Снежная королева 3: Пламя и лед - Википедия - The Snow Queen 3: Fire and Ice

Снежная королева 3
Снежная королева 3 Огонь и лед.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерАлексей Цицилин
ПроизведеноЮрий Москвин
Владимир Николаев (RU )
НаписаноАлексей Цицилин
Владимир Николаев
Алексей Замыслов
Андрей Кореньков
Роберт Ленс
В главных ролях
  • русский:
  • Наталья Быстрова (RU )
  • Николай Быстров
  • Филипп Лебедев
  • Ольга Зубкова (RU )
  • Диомид Виноградов
  • Ольга Шорохова
  • Всеволод Кузнецов (RU )
  • Ирина Дериенкова
  • Александр Груздев
  • английский
  • Лори Хаймс
  • Джейсон Гриффит
  • Грэм Холстед
  • Билли Боб Томпсон
  • Девин Бейли Гриффин
  • Скотт Райоу
  • Лори Гарднер
  • Марк Томпсон
  • Ванесса Йоханссон
Музыка отФабрицио Манчинелли
Производство
Компания
РаспространяетсяUniversal Pictures International (UPI)
Дата выхода
Продолжительность
89 минут[1]
СтранаРоссия
Языкрусский
английский
Бюджет6,3 миллиона долларов (360 миллионов ТЕРЕТЬ )[2]
Театральная касса24,6 миллиона долларов[3]

Снежная королева 3: Пламя и лед (русский: Снежная королева 3: Огонь и лёд, романизированный: Снежная королева 3: Огонь и лёд, горит  "Снежная королева 3: Пламя и лед") - 2016 год. русский 3D компьютерная анимация фантастическая комедия семейный фильм сценарий и постановщик - Алексей Цицилин. Это путь к Снежная королева франшиза и успех Снежная королева 2. Изначально предполагалось, что фильм будет российско-китайским совместным производством.[4] с китайской анимационной компанией Flame Node Entertainment со-продюсером фильма, но в итоге только российская анимационная компания Wizart Animation был приписан производство фильма. Звезды фильмов Наталия Быстрова в партии Герды и в составе ансамбля: Николай Быстров, Филипп Лебедев, Диомид Виноградов, Ольга Зубкова, Всеволод Кузнецов, Ирина Дериенкова, Александр Груздев и Ольга Шорохова. В международный состав вошли Лори Хаймс в роли Герды и Джейсон Гриффит, Грэм Холстед, Билли Боб Томпсон, Девин Бейли Гриффин, Билли Боб Томпсон, Скотт Райоу, Лори Гарднер, Марк Томпсон, Ванесса Йоханссон, Том Вэйланд, Самара Наеми, Эйлин Стивенс, и Ди Брэдли Бейкер в ролях второго плана.

Фильм, как и его приквелы, вдохновлен классикой 1844 года. история с таким же названием к Ганс Христиан Андерсен. Главный герой рассказа - Герда, имя которой также совпадает с именем главного героя в Датский сказка. Герда, героиня, встречает огненного мальчика Роллана вместе с другими друзьями, которые отправляются в новое путешествие, чтобы воссоединить ее семью. Герда и Роллан пытаются использовать вновь обретенные силы льда и огня, путешествуя по Северному Королевству и Испании. Фильм был отмечен ситуационная комедия и клиффхэнгеры вместе с противопоставлением огня и льда посреди полярной зимы, используемой на протяжении всего сериала.

Анимационный фильм предварительно продан на ранней стадии производства с одновременным выпуском и специальными рекламными мероприятиями, запланированными на период кинопроката. Роберт Ленс, сценарист Красавица и Чудовище проконсультировался со студией по поводу сценария. Этот фильм стал самым бюджетным анимационным фильмом в России из всех предыдущих лет.[5] После выхода трейлеров в ноябре 2016 года[6][7] Он дебютировал в России 29 декабря 2016 года.[8] После этого он был выпущен во многих европейских странах, а также по всей Латинской Америке до 2018 года.[9] Приключенческий семейный анимационный фильм установил рекорд по кассовым сборам за рубежом. Русская анимация фильм.[10] Фильм-трилогия стал отличительной чертой для критиков, которые высоко оценили знания и визуальные эффекты фильма.

участок

Фильм о важности семьи и помощи. У Герды все еще есть незаконченная мечта найти своих родителей, которых когда-то забрал у них Северный ветер, и наконец воссоединить семью. Неутомимый пират Альфида, смехотворный тролль Орм и его пушистый компаньон Ваир Лута помогут ей осуществить мечту. Прошло несколько лет с событий фильмов Снежная королева и Снежная королева 2: Магия ледяного зеркала. Кай и Герда - национальные герои и регулярно рассказывают историю о том, как они победили Снежную королеву. Кай и Герда устали скитаться и отправляются в гости к Орму. Вместе с Альфидой они отправляются в страну троллей. Орм познакомит их с веселым парнем по имени Роллан. Он испанец, исследователь городские легенды.

Пираты, которыми командует Пиратская Босс Леди, ограбили банк небольшого приморского городка. Им противостоял только один человек по прозвищу Легендарный Роллан. Обезоружив его, Босс пиратов дала ему книгу «Легенды о троллях». Роллан рассказывает о великом величии, а Герда буксирует вместе со своей собственной версией. Герда рассказывает, как случайно победила Снежную королеву. Это заставило Кая огорчиться, потому что они уже заключили договор, что никогда больше не будут рассказывать эту историю и хвастаться своим прошлым. Роллан удивленно смотрит на правду, в то время как Кай ссорится и уплывает с Альфидой. Роллан приходит в себя, когда говорит что-то более правдивое. Роллан рассказывает Герде историю о Камне желаний - артефакте, который, согласно легендам, может исполнить любое желание, и находится он в запретных пещерах под озером Гао.

Роллан рассказал Герде легенду о Скале, исполняющей желания, и они отправились в запретные пещеры троллей. Пара попадает в подземную камеру, защищенную роботами. Они избегают атак и находят свой путь к месту упокоения Камня Желаний. Только по прибытии в пункт назначения они узнают, что камень состоит из двух магических частей: Камня Огня и Льда. Однако, как только они оторвали его от пьедестала, озеро начинает пузыриться. лава. Климатические события происходят по мере того, как они понимают, что, высвобождая эти силы, они становятся виновниками глобальной катастрофы. Они должны построить ледяной поезд в библиотеку, чтобы узнать, как нейтрализовать драгоценные камни. С этого момента дела идут не по первоначальному плану. Король троллей Аррог начинает их выслеживать. Герда должна суметь обуздать могущественные силы магических стихий и вернуть свою семью.

Бросать

ХарактерОригиналанглийский
ГердаНаталия БыстроваЛори Хаймс
КайНиколай БыстровДжейсон Гриффит
РолланФилипп ЛебедевГрэм Холстед
ОрмДиомид ВиноградовБилли Боб Томпсон
АльфидаОльга ЗубковаДевин Бейли Гриффин
ВысокомериеВсеволод КузнецовСкотт Райоу
МарибельИрина ДериенковаЛори Гарднер
ШаманАлександр ГруздевМарк Томпсон
БабушкаОльга ШороховаВанесса Йоханссон
РахатОлег НовиковТом Вэйланд
LocumЗаливка СавенковаМарк Томпсон
ХиппиМихаил ТихоновМарк Томпсон
Пиратская Босс ЛедиОльга ЗубковаСамара Наеми
Дети троллейОльга Зубкова
Ольга Шорохова		Лори Гарднер
Эйлин Стивенс
Элисон Ли Розенфельд
Снежная королеваКатерина АфрикантоваЭйлин Стивенс
ЛутаДи Брэдли Бейкер

Производство

Разработка

Производство началось с премьеры первого официального плаката в 2015 году. Каннский кинофестиваль.[11] Картина сделана в сотрудничестве с Пекинской Flame Node Entertainment, было бы первым китайско-российским совместным производством в истории кино, но только российской анимационной компанией. Wizart Animation был приписан производство фильма.[4] Сценаристы Алексей Цицилин, Владимир Николаев, Алексей Замыслов, Андрей Кореньков работали со сценаристом Робертом Ленсом. Как аниматор и сценарист Роберт Ленс ранее работал одним из Красавица и Чудовище, Жизнь жуков, и Дом на полигоне писатели для таких студий, как Walt Disney Studio, Pixar, DreamWorks и других, внесли свой вклад в команду по написанию сценариев.[12] На доработку скрипта ушло 183 дня. От начальных сниппетов до финальной версии написано около 53 вариантов развития сюжета.[13]

Режиссер Алексей Цицилин отметил опыт Роберта Ленса в адаптации сценария для международной аудитории. Роберт Ленс дал положительный отзыв о фильме. Ленс говорит: «Я действительно очарован чудесным миром троллей, который создали авторы. Он привносит в анимационный фильм уникальную историю».Снежная королева'- это хорошее сообщение для детей: важность семьи и друзей в сочетании с юмором и весельем. Персонажи осознают, насколько они действительно нужны друг другу, истинную ценность семьи ».[12] Писатели использовали тему приключение как центр сюжета. Камень желаний будет мотивом сюжета. Магический древний артефакт исполняет желания тех, кто владеет им, несмотря на его беспрецедентные побочные эффекты. относящийся к окружающей среде изменять.[14] Когда персонажи снимают Камень желаний с пьедестала, возникают климатические эффекты пожара. В этом эпизоде ​​есть параллели со ссылками в СМИ на множество приключенческих фильмов 1900-х годов, таких как Индиана Джонс и в поисках утраченного ковчега.[15][16] Как персонажи исследуют историю камня в катакомбы и библиотеки для восстановления баланса добавляет фильм в историческое фэнтези категория, где главные герои становятся сказкой археологи.[17] Писатели также развили идею родство и семейные ценности.[18]

Включен русский голосовой состав Наталия Быстрова как Герда. Иван Охлобыстин который ранее озвучивал персонажа Орма для приквелов, теперь был озвучен Диомидом Виноградовым. Николай Быстров озвучил Кая, Филипп Лебедев - Роллана, а Ольга Зубкова - озвучила Альфида. Английский актерский состав включал Лори Хаймс в роли Герды, Билли Боб Томпсон в роли Орма, Джейсон Гриффит в роли Кая и Грэма Холстеда в роли Роллана.[19]

Работа над сценарием началась два года назад, до анонса фильма, и после более чем 50 изменений была завершена всего за 183 дня. Самым сложным в написании сценария был эпизод, в котором Герда получает Камень желаний.[19] Вовремя Американский кинорынок в ноябре 2015 года Wizart представила новые материалы для Огонь и лед.[20] Там они представили нового мультипликационного персонажа Роллана, испанского мальчика, собирающего легенды.[21] В AFM, польской компании Кино Свят(pl ), предназначенный для широкого выпуска в Польше.[22] 7 июня 2016 года вышел тизер фильма.[23] Примерно за месяц до выхода в прокат трейлер вышел.[24][7]

Анимация

Аниматоры использовали CGI анимация чтобы оживить волшебный мир Герды. Роллан, второстепенный персонаж испанец Поэтому художники отправились в Испания для вдохновения. Сделано более 300 эскизов улиц, зданий и побережья. Однако скандинавский пейзаж из оригинальной серии все же присутствует.[25] Для наглядности была сделана 3D модель в центре Воронеж на базе анимационной студии. Дизайн панорамы в городе троллей был вдохновлен очень специфическим местом на Скандинавский полуостров, то Рингедалсватнет. Там культовый норвежский язык скала Тролль Язык скалы (Тролльтунга ) был выбран в качестве шаблона для съемок.[25] Анимация потребовала 18 часов 2D-анимации. Что касается 3D, аниматоры отрисовали около 55 000 изображений для 3D-анимации, что намного превышает 5 000 изображений, необходимых для Снежная королева 2. Числовая анимация включала в себя изображение около 1342 оригинальных деревьев и 350 вариаций гардероба трех главных человеческих персонажей.[25]

Аниматоры представили нового злодея, Огненного Короля, вулкан-паук, дизайн которого потребовал больших усилий. Другие сложные конструкции включали подземную лавовую камеру в озере Гао. Перед анимацией в фильме снимались реплики по выражению лица голосового актера, которые служили ориентиром для дальнейшего производства.[25] При подготовке мультфильма было записано пять часов актерской игры. Эмоции исполнителей основывались на принципах, заложенных социальным психологом. Пол Экман. Сопоставление Огонь и лед был разработан как тема для фильма. На создание специальных эффектов огня специалисты черпали вдохновение в более чем 23 часах работы. лава видео для создания анимированной лавы.[26][13]

Типичный кадр мультфильма состоит из 40-50 рабочих слоев, на которые попадает свет. Фоны и символы выделены правильно, чтобы цвет изображения передавался зрителю с максимальной насыщенностью. Для сравнения, озеро Гао требовало более 250 слоев.[26][13] Ледовые спецэффекты, такие как эпизод лавины, требовали глубокой памяти. На одну секунду рабочего видео лавины, после склейки всех кадров и «сбора» всех слоев светом, требовалось 10 гигабайт.[13] К фильму добавились и другие нюансы. Пираты Альфиды выкупили у сиквела. Вся команда пиратов была задействована на полную мощность. Снежная королева будет развиваться с некоторой человеческой сущностью и юмором, а ласка Лута возобновит свои анимированные шутки.[16]

Саундтрек

Оригинальная партитура была написана Итальянский композитор Фабрицио Манчинелли, который работал над рядом проектов, таких как фильм Диснея. Растем с девятью стариками (Режиссер Тед Томас).[27] Композитор отметил, что музыка к фильму - одна из лучших его работ на сегодняшний день. Музыкальная тема была открыта путем изучения свистящей мелодии во время производства.[28] Музыка к саундтреку была записана Будапештский симфонический оркестр под руководством Петра Пейцика. Тексты песен были написаны певцом, автором песен и гитаристом Джонни Дэвом, ранее написавшим музыку для сериала. Дело чести и Семейный бизнес.[29]

Российская актриса мюзиклов, Наталья Быстрова победитель конкурса «Музыкальное сердце театра» исполнил главную песню «Пламя и лед."[30][31] Дрю Риневич, финалист первого сезона X-Factor, также озвучил художественный трек[32] Корейская женская группа WJSN / КОСМИЧЕСКИЕ ДЕВОЧКИ озвучил основную музыкальную тему для южнокорейской публики.[33] Starship Entertainment нанятые певцы Ю Ён Чжон и DaWon (ко ) для создания альбома: Снежная королева 3: Пламя и лед OST (눈 의 여왕 3 - 눈 과 불의 마법 대결 OST).[34]

Релиз

Театральный

29 декабря 2016 года фильм был впервые показан по всей России и России. Содружество Независимых Государств одновременно.[35] Universal Pictures International распространял фильм.[36] Треквел получил широкий выпуск в Россия, Эстония, Литва, Латвия, Южная Корея, Польша, Румыния, Болгария, Кипарис, то ОАЭ, и индюк как раз вовремя для Новый год.[6][19] Это также самая крупная российская анимация года, показываемая практически во всех кинотеатрах страны.[19] Блиц выпустил третью часть в Хорватия, Словения, Босния и Герцеговина, Сербия, Черногория, Македония, Косово и Албания.[37]

1 января 2017 года Wizart организовал специальный показ старейшего российского Антарктика станция названа Мирный. Российская антарктическая экспедиция Вместе с DVD с фильмом участникам (RAE) был вручен специальный груз новогодних открыток. Участники экспедиции одними из первых посмотрели анимационный фильм и поделились своими впечатлениями от него.[38][39]

Менеджер по международным продажам Анна Покорская вела переговоры с зарубежными странами, которые дали фильму глобальную траекторию. Покорская отметила, что, несмотря на небольшой бюджет, фильм был тепло встречен дистрибьюторами.[40] В январе 2017 года фильм вышел на экраны. Южная Корея с более чем 450 экранами.[33] Позже фильм был представлен европейскому зрителю. Wizart заключила сделку с Universal Pictures Video Франция для распространения по Франция и франкоговорящие территории в Европе и Африке.[37] Это был первый российский анимационный фильм, выпущенный на франкоязычных территориях.[28] Затем франшиза направилась в Португалия через Cinemundo и Индонезия через PT Сатувиси Абади (Onevision Entertainment).[41]

После широкого проката более чем на 50 рынках Европы и Азии премьера фильма состоялась во всем мире. Океания, Америки и Африки. В 2017 году дистрибьютор Odin’s Eyя выпустил фильм в Австралия и Новая Зеландия.[37] Фильм выпущен в Латиноамериканская территории после Калифорнийские фильмы подобрал права раздачи.[9] В августе 2018 года мультфильм был показан в десяти кинотеатрах. нас города через Вертикальные развлечения. Анимация станет вторым российским релизом в прокате фильмов в США в 2018 году после Неприязнь фильм.[42][28] Распространял фильм Cinémas Guzzo для Канады в 2018 году. Японский компания Klockworx Co., Ltd. (я ) согласился распространять фильм в 2018 году.[43][44] Фильм выпущен в Южная Африка, а также соседние народы Намибия, Зимбабве, и Лесото. Распространение фильмов коренных народов обработал выпуск для этих стран, ранее сотрудничая с первыми двумя Снежная королева фильмы.[45] Анимация дебютировала в Китай 5 апреля 2018 г., поскольку релиз совпал с национальным Фестиваль Циньмин. Дистрибьютор был Turbo Films.[46] Всего это фантастическое приключение было продано более чем в 150 стран.[45] Рай ТВ в Италия согласился транслировать Снежная королева серии, в том числе Снежная королева 3: Пламя и лед.[47][48]

Прием

Театральная касса

Зимний семейный приключенческий фильм стал мультипликационным блокбастером. Первоначальная бюджетная смета 360 млн. рубли (~ 5,6 миллиона долларов) был самым дорогим анимационным фильмом 2016 года в России, как и любой другой проект Wizart.[5] После выхода фильма на отечественные и зарубежные экраны фильм установил рекорды в России (СНГ ). Всего по России фильм собрал 5,14 миллиона долларов с 1170 кинозалов.[49]

Wizart Animation объявила, что с 8 апреля 2017 года, в День российской анимации, Снежная королева 3: Пламя и лед стал самым кассовым российским фильмом в зарубежной прокате. Третий взнос добавил к его доходам 26 000 долларов от всего 13 канадских кинотеатров, в результате чего его общая сумма (без России) составила 20,28 млн долларов. Предыдущий рекорд по кассовым сборам российского фильма был Монгол (2007), совместное производство России, Германии и Казахстана, принесшее за пределами России 20,27 миллиона долларов.[10][50] В Южной Корее фильм получил статус лучшего старта независимой анимации 2017 года со сбором в 2,39 миллиона долларов.[51]

По сообщению пресс-службы Wizart Animation, предварительные результаты за 5 недель Болгария, продемонстрировал, что фильм имел лучший старт среди независимых анимационных студий за последние 20 лет, войдя в топ-10 кассовых сборов.[52] Он стал лидером кассовых сборов в Чехия и Словакия, так как его выпустили в 215 кинотеатрах. Кассовые сборы составили 144 тысячи евро. Как отметили представители дистрибьюторской компании Cinemart«Это лучшие цифры в истории просмотров всех частей франшизы в Чехии и Словакии в премьерные выходные».[53] Фильм имел большой успех в Турции. Вышедший 24 февраля 2017 года на 253 кинотеатрах фильм собрал больше зрителей, чем его приквелы.[54]

В Воронеж Мультфильм стал самым продаваемым российским кассовым хитом в Китае, заработав 11,55 миллиона долларов (66,77 млн ​​юаней). юань ) и опережая Федор Бондарчук блокбастер Второй мировой войны Сталинград (2013). Стоимость открытия составила 2,74 миллиона долларов (рекорд для российской анимации).[55] По итогам первых выходных с 5 апреля 2018 года третья часть Снежная королева занял третье место в топе кассовых сборов Китая.[56][57] По многочисленным просьбам театральные постановки Снежная Королева 3 был официально продлен китайскими кинорегуляторами. Фильм оставался в кинотеатрах до июня 2018 года, что совпало с Национальный день защиты детей в этом месяце. Для сравнения: средний кинотеатр в Китае обычно длится около месяца.[58] Помимо сильных зарубежных выступлений, фильм собрал в общей сложности 24,6 миллиона долларов.[59] Прибыль в четыре раза превышала бюджетную (рубли). Вместе с прокатом в России мультфильм заработал около 30 миллионов долларов.[60]

Критический ответ

Фильм получил 3/5 звезды от Здравый смысл СМИ. В критическом обзоре отмечается, что в фильме представлен положительный образец для подражания и положительные сообщения. Рецензент отметил: «Персонажи узнают, как важно стоять рядом и защищать свою семью».[61] Полнометражный фильм от Гнилые помидоры имел рейтинг одобрения 95% из 125 оценок аудитории.[62]

Российские отзывы положительно оценили фильм. Критический отзыв Макзима Маркова дал фильму 4/5 звезд.[63] Русские обзоры включены КиноПоиск Критический консенсус 6/10 звезд.[64] Критический обзор Film.ru оценил: «Интересный и красивый русский сказочный мультфильм-комедия, в котором Герда находит магию Снежной королевы. Если главный русский мультсериал на внутреннем рынке - это Санкт-Петербург студии "Мельница ", то лучшая серия для зарубежного рынка - это Снежная королева от воронежской студии Wizart Animation. Это настоящая феерия ярких красок и эффектных дизайнов ».[17] Критический обзор на Известия (Новости) отметил: «В новом фильме дети снова будут смеяться над Троллем Ормом, а их родители будут тронуты радостью их детей».[65] Filmpro дал фильму 7/10 звезд.[66]

Мария Терещенко из Кино-Театр сочла фильм превосходным в его представлении семейных ценностей, заявив: "Снежная Королева 3 Продолжает тему «семейных ценностей» и верности близким, заявленную в первых двух сериях. Это еще одна история о том, как сердце каждого из нас может стать полем битвы добра и зла, и только любовь близких может спасти героев от необдуманных действий или катастрофических последствий ». Реквизит фильма заслуживает признания, поскольку он тоже был интересен : «Создатели обращают внимание на костюмы главных героев, которых много было сделано для фильма (действительно, снежное платье Герды красивое), но еще больше, пожалуй, бросаются в глаза своеобразные транспортные средства, которые появляются в этой франшизе. Красивый экипаж, корабль, который едет по льду, красивый ледяной поезд ... и в самый жаркий момент Кай должен прыгать по льдинам, плавающим в раскаленной лаве ... "[67]

Фильм получил положительную критическую оценку Мироновой Анастасии Александровны. Новый взгляд (Новый облик) который сказал: «Чрезвычайно позитивный и жизнеутверждающий мультфильм, проникнутый смертным поучительным чувством борьбы со злом и несправедливостью, несмотря ни на что, учит бороться только добрыми делами и поступками, никогда не используя зло и негатив взамен. Украшенный зажигательной смесью и эксцентричные, но в то же время очень добрые и милые компьютерные трюки, созданные под особенности каждого персонажа, делают мультфильм «Пламя и лед» еще более комичным и захватывающим ».[68]

КиноКультура написал: «Это поразительно красиво. Студия Wizart начала создавать видеоигры, и игра, основанная на этом фильме, уже доступна. Благодаря такому игровому опыту, Снежная королева выполнен в 3-х мерном стиле и великолепен. Особенно эффектны сцены пожара. Роллан с его горящими волосами и светящимся костюмом поражает воображение, как и озеро Гао, запретное огненное озеро, которое Герда и Роллан должны пересечь. Яркие сцены с подбрасыванием огня, как и сцены, в которых Герда создает ледяные образования. "[15]

Французский обзор от Авуар-Алир отметил: «Это фантастическая сказка для молодых и старых, поставленная в мире, где тролли и люди сходятся вместе. Персонажи теплые, милые и развиваются в визуально более законченной обстановке, чем в двух предыдущих опусах: снежные пейзажи, маленькие деревянные домики, где живут тролли, голубоватая ночь, напоминают прекрасные пейзажи России, но также и Северной Европы. Анимация также довольно удачна: более четкая графика, менее цифровой вид, менее искусственный и, следовательно, более аутентичный. персонажи плавные и детализированные. Короче говоря, эстетика в целом довольно приятная ».[18]

Немецкие отзывы были положительными по отношению к фильму с одним обзором от film-rezensionen.de говоря, помимо того, что «отсутствие преемственности остается слабым местом серии», в целом Wizart совершенствуется и устанавливает прецеденты с каждой новой частью.[69] Moviebreak.deОн только подчеркнул одну слабость фильма: «его довольно беспорядочный стиль повествования и в некоторых местах отсутствие глубины характера». Кроме того, фильм - идеальный развлечение, утверждающее: «Фильм режиссера Алексея Цицилина предлагает отличное развлечение. Действие хорошее, персонажи юмористические, а история, несмотря на ее нервозность, захватывающая и захватывающая. Вместе с сказочно поставленной мир фантазий, позволяет фильму быть интересным для детей и взрослых ».[70] Sofahelden.de оценил, что фильм является удачным продолжением приквела: «Сюжет является одинаково подходящим продолжением предыдущей истории, а также независимым, захватывающим и авантюрным путешествием, которое знает, как доставить удовольствие, даже если вы не знаете предыдущие части. . "[71]

Похвалы

В январе 2017 года премьера фильма состоялась в Калькутта Международный фестиваль культовых фильмов. В июне 2017 года состоялась премьера фильма в Шанхайский международный кинофестиваль.[72]

НаградаДата церемонииКатегорияПолучатель (и)РезультатСсылка (ы)
Международный фестиваль детских фильмов в Лахоре (LICFF)6 декабря 2017 г.Функциональная анимацияСнежная королева 3: Пламя и ледВыиграл[73]
Мультики на берегу залива6 апреля 2017 г.Анимационный полнометражный фильмСнежная королева 3: Пламя и ледНазначен[74]
CICAF (Китайский международный фестиваль мультипликационной анимации)Весна 2018Функция анимацииСнежная королева 3: Пламя и ледНазначен[75]
GUKIFF (Международный кинофестиваль Guro Kids)2018АнимацияСнежная королева 3: Пламя и ледВыиграл[76]
Церемония награждения Российской индустриальной премии в области анимации и лицензирования (Мультимир)2018Лучший лицензионный продукт по мотивам русского мультфильмаСнежная королева 3: Пламя и ледВыиграл[51]
Суздальфест17 марта 2018 г.Лучший полнометражный фильмАлексей ЦицилинВыиграл[77]
Международный фестиваль анимационного кино WFAF (Варна-2018)2018АнимацияСнежная королева 3: Пламя и ледНазначен[78]

Сиквелы

Основная статья: Снежная королева: Зеркальные земли

С успехом фильма трилогия зарекомендовала себя как популярная анимационная франшиза. Четвертый взнос, Снежная королева: Зеркальные земли, был выпущен 21 декабря 2018 г. в Польше и 1 января 2019 г. в России.[79] Затем фильм отправился в Великобританию и Ирландию 7 августа 2020 года.[80] Фильм будет доставлен на континент Северной Америки 18 декабря 2020 года.[81] Фильм был хорошо принят критиками, отметив новаторский сюжет. Они также отметили, что сама студия Wizart продолжает развивать свое мастерство. Сегодня Снежная королева Анимационный тетралогический сериал был выпущен более чем в 150 странах и переведен на 30 языков.[45][82]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА 3: ОГОНЬ И ЛЕД | Британский совет по классификации фильмов". www.bbfc.co.uk. В архиве из оригинала на 2020-07-17. Получено 2020-07-28.
  2. ^ "360 млн рублей". Коммерсантъ. В архиве из оригинала на 2017-01-06. Получено 2020-07-28.
  3. ^ «Снежная королева 3: Пламя и лед». Box Office Mojo. В архиве из оригинала на 2020-06-27. Получено 2020-07-28.
  4. ^ а б "'Снежная королева 3 'станет первым совместным производством Китая и России ». Голливудский репортер. В архиве с оригинала от 10.10.2016. Получено 2020-07-28.
  5. ^ а б «Воронежская« Снежная королева 3 »стала самым дорогим российским мультфильмом 2016 года». РИА Воронеж. В архиве из оригинала на 22.10.2017. Получено 2020-06-26.
  6. ^ а б "Wizart выпустила новый трейлер" Снежной королевы 3 ". 22 ноября 2016. В архиве из оригинала от 15.12.2019.
  7. ^ а б «Снежная королева 3: Пламя и лед - официальный трейлер». www.youtube.com. В архиве из оригинала 12.06.2020. Получено 2020-07-07.
  8. ^ "В прокат вышла третья часть воронежского мультика" Снежная Королева"". chr.aif.ru. 2016-12-29. В архиве с оригинала на 2020-07-10. Получено 2020-06-27.
  9. ^ а б «AFM:« Снежная королева »России появилась на территориях Европы и Латинской Америки». Голливудский репортер. В архиве из оригинала на 2020-06-28. Получено 2020-06-26.
  10. ^ а б Миллиган, Мерседес (2019-04-10). «Снежная королева 3» Wizart установила зарубежный рекорд по количеству баллов в российском кино ». Журнал анимации. В архиве из оригинала на 2019-10-29. Получено 2020-06-26.
  11. ^ "Визарт". wizartanimation.com. В архиве из оригинала на 2020-07-08. Получено 2020-06-27.
  12. ^ а б "Визарт". wizartanimation.com. В архиве из оригинала 2020-07-22. Получено 2020-06-27.
  13. ^ а б c d "Топ-10 любопытных фактов о СНЕЖНОЙ КОРОЛЕВЕ 3". КИНО-ЭКСПО (на русском). 2016-12-01. В архиве из оригинала на 18.02.2020. Получено 2020-08-24.
  14. ^ Бенешова, Каролина (09.02.2018). "Recenze: Sněhová královna: Tajemství ohně a ledu / Снежная королева 3: Пламя и лед". Червены коберец - фильмы, кино, забава (на чешском языке). Получено 2020-07-22. В горы приходит молодой Ролан, жаждущий приключений. Он рассказывает о волшебном камне тролля, который может исполнять желания. Do hor přichází mladík Rolan, toužící po dobrodružství. Vypráví o kouzelném trollím kameni, který umí plnit přání.
  15. ^ а б «КиноКультура». www.kinokultura.com. В архиве из оригинала на 2020-07-19. Получено 2020-07-07.
  16. ^ а б "АЛЕКСЕЙ ЦИЦИЛИН И ВЛАДИМИР НИКОЛАЕВ (« СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА 3 »): КАК ПРИРУЧИТЬ ОГОНЬ И ЛЕД». CINEMAPLEX (на русском). 2016-11-27. Получено 2020-10-30.
  17. ^ а б "Рецензия на мультфильм" Снежная Королева 3: Огонь и лед"". www.film.ru. В архиве из оригинала на 2017-12-05. Получено 2020-06-30.
  18. ^ а б "La princesse des Glaces - критика фильма". Avoir Alire - Критика фильмов, Livres, BD, musique, séries TV, Spectacles (На французском). В архиве из оригинала на 2019-07-29. Получено 2020-07-10.
  19. ^ а б c d «Самая масштабная российская анимационная премьера года: Снежная королева 3. У огня и льда - широкий прокат». В архиве из оригинала от 29.06.2020.
  20. ^ "Визарт". wizartanimation.com. В архиве из оригинала 31.03.2016. Получено 2020-06-27.
  21. ^ "Визарт". web.archive.org. 2016-10-23. Получено 2020-07-22.
  22. ^ "Визарт". web.archive.org. 2017-05-28. Получено 2020-07-22.
  23. ^ "Воронежские аниматоры выпустили тизер« Снежной королевы - 3. Огонь и лёд »". Вести Воронеж (на русском). 2016-06-07. В архиве из оригинала 2020-07-23. Получено 2020-07-23.
  24. ^ правды », Татьяна ПОДЪЯБЛОНСКАЯ | Сайт «Комсомольской (2016-11-24). "Воронежские аниматоры выпустили трейлер" Снежной королевы-3"". KP.RU - сайт «Комсомольской правды» (на русском). В архиве из оригинала 2020-07-23. Получено 2020-07-23.
  25. ^ а б c d «Все секреты создания воронежского мультфильма« Снежная королева-3 »». Вести Воронеж (на русском). 2016-12-16. В архиве из оригинала на 2020-06-29. Получено 2020-07-23.
  26. ^ а б АиФ-Черноземье (29.12.2016). "3D макет и реалистичная лава. ТОП-5 занятых фактов о" Снежной Королеве 3"". chr.aif.ru. В архиве из оригинала на 2020-07-11. Получено 2020-06-27.
  27. ^ «Визарт» представил новый трейлер «Снежной королевы 3. Пламя и лед»."". wizartanimation.com. В архиве из оригинала на 2020-07-17. Получено 2020-07-17.
  28. ^ а б c Миллиган, Мерседес (30.08.2018). "Wizart объявляет о выпуске в США" Snow Queen 3 "в формате TIFF Slate". Журнал анимации. В архиве из оригинала на 2020-06-28. Получено 2020-06-26.
  29. ^ «Песнь льда и пламени: теперь у Снежной королевы 3 есть официальный саундтрек». В архиве из оригинала от 29.06.2020.
  30. ^ "Известная актриса Наталия Быстрова подарила саундтрек для воронежского мультика". bloknot-voronezh.ru (на русском). В архиве из оригинала на 2019-08-27. Получено 2020-07-28.
  31. ^ "Воронежская студия Wizart представляет саундтрек" Снежной королевы 3 ". РИА Воронеж. Получено 2020-07-28.
  32. ^ Миллиган, Мерседес (30.08.2018). "Wizart объявляет о выпуске в США" Snow Queen 3 "в формате TIFF Slate". Журнал анимации. В архиве из оригинала на 2020-06-28. Получено 2020-06-27.
  33. ^ а б "Корейская группа сняла клип на песню из воронежской" Снежной Королевы 3"". chr.aif.ru. 2017-01-04. В архиве из оригинала на 2020-07-08. Получено 2020-06-27.
  34. ^ "MV)) WJSN YeonJung, DaWon - Fire & Ice (Снежная королева 3 OST)". Kpopmap. 2016-12-19. В архиве из оригинала на 2020-07-08. Получено 2020-06-27.
  35. ^ «В прокат вышла третья часть воронежского мультика« Снежная Королева »». chr.aif.ru. 2016-12-29. В архиве из оригинала на 30.12.2016. Получено 2020-07-18.
  36. ^ «Снежная королева 2 - О нас». snowqueenfilm.com (на русском). В архиве из оригинала на 2019-03-14. Получено 2020-07-22.
  37. ^ а б c "Берлин:" Снежная королева 3 "продается во Францию, Австралию". Голливудский репортер. В архиве из оригинала на 2020-06-29. Получено 2020-06-26.
  38. ^ «Wizart продолжает традицию: российская экспедиция посмотрела« Снежную королеву 3 »в Антарктиде». В архиве из оригинала от 29.08.2017.
  39. ^ правды », Олег ИВАНОВ | Сайт «Комсомольской (2017-01-03). "Воронежские аниматоры устроили кинопоказ на старейшей антарктической станции« Мирный »". KP.RU - сайт «Комсомольской правды» (на русском). В архиве из оригинала 2020-07-23. Получено 2020-07-23.
  40. ^ «Виджет SoundCloud». w.soundcloud.com. Получено 2020-12-02.
  41. ^ "Канны: Wizart's 'Sheep & Wolves', франшиза" Снежная королева "получает глобальные предложения". Голливудский репортер. В архиве из оригинала 2018-04-18. Получено 2020-06-27.
  42. ^ "Воронежская" Снежная королева - 3 "покажут в США". РИА Воронеж. Получено 2020-06-26.
  43. ^ "Российские мультфильмы завоевывают кинотеатры по всему миру". КиноРепортер (на русском). 2019-02-12. В архиве из оригинала на 2020-07-11. Получено 2020-07-10.
  44. ^ "Берлин: последние рассрочки" Снежной королевы "продаются в Японию, Индонезию". Голливудский репортер. В архиве с оригинала на 2020-07-10. Получено 2020-07-10.
  45. ^ а б c Миллиган, Мерседес (20.07.2018). "'Снежная королева 3 'направляется в Южную Африку ". Журнал анимации. В архиве из оригинала 2020-07-05. Получено 2020-06-27.
  46. ^ Миллиган, Мерседес (19.03.2018). «Wizart объявляет дату выхода« Снежной королевы 3 »вслед за FILMART». Журнал анимации. В архиве из оригинала на 2020-06-29. Получено 2020-06-26.
  47. ^ Риган, Челси (13.06.2019). «Рай использует четыре анимационные функции Wizart». TVKIDS. В архиве с оригинала на 2020-07-10. Получено 2020-07-10.
  48. ^ "Регина делле Неви 3 - Фильм". RaiPlay (на итальянском). В архиве с оригинала на 2020-07-10. Получено 2020-07-10.
  49. ^ ""Снежная королева 3 "самым кассовым российским релизом в зарубежном прокате". ТАСС. В архиве из оригинала 13.07.2020. Получено 2020-07-10.
  50. ^ "В Москве вручили премии" Блокбастер"". www.proficinema.ru (на русском). В архиве из оригинала на 2019-02-06. Получено 2020-07-10.
  51. ^ а б «СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА 3: ОГОНЬ И ЛЕД впервые покажут в ЮАР». В архиве из оригинала на 2018-08-03.
  52. ^ «Зарубежные кассовые сборы воронежской« Снежной королевы »превышают 5 миллионов долларов». РИА Воронеж. Получено 2020-06-27.
  53. ^ ""Снежная королева 3 "из Воронежа становится лидером кассовых сборов в Чехии и Словакии".. РИА Воронеж. Получено 2020-06-26.
  54. ^ "Визарт". wizartanimation.com. В архиве из оригинала от 29.08.2017. Получено 2020-07-07.
  55. ^ Миллиган, Мерседес (2018-05-16). Wizart очаровывает каннских покупателей «Снежной королевой 4», «Волки и овцы 2»'". Журнал анимации. В архиве из оригинала на 2018-05-17. Получено 2020-07-10.
  56. ^ «Воронежский мультфильм« Снежная королева 3 »стал самым продаваемым российским кассовым хитом в Китае». РИА Воронеж. Получено 2020-06-26.
  57. ^ Вонг2018-04-09T08: 42: 00 + 01: 00, Сильвия. «Сборы в Китае:« Первому игроку наготове »вторую неделю остается лидером». Экран. В архиве с оригинала на 2020-07-10. Получено 2020-07-10.
  58. ^ «СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА 3: ОГОНЬ И ЛЬД» имеет самые высокие кассовые сборы среди российских фильмов в Китае ». В архиве из оригинала от 16.05.2018.
  59. ^ «Снежная королева 3: Пламя и лед». Box Office Mojo. В архиве из оригинала на 2020-06-27. Получено 2020-06-26.
  60. ^ «Роскино» подвёл итоги 2018 года 90 компаний презентовали 130 фильмов и сериалов на стендах компании ». В архиве из оригинала 2020-10-02.
  61. ^ «Снежная королева: Пламя и лед - обзор фильма». www.commonsensemedia.org. 2018-09-02. В архиве из оригинала на 23.05.2019. Получено 2020-06-26.
  62. ^ Снежная королева 3: Пламя и лед (Снежная Королева 3. Огонь и вел) (2016), получено 2020-06-26
  63. ^ Ридус. "Российская анимация в погоне за вашим рублём". Ридус (на русском). В архиве из оригинала на 2020-06-28. Получено 2020-06-28.
  64. ^ «Снежная королева 3. Огонь и лед» (2016) (на русском), получено 2020-06-30
  65. ^ Лабутина, Дарья (29.12.2016). "Анимационная оттепель". Известия (на русском). В архиве из оригинала 30.06.2020. Получено 2020-06-30.
  66. ^ "Фильм Про - Ты решаешь, что смотреть: новости кино, трейлеры, подборки и топы фильмов и сериалов, график премьер". ФильмПРО (на русском). Получено 2020-07-07.
  67. ^ «« Снежная королева 3. Огонь и лед »: Наш паровоз вперед летит». Кино-Театр.РУ. В архиве из оригинала от 16.07.2020. Получено 2020-07-28.
  68. ^ ""Снежная Королева 3. Огонь и Лед ": Борьба со стихиями: - Кино, Рецензия - - Миронова Анастасия - Издательский Дом" Новый Взгляд "-". Издательский Дом "Новый Взгляд" (на русском). В архиве из оригинала 21.12.2016. Получено 2020-06-30.
  69. ^ Армкнехт, Оливер (25 ноября 2017 г.). "Die Schneekönigin 3 - Feuer und Eis". Film-Rezensionen.de (на немецком). В архиве из оригинала на 2020-07-15. Получено 2020-07-22.
  70. ^ "Die Schneekönigin 3 - Feuer und Eis - Kritik | Фильм 2016". moviebreak.de (на немецком). В архиве из оригинала на 2020-07-25. Получено 2020-07-22.
  71. ^ "Die Schneekönigin 3 - Feuer und Eis - софахельден". диванhelden.com. В архиве из оригинала на 2018-09-07. Получено 2020-07-22.
  72. ^ Снежная королева 3: Пламя и лед (2016) - IMDb, получено 2020-06-26
  73. ^ LICFF (06.12.2017). «Объявление победителей - 9-я LICFF & LICFF Young». LICFF. В архиве из оригинала на 2020-06-29. Получено 2020-06-27.
  74. ^ Миллиган, Мерседес (2017-04-11). «Лауреаты премии Пульчинелла« Мультфильмы на заливе 2017 »». Журнал анимации. В архиве из оригинала 2020-07-23. Получено 2020-07-23.
  75. ^ «Анимационный фильм« СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА 3: ОГОНЬ И ЛЕД »отмечен на CICAF 2018». В архиве из оригинала от 16.05.2018.
  76. ^ «Франшиза завоевала множество международных наград, включая первую в России награду GUKIFF (Международный кинофестиваль Guro Kids)». В архиве из оригинала от 10.06.2018.
  77. ^ "Мультфильм воронежской студии стал призёром Всероссийского фестиваля анимационного кино". Вести Воронеж (на русском). 2018-03-21. В архиве из оригинала 2020-07-23. Получено 2020-07-23.
  78. ^ «Беспрецедентно для российской анимации два фильма Wizart Animation вошли в конкурсную программу международного фестиваля анимационных фильмов« Варна-2018 »"". В архиве из оригинала от 13.08.2018.
  79. ^ Снежная королева: Зеркальные земли, получено 2020-06-16
  80. ^ "Снежная королева: Зеркальные земли". www.signature-entertainment.co.uk. В архиве из оригинала на 2020-07-11. Получено 2020-07-10.
  81. ^ "Вертикаль забирает последние титулы" Снежная королева "и" Овцы и волки "от Wizart (эксклюзив) | Hollywood Reporter". www.hollywoodreporter.com. Получено 2020-12-02.
  82. ^ "Визарт". wizartanimation.com. В архиве из оригинала на 2019-01-11. Получено 2020-07-07.

внешняя ссылка