Старик и ключ - The Old Man and the Key

"Старик и ключ"
Симпсоны эпизод
Эпизод нет.13 сезон
Эпизод 13
РежиссерЛэнс Крамер
НаписаноДжон Витти
Код продукцииDABF09
Дата выхода в эфир10 марта 2002 г.
Внешний вид (а) гостя
Особенности эпизода
Кляп для диванаСимпсоны бегут к дивану, только чтобы найти Группа Синего Человека исполнение.
КомментарийАль Жан
Мэтт Селман
Кэролайн Омин
Том Гэммилл
Макс Просс
Мэтт Уорбертон
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Самый последний пистолет на Западе "		Следующий →
"Сказки из общественного достояния "
Симпсоны (сезон 13)
Список Симпсоны эпизоды

"Старик и ключ"- тринадцатая серия Симпсоны ' тринадцатый сезон. Впервые он вышел в эфир в США на канале Сеть Fox 10 марта 2002 года. В эпизоде Дедушка Симпсон влюбляется в Зельду, старуху, которая только что переехала в дом престарелых, в котором живет дедушка. Однако дедушка - не единственный в доме, кто влюблен в Зельду.

Эпизод был написан Джон Витти и направлен Лэнс Крамер. Сюжетная линия была подготовлена ​​Витти на основе статьи о социальном статусе в домах престарелых. Особенности эпизода Олимпия Дукакис как Зельда, и Билл Салуга как его телевизионный персонаж Рэй Дж. Джонсон. Песня "Ода Брэнсону", написанная Витти и написанная Альф Клаузен, был представлен на Премия Эмми Primetime за выдающуюся музыку и тексты песен в 2002 году, который в конечном итоге проиграл Голубая планета.

участок

Эпизод начинается с посещения семьи Симпсонов Дедушка после того, как его дом престарелых по ошибке сообщил о его смерти. Пожилая женщина по имени Зельда переезжает в его дом для престарелых вместо настоящего умершего жителя. Дедушка полна решимости завоевать ее любовь Зака, еще одного жителя, который владеет и водит минивэн. После продления водительских прав дедушка убеждает Гомер позволить ему одолжить машину, чтобы познакомиться с ней. Хотя он впечатляет Зельду, Гомера и Мардж думаю, что она хулиганка и любит дедушку только потому, что умеет водить машину. После того, как он разбивает машину Гомера в дрэг-рейсинге с конкурирующей бандой пожилых людей, Гомер приходит в ярость из-за Дедушки и забирает его ключи, запрещая ему когда-либо водить машину. Зельда сообщает дедушке, что купила им билеты в театр в Брэнсон, штат Миссури, но когда он говорит ей, что у него нет машины, она уезжает с Заком и его минивэном.

Дедушка крадет машину Мардж и забирает Барт с ним по дороге в Брэнсон, чтобы вернуть Зельду. Поняв, что дедушка и Барт направляются к Брэнсону, Гомеру, Мардж, Лиза, и Мэгги сесть на автобус туда. В театре Дедушка зовет Зельду со сцены, но затем осуждает ее перед всеми, которые затем скандируют ей хулиганство, заставляя ее покинуть сцену. Затем дедушка примиряется с Гомером.

Производство

«Старик и ключ» написал Джон Витти и направлен Лэнс Крамер. Впервые он был показан в сети Fox в США 10 марта 2002 года.[1] Идею этого эпизода предложил Витти, вдохновленный статьей о дома престарелых. В статье дома для престарелых описывались как вузы, в этом есть популярный и непопулярные люди, и что те, кто, например, владеют автомобилем, «как короли».[2] Витти предположил, что эпизод должен быть таким, что «жизнь дедушки в основном похожа на жизнь подростка», где Гомер ведет себя так, как если бы он был отцом дедушки.[1] Сувенирные Джекито, которые бросают вызов дедушке на смертельную гонку в этом эпизоде, были задуманы по наблюдениям сценаристов. Авторы утверждали, что дорогие куртки с торговыми марками покупают только пожилые люди, которые хотят казаться моложе.[3]

Сцена в эпизоде ​​показывает, как дедушка и Барт едут в Брэнсон на машине Мардж и слушают радио. Поскольку сцена полностью состоит из слуховых приколов, Симпсоны Персоналу было трудно понять, что показать визуально во время сцены. В аудиокомментарии на DVD к эпизоду Джин объяснила, что эти сцены «вызывают действительно большой смех за столом», но впоследствии становятся трудными для аниматоров. В сцене используется повторяющийся фон, методика анимации, известная благодаря Ханна-Барбера чтобы сократить бюджет.[1]

Олимпия Дукакис в этом эпизоде ​​сыграл любовного интереса дедушки Зельду.

Песню «Ода Брэнсону», которую исполняют несколько «выброшенных» знаменитостей, сочинил Альф Клаузен и написано Витти. Несмотря на то, что Витти получил исключительное право на написание песни, части текста были написаны Симпсоны писатель Кэролайн Омин, которые затем были переработаны другим писателем Мэтт Селман.[2] Селман был особенно доволен рифмой в исполнении Мистер Т.; он заявил, что всякий раз, когда он чувствует себя подавленным, он думает об этой рифме, и что она «поднимает [его] изнутри».[3] В сериале фигурирует американская актриса Олимпия Дукакис как любовный интерес дедушки Зельда. Американский комик Билл Салуга также появляется, поскольку его телевизионный персонаж Рэй Дж. Джонсон. Владельца минивэна изображает рядовой сериал. Хэнк Азария, который имитировал голос Кларк Гейбл для персонажа.[1]

Культурные ссылки

Само название серии - отсылка к Эрнест Хемингуэй книга Старик и море. В начале серии Гомер взволнован началом (оригинального) XFL сезона, не зная, что «Х» ничего не значила и что сама лига закрылась после единственного сезона в прошлом году. Сцена из серии показывает дедушку в зут костюм, популярный в 1940-х годах костюм. Когда дедушка и Зельда уезжают на одно из своих свиданий, трое стариков с длинными бородами имитируют ZZ Top как короткая часть "Острый одетый мужчина "Играется. Дедушка взаимодействует с" Сувениром Джекито "в магазине Апу, как сцена из музыкального фильма 1961 года. Вестсайдская история, с дедушкой и его друзьями, играющими роль Джетов в фильме, «Сувенирный джекито» в роли акул и Апу в роли Дока. С другой стороны, «Смертельная гонка» - это отсылка к драматическому фильму 1955 года. Бунт без повода. Заброшенный акведук, в которой происходит смертельная гонка, основана на Река Лос-Анджелес.[1]Заключительные титры пародируют на Беверли Хиллбиллис. В конце Лиза говорит с южным акцентом: «Это было Грейси Фильмы презентация, "которая пародирует строчку в конце The Beverly Hillbillies", "Это была Filmways презентация ".

Релиз

В своей оригинальной американской трансляции 10 марта 2002 года "Старик и ключ" получил оценку 7,9, согласно Nielsen Media Research, что составило примерно 7,9 миллиона зрителей.[4] Эпизод занял 19 место в топ-25 самых популярных телевизионных программ за неделю, когда он транслировался.[5] Позже в 2002 году «Ода Брэнсону» была номинирована на премию Премия Эмми Primetime за выдающуюся музыку и тексты песен, которые в итоге проиграли из-за BBC с документальный фильм о природе Голубая планета.[6] В 2007 году песня вошла в альбом саундтреков Симпсоны: Свидетельствуйте.[7]

После выхода тринадцатого сезона на DVD и Блю рей "Старик и ключ" получил неоднозначные отзывы критиков.

В сценарии для Project: Blu Нейт Босс заявил, что дедушка «просто не такой уж смешной, когда загнан в угол, и это то, что мы получаем здесь», и что «шуток слишком мало и они далеко друг от друга».[8] Давая отрицательный отзыв об этом эпизоде, Райан Кифер из DVD Talk написал, что это было «погранично болезненным» и одним из «бесполезных» эпизодов.[9] Кейси Броудуотер из Blu-ray.com написал, что серия «движется в гериатрическом ритме»,[10] и Р. Л. Шаффер из IGN заявил, что он "представляет собой одни из худших из Симпсоны."[11] С другой стороны, положительно отзываясь об этом эпизоде, Рон Мартин из 411Mania наслаждался «тиском в сторону Брэнсона, штат Миссури, Мекки для пожилых людей во всем мире».[12] и Дженнифер Малковски из DVD Verdict дали эпизоду рейтинг B.[13] Колин Якобссон из DVD Movie Guide написал, что, хотя Дедушка «по сути своей шутка», «эти шутки, как правило, довольно забавны». Он завершил свой обзор, написав, что этот эпизод был «приятной программой».[14]

Несмотря на неоднозначные отзывы, в этом эпизоде ​​есть один из «самых популярных роликов» в сериале. Сцена показывает, как дедушка получает водительские права. Вместо того, чтобы делать фото для лицензии на месте, Дедушка предлагает, чтобы Сельма, которая работает на объекте, использовала его фотографию из заголовка газеты, который гласит: «Старик кричит на облако». Сельма соглашается, и дедушка с недавно полученной лицензией подходит к окну и кричит: «Кто теперь смеется?» в облаке. Кадр с места событий несколько раз использовался на Ежедневное шоу.[1] И Малковски из DVD Verdict, и Якобссон из DVD Movie Guide считали его лучшей частью эпизода.[13][14] После Клинт Иствуд выступление на Республиканский национальный съезд 2012, в котором Иствуд разговаривает с пустым стулом, представляющим президента Барак Обама, модифицированная версия изображения с подписью "Старик кричит на стул", была использована в интернет-мем.[15]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж Жан, Ал. (2010). Комментарий к "Старику и ключу" в Симпсоны: полный тринадцатый сезон [DVD]. 20 век Фокс.
  2. ^ а б Омин, Кэролайн. (2010). Комментарий к "Старику и ключу" в Симпсоны: полный тринадцатый сезон [DVD]. 20 век Фокс.
  3. ^ а б Селман, Мэтт. (2010). Комментарий к "Старику и ключу" в Симпсоны: полный тринадцатый сезон [DVD]. 20 век Фокс.
  4. ^ Ассошиэйтед Пресс (15 марта 2002 г.). "MOVE OVER,` ER ': `CSI' ДЕЛАЕТ ОШЕЙНИК НА ПОВЫШЕНИИ РЕЙТИНГОВ; [METRO Edition]". Орландо Сентинел. п. E.6.
  5. ^ «Лучшее среднее значение прайм-тайма переходит на CBS». СМИ Сообщение Новости. 13 марта 2002 г.. Получено 8 мая, 2020.
  6. ^ "Симпсоны: награды и номинации". Emmys.org. Получено 8 мая, 2020.
  7. ^ Росс, Далтон (20 сентября 2007 г.). "'Греческий бог". Entertainment Weekly. Получено 8 мая, 2020.
  8. ^ Босс, Нейт (8 сентября 2010 г.). "Симпсоны: Тринадцатый сезон". Проект-Блю. Архивировано из оригинал 22 июня 2011 г.. Получено 13 апреля, 2011.
  9. ^ Кифер, Райан (31 августа 2010 г.). "Симпсоны: 13-й сезон (Blu-ray)". DVD Talk. Получено 13 апреля, 2011.
  10. ^ Бродуотер, Кейси (5 сентября 2010 г.). "Симпсоны: Обзор Blu-ray тринадцатого сезона". Blu-ray.com. Получено 13 апреля, 2011.
  11. ^ Шаффер, Р.Л. (30 августа 2010 г.). "Симпсоны: Обзор Blu-ray тринадцатого сезона". IGN. Получено 13 апреля, 2011.
  12. ^ Мартин, Рон (15 сентября 2010 г.). "Обзор DVD" Симпсоны 13 сезон ". 411Mania. Архивировано из оригинал 15 октября 2010 г.. Получено 7 мая, 2020.
  13. ^ а б Малковски, Дженнифер (6 сентября 2010 г.). «Симпсоны: полный тринадцатый сезон (Blu-Ray)». DVD Вердикт. Архивировано из оригинал 9 декабря 2011 г.. Получено 13 апреля, 2011.
  14. ^ а б Якобсон, Колин (2 сентября 2010 г.). "Симпсоны: Полный тринадцатый сезон (Blu-Ray) (2001)". DVD-гид по фильмам. Получено 13 апреля, 2011.
  15. ^ Фама, Цзилиан (31 августа 2012 г.). "#Eastwooding: Клинт Иствуд вдохновляет Twitter Buzz слева и справа". ABC News. Получено 31 августа, 2012.

внешняя ссылка