Жернов (роман) - The Millstone (novel)
 | Эта статья нужны дополнительные цитаты для проверка. (Сентябрь 2013) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
 Первое издание | |
| Автор | Маргарет Драббл |
|---|---|
| Страна | объединенное Королевство |
| Опубликовано | 1965 |
| Издатель | Вайденфельд и Николсон |
Жернов это роман Маргарет Драббл, впервые опубликовано в 1965 году.[1]Речь идет о неженатой молодой ученой, которая забеременела после секс на одну ночь и, несмотря ни на что, решает родить ребенка и вырастить его сама.
Заголовок
Дрэббл признал, что источником названия являются слова Христа: «Но кто бы оскорбил одного из этих маленьких, которые верят в меня, было бы лучше, если бы ему на шею повесили жернов и чтобы он утонул в глубине реки. море »(Матфея 18: 6). Параллель между словами Христа и сюжетом романа проводится через невинного, хотя и незаконнорожденного ребенка, Октавию, «малютку», которой причинен вред, ее врожденный порок сердца делает ее крайне уязвимой. Предупреждение Христа о наказании потенциальных причинителей вреда находит отклик в яростной заботливой защите Розамунд, матери ребенка.[2] Жернов, - сказал Драббл в 2011 году, - рассказывает о том, как материнство «превращает вас во что-то более жестокое, чем вы были раньше».[3]
Три из первых шести романов Дрэббл носят библейские названия - возможно, это ее остатки. Квакер образование.[4] Жернов был первым, двое других были Иерусалим Золотой (1967) и Игольный глаз (1972).
Краткое содержание сюжета
Установлено еще не совсем Качающийся Лондон, Жернов фокусируется на жизни Розамунд Стейси, привлекательной Кембридж выпускница, которая рано пишет диссертацию Английская поэзия живя одна в просторной квартире своих родителей, уехавших на год в Африку с благотворительной миссией. Хотя Розамунда убеждена как в своих качествах историка литературы, так и в своих социалистических качествах, и в особенности Fabian - идеалы, она довольно неохотно, когда дело доходит до секс. Чтобы ее не считали старомодной или изворотливой, ей удалось заставить свой небольшой, но близкий круг друзей поверить, что она ведет дела с двумя мужчинами одновременно, хотя на самом деле она все еще остается девственник и наслаждается компанией только двух ее друзей-мужчин. Каждый из мужчин также думает, что она спит с другим, поэтому ни один из них не заставляет ее заняться с ним сексом.
В пабе Розамунд знакомится с Джорджем Мэтьюзом, ведущим новостей BBC Radio, и сразу же чувствует к нему влечение, хотя с самого начала совершенно уверена, что он гей. Они оказываются в ее квартире и в конце концов занимаются сексом. Поскольку Джордж также считает, что у нее двое любовников, Розамунд не нужно скрывать тот факт, что на самом деле это ее первый раз. Слишком стеснительная, чтобы сказать ему, что она влюбилась в него, и теперь, полагая, что он бисексуал, она позволяет Джорджу исчезнуть из своей жизни так же быстро, как он вошел в нее, в последующие месяцы лишь изредка слушая его голос по радио.
Когда она узнает, что беременна, перед ней открывается целый новый мир. Хотя она решает не рассказывать Джорджу или писать родителям, чтобы не расстраивать их излишне, она надеется, что получит моральную поддержку от своей сестры Беатрис и ее мужа, у которых трое маленьких детей. Однако в письме к своей сестре Беатрис выражает свое потрясение и недоверие и призывает Розамунд либо сделать аборт, либо родить ребенка и сразу же отдать его на усыновление, а затем продолжить свою жизнь и академическую карьеру, как будто ничего не произошло. После нерешительной попытки вызвать выкидыш, она решает завести ребенка и быть одной из женщин Бернард Шоу называется «женщинами, которые хотят детей, но не хотят мужа».
Ее друзья хорошо воспринимают эту новость и не задают слишком много вопросов о личности отца, который, как они тайно предполагают, должен быть одним из двух ее любовников. Розамунда, однако, перестает видеть этих двух мужчин и сосредотачивается на своей работе и своей беременности. Она находит настоящего друга в лице Лидии Рейнольдс, молодой писательницы, которая с радостью принимает ее предложение поделиться с ней своей квартирой в обмен на то, что после рождения ее ребенка время от времени будет работать няня. Впервые в жизни Розамунд сталкивается с Национальный центр здоровья и все его недостатки. Когда у нее рождается дочь, она решает назвать свою Октавию в честь Октавия Хилл.
Когда ей всего несколько месяцев, у Октавии обнаруживается серьезное заболевание легочная артерия, и хирургия неизбежна. Однако операция оказывается успешной, и Розамунд разрешается забрать дочь домой после нескольких недель беспокойства. Лидия, у которой сейчас роман с одним из бывших «любовников» Розамунд, все еще живет с ней даже после того, как Октавия, всего на несколько минут, оставшихся для ее собственных устройств, заползла в комнату Лидии и частично разорвала, частично проглотила большую часть тела. часть машинописного текста ее нового романа. Родители Розамунды узнают о существовании их внука из письма хирурга Октавии, который оказывается их давним знакомым, но они тактично решают не мешать новой жизни своей дочери и остаться за границей еще на год, а не вернуться на Рождество. запланировано.
Финальная сцена романа происходит поздно вечером в канун Рождества, когда Розамунд должна идти на ночлег. аптека рядом с ее квартирой, чтобы получить лекарства для Октавии. Там у нее есть шанс встретиться с Джорджем, и она снова приглашает его к себе на квартиру. Розамунда лжет о возрасте Октавии, чтобы Джордж не заподозрил, что она его. Неохотно Джордж убеждает взглянуть на спящую Октавию, объявляет ее красивым младенцем и снова уходит.
Киноадаптация
Этот роман был экранизирован по фильму Прикосновение любви (Американское название: Большое спасибо всем) в 1969 году. По сюжету фильм мало отличается от романа.
Рекомендации
- ^ Жернов: роман Маргарет Драббл, WorldCat.org
- ^ Сьюзан Спитцер. «Фэнтези и феминизм у Маргарет Драббл» Жернов". Роман: Форум художественной литературы, Vol. 11, № 3 (весна 1978 г.), стр. 227.
- ^ Джон Маллан. "Жернов Маргарет Драббл ". Хранитель, 26 марта 2011 г.
- ^ Лиза Аллардиче, "Перечитываю: Иерусалим Золотой". Хранитель, 2 декабря 2011 г.