Светлая принцесса - The Light Princess

Светлая принцесса
Светлая принцесса Дюбуа illustration.jpg
Обложка издания 1962 года.
АвторДжордж Макдональд
ИллюстраторАртур Хьюз
СтранаШотландия
Языканглийский
ЖанрСказка
Дата публикации
1864

Светлая принцесса шотландский сказка к Джордж Макдональд. Он был опубликован в 1864 году. Вдохновленный книгой "Спящая красавица ", он рассказывает историю принцессы, постоянно находящейся в невесомости, неспособной встать на ноги, как в прямом, так и в переносном смысле, пока она не находит любовь, которая сближает ее с землей. Анимационная версия была выпущена в 1978 году. 2013 г., музыкальная версия автора Тори Амос и Сэмюэля Адамсона, вдохновленного оригинальной историей, состоялась премьера Королевский национальный театр В Лондоне. В постановке участвовала актриса. Розали Крейг в качестве титульного персонажа. Мюзикл был в целом хорошо принят, его долго показывали в театре, а его запись была выпущена в 2015 году. Другой мюзикл также получил название Светлая принцесса был написан Тони Лоутоном на музыку Алекса Бектеля и дебютировал в апреле 2017 года на Театр Арден.[1]

Оригинальное изложение сюжета

У короля и королевы через некоторое время рождается дочь. Король приглашает на крестины всех, кроме своей сестры принцессы Макемнойта, злобной и кислой женщины. Она приходит без приглашения и проклинает принцессу, чтобы она не имела серьезности. Всякий раз, когда принцесса случайно поднимается в воздух, она должна быть сбита, и ветер способен ее унести. Когда она растет, она никогда не плачет, и ей никогда не удается увидеть серьезную сторону чего-либо. Придворные философы, когда их консультируют, не могут предложить какое-либо лекарство, от использования которого король и королева потерпят вред.

Она страстно любит плавать, и когда она плавает, она восстанавливает свою гравитацию. Это приводит к предположению, что если бы ее можно было заставить плакать, это могло бы снять проклятие. Но ничто не может заставить ее плакать.

Принц из другой страны пытается найти жену, но находит недостатки в каждой найденной принцессе. Он не собирался искать светлую принцессу, но, заблудившись в лесу, он обнаруживает, что принцесса плывет. Думая, что она тонет, он спасает ее, и она оказывается в воздухе, и она ругает его. Он мгновенно влюбляется и, по ее требованию, снова опускает ее в воду и отправляется плавать с ней. Проходят дни, и принц узнает, что ее манеры изменились между водой и землей, и он не может жениться на ней, поскольку она находится на суше.

Тем временем принцесса Макемнойт обнаруживает, что принцесса любит озеро, и намеревается его осушить. Из озера сливается вода, источники перекрываются, дождь прекращается. Даже младенцы больше не плачут водой.

Когда озеро высыхает, выясняется, что единственный способ его остановить - это заблокировать отверстие, из которого вытекает вода, и единственное, что может заблокировать это, - это живой человек, который погибнет в результате этого деяния. Принц становится добровольцем при условии, что принцесса составит ему компанию, пока озеро наполняется. Озеро наполняется. Когда принц почти утонул, принцесса отчаянно вытаскивает его тело из озера, чтобы отнести его своей старой няне, мудрой женщине. Они ухаживают за ним всю ночь, а он просыпается на рассвете. Принцесса падает на пол и плачет.

Принц хотел путешествовать по суше с принцессой, чтобы она могла встать на ноги. После того, как принцесса овладевает искусством ходьбы, она выходит замуж за принца. Дом принцессы Макемнойт подрывается водой и падает, утопая ее. У Светлой Принцессы и ее Принца было много детей.

Музыкальная постановка

Светлая принцесса
Светлая принцесса Musical poster.jpg
Афиша Национального театра Светлая принцесса музыкальное сопровождение Розали Крейг как невесомая принцесса "Алтея"
МузыкаТори Амос
Текст песниТори Амос
Сэмюэл Адамсон
КнигаСэмюэл Адамсон
ОсноваСказка "Светлая принцесса" Джордж Макдональд
Производство2013 Уэст-Энд
Основная статья: Светлая принцесса (мюзикл)

В 2013 г. Национальный театр произвел музыкальную постановку рассказа. Он адаптирован Сэмюэл Адамсон; режиссер Марианна Эллиотт, победитель Премия Тони за лучшую режиссуру в 2011 году, музыка и слова Тори Амос.[2]Премьера должна была состояться в Лондоне в апреле 2012 года, но Национальный театр объявил в октябре 2011 года, что постановка будет отложена до конца года.[3]

Мюзикл был открыт для положительных отзывов в сентябре 2013 года. Розали Крейг в главной роли, впоследствии выделившейся как выдающийся спектакль. Крейг была номинирована на множество наград и в конечном итоге получила награду Evening Standard за лучшую женскую роль в мюзикле. Хореография, освещение, декорации, музыка (Амос) и другие актерские исполнения также были отмечены и номинированы на ряд наград. В 2014 году Амос заявил, что у производственной группы есть амбиции по привлечению Светлая принцесса в американский Бродвей, но выразил беспокойство по поводу того, что оригинальная постановка Национального театра может оказаться недостаточно коммерческой для американской аудитории.[4]

При создании мюзикла Амос заявил:

Американский певец / автор песен и пианист с классическим образованием Тори Амос писал музыку и тексты для музыкальной постановки.

«Это не был коммерческий театр, поэтому они (Национальный театр) сверху вниз сказали нам: не молчите. Будьте смелыми, смелыми, агрессивными. Мы с Сэмом сказали, что это феминистская сказка, и не всем она понравится. Она не всегда заставляет всех чувствовать себя тепло и нечетко. Она поднимает конфронтацию между подростками и их родителями, что вызовет резонанс в 21 веке [...] Свет Принцесса должна быть чем-то, что дети могут прийти посмотреть, потому что это история девочки-подростка. Для некоторых это может быть немного мрачно. Но мы обнаружили, что есть дети, которые были полностью очарованы. И хотя иногда это было страшно, они остались с историей ".[5]

Избранные треки из мюзикла доступны для потоковой передачи из Национального театра, в том числе «Моя сказочная история», «Алтея», «Амбибиава» и «Лучше, чем хорошо».[6]

История

Что касается сценической постановки, оригинальная история Макдональда претерпела серьезные изменения:

Принцесса (теперь ее зовут Алтея) теряет серьезность и способность плакать в шесть лет, после смерти матери. Ее отец стал бессердечным человеком после потери жены. Их страна Лагобель (которая богата золотом, но не имеет воды) находится в состоянии войны с соседним Силендом (у которого есть вода, но нет золота). Когда убивают старшего брата Алтеи, ее отец говорит ей, что она должна приготовиться стать королевой, но она смеется и отказывается, что приводит к гибели расстроенной армии лагобелей в битве с войсками Силенда. Отец Алтеи пробует различные жестокие лекарства, чтобы обрести силу тяжести, и пытается заставить ее вступить в брак по договоренности, чтобы она могла дать ребенка, который станет более подходящим будущим монархом, но она убегает и бежит в пустыню, разделяющую Лагобель и Силенд. Там она встречает принца Силенда, Дигби, который не может улыбаться после смерти своей матери. Эти двое влюбляются и зачинают ребенка, но вскоре ссорятся, поскольку Дигби хочет более традиционной жизни в доме, а Алтея хочет жить в озере вечно. Дигби возвращается домой, где его жестокий отец строит плотину на озере, чтобы перекрыть подачу воды в Лагобель и убить всех людей. Дигби убегает от своего устроенного брака и разрушает дамбу, но в процессе его чуть не убивают, заставляя Алтею плакать и, таким образом, восстанавливать свою гравитацию. Они женятся и живут долго и счастливо, Алтея становится Морской биолог и оставив управление страной своему премьер-министру.

Версия рассказа Адамсона и Амоса была выпущена в мягкой обложке, включая полный сценарий и тексты песен.

Критический прием

Розали Крейг в роли Алтеи и Ник Хендрикс в роли Дигби. Провода, акробатика и оптические иллюзии были использованы, чтобы придать Светлой Принцессе вид, будто она всегда парит в воздухе. Выступление Крейга и его постановка получили одобрение критиков.

Мюзикл получил смешанные, но в целом положительные отзывы, при этом большинство критиков хвалили захватывающее исполнение Крэйга, сильный состав ансамбля, яркий и богатый дизайн декораций Рэй Смит и продуманную творческую хореографию, использованную для создания иллюзии парящей Алтеи. воздуха. Однако сценарий Адамсона и музыка Амоса разделили критиков. Профессиональные критики оценили мюзикл по полному спектру от 1 до 5 звезд, хотя чаще они были комплиментарными.

Многие обозреватели сочли мюзикл фантастической и необычной сказкой с бесстрашным размахом и умом. Независимый дал ему 4-звездочный обзор, назвав его «чарующе необычной вечерней прогулкой по воздуху».[7] Тайм-аут также дал ему 4 звезды, заявив, что это "визуальный и технический образец силы с заглавным выступлением Розали Крейг, которое взорвет ваш разум и растопит ваше сердце".[8] Еще один 4-звездочный обзор пришел от Что на сцене, назвав это «необычным и восхитительным сюрпризом» с превосходным ансамблем под руководством Крейга в «одном из самых необычных, вокально находчивых и физически триумфальных представлений, когда-либо виденных в музыкальном театре».[9] Вечерний стандарт поставил 4 звезды, посчитав, что мюзикл "стоит ожидания" и является показательным для Амоса как художника и автора песен, с потрясающе хорошим исполнением Крейга и великолепным оформлением декораций Смитом.[10] метро также получил 4 звезды с великолепной музыкой Амоса и фантастической постановкой, но в конечном итоге был поражен Крейгом в роли Алтеи, завершившимся словами «звезда родилась».[11] Саймон Эдж Daily Express дал мюзиклу свой лучший обзор, 5 звезд, назвав его "пиршеством для глаз", с "потрясающе хорошим" ведущим исполнением Крейга, волнующей и сладкой музыкой Амоса, и в конечном итоге обнаружив, что "это помешательство, но красивая фантазия не поддается категоризации ". Эдж заявил:

"Время от времени вы видите в театре что-то настолько захватывающее, настолько непохожее на все, что вы видели раньше, что вам хочется схватить незнакомцев на улице и сказать им, чтобы они заказали билеты [...] Чокнутые, ослепительные, лирические, веселые и сладко - мюзикл Тори Амос - прекрасный, незабываемый праздник для чувств [...] Все, что я знаю, я пойду снова завтра, и снова через день ».[12]

Другие рецензенты были неоднозначны в своей критике, чаще всего сочли мюзикл слишком несфокусированным, его сценарий явно проповедью для взрослых, а музыка недостаточно запоминающейся. Телеграф дали 3-звездочный обзор, высоко оценив выступление Крейга, но обнаружив, что повествование "проповедует", а музыке Амоса не хватает выдающихся номеров.[13] Лондонский Театр дал еще 3 звезды, назвав мюзикл «визуально восхитительным» с блестящим актерским составом и иногда преследующей музыкой Амоса, но в целом посчитав его «почетной и интересной осечкой».[14] Хранитель'Обзор дал мюзиклу 2 звезды, сославшись на отсутствие эмоционального удара, посчитав партитуру Амоса иногда мягкой, а повествование Адамсона слишком извилистым.[15] Сцена наслаждался постановкой декораций, великолепным ансамблем и богатой музыкой Амоса, но чувствовал, что история может не уловить какую-либо конкретную аудиторию, возможно, слишком сложная для детей и слишком серьезная для взрослых.[16] The Huffington Post пришел к выводу, что его недостатки «не могут затмить магию Принцессы Света».[17] Financial Times дал 3-звездочный обзор, заявив, что загроможденный контент снижает "дерзкий, красивый и оригинальный" мюзикл.[18] Стол искусств поставил 3 звезды, сославшись на большую хореографию, чем на настоящую химию, не наслаждаясь музыкой и текстами Амоса.[19] Разнообразие также придрался к музыке, сославшись на склонность к бреду, но назвал выступление Крейга "карьерным" и напряженным.[20]

Запись в ролях

Основная статья: Светлая принцесса (запись оригинального состава)

Литой альбом лондонского производства 2013 года был выпущен в октябре 2015 года компанией Universal / Mercury Classics.[21] Альбом должен был быть спродюсирован автором песен и композитором Тори Амос, он был записан в течение 2014 года на разных остановках во время ее выступления. Тур нераскаявшихся Джеральдин в поддержку собственного альбома. Команда Амоса, в которую входили Марк Хоули и Марсель ван Лимбек, создавала альбом актеров на протяжении всего тура, записав оркестр в апреле, и встречалась с разными актерами «по мере их доступности». Он должен был содержать все 33 трека с шоу, а также включать эксклюзивные бонус-треки в исполнении Амоса. Она сказала, что рада, что может дать Светлая принцесса запись актеров на этих условиях, потому что многие театральные мюзиклы больше не выпускают альбомы из-за затрат и материально-технического обеспечения.[22]

Примечания и ссылки

  1. ^ "Светлая принцесса". сайт по умолчанию. Получено 2017-06-06.
  2. ^ "Тори Амос обсуждает свой новый мюзикл" Принцесса света """. @ LOFT965. Получено 3 марта 2011.
  3. ^ «BBC News - Мюзикл Тори Амос« Принцесса света »отложен». Bbc.co.uk. 23 октября 2011 г.. Получено 24 мая 2013.
  4. ^ Ллойд Уэббер, Имоджен (5 мая 2014 г.). «Все шансы и конец: Анна Кендрик находит» Идеальный мужчина, мистер Совершенство, Бродвейские надежды Тори Амос на «Принцессу света и многое другое»! ". Broadway.com.
  5. ^ «Тори Амос записывает саундтрек к мюзиклу« Светлая принцесса », глаза бродвейской постановки». Radio.com. 5 мая 2014.
  6. ^ Амос, Тори; Адамсон, Сэмюэл (25 ноября 2013 г.). "Музыка из" Светлой принцессы ". SoundCloud. Издательство Меча и Камня.
  7. ^ Тейлор, Пол (10 октября 2013 г.). "Театральный обзор:« Светлая принцесса »Тори Амос - волшебная и восхитительно самобытная'". Independent.co.uk. Независимый.
  8. ^ Луковский, Анджей (10 октября 2013 г.). "Светлая принцесса". Тайм-аут Лондон.
  9. ^ Редакция (10 октября 2013 г.). "Критики разделились Светлая принцесса". Что на сцене.
  10. ^ Хитчингс, Генри (10 октября 2013 г.). «Светлая принцесса, Национальный театр - театральное обозрение». Standard.co.uk. Лондонский вечерний стандарт.
  11. ^ Шор, Роберт (10 октября 2013 г.). «Розали Крейг очень харизматична в« Светлой принцессе »Тори Амос». Metro.co.uk. Новости метро.
  12. ^ Эдж, Саймон (10 октября 2013 г.). «Светлая принцесса в Театре Литтелтона - рецензия». Express.co.uk. Daily Express.
  13. ^ Спенсер, Чарльз (10 октября 2013 г.). «Светлая принцесса в Национальном театре, рецензия». Telegraph.co.uk. Телеграф.
  14. ^ Шентон, Марк (10 октября 2013 г.). «Рецензия на« Световую принцессу »в Театре Литтелтона». LondonTheatre.co.uk. Лондонский театральный гид.
  15. ^ Гарднер, Лин (9 октября 2013 г.). «Светлая принцесса - рецензия». TheGuardian.com.
  16. ^ http://www.thestage.co.uk/reviews/review.php/39007/the-light-princess
  17. ^ http://www.huffingtonpost.co.uk/victoria-sadler/light-princess-review_b_4082983.html
  18. ^ http://www.ft.com/cms/s/2/e884aaf4-34ca-11e3-a13a-00144feab7de.html#axzz317pztL5b
  19. ^ http://www.theartsdesk.com/theatre/light-princess-national-theatre
  20. ^ https://variety.com/2013/legit/reviews/west-end-review-the-light-princess-1200712342/
  21. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2014-05-06. Получено 2014-05-06.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  22. ^ http://www.antimusic.com/news/14/May/06Tori_Amos_Recording_Soundtrack_to_The_Light_Princess_Musical.shtml

внешняя ссылка