Новое ненормальное - The New Abnormal
Новое ненормальное | ||||
---|---|---|---|---|
Картина 1981 г. Жан-Мишель Баския называется Птица на деньгах. Авторские права на картину принадлежат усадьбе художника.[1] | ||||
Студийный альбом от | ||||
Выпущенный | 10 апреля 2020 г. | |||
Записано | 2019 | |||
Студия | Дополнительная запись
| |||
Жанр | ||||
Длина | 45:07 | |||
метка | ||||
Режиссер | Рик Рубин | |||
Штрихи хронология | ||||
| ||||
Одиночные игры от Новое ненормальное | ||||
|
Новое ненормальное это шестой студийный альбом американского Скала группа Штрихи, выпущенный 10 апреля 2020 г. Культ и RCA отчеты. Это был их первый альбом за семь лет после Comedown машина (2013), и их первый выпуск после Будущее Настоящее Прошлое EP (2016).[2]
Альбом был продюсирован Рик Рубин и записал на его Шангри-Ла студия в Малибу, Калифорния, с дополнительной записью на студиях в Округ Лос-Анджелес и Гавайи. The Strokes впервые начали исполнять песни из альбома на различных шоу в 2019 году, а в начале 2020 года представили список треков и обложки альбома.У двери ", "Плохие решения ", и "Бруклинский мост к хору "были выпущены как синглы до выхода альбома, с"Взрослые говорят "будет выпущен как сингл пост-релиз.
Новое ненормальное получил положительные отзывы критиков, многие из которых сочли его возвращением к форме. Хвала особенно была направлена на зрелость Джулиан Касабланкас 'тексты песен и улучшенное чувство музыкальной сплоченности группы. Он занял первое место в Шотландии и десятку лучших в шести других странах, включая США и Великобританию. Альбом также получил номинацию на Лучший рок-альбом на предстоящем 63-я ежегодная премия "Грэмми".
Фон и запись
Написание сессий для Новое ненормальное датируется еще 2016 годом, после выхода альбома группы Будущее Настоящее Прошлое расширенная игра с того же года. Гитарист Ник Валенси сказал Сделай сам что они «медленно, но верно» продвигались в работе над альбомом.[3] В следующем году, Альберт Хэммонд, отец гитариста Альберт Хэммонд младший, сказал Западная Австралия что Strokes работали с Рик Рубин о грядущем альбоме.[4] Хаммонд-младший ответил на это через Twitter, заявив, что они только представляли ему музыкальные идеи и не были на каких-либо сессиях записи.[5] Группа в конечном итоге приступила к записи сессий с Рубином в его Шангри-Ла студия в Малибу, Калифорния. Дополнительная запись проходила в Студия City Sound, Мясной рынок Люси, Groove Masters, и Студия Джоэла и Зака, все в Округ Лос-Анджелес, а также Mauka View in Принсвилл, Гавайи.[1]
13 мая 2019 года группа впервые за два года выступила живьем в Wiltern Theater в Лос-Анджелес, премьера новой песни "Взрослые говорят ".[6] Шоу было первым из того, что окрестили «глобальным возвращением в турне».[7] Ранние шоу страдали от технических проблем, начиная от проблем со звуком.[8] к дождям[9] к отмене всех фестивалей, частично из-за COVID-19.[10]
Сочинение
Музыкальные критики обычно считали Новое ненормальное быть инди-рок альбом.[11][12][13] Мэтти Пайуэлл из Gigwise написал, что в нем смешались инди-рок и "новая волна смешанный с электроника ".[13] Написание для Newsweek Джеймс Кроули писал, что в плане звучания альбом больше склоняется к "дискотека тушеный пост-панк чем гараж рок они сделали себе имя с "[14] в то время как Китти Империя из Наблюдатель назвал это «тотальной поп-музыкой».[15] Сценаристы также считают, что в альбоме есть элементы 1980-е поп-музыка,[16][12] глэм-рок,[11] и поп-мечта.[11] В альбоме использован тот же стиль дуэльных гитарных риффов, что и на предыдущих альбомах Strokes.[17] Харрисон Скрин из Виниловые главы обнаружил, что он также продолжает традицию группы смешивать «винтажный стиль с современностью», добавив, что «эти песни прямо из семидесятых».[18] Рецензенты обнаружили, что вторая половина альбома идет гораздо медленнее и больше посвящена баллады.[17][16] Альбом также включает в себя серию отрывков из студийной болтовни, перемежающихся по всему альбому.[15] Считается, что многие тексты на альбоме относятся к разводу Касабланкаса с его женой Джульеттой Джослин.[19]
Две песни на альбоме включают вокальные мелодии из других песен, обе из которых включают авторские права оригинальных исполнителей.[1] Хор "Плохие решения "использует вокальную мелодию из припева"Танцуя с самим собой "(1980) автор Поколение X,[11][20] а в некоторых песнях "Вечное лето" используется вокальная мелодия из припева "Призрак в тебе "(1984) автора Психоделические меха.[21]
Упаковка
Обложка для Новое ненормальное с картиной 1981 года Птица на деньгах американского художника Жан-Мишель Баския.[22] Название альбома было навеяно цитатой бывшего губернатора Калифорнии. Джерри Браун в ноябре 2018 года в разгар Калифорнийские лесные пожары.[23] Браун отреагировал на чрезвычайные ситуации, названные «новым нормальным явлением», вместо этого назвав их «новым ненормальным».[24] Пожары особенно сильно пострадали в Малибу, месте расположения студии Рубина Шангри-Ла, в которой группа записывала альбом, хотя сама студия осталась невредимой. Эта цепочка событий побудила группу использовать цитату в качестве названия для своего альбома.[23] Несмотря на то, что название альбома было раскрыто в феврале 2020 года и вместо этого ссылается на цитату Брауна, Газета "Нью-Йорк Таймс писатель Джон Парелес отметил в своем обзоре альбома, что название было подходящим описанием общественной жизни в COVID-19 пандемия.[25] Певица ударов Джулиан Касабланкас также отметил, что во время пандемии название «кажется таким пророческим из-за параллели между чем-то вроде коронавируса».[23]
Продвижение
Чтобы компенсировать отмену их выступления на Музыкальный фестиваль Губернаторский бал 2 июня 2019 года группа отыграла специальный Новогодняя ночь показать на Barclays Center в Бруклин с участием Mac DeMarco, Кирин Дж. Каллинан и Hinds.[26] Во время шоу Касабланкас объявил о выпуске нового альбома, заявив: «Да, скоро у нас выйдет новый альбом ... 2010-е, как бы, черт возьми, они ни назывались, мы сняли их. нас разморозили и мы вернулись ". Группа также представила еще одну новую песню под названием "Ода Мецу ".[27] Другие известные выступления включали митинг для Берни Сандерс в Дарем, Нью-Гэмпшир 10 февраля 2020 г., вместе с Александрия Окасио-Кортес, Подсолнечник, Синтия Никсон, и Корнел Уэст.[28] Там Касабланкас подтвердил, что новый альбом под названием Новое ненормальное, будет выпущен 10 апреля, в то время как группа дебютировала с одной новой песней, "Bad Decisions", и показала видеоклип на другую, "At the Door".[28]
Для дальнейшего продвижения пластинки группа выпустила серию видеороликов собственного производства под названием «5 парней, говорящих о вещах, о которых они ничего не знают».[16] Группа объяснила, что «... мы хотели посмотреть, сможем ли мы связаться с людьми, и вместо этого превратили то, что должно было стать пиратским радио для выпуска нашего альбома (которое мы сделаем лично), в видеочат ... . "[29] Премьера первого эпизода состоялась 8 апреля 2020 года, а в следующем выпуске, выпущенном 9 апреля 2020 года, группа анонсировала всю пластинку.
The Strokes исполнили "Взрослые говорят" и "Плохие решения" 31 октября 2020 г. Субботняя ночная жизнь's 46-й сезон.[30] "The Adults Are Talking" был выпущен в качестве радиоспектакля сингла, альтернативное радио станций, 3 ноября 2020 г.[31]
Прием
Критический
Совокупные баллы | |
---|---|
Источник | Рейтинг |
Metacritic | 75/100[32] |
Оценка по отзывам | |
Источник | Рейтинг |
Вся музыка | [33] |
Последствия звука | B[34] |
Entertainment Weekly | A–[35] |
Восклицай! | 6/10[36] |
Хранитель | [37] |
Независимый | [38] |
NME | [39] |
Вилы | 5.7/10[40] |
Катящийся камень | [41] |
Времена | [42] |
Ответ СМИ на Новое ненормальное был положительным. В Metacritic, который присваивает нормализованный рейтинг из 100 обзорам из основных публикаций, альбом получил средневзвешенную оценку 75 на основе 25 обзоров, что указывает на «в целом положительные отзывы».[32] Большинство критиков хвалили зрелость лиризма, а также возвращение участников группы к форме с точки зрения сплоченности. Последнее, что касается напряжения и апатии внутри группы, было предметом обсуждения на протяжении большей части последнего десятилетия.[43]
Уилл Ходжкинсон из Времена присудил альбому пять звезд из пяти, назвав его своим "вторым шедевром". Это оно (2001). Он похвалил продюсирование Рика Рубина, а также общее звучание альбома, сказав, что «Strokes снова звучат как группа».[42] Entertainment Weekly поставил альбому пятёрку, признав, что «двадцать лет спустя после первого взлета славы группы, Аномальный предлагает нечто лучшее, чем безрассудная молодость: рок-звезды, наконец, достаточно взрослые, чтобы скучать по тем старым добрым временам, и достаточно мудрые сейчас, чтобы дать нам саундтрек, которого заслуживают эти странные новые времена ».[35] NME присудил альбому четыре звезды, при этом Элла Кемп отметила: «The Strokes всегда держали свои чувства на расстоянии вытянутой руки, но на их шестом альбоме есть следы более глубокого самоанализа, который, несмотря на себя, в некотором роде нравится публике».[39]
В обзоре для Вся музыка Хизер Фарес похвалила альбом, заявив, что он «полон страсти, преданности делу и творчества» и что «The New Abnormal знаменует собой первый раз за долгое время, когда Strokes создали по-настоящему захватывающую музыку».[33] Вынесение приговора Последствия звука Тайлер Кларк заявил: «Даже с его неизбежными изъянами, The New Abnormal - это, пожалуй, самый свежий и интересный альбом, выпущенный The Strokes за более чем десятилетие. Хотя группа не доказала, что может в одиночку спасать рок кажется, что музыка всегда находится в поиске, они выступили за то, чтобы использовать медленный подход к сотрудничеству и творчеству. В этом отношении этот альбом может стать лишь первым шагом на новом, более энергичном пути ».[34] Рэйчел Ароэсти также дала положительную оценку в обзоре хранитель, написав, что «когда они задумаются над этим, эта старая магия все еще находится в пределах досягаемости Ударов».[37]
Некоторые рецензенты более критически оценили альбом. В обзоре для Вилы, Сэм Содомски упомянул, что «шестой альбом Strokes и первый за семь лет в основном просто похож на похмелье. Он вялый и легкий, а самые сильные зацепки настолько знакомы, что требуют дополнительных авторских прав для хитов 80-х, которые они копируют. -для примечания »[40] Нил МакКормик из Дейли Телеграф дал альбому три звезды из пяти, критикуя его «дрянные синтезаторы восьмидесятых и изящные диско-биты», а также тексты Джулиана Касабланкаса, но похвалил его инструментарий и вокал Касабланкаса, а также постановку Рика Рубина за то, что The Strokes звучали «чертовски чертовски» снова фантастика ".[44] Обзор альбома для Восклицай! Келен Белл испытывала смешанные чувства, говоря, что это «неплохая, но разочаровывающая запись, сделанная группой, которую тянет в дюжину разных направлений».[36] Китти Империя из Наблюдатель также расценил альбом как "разочаровывающее прослушивание, несмотря на его блеск", добавив, что "более высокие темпы помогли бы".[15]
Коммерческий
О США Рекламный щит 200, Новое ненормальное дебютировал под номером 8 с 35,000 эквивалентные альбомные единицы. Из этой суммы 23000 были проданы альбомами, 11000 - проданы. Единицы SEA и менее 1000 единиц TEA.[45]
Похвалы
Публикация | Награда | Ранг | Ref. |
---|---|---|---|
Рекламный щит | Рекламный щит'50 лучших альбомов 2020 года - середина года | Нет данных | |
Вставить | Вставить'25 лучших альбомов 2020 года - середина года | 25 |
Год | Церемония | Номинальная работа | Получатель (и) | Категория | Результат |
---|---|---|---|---|---|
2021 | премия Грэмми[48] | Новое ненормальное | Штрихи | Лучший рок-альбом | В ожидании |
Отслеживание
Все тексты написаны Джулиан Касабланкас; вся музыка написана штрихами, если не указано иное.[1]
Нет. | заглавие | Длина |
---|---|---|
1. | "Взрослые говорят " | 5:09 |
2. | "Бескорыстный" | 3:42 |
3. | "Бруклинский мост к хору " | 3:55 |
4. | "Плохие решения " (Штрихи, Билли Айдол, Тони Джеймс ) | 4:53 |
5. | «Вечное лето» (Штрихи, Ричард Лофтхаус Батлер, Тимоти Джордж Батлер ) | 6:15 |
6. | "У двери " (Штрихи, Поль Вассалло) | 5:10 |
7. | "Почему воскресенья такие удручающие" | 4:35 |
8. | "Не то же самое" | 5:37 |
9. | "Ода Мецу " | 5:51 |
Общая длина: | 45:07 |
Персонал
Кредиты взяты из примечаний к альбому.[1]
Штрихи
Произведение искусства
| Технический персонал
|
Диаграммы
График (2020) | Пик должность |
---|---|
Австралийские альбомы (ARIA )[49] | 21 |
Австрийские альбомы (Ö3 Австрия )[50] | 8 |
Бельгийские альбомы (Ultratop Фландрия)[51] | 7 |
Бельгийские альбомы (Ultratop Валлония)[52] | 18 |
Канадские альбомы (Рекламный щит )[53] | 21 |
Голландские альбомы (Альбом Top 100 )[54] | 38 |
Французские альбомы (СНЭП )[55] | 20 |
Немецкие альбомы (Offizielle Top 100 )[56] | 12 |
Венгерские альбомы (МАГАС )[57] | 34 |
Ирландские альбомы (OCC )[58] | 12 |
Итальянские альбомы (ФИМИ )[59] | 26 |
Японские альбомы (Орикон )[60] | 16 |
Новозеландские альбомы (RMNZ )[61] | 15 |
Португальские альбомы (AFP )[62] | 2 |
Шотландские альбомы (OCC )[63] | 1 |
Шведские альбомы (Sverigetopplistan )[64] | 31 |
Швейцарские альбомы (Schweizer Hitparade )[65] | 5 |
Альбомы Великобритании (OCC )[66] | 3 |
НАС Рекламный щит 200[67] | 8 |
НАС Лучшие продажи альбомов (Рекламный щит )[68] | 1 |
НАС Лучшие альтернативные альбомы (Рекламный щит )[69] | 1 |
НАС Лучшие рок-альбомы (Рекламный щит )[70] | 1 |
Смотрите также
использованная литература
- ^ а б c d е Новое ненормальное (виниловый конверт). Штрихи. Cult Records; RCA отчеты. 2020. 19439-70588-1.CS1 maint: другие (ссылка на сайт)
- ^ Блум, Мэдисон (10 февраля 2020 г.). "The Strokes анонсируют новый альбом, дебютные песни на Bernie Sanders Rally: Watch". Вилы. Получено 10 февраля, 2020.
- ^ Конеманн, Лиам (11 октября 2016 г.). "The Strokes" медленно, но верно работают над альбомом"". Сделай сам. Получено 16 февраля, 2020.
- ^ Коллинз, Саймон (27 июля 2017 г.). «Альберт Хаммонд: запись Strokes с Риком Рубином». Западная Австралия. Получено 16 февраля, 2020.
- ^ Хельман, Питер (30 июля 2017 г.). «В конце концов, удары не записываются с Риком Рубином». Рекламный щит. Получено 16 февраля, 2020.
- ^ Штраус, Мэтью. "Смотрите, как штрихи исполняют новую песню" Взрослые говорят"". Вилы. Получено 11 февраля 2020.
- ^ Майки, Салаваторе. «The Strokes планируют тур по« глобальному возвращению »на 2019 год». Фейдер. Получено 6 января 2019.
- ^ О'Коннор, Ройзин. «Концерт All Points East: The Strokes по сравнению с« подводным караоке »фанатами, раздраженными проблемами со звуком». Независимый. Получено 19 июн 2019.
- ^ Асвад, Джем; Сабла, Эльвин. «Фестиваль губернаторского бала эвакуирован из-за грозы, многократные акты отменены». Разнообразие. Получено 19 июн 2019.
- ^ Кантор-Навас, Джуди. «Фестиваль докторской музыки отменен после переезда с горных пастбищ на ипподром Барселоны». Рекламный щит. Получено 19 июн 2019.
- ^ а б c d Кеннеди, Марк (8 апреля 2020 г.). «Обзор: триумф The Strokes над их первым альбомом за 7 лет». Чикаго Трибьюн. Получено 9 апреля, 2020.
- ^ а б Роза, Анна (9 апреля 2020 г.). "Штрихи / Новое ненормальное". Музыка. Получено 13 апреля, 2020.
- ^ а б Пайуэлл, Мэтти (6 апреля 2020 г.). "Обзор альбома: The Strokes - The New Abnormal". Gigwise. Получено 10 апреля, 2020.
- ^ Кроули, Джеймс (10 апреля 2020 г.). «The Strokes, Hamilton Leithauser и другие выпускают новую музыку: что вам стоит послушать сегодня». Newsweek. Получено 10 апреля, 2020.
- ^ а б c Империя, Китти (11 апреля 2020 г.). «Штрихи: новый ненормальный обзор - новый фокус». Наблюдатель. Получено Одиннадцатое апреля, 2020.
- ^ а б c "The Strokes запускают пиратское радио-шоу". Последствия звука. 2020-04-09. Получено 2020-04-13.
- ^ а б Кэмпбелл, Калеб (9 апреля 2020 г.). «Штрихи: новое ненормальное». В зоне покрытия радара. Получено 16 апреля, 2020.
- ^ Скрин, Харрисон (12 апреля 2020 г.). "Штрихи: Новое ненормальное - обзор". Виниловые главы. Получено 16 апреля, 2020.
- ^ «Джулиан Касабланкас из The Strokes о том, чтобы оставаться дома (неплохо), о состоянии нашей демократии (очень плохо)». Лос-Анджелес Таймс. Получено 2020-08-14.
- ^ Лисон, Джош (13 апреля 2020 г.). «Обзор: Штрихи - Новое ненормальное - 3 звезды». Ньюкасл Геральд. Получено 14 апреля, 2020.
- ^ Ричардсон, Марк (8 апреля 2020 г.). "'Обзор New Abnormal: не совсем разные штрихи ». Журнал "Уолл Стрит. Получено 13 апреля, 2020.
- ^ Блум, Мэдисон (7 февраля 2020 г.). «Штрихи дразнят нечто, называемое новой аномалией». Вилы. Получено 19 февраля, 2020.
- ^ а б c Арнольд, Чак (23 апреля 2020 г.). "Как The Strokes придумали название последнего альбома" The New Abnormal "'". New York Post. Получено 14 мая, 2020.
- ^ "Самый смертоносный пожар Калифорнии: Новое ненормальное". энергетический ядерный реактор. 13 ноября 2018 г.. Получено 14 мая, 2020.
- ^ Парелес, Джон (13 апреля 2020 г.). «На« Новом ненормальном »штрихи обращают ностальгию в будущее». Нью-Йорк Таймс. Получено 14 мая, 2020.
- ^ Дарамола, Израиль. "The Strokes анонсируют новогоднее шоу в Бруклине". Вращение. Получено 11 февраля 2020.
- ^ Арканд, Роб. "The Strokes Play New Song" Ode to the Mets, "Скажите, что новый альбом выйдет в 2020 году на Brooklyn NYE Performance". Вращение. Получено 11 февраля 2020.
- ^ а б Блум, Мэдисон. "The Strokes дебютировали с новой песней" Bad Decision "на Bernie Sanders Rally: Watch". Вилы. Получено 11 февраля 2020.
- ^ «Сообщение в Instagram Альберта Хаммонда-младшего:« Вверх и беги! Привет, узники земли! Как и многие другие, мы остаемся дома и держимся особняком ». Мы хотели…"". Instagram. Получено 2020-04-13.
- ^ Обри, Элизабет (1 ноября 2020 г.). "Посмотрите, как The Strokes исполняют" Взрослые говорят "и" Плохие решения "в программе" Saturday Night Live "'". NME. Получено 22 ноября, 2020.
- ^ «Будущие релизы на альтернативных радиостанциях». Полный доступ. Архивировано из оригинал 31 октября 2020 г.. Получено 22 ноября, 2020.
- ^ а б "Критические обзоры на новую аномалию от ударов". Metacritic. Получено 23 апреля, 2020.
- ^ а б Фарес, Хизер (10 апреля 2020 г.). "The New Abnormal - The Strokes | Песни, обзоры, кредиты". Вся музыка. Получено 10 апреля, 2020.
- ^ а б Тайлер Кларк. "Штрихи снова разжигаются на новой аномалии". Последствия звука. Получено 10 апреля, 2020.
- ^ а б Гринблатт, Лия (6 апреля 2020 г.). "Штрихи возвращаются без привязки на The New Abnormal". Entertainment Weekly. Получено 6 апреля, 2020.
- ^ а б Белл, Каэлен (10 апреля 2020 г.). «Штрихи: новое ненормальное». Восклицай!. Получено 12 апреля, 2020.
- ^ а б Ароэсти, Рэйчел (10 апреля 2020 г.). "The Strokes: The New Abnormal обзор - старая магия зажигает свежие искры". Хранитель. Получено 10 апреля, 2020.
- ^ Браун, Хелен (8 апреля 2020 г.). «Обзор The Strokes, The New Abnormal: заряженный напряженной скукой, подходящей для нынешней изоляции». Независимый. Получено 8 апреля, 2020.
- ^ а б Кемп, Элла (6 апреля 2020 г.). "The Strokes - обзор The New Abnormal: доказательство того, что они по-прежнему лучшие риффмейкеры". NME. Получено 6 апреля, 2020.
- ^ а б Содомский, Сэм (10 апреля 2020 г.). «Штрихи - новое ненормальное». Вилы. Получено 10 апреля, 2020.
- ^ Долан, Джон (10 апреля 2020 г.). "The Strokes Heart the Eighties и звучат как они сами в" The New Abnormal "'". Катящийся камень. Получено 10 апреля, 2020.
- ^ а б Ходжкинсон, Уилл (10 апреля 2020 г.). "The Strokes: The New Abnormal обзор - это снова делает группу из Нью-Йорка интересной и жизненно важной.'". Времена. Получено 10 апреля, 2020.
- ^ Нгуен, Кевин (12 августа 2016 г.). «Пятнадцатилетний спад инсультов». GQ. Получено 6 апреля, 2020.
- ^ Маккормик, Нил (9 апреля 2020 г.). "Лучшие новые альбомы этой недели: Laura Marling, The Strokes, Chimpan A". Дейли Телеграф. Получено 13 апреля, 2020.
- ^ Колфилд, Кит (19 апреля 2020 г.). "The Weeknd делает его месяц № 1 в чарте Billboard 200". Рекламный щит. Получено 21 апреля, 2020.
- ^ Billboard Staff (9 июня 2020 г.). "50 лучших альбомов 2020 года (пока что)". Рекламный щит. Получено 14 июня, 2020.
- ^ «Лучшие альбомы 2020 года (пока что)». Вставить. 8 июня 2020 г.. Получено 14 июня, 2020.
- ^ «Грэмми 2021 года: полный список номинантов». Академия звукозаписи. 24 ноября 2020 г.. Получено 24 ноября, 2020.
- ^ "Australiancharts.com - Штрихи - Новое ненормальное". Hung Medien. Проверено 3 мая 2020 года.
- ^ "Austriancharts.at - Штрихи - Новое ненормальное" (на немецком). Hung Medien. Проверено 22 апреля 2020 года.
- ^ "Ultratop.be - Штрихи - Новое ненормальное" (на голландском). Hung Medien. Проверено 17 апреля 2020 года.
- ^ "Ultratop.be - Штрихи - Новое ненормальное" (На французском). Hung Medien. Проверено 17 апреля 2020 года.
- ^ "История Strokes Chart (канадские альбомы)". Рекламный щит. Проверено 3 мая 2020 года.
- ^ "Dutchcharts.nl - Штрихи - Новое ненормальное" (на голландском). Hung Medien. Проверено 17 апреля 2020 года.
- ^ "Lescharts.com - Штрихи - Новое ненормальное". Hung Medien. Проверено 27 июня 2020 года.
- ^ "Offiziellecharts.de - Штрихи - Новое ненормальное" (на немецком). Чарты GfK Entertainment. Проверено 8 мая 2020 года.
- ^ "Альбом Top 40 slágerlista - 2020. 16. hét" (на венгерском). МАГАС. Проверено 23 апреля 2020 года.
- ^ "Официальный рейтинг 50 ирландских альбомов". Официальные графики компании. Проверено 18 апреля 2020 года.
- ^ "Italiancharts.com - Штрихи - Новое ненормальное". Hung Medien. Проверено 27 июня 2020 года.
- ^ "50 лучших альбомов Oricon: 2020-04-20" (по-японски). Орикон. Проверено 15 апреля 2020 года.
- ^ "Charts.nz - Штрихи - Новое ненормальное". Hung Medien. Проверено 3 мая 2020 года.
- ^ "Portuguesecharts.com - Штрихи - Новое ненормальное". Hung Medien. Дата обращения 17 мая 2020.
- ^ "Официальный чарт шотландских альбомов" 100 лучших ". Официальные графики компании. Проверено 18 апреля 2020 года.
- ^ "Swedishcharts.com - Штрихи - Новое ненормальное". Hung Medien. Проверено 3 мая 2020 года.
- ^ "Swisscharts.com - Штрихи - Новое ненормальное". Hung Medien. Проверено 22 апреля 2020 года.
- ^ "Топ-100 официальных альбомов". Официальные графики компании. Проверено 18 апреля 2020 года.
- ^ «История диаграммы штрихов (Рекламный щит 200)". Рекламный щит. Проверено 18 апреля 2020 года.
- ^ «История Strokes Chart (Лучшие продажи альбомов)». Рекламный щит. Проверено 18 апреля 2020 года.
- ^ "История Strokes Chart (Лучшие альтернативные альбомы)". Рекламный щит. Проверено 18 апреля 2020 года.
- ^ "История Strokes Chart (Лучшие рок-альбомы)". Рекламный щит. Проверено 18 апреля 2020 года.