Самосовершенствование Сальвадора Росс - The Self-Improvement of Salvadore Ross

"Самосовершенствование Сальвадора Росс"- это эпизод Американское телевидение серия антологий Сумеречная зона. В этом эпизоде ​​мужчина обнаруживает, что он может торговать чем угодно, даже личными качествами и условиями, с тем, кто соглашается на обмен.

Вступительное повествование

Конфиденциальное личное дело Сальвадора Росс. Личность: непостоянная смесь ярости и разочарования. Отличительная физическая характеристика: сильно сломанная рука, требующая неотложной помощи в ближайшей больнице. Амбиции: демонстрирует большую решимость к самосовершенствованию. Оценка потенциального успеха: верная ставка на листинг в Кто есть кто в Сумеречной зоне.

участок

Сальвадор Росс - дерзкий, бесчувственный, амбициозный 26-летний мужчина, которому нужна прекрасная молодая социальная работница по имени Лия Мейтленд. Лия и Росс какое-то время встречались, но она разорвала отношения, потому что их личности несовместимы. Когда Росс продолжает ее беспокоить, Лия ставит ногу и, наконец, заканчивает все. Он был настолько громким, что ее отец вышел посмотреть, все ли с ней в порядке. После короткого разговора они заходят внутрь, и Росс бьет кулаком по закрытой двери, ломая руку. Это отправляет его в местную больницу, где он вынужден провести вечер. Сосед Росса по комнате - пожилой мужчина с респираторной инфекцией. Росс саркастически предполагает, что он хотел бы обменяться недугами со стариком, который в шутку принимает сделку, и они засыпают. Сальвадор быстро переворачивается и бьет его по руке. Затем он понимает, что это больше не больно, и начинает его разворачивать. Разворачивая его, он начинает кашлять. Он встает с кровати и проверяет другого мужчину, у которого начала болеть рука. Он просит поменять вещи обратно, но Сальвадор говорит ему нет и идет за одеждой.

Росс понимает, что у него есть сверхъестественная сила, чтобы торговать с другими людьми. В обмен на 1000000 долларов и квартиру в пентхаусе Росс продает свою молодость пожилому миллионеру. В результате Росс сейчас очень богат, но стар. Он предлагает ряду молодых людей (начиная с посыльного в отеле) по 1000 долларов за каждый год своей жизни, который они ему продают. Вскоре Россу снова 26 лет.

Росс сейчас молод, богат и (благодаря обмену со студентом колледжа) хорошо говорит, поэтому он идет в квартиру Лии. Ее отец находится здесь, и его не впечатлила внешняя перемена в Россе, он знает, что не любит Лию, а просто хочет обладать ею. Лия приходит домой и, увидев, что Сальвадор немного изменил свои взгляды, соглашается пойти с ним поужинать. Однако к концу свидания личность Росса снова отталкивает ее. Ей нужен мужчина, такой же заботливый и сострадательный, как ее отец. Разочарованный, Росс подходит к мистеру Мейтленду, который добр к нему, несмотря на его неуважительное и снисходительное поведение, но не думает, что он будет хорошим мужем для своей дочери. Росс предлагает ему 100000 долларов, чтобы обеспечить ему и Лию финансовую безопасность в обмен на что-нибудь от мистера Мейтленда. Когда отец спрашивает, что у него есть, Росс отвечает: «Ну, это немного сложно объяснить ...»

На следующий день Росс стал теплым, сострадательным и покорил сердце Лии. Росс встречается с мистером Мейтлендом наедине, чтобы извиниться за свое поведение в прошлом и просит его разрешения жениться на Лии. Мейтленд отказывается. Росс умоляет пожилого человека проявить сострадание. Мейтленд холодно отвечает: «Я продал это вам вчера» и застреливает Росса.

Заключительное повествование

Программа самосовершенствования Сальвадора Росс. Универсальный, надежный курс на успех, который позволяет вам лизать хулигана, выучить язык, танцевать танго и делать все, что вы хотите. Или же считать ты хочешь сделать. Гарантия возврата денег. Предложение ограничено ... Сумеречной зоной.

В других СМИ

Генри Слесар адаптировал свой рассказ для эпизода Тайный театр радио CBS, Сделка в крови, который вышел в эфир 10 июня 1974 года.^[1][2]

Рекомендации

• ДеВо, Билл. (2008). Интересные факты из Сумеречной зоны. Олбани, Джорджия: Медиа Поместья Медведя. ISBN  978-1-59393-136-0
• Грэмс, Мартин. (2008). Сумеречная зона: отпирая дверь в классику телевидения. Черчвилль, Мэриленд: Издательство ОТР. ISBN  978-0-9703310-9-0

внешняя ссылка

• "Самосовершенствование Сальвадора Росс" на IMDb
• "Самосовершенствование Сальвадора Росс" в TV.com
• Краткое содержание эпизода