Элегия (Сумеречная зона) - Elegy (The Twilight Zone)

"Элегия"- это 20-я серия американского телевидения. серия антологий Сумеречная зона. Первоначально он вышел в эфир 19 февраля 1960 г. CBS.

Вступительное повествование

Время послезавтра. Место: дальний угол вселенной. Состав персонажей: трое мужчин, потерявшихся среди звезд. Трое мужчин, разделяющих общую срочность всех мужчин, проиграли. Они ищут дом. И через мгновение они найдут дом; не дом, который можно увидеть, а странное необъяснимое переживание, которое нужно прочувствовать.

участок

В конце 22-го века астронавты Мейерс, Уэббер и Кирби приземлили свой космический корабль на удаленном астероиде после того, как у них закончилось топливо. Они находят это место вполне похожим на Землю, хотя и «в 655 миллионах миль от Земли», но более похожим на Землю прошлой эпохи, хотя они замечают, что на ней два солнца. Первое место, куда они приходят, - это ферма, где они находят фермера, смотрящего вдаль. Они признают его и пытаются привлечь его внимание, но понимают, что он не более чем статуя.

Космонавты находят город и разделяются, чтобы исследовать его. Их беспокоит то, что их окружает, поскольку они обнаруживают, что этот город населен большим количеством явно замороженных людей; все остается устрашающе неподвижным. Подойдя к центру города, они с удивлением обнаруживают, что кто-то действительно двигается: «Джереми Виквайр», который говорит им, что он смотритель. Вежливо, Виквайр объясняет астронавтам, что астероид, на который они приземлились, - это эксклюзивное кладбище под названием «Счастливые леса», основанное в 1973 году, где богатые люди могут воплотить в жизнь самые большие фантазии своей жизни после смерти. Мужчины говорят ему, что ядерная война уничтожили большую часть Земли в 1985 году, и потребовалось двести лет, чтобы оправиться от нее. Wickwire обслуживает троих мужчин Либфраумильх, произносит тост за их благополучное прибытие и спрашивает каждого человека, чего он желает больше всего. Все трое отвечают, что им жаль, что они не оказались на своем корабле, направляющемся домой. Внезапно они понимают, что их напитки были отравлены тем, что Уиквайр называет «вечной жидкостью». Когда люди умирают, Виквайр (который на самом деле является роботом, который был отключен на «около 200 лет» и включается только для случайных задач, таких как уборка, вытирание пыли и техническое обслуживание на несколько часов) извиняется перед ними и объясняет, Его работа - обеспечить тишину и спокойствие в «Happy Glades». Он подчеркивает, что они «люди, и пока есть люди, мира не может быть».

Позже Wickwire повторно устанавливает забальзамированных астронавтов на свой корабль, помещая их на свои посты, как если бы они возвращались домой, как они и хотели. В финальной сцене Wickwire входит в одно из величественных зданий Happy Glades, по-видимому, снова отключается, возможно, навсегда, возможно, до тех пор, пока дополнительные астронавты случайно не приземлятся в Happy Glades.

Заключительное повествование

Кирби, Уэббер и Мейерс, трое проиграли. У них было общее желание - правда, простое. Они хотели оказаться на борту своего корабля, направляющегося домой. И судьба - смеющаяся судьба - шутник с улыбкой, растянутой по звездам, проследил, чтобы они исполнили свое желание с одной лишь оговоркой: желание сбылось, но только в Сумеречной Зоне.

В ролях

• Сесил Келлавей как Джереми Уиквайр
• Джефф Морроу как Карл (или Карл?) Мейерс
• Кевин Хаген в роли капитана Джеймса Уэббера
• Дон Дуббинс как Питер Кирби

Примечания к эпизоду

Внутри космического корабля «оборудование», изначально созданное для фильма. Запретная планета был повторно использован в этом эпизоде ​​и появляется в ряде других зона сумерек эпизоды. Звуковые эффекты, слышимые внутри космического корабля, будут снова использованы шесть лет спустя в качестве некоторых звуков на мостике звездолета. USS Предприятие, в оригинал Звездный путь телесериал. В сцене с застывшим марширующим оркестром играет песня "Hot Time" Университет Висконсина Оркестр. Обстановка комнаты застывшего мэра, обращающегося к толпе, была использована в предыдущих сериях »Шестнадцатимиллиметровый храм "как часть дома Барбары Трентон, а также в"Пурпурный Завет «как вестибюль армейского госпиталя. Он снова будет использоваться как холл кампуса колледжа»Да здравствует Уолтер Джеймсон ".

Наука

Расстояние в 655 миллионов миль могло бы удерживать астероид в Солнечной системе, помещая его между орбитами Юпитер и Сатурн.

дальнейшее чтение

• ДеВо, Билл. (2008). Интересные факты из Сумеречной зоны. Олбани, Джорджия: Медиа Поместья Медведя. ISBN  978-1-59393-136-0
• Грэмс, Мартин. (2008). Сумеречная зона: отпирая дверь в классику телевидения. Черчвилль, Мэриленд: Издательство ОТР. ISBN  978-0-9703310-9-0
• Зикри, Марк Скотт (2018) Компаньон Сумеречной зоны 3-е расширенное и исправленное изд. Силман-Джеймс Пресс ISBN  978-1935247173

внешние ссылки

• "Элегия" на IMDb
• Текст оригинального рассказа