Континентальные игроки - The Continental Players

Континентальные игроки был недолгим, хотя и хорошо описанным Голливуд -на базе театральной мастерской и акционерное общество основан в 1938 г. Макс Рейнхардт и Уильям Дитерле. Его поддержали Голливуд руководителей кино с целью повышения карьеры европейских актеры в Америка, особенно изгнанных евреев из Германия и Австрия.

История

Die Reichskulturkammer 1933 года

В Германии в 1933 г. указом Йозеф Геббельс под недавно созданным агентством под названием Die Reichskulturkammer (DKK), еврейским актерам, помимо прочего, было запрещено выступать на немецкой сцене.

Цель акционерного общества

Основная цель The Continental Players заключалась в том, чтобы помочь вновь прибывшим европейским актерам и актрисам разогреться перед американской публикой и отточить свои исполнительские навыки в английском языке. Подзадача заключалась в том, чтобы создать возможности для трудоустройства путем производства демонстрационной продукции - что-то вроде игры в бейсбол. фермерская команда - для вновь прибывших талантов. Уильям Дитерле Автор идеи - президент. В правление вошли мощные светила индустрии Гарри Уорнер, Шарлотта Хагенбрух (жена г-жи Уильям Дитерле ), А. Рональд Баттон, Леопольд Джесснер, и Уолтер Вангер, который в то время был президентом Академия кинематографических искусств и наук. Wanger профинансировал проект. Лишь немногие из 60 первоначальных членов были еврейскими ссыльными. Тем не менее, большинство участников столкнулись с проблемами как актеры и актрисы в Америке. Из тех, кто уже ассимилированный и зарекомендовали себя, участие повысило товарищество и честь мундира по делу. У Continental Players были две известные спонсирующие организации: (i) Американская гильдия за немецкую культурную свободу (де)Томас Манн, Президент, и (ii) Германо-американская лига культуры, Лос-Анджелес (общенациональная антигитлеровская лига; не путать с ее заклятым врагом, Немецко-американский союз ).

Театральной мастерской с июня 1938 г. руководил Макс Рейнхардт под эгидой Макс Рейнхардт Мастерская сцены, экрана и радио. Рейнхардт обеспечил студии хорошо подготовленными актерами. По словам автора Саверио Джоваккини в своей книге 2001 года, Голливудский модернизм, семинар хорошо представлял союз между Голливуд Жители Нью-Йорка и Европейцы насколько это было примером близких отношений между Голливудом и экспериментальное кино. Дитерле преподавал режиссуру; Генри Бланке - кинопроизводство; Карл Фройнд и Рудольф Мате - экспериментальный операторская работа; Джон Хьюстонсценарист; Эдвард Г. Робинсон и Пол Муниигра актеров; и Самсон Рафаэльсондраматургия.[1]

Производство

В мае и июне 1939 года The Continental Players выпустили Вильгельм Телль. Леопольд Джесснер поставил его в шестой и последний раз в своей карьере. Пьеса вызвала споры на немецкой сцене, отчасти из-за постановки 1919 года, поставленной режиссером Джесснер в Stadttheater Berlin, где вместо традиционной репертуарной версии с консервативными темами, Джесснер принял решение о полном Немецкий экспрессионист переделывать - изобиловать диссонансной речью и сценическими экспериментами, разработанными Эмиль Пирчан (де). Набор был кубистический с площадками, взлетно-посадочными полосами и ступенями. Постановка Джесснера 1919 года возмутила правых консерваторов и фашисты.

Постановка 1939 года потерпела финансовую неудачу, частично из-за того, что актеры боролись с английским языком, а частично из-за нетрадиционной версии. Убыток, составивший около 30 000 долларов, стал толчком к закрытию бывшего популярного производственного заведения The Players Dinner Theater. Тем не менее, эта попытка была отмечена как альтруистическая.

ДатыИграть вПисатель (ы)ДиректорТеатр
25 мая - 12 июня 1939 г.Вильгельм ТелльАдаптация Фридрих Шиллер 1804 год оригинал
(два действия и десять сцен)
Леопольд ДжесснерТеатр Эль Капитан
Голливуд
Континентальные игроки
Бросать: Луи Адлон; Зигфрид Арно (Стуэсси); Лутц Альтшул (Рассельманн); Норберт Дж. Коблер (1916–2003), сын немецкого актера и режиссера, Юлиус Коблер (де); Эрнст Ленарт (де); Зигмунд Нунберг (де); Фридрих Меллингер; Эрнст Дойч (диктатор); Лео Ройсс (он же Лайонел Ройс ) (Вильгельм Телль); Норберт Шиллер (де), пра-пра-пра-племянник драматурга[2] (Баумгартен); Герхард Шефер (Арнольд фон Мельхталь); Ханс Шумм; Уолтер О. Шталь (де); Рудольф Штайнбок (де); Кристиан Граутов (де) (Эрнст Толлер жена) (Хедвиг, жена Телля); Ева Хайд (он же Хейде; урожденная Хейманн; 1910–1955)[а] (Армгард); Эрмин Стерлер (Гертруда); Александр Гранач (Штауффахер); Бобби Мойя (молодой Телль).
Леопольд Джесснер, директор; Ральф Фрид, текст; Руди Фельд, арт-директор (костюмы и декорации); Эрнст Тох, Уровень оценки музыки; Ингольф Даль, дирижер;[3][4] Саймон Митчнек, доктор философии (1893–1986), преподаватель английского языка и голоса (лингвист).

Труппы экспериментальных театров в Лос-Анджелесе в конце 1930-х гг.

Примечания и ссылки

Примечания

  1. ^ Ева Хайд (урожденная Ева Хейманн; 1910–1953), а Мюнхен - актриса, высланная в 1937 году, была третьей женой композитора. Вернер Р. Хейманн, ее первый муж, с которым она развелась в 1940 году. Она приходилась дальней двоюродной сестрой Вернер Хейманн. В 1952 году она вышла замуж за художника Клауса Брилла (1913–2007).

Рекомендации

  1. ^ а б Голливудский модернизм: кино и политика в эпоху нового курса, Саверио Джоваккини, Temple University Press (2001)
    «Континентальные игроки», стр. 110
    «Современный театр», с. 110
    «Современный театр», с. 110
    "Голливудский театральный альянс", стр. 110
    OCLC  924379553; ISBN  1566398622, 9781566398626, 1566398630, 9781566398633
  2. ^ «Беженцы действуют здесь - звезды сцены вынуждены покинуть нацистские районы при помощи киноманов», Лос-Анджелес Таймс, 1 мая 1939 г., ч. 2, с. 3 (доступно через Newspapers.com в www.newspapers.com/изображение/160145814)
  3. ^ "Калифорния: Леопольд Джесснер" (из статей Марты Мирендорф на USC ), Джон М. Спалек (род. 1928) и Иосиф П. Стрелка (де) (ред.), Deutsche Exilliteratur С 1933 г. Vol. 1, № 1, Государственный университет Нью-Йорка Олбани (1976), стр. 738–739; OCLC  489704553
  4. ^ Леопольд Джесснер - Интендант Республики: Der Weg eines deutsch-jüdischen Regisseurs aus Ostpreußen Маттиас Хейлманн, Макс Нимейер Верлаг (де) (2005; 2011); OCLC  979970340