартвелла с Фрэнсис.

Во второстепенном сюжете Playfair влюблен в племянницу ростовщика Хорнета. Она симулирует безумие и лечится у врача, двоюродного брата Playfair. Шершня обманом заставляют пойти ко двору, где ему дается аудиенция с мнимым королем; Тем временем племянница унесена из-под опеки дяди и вышла замуж за Playfair.

Как и во многих пьесах той эпохи (включая несколько пьес Ширли), заключительный акт Постоянная горничная особенности маска - в данном случае представление Суд Парижа. (Ширли написал целую независимую маску на ту же тему в своем Триумф красоты.)

Рекомендации