Торговые князья - The Merchant Princes

Обложка к Семейная торговля, первый роман сериала.

Торговые князья это научная фантастика и Альтернативная история сериал британского писателя Чарльз Стросс. В настоящее время в сериале восемь романов, еще один скоро появится. В сериале существует ряд параллельные миры все они находятся на одной географической Земле, но с разными обществами, находящимися на разных этапах развития. Члены определенного родословная могут путешествовать между этими мирами вместе со своими непосредственными владениями. Сериал в основном следует за Мириам Бекштейн, технологическим журналистом, выросшим на знакомой «нормальной» Земле, которая обнаруживает, что она родилась в параллельном мире и является членом этой родословной. Она быстро оказывается вовлеченной в политические маневры и заговоры с целью убийства вместе со своей отчужденной семьей. Мириам использует современные технологии и журналистские расследования, чтобы оставаться на шаг впереди.

Значение этой способности путешествовать по миру тщательно исследуется сериалом. Возможность переносить одежду и предметы в руках позволяет феноменально прибыльной импортно-экспортной торговле между мирами; обладатели этой силы использовали ее, чтобы разбогатеть. Бесценные современные технологии и лекарства могут быть отправлены в феодальный мир; незаконные наркотики могут быть отправлены в мир, где ДЭА не имеет власти; а пакеты или сообщения, доставка которых на лошадях займет месяцы, в современном мире можно просто отправить по почте через FedEx. Эта сила также имеет значение для безопасности и преступности, поскольку теперь можно совершить преступление, а затем раствориться в воздухе, и трудно кого-то заблокировать каким-либо эффективным способом. Это также означает, что на членов генетической линии крови оказывается огромное социальное давление, заставляющее их скрещиваться с другими совместимыми членами, чтобы увеличить вероятность проявления способности.

Первые шесть романов серии были выпущены с 2004 по 2010 год, а действие происходит в 2002–2004 годах в альтернативном настоящем. Позднее книги были переизданы в 2014 году как Торговые принцы Омнибус, трилогия из трех книг, каждая из которых представляет собой комбинацию двух оригинальных романов: Кровная вражда (книги 1 и 2), Торговая война (книги 3 и 4), и Революционная торговля (книги 5 и 6).^[1] Переиздание также включало значительный объем редактирования и переписывания Стросса, хотя никаких серьезных изменений сюжета не произошло. Новая трилогия началась в 2017 году с выхода Империя Игры с новыми персонажами и обновлением года до 2020 года.

Первые три романа серии в 2006 году вместе получили премию Sidewise за альтернативную историю.^[2]

Разработка и темы

По словам Стросса, в 2001 году он уже продал издательству две книги. Ace Книги, Сингулярное небо и Железный восход. Эйс также имел право первого отказа от любых будущих научно-фантастических книг, которые Стросс будет издавать, и, вероятно, будет издавать только одну свою книгу в год, чтобы его книги не конкурировали друг с другом.^[3] Его агент посоветовал ему, что, если он хочет продавать больше книг без нарушения контракта, а также избежать самоканнибализации, ему следует расширить жанры, и призвал Стросса попробовать свои силы в фантазия серии. Стросс колебался, но попытался. Он хотел быть оригинальным, но не «слишком оригинальным» и создать что-то, что сложно продать. Он решил, что его серия будет его собственным поворотом в обоих произведениях Роджер Желязны с Хроники янтаря, в котором фигурирует герой с особыми способностями путешествовать по миру, а также работы "Паратайма" Х. Бим Пайпер, в котором есть организация, способная совершать набеги и использовать несколько альтернативных историй. Главный мир, который нужно посетить, тоже будет феодальным, еще из эпохи Возрождения, как и многие другие фантастические истории.^[3] Стросс намеренно решил ограничить сферу «магических» способностей исключительно путешествиями по миру. Стросс смог продать свой новый фэнтезийный сериал Tor Книги, и позже скорректировал свой контракт с Эйсом, чтобы исключить Торговые князья. Это позволило Строссу объяснить магию сериала с помощью научной фантастики, не беспокоясь о нарушении контракта, но также удовлетворив его желание последовательного объяснения того, что «на самом деле» происходило за кулисами.^[3]

Одной из тем, которую Стросс хотел подробно изучить в сериале, была тема ловушка развития, или в более общем смысле экономика развития, проблемы, связанные с тем, чтобы помочь бедным и стратифицированным обществам быстро «наверстать упущенное». Экономист Пол Кругман написал в сериале, что Стросс заметил, что «фантазийный мысленный эксперимент, в котором кто-то привносит современную науку и технологии в отсталое общество, не является фантастикой. Третий мир, "в лучшем случае с переменным успехом. В то время как некоторые страны, такие как Южная Корея, стали богатыми электростанциями, другие, такие как Таиланд, только несколько модернизировались, а некоторые государства, такие как Сомали, остаются отчаянно бедными, только с доступом к мобильным телефонам и оружию. Случай с Нефтяные государства Персидского залива такие как Саудовская Аравия, остаются особым случаем, со сказочно привилегированным высшим классом, способным получать образование за границей и получать передовое медицинское обслуживание и тому подобное, но не расширяя экономику своих обществ за пределы сокровищницы, которая является их богатством от природных ресурсов - которую сравнивают с сокровищницей клана из межпространственной торговли. Кругман квалифицировал свою похвалу экономической теории с оговоркой, что книги «в первую очередь - большое развлечение» с «шумным сюжетом», а не мягкое эссе о последствиях такой торговли.^[4]

Семейная торговля

Семейная торговля первая книга Торговые князья, опубликованный в 2004 году. Он знакомит читателя с технологическим журналистом Мириам Бекштейн, которая оказывается в параллельном мире, в котором власть принадлежит ее большой семье.

Приемная мать Мириам Ирис дарит ей обувную коробку, наполненную вещами, которые принадлежали биологической матери Мириам, Джейн Доу который загадочно умер, когда Мириам была еще младенцем. Среди прочего Мириам находит медальон. Внутри дизайн мало чем отличается от Кельтский узел, и когда она сосредотачивается на этом, она переносится в параллельный мир феодального Массачусетса, технологии которого в основном Темные времена - за исключением людей на лошадях, вооруженных ружьями, и высшего класса, имеющего доступ к «импортированным» безделушкам с нормальной Земли Мириам.

Мириам быстро оказывается вовлеченной во вражду своей отчужденной семьи, которая называет себя Кланом. Клан использовал генетическую способность путешествовать взад и вперед между двумя мирами, чтобы наладить прибыльную импортно-экспортную торговлю и обогатиться. Однако их основатель и потомки были из феодального мира, и поэтому их нравы и верования тоже; они довольствуются тем, что просто обогащаются, и стремятся снискать расположение местной знати, а не помогать простому народу. Легкие деньги от их власти также усложняют реформы. Мириам сравнивает их с саудовскими принцами, которые посещают Соединенные Штаты и Европу, но думают совершенно иначе. Самым прибыльным транспортом для клана в настоящее время являются наркотики, которые беспокоят Мириам как по этическим соображениям, так и по ее убеждению, что клан мог бы добиться большего. Она решает попытаться реформировать бизнес изнутри, уклоняясь от различных заговоров против нее. Она также понимает, что торговля наркотиками продлится недолго; анонимность и ношение крупных сумм наличных становятся все более подозрительными.

Мириам находит несколько потенциальных союзников в своих путешествиях. Среди них Поли, научный сотрудник с ее прежней работы с некоторым опытом работы в области права; Роланд, дальний родственник, экономист и потенциальный любовник, который также хотел бы быть свободным от махинаций Клана и предпочитает Соединенные Штаты феодальному Груинмаркту; Герцог Ангбард Лофстрем, дядя Мириам и глава службы безопасности клана, а также руководитель операций в Бостоне; Ольга, молодая и непостоянная дворянка, помогающая объяснять Мириам политику и знаменитостей Груинмаркта; и Брилиана и Кара, две меньшие знатные фрейлины, назначенные на службу Мириам в столице Груинмаркта, Нейвайне.

Рецензии на книгу часто отмечают ее довольно крутой финал.^[3] Это потому, что и он, и Скрытая семья изначально были написаны как один роман, но затем для краткости этот роман был разделен, так как 600 страниц были слишком длинными.^[1] Семейная торговля занимает пятое место в годовом Locus Poll за лучший фантастический роман.^[5] Семейная торговля и Скрытая семья позже были выпущены вместе как Кровная вражда, с некоторыми правками и корректировками.^[1]

Скрытая семья

Скрытая семья это вторая книга Торговые князья, опубликовано в 2005 году. Завершает рассказ, начатый в Семейная торговля о попытках Мириам Бекштейн понять и исследовать новые миры, к которым у нее есть доступ. Как следует из названия, существование семей, обладающих способностью «путешествовать по миру», неизвестной клану, становится важным в этой книге, поскольку теневая война с целью подорвать клан продолжается. История также включает в себя исследование Мириам третьего мира, в значительной степени неизвестного клану, где Массачусетс является частью «Новой Британии», а британская монархия бежала в Америку; эта нация примерно Эдвардианский нравы и технологии 1930-х годов. Существование этого третьего мира также усложняет ожидания безопасности, поскольку дает возможность атаковать Клан из мест, которые могут показаться надежно охраняемыми в обоих мирах, но не охраняются в третьем мире.

В Скрытая семьяМириам правильно выдвигает гипотезу о том, что гражданская война Клана, которая произошла примерно в то время, когда она родилась, была вызвана и усилена третьей стороной - отдаленной ветвью Клана, которая, хотя и была слабее, но была неизвестна и имела доступ в другой мир. Таким образом, они могли совершать атаки, которые, казалось, исходили от конкурирующего миропоясника внутри клана, но на самом деле исходили от Скрытой семьи. Мириам также считает, что эта третья сторона стоит за нападением на ее биологическую мать. По причинам, которые она не может полностью понять, эта ветвь семьи также считает ее существование угрозой. Мириам также приходится бороться с элементами в клане, которые ей не доверяют. Ее предупреждают, что через 6 месяцев в Белтэне состоится крупное собрание клана, и ее соперники, в том числе ее собственная кровная бабушка Хильдегард, скорее всего, подадут ходатайство о признании ее некомпетентной, что лишит ее средств, находящихся в доверительном управлении. наследование. Наконец, Мириам считает, что у сил безопасности герцога Лофстрама есть крот, работающий на Скрытую семью, после нескольких сбоев в системе безопасности и покушений на ее жизнь, о которых, казалось, было известно слишком много.

Как для исследования скрытой семьи, так и для создания собственной личной базы власти, отдельно от альтернативы женитьбы на знатном клане и отдания себя под защиту его фракции, большая часть книги касается усилий Мириам в Новой Британии. Мириам получила доступ к нему, взяв медальон Новой Британии у одного из скрытых убийц, напавших на нее в конце Семейная торговля. Там она отправляет золото - строго регулируется меркантилист убеждения, что правительству требуется большой запас слитков - и союзники с Выравниватели диссиденты из королевского правительства, которые требуют что-то вроде прав, обеспеченных американской революцией в мире Мириам. Эразмус Бургесон, квартирмейстер выравнивателя и владелец ломбарда, помогает Мириам подставить фальшивые документы, удостоверяющие личность, и Мириам переходит к своему следующему плану заработка. Отправив золото для получения начальных средств, она вместо этого отправит идеи. Она покупает бизнес и начинает стареть патенты из незнакомых Новой Британии 1900–1950 годов и продавать права на эти идеи.

Publishers Weekly в своем обзоре говорится: «Стросс продолжает смешивать высокие и низкие технологии забавными и удивительными способами. Однако, давая суровый научно-фантастический портрет чудес современной рыночной экономики и исправляя слишком красивый портрет слишком многих средневековых фэнтезийных стран, он иногда упускает из виду реалии, которые ограничивают и то и другое. Тем не менее, менее исторически мыслящие читатели могут потеряться в попытках Мириам выжить в столь же опасных деловых и социальных играх Клана с высокими ставками. Стросс сочиняет историю, достойную Роберт Ладлам или же Дэн Браун."^[6] Роланд Грин, рецензирующий книгу для Список книг сравнил это с ранними романами Роджера Желязны Янтарь серии.^[7] Скрытая семья был финалистом 2006 г. Премия Прометей.^[8]

Клан Корпоративный

Клан Корпоративный это третья книга Торговые князья, вышла в 2006 году. Это первая часть второй истории сериала. В Клан Корпоративный, Мириам Бекштейн попадает в беду. Ее экспериментальная корпорация в Новой Британии была несколько заброшена под надзором других смотрителей клана, официально из-за опасений, что она может быть убита, но на самом деле из-за политического соперничества. По крайней мере, перемирие между кланом и семьей Ли из Новой Британии сохраняется. Клан все еще не доверяет выскочке; Мириам в основном содержится изолированно в первом параллельном мире Груинмаркт, виртуальная пленница и не может путешествовать без сопровождения. Мириам на какое-то время ускользает от наблюдения и узнает о «страховом полисе» - заговоре более модернизирующейся фракции Клана с целью создать еще сотни странствующих по миру, предлагая массовое искусственное оплодотворение в скомпрометированных банках спермы, а затем пытается завербовать образовавшихся детей. . Она создает достаточно проблем в своих расследованиях, поэтому ее быстро снова сажают в тюрьму, а ее деятельность ограничивают еще сильнее, чем раньше.

На нормальной Земле параллельный сюжет включает Майка Флеминга, ДЭА коп, который встречался с Мириам в прошлом. Майка втягивают в секретную правительственную рабочую группу, которая расследует деятельность Клана; с точки зрения правительства США, Клан является «межпространственными наркотеррористами». Эта «Семейная торговая организация» имеет ключевой актив в лице перебежчика клана из первых двух книг, который прибыл в поисках программы защиты свидетелей. Помощь перебежчика помогает правительству арестовывать других курьеров клана, захватывать активы клана и начинать составлять англо-русский словарь. Это изучение языка позволит агентам общаться, если они смогут добраться до Груинмаркта через захваченных курьеров, оснащенных Королевская битва - бомбы замедленного действия на их головах. Правительство также встревожено, узнав, что клан обладает ядерным оружием, в то время как Майк обеспокоен квазизаконностью и непонятной моралью операции. План идет наперекосяк, поскольку их источник-перебежчик начинает беспокоиться и понимает, что теперь его удерживают военные, а не правоохранительные органы, и защиты свидетелей не предвидится. В отчаянной попытке взять заложника и сбежать, перебежчик и коллега Майка Пит были убиты.

Попавшая в ловушку Мириам узнает свою судьбу: ее нужно пощадить за ее неблагоразумие, но только для того, чтобы ее связали в политическом браке - единственном, что может удовлетворить более консервативные инстинкты Клана. Клан стремится связать себя с королевской семьей, чтобы править Груинмарктом. У двух сыновей короля есть проблемы; у старшего сына Эгона есть жестокие наклонности, и он известен как «извращенец», в то время как младший сын, Креонт, имеет ФКУ и считается «идиотом» после того, как в молодом возрасте отравился подсластителем. Эгон не несет рецессивных генов путешественника по миру от члена Клана, которому удалось проникнуть в королевскую линию, в то время как Креонт имеет, таким образом, делая Клан благосклонным к Креонту. Двоюродный дядя Мириам Хенрик, глава шпионов короля, объясняет, что, если она выйдет замуж за Креонта, его недуг не затронет его детей, поэтому она могла бы произвести потенциальных членов Клана странствующих по миру, которые в конечном итоге правят. Мириам лечится врачом по лечению бесплодия клана, и она неохотно реализует план после того, как ей угрожают, что ее больная мать потеряет доступ к медицинской помощи, несмотря на ее сильное отвращение к браку по «долгу».

В заключительном акте союзники клана собираются на банкет, чтобы отпраздновать вынужденную помолвку Мириам и Креонта. Агент Флеминг отправляется правительством на банкет, а также является частью плана по установлению с ней контакта и превращению ее в информатора, выдавая себя за захваченного курьера Западного побережья. Все планы рушатся, когда антиклановый принц Эгон запускает переворот, справедливо опасаясь, что ему будет отказано в правопреемстве и, возможно, убито, если Креонт произведет наследника. Король и Креонт убиты; Мириам сбегает в Новую Британию; Майк попадает в плен к матери Мириам Патриции и ее союзнице Ольге.

Обзоры отметили, что Клан Корпоративный страдает той же проблемой, что и первая книга; Очевидно, это первая часть истории, состоящей из двух частей, и она заканчивается захватывающим моментом, в котором все еще висит сюжетная линия.^[9][10]

Торговая война

Торговая война это четвертая книга Торговые князья, опубликовано в 2007 году. Главный герой Мириам Бекштейн находится в бегах в мире Новой Британии (временная шкала 3) после того, как чудом избежал нападения в Груинмаркте (временная шкала 1). Сам клан борется с войной на двух фронтах: один против сил переворота принца Эгона за контроль над Груинмаркт, а другой - против секретной рабочей группы правительства США, расследующей клан (Timeline 2).

В Нью-Лондоне, аналоге Нью-Йорка на временной шкале 2 и Нейвейна в Груинмаркте, Мириам ищет у одного из связных Эразма Бургесона Леди Бишоп для помощи и убежища. Ситуация в Новой Британии плохая: король распустил парламент, за границей бушует новая колониальная война, а казначейство оплачивает свои счета, печатая деньги, что приводит к стагфляция. Левеллеры хотят создать демократическую систему, но опасаются двигаться вперед, пока не прекратится всплеск поддержки правительства, разжигаемой войной. Мириам все еще опасается, что элементы Клана хотят ее убить. Она воссоединяется с Эразмом, уклоняется от агентов Клана и полиции, возвращает ноутбук, который она спрятала в Бостоне, и вместе с Эразмом направляется на запад, чтобы встретиться с известным интеллектуалом и лидером Левеллеров. Тем не менее, Мириам странно тошнит, особенно во время короткой прогулки по миру до Груинмаркта, чтобы избежать полиции.

Герцог Ангбард Лофстрем из клана поручает своему агенту Брилиане д'Ост вылечить Мириам или, в случае неудачи, убедиться, что она больше не представляет угрозы для клана. Ситуация осложняется тем фактом, что мать Мириам, по-видимому, организовала для нее искусственное оплодотворение принцем Креонтом во время ее обследований, что означает, что она беременна наследницей престола. Беременные путешественницы по миру не могут безопасно путешествовать, если их ребенок сам будет странствовать по миру, а Мириам родом из мира, где аборт разрешен если бы она узнала о своем состоянии. Ангбард также вызывает Хью, аспиранта Массачусетского технологического института, и поручает ему исследовать медальоны и исследовать потенциальные новые миры. Раньше эксперименты были запрещены из-за страха потерять ценных курьеров, но, поскольку их база в Соединенных Штатах находится под угрозой, клан должен искать альтернативные варианты. Хью и его команда обнаруживают, что семейный медальон Ли, хотя и неэффективен в Массачусетсе и Нью-Йорке в США, работает в Мэриленде и ведет к четвертому миру, охваченному ледниковым периодом, с полярными покровами, покрывающими северные штаты. Четвертый мир (Хронология 4) кажется пустым, но показывает признаки высокоразвитой мертвой цивилизации.

В Timeline 2 Майк Флеминг восстанавливается после травм, полученных при побеге со свадебного банкета Мириам. К счастью для него, инфекция в ноге не устойчив к пенициллину, поскольку чрезмерное употребление антибиотиков не повлияло на бактерии Груинмаркта. Пока Флеминг выздоравливает, персонаж переходит к полковнику Эрику Смиту, его начальнику. Смит значительно более безжалостен, чем Флеминг, в своих взглядах и морали. Его знакомят с правительственными учеными, которые придумали, как самостоятельно отправлять крошечные образцы клеток, не прибегая к помощи захваченных курьеров Клана; управлять попытками использовать контакт Майка Ольгу для переговоров по ядерному оружию Клана; и пытаясь выследить (с помощью НИРТ ) потенциальное ядерное оружие, которое уже является бомбой замедленного действия в Бостоне, заложенной перебежчиком. В долгосрочной перспективе правительство стремится решать пик добычи нефти через потенциально вторжение в Техас в альтернативной вселенной.

Принц Эгон сбивает Клан с толку тактикой разведки, призванной минимизировать преимущества Клана в технологиях и огневой мощи. Немедленно выходит на поле, передвигается небольшим отрядом; одет не в королевскую одежду, а как нормальный офицер и двойники тела вокруг; и имеет элитную охрану, вооруженную современным земным оружием, таким как MP5s. Все это делает его убийство рискованным. В стратегии боя он разделяет свои силы на небольшие группы, которые совершают набеги на поместья клана, казнят всех, кто имеет хоть какое-то отношение к клану, а затем снова растворяются в лесу. Это вызывает панические просьбы о помощи от меньших союзников клана, тонко распределяя силы клана; это по сравнению с стратегические деревни во Вьетнамской войне, где использовалась аналогичная тактика повстанцев. После распространения клана Эгон стремится сконцентрировать основных членов клана, чтобы их можно было уничтожить; это требует рискованной концентрации его собственных сил, но из-за неверного направления и предательства он и его союзник барон Отто Нойхалле забирают ключ от дворца Хьялмар, принадлежащего клану. Неизвестно, есть ли у него союзник-странник, информирующий его, или он умело использует информацию, полученную от его бабушки, о силах и ограничениях клана.

В конце концов, Семейная торговая организация под командованием полковника Смита находит заложенную ядерную бомбу. Они также выслеживают большую группу членов клана, собирающихся в США, чтобы вернуть дворец Ялмар. Клан вынужден действовать поспешно; они действительно захватывают дворец, но ценой невозможности легко вернуться в Соединенные Штаты в этом месте. Мириам и Эразмус прибывают в Калифорнию, но находят смертельный прием со стороны британского шерифа, у которого есть приказ об их аресте. Брилиана, Хью и команда Хоу прибывают, чтобы спасти Мириам и устроить засаду на полицию с применением современного американского оружия. Мириам предлагается вернуться в Клан и помочь «прогрессивной» фракции против консерваторов.

Publishers Weekly как и другие рецензенты, хвалили книгу, хотя считали, что добавление правительственного подсюжета означало, что характеристика была распределена слишком тонко, и не хватило места для развития сюжетов всех персонажей.^[11][12]

Революционный бизнес

Эта секция нуждается в расширении. Вы можете помочь добавляя к этому. (Январь 2017 г.)

Революционный бизнес пятая книга Торговые князья, опубликовано в 2009 году. Клан, преступный синдикат, ходящий по миру, все еще находится в смятении после вывода из строя одного из его ключевых лидеров и продолжающихся репрессий со стороны правительства США. Мириам Бекштейн возвращается в лоно, но только для того, чтобы обнаружить, что клан раскололся на фракции.

Торговля королев

Эта секция нуждается в расширении. Вы можете помочь добавляя к этому. (Январь 2017 г.)

Торговля королев это шестая книга в Торговые князья, опубликовано в 2010 году. Клан раскололся на консервативные и прогрессивные фракции, и ожесточенная внутренняя борьба достигла своего пика. Тем временем Соединенные Штаты планируют отомстить на Грюнмаркте. Шестая книга завершается драматическим финалом, навсегда меняющим миры.

На временной шкале 2 (США) агент DEA Майк Флеминг оказывается целью своего начальства в Организации семейной торговли (FTO), и у него не хватает времени, чтобы остановить запланированную террористическую атаку клана. Когда бывший коллега Мириам по прессе Стив Шредер принимает Флеминга за чудака, предупреждение остается незамеченным и приводит к радикальным результатам. Утром 16 июля 2003 года клан взрывает атомные бомбы в Вашингтоне, округ Колумбия, убивая президента и тысячи мирных жителей.Осознавая свою ошибку, Шредер рассказывает ФБР о визите Флеминга и его историю о путешествиях по миру, украденных американских ядерных боеголовках и клане.

Империя Игры

Империя Игры это седьмая книга серии, опубликованной в январе 2017 года.^[13] Это начало новой трилогии сериала. Империя Игры начинается через 17 лет после окончания Торговля королев.

В воспоминаниях мы узнаем, что, сбежав с Грюинмаркета, подвергшегося бомбардировке США (временная шкала 1), прогрессисты клана провели время в лагере для заключенных в Содружество (Хронология 3). Там они разработали план работы с сэром Адамом по индустриализации Новой Британии и достижению огромных технологических успехов в рамках программы передачи технологий Клана. Когда мы снова встретимся с Мириам Бекштейн, Бриллианой д'Ост, Ольгой Торольд, а также Хью и Хулиусом Хьорт в 2020 году, они будут высокопоставленными гражданами, готовящимися к запуску на орбиту первого астронавта Новой Британии.

Между тем, Соединенные Штаты (Хронология 2) становятся все более авторитарным и параноидальным полицейским государством. Представлен новый главный герой, Рита Дуглас. Рита - биологическая дочь Мириам и ее первого мужа, брошенная на усыновление, когда Мириам еще училась в колледже. Хотя Рита ничего не знает о своих биологических родственниках, она находится в поле зрения правительства с момента ядерного удара Клана в 2003 году. Теперь, когда Риту за двадцать, ее подхватили. Департамент внутренней безопасности и воткнули в сервис. Почему сейчас? США наткнулись на «новую» временную шкалу - ту, в которой три их беспилотника были сбиты - и думают, что, возможно, наконец нашли давно потерянных путешественников по миру.

Пройдя базовую ориентацию, Рита навещает своего дедушку Курта, у которого, как предполагается, было темное прошлое во время холодной войны. С подозрением относясь к ее работе с правительством, Курт рассказывает Рите о том, как Штази пыталась завербовать его в качестве информатора, и дает ей потрепанную копию книги. "Кузнечик тяжелый", с загадочным сообщением: «Тебе следует это прочитать».

Шпион Содружества майор Хулиус Хьорт совершает собственное путешествие на рандеву с Полетт на временной шкале 2. Через 15 лет Поли устал от шпионской жизни, но отказывается уезжать из США. Когда Юла почти поймали, Департамент параисторических исследований Новой Британии (DPR) решает, что Полетт должна быть уволена, поскольку она знает слишком много, и Бриллиана предлагает добровольное или полудобровое изъятие вместо ликвидации. Брилл также отмечает, что Содружеству известно об отсутствии Риты на временной шкале 2.

Рите делают операцию, чтобы «включить» ее способности. В отличие от своих странствующих по миру родственников, она не страдает теми же осложнениями - повышенным кровяным давлением, ослепляющими головными болями, тошнотой и обязательным периодом ожидания перед прогулками. Она попадает в лагерь Сингулярности, где Рита переживает «Врата», которые пересекают сразу две временные шкалы, в одной из которых планетарная черная дыра - это все, что осталось от Земли.

После нескольких успешных прогулок к железнодорожной станции в версии Timeline 3 Аллентаун, Пенсильвания, чтобы собрать разведданные для США, у Риты немного свободного времени, и она встречается со старой любовницей, Энджи, которая также связана с дедушкой Риты.

Без ведома Риты, Мириам, в настоящее время комиссар Содружества, подвергается покушению, а билет на поезд подозреваемого заставляет правительство искать камеру для спящих в том же районе, что и железнодорожная станция. Похоже, король Новой Британии в изгнании Джон Фредерик Чарльз Ганноверский объединился с Дофин Луи, представителя Французской континентальной империи, чтобы разжечь инакомыслие в новом правительстве во время ухудшения здоровья сэра Адама. Содружество, уже не доверяющее монархисту, бьет тревогу, и Рита попадает в плен во время одной из своих миссий.

Лгать или продолжать расспрашивать? Что ж, ее видели во время прогулки, и они взяли мазок на ДНК, так что Рита призналась. Прежде чем другие члены партии смогут использовать Риту в своих интересах, Ольга вмешивается и уводит ее на секретную встречу, где объясняется история Клана и правительства США. Теперь ей поручено действовать как посредник между двумя правительствами.

Вернувшись в США, Курт получает загадочное письмо, в котором сообщается о последних действиях Риты. Старые эмоции пробуждаются, когда раскрывается его тайное прошлое, и он размышляет о его влиянии на будущее.

В книге есть послесловие, в котором обсуждается происхождение FTO, DHS, несколько стихов и интересное откровение об члене-основателе клана.

Темное государство

Темное государство - восьмая книга в серии, опубликованная в январе 2018 года. Новому американскому Содружеству (ранее «Новая Британия») грозит первая смена режима после революции. Содружество наций должно манипулировать напряженными отношениями с Соединенными Штатами (США) и бывшими роялистами по ту сторону Атлантики, планирующими возвращение. Между тем, археологи паратаймского времени из США непреднамеренно вызывают в мультивселенной древнюю угрозу, большую, чем все, что предполагалось ранее.

Скоро

По словам Стросса, в сериале скоро появится еще один роман под названием Невидимое солнце.^[14][15] Его выпуск откладывался несколько раз и планируется к публикации в сентябре 2021 года.^[16][17][18]

Рекомендации

внешняя ссылка

• Детская кроватка: Торговые князья, путеводитель по сериалу