Беспокойный дух - The Troubled Spirit

"Беспокойный дух"- девятнадцатая серия первого сезона Космос: 1999. Сценарий написан Джонни Бирн; директор был Рэй Остин. Окончательный сценарий съемок датирован 11 ноября 1974 года. Съемки боевиков проходили со среды 20 ноября 1974 года по среду 4 декабря 1974 года.^[2]

Сказка

Поскольку Луна дрейфует в пустом пространстве, неработающий персонал Лунная база Альфа соберитесь в секции отдыха на музыкальный вечер. Играя до фулл-хауса, сольный исполнитель исполняет навязчивую пьесу на электрический ситар. Концерт транслируется по всей базе одновременно, жуткая мелодия создает соответствующую атмосферу для необычного собрания во втором блоке гидропоники. Здесь доктор Дэн Матео и трое его коллег проводят необычный эксперимент. Связан с передающим устройством электроды, четыре ботаники сидеть, держась за руки, вокруг стола, придавая процессу вид научного сеанс.

Исходя из предпосылки, что люди обладают врожденной близостью к растениям, Матео обнаружил, что ботаническая жизнь излучает электрические волны, аналогичные тем, которые производит человеческий мозг. В ходе сегодняшнего эксперимента итальянский ботаник надеется изолировать эти мозговая волна шаблоны в его собственном сознании, усилить их, используя объединенные умственные способности группы, передать их растениям, сидящим на столе, и измерить реакцию. Конечная цель - установить связь между людьми и растениями.

Когда группа концентрируется, Матео впадает в состояние транса. Вскоре он стонет и корчится, как пойманное животное. Пока остальные обмениваются тревожными взглядами, доктор Джеймс Уоррен, руководитель Гидропоника, входит в блок и наблюдает за их действиями. Возмущенный пожилой ученый начинает отрывать электроды от их запястий. Когда круг разрывается, Матео судорожно судорожно падает на пол. Внезапно свет тускнеет, и ледяной ветер дует через рабочую комнату, сквозь грядки культурных растений и вылетает из люка. продолжается до тех пор, пока он не проникнет во все разделы Альфы.

Джон Кениг прибывает в Гидропонику с командой медиков. Матео, все еще без сознания и в шок, сразу же передается в Medical. Пока Командир расспрашивает других участников, между Уорреном и Лорой Адамс, девушкой и добровольной сообщницей Матео, вспыхивает спор. Посоветовав Матео отказаться от этого опасного направления исследований, придирчивый старик возмущен тем, что поймал его, идущего без разрешения. Девушка в ярости, что вмешательство Уоррена могло стоить Матео жизни.

Их спор прерывается сообщением, которое все В альфа-секциях произошло мгновенное падение температуры, исходящее от гидропоники. Кениг прессы Виктор Бергман для объяснения, но профессор в тупике. Работа Матео основана на здравых научных принципах; ничто в эксперименте не могло вызвать это нарушение. В Медицинском центре Матео приходит в сознание. После описания своего опыта Хелена Рассел, она советует соблюдать осторожность, поскольку он кажется чрезвычайно чувствительным к экстрасенс явления. Когда Лаура приходит проверить его, пара в конечном итоге ссорится, когда она выражает ее опасения по поводу опасности.

Хелена заканчивает ссору, давая успокоительное, чтобы помочь рассерженному Матео уснуть. Когда он уходит, он замечает темную фигуру, скрывающуюся в темном углу. Провожая Лору, Хелена успокаивается на работе с документами. Доктор поднимает голову, когда над ней дует леденящий ветер. Ее переполняет ужас, когда она тоже видит фигуру мужчины, стоящего в тени. Он выходит на свет, обнажая одну сторону лица, покрытую шрамами и изуродованными. Хелена в ужасе отпрянула.

Через несколько минут появляется Кениг с командой службы безопасности. Тщательный поиск не обнаруживает никаких следов ужасного злоумышленника Хелены. Матео, спящий с наркотиками, - единственный другой человек. Когда она рассказывает подробности своей странной встречи, Кениг с трудом соглашается с выводом о том, что это был своего рода психический опыт. Однако зарегистрированное падение температуры в этом отсеке убеждает его, что это каким-то образом связано с работой Матео. Он звонит в Hydroponics, чтобы объявить о завершении проекта. Довольный решением Кенига, Уоррен немедленно начинает разбирать оборудование Матео.

На следующее утро Хелена увольняет Матео, который возмущается приказом прекратить свои исследования. Покидая отделение, ботаник становится участником серии жутких событий: открываются люки. перед он может использовать свой Commlock, отчетливое ощущение, что за ним следят, звук шагов позади него в пустых коридорах. После того, как он садится в транспортную трубу, люк ненадолго останавливается при закрытии - как будто его держит в открытом положении невидимый человек, желающий получить доступ. Во время поездки Матео наблюдает, как тень без источника бродит по внутренней части капсулы; когда он падает на него, он покрывается холодным потом. В ужасе он вылетает из капсулы, когда она достигает пункта назначения.

Прибыв на Hydroponics, инцидент забывается, когда Матео видит, что его передатчик разобран и брошен в мусорное ведро. В ярости он бросается навстречу виновнику: Уоррену. Угрожая жизни пожилого мужчины, Матео с ужасом видит, что рука, которой он сжимает лацканы Уоррена, лабораторный халат превратился в израненный и иссохший коготь. В панике Матео отпускает съежившегося Уоррена и убегает от подразделения, пряча сморщенную руку под подмышкой. В одиночестве он медленно вытаскивает ее - и сбивает с толку, когда рука полностью нормальна.

После нападения Уоррен возвращается к работе, решив уволить Матео из своего отдела. Вскоре его отвлекает холодный сквозняк. Он слышит гортанный голос, который шепчет его имя, а затем звук, когда кто-то движется сквозь листву. Уоррен кричит, когда появляется его кошмарный сталкер, изуродованная рука сжимает его горло. В ответ Лаура и персонал обнаруживают, что старик растянулся на полу в клубке растительности. Уоррен мертв - его спина искривлена ​​под неестественным углом, лицо - маска ужаса.

Когда бригада на носилках собирает труп, Кениг допрашивает взволнованного Матео. Хотя общеизвестно, что он не любил Уоррена, Матео настаивает, что он не убивал его, и определенно не присутствовал при смерти этого человека. Кениг цитирует тот факт, что все странные события последних нескольких дней, похоже, связаны с Матео и его экспериментом. Бергман показывает, что во время каждого инцидента, в дополнение к падению температуры, инструменты регистрировали электрические волны Матео. Профессор заключает, что волновой узор представляет собой редкую и мощную форму психической энергии.

В вскрытие показывает, что Уоррен умер от разрушенного позвоночник. Хелена понимает, что ущерб был причинен не ударом, а страхом, усилившимся до невообразимой силы. На командном совещании скептик Алан Картер возражает против мысли, что базу терроризируетнапугать '. Бергман и Хелена предполагают, что Матео, экспериментируя с наиболее примитивным, наименее изученным сегментом мозга, обнаружил скрытый Паранормальное явление мощность. Некий неизвестный аспект его работы стимулировал эту область до невиданного ранее уровня активности, что привело к разрушительной силе, способной убивать.

Во время этого Лаура находит Матео в гидропонике, собирая его устройство. После объявления Бергмана о том, что его волновая картина теперь может быть обнаружена обычными средствами, ботаник убежден, что он находится на грани прорыва. Лаура умоляет его остановиться, напуганная силой, которую он пробудил. Чтобы помешать его продвижению, она тайно крадет компонент передатчика. Поймав ее, Матео яростно выгоняет ее из мастерской. Угрожая рассказать все Кенигу, рыдающая Лаура бежит к главному люку - и в объятия непристойного призрак ждет ее на другой стороне.

Теперь, когда его подруга убита (так же, как и Уоррен), убитый горем Матео терпит нервный срыв. Он признается, что угрожал Уоррену и Лоре перед их смертью. Матео чувствует, что эта сила связана с ним, выполняя его подсознательные деструктивные побуждения. Чтобы вывести его наружу, он просит воссоздать свой эксперимент. Кениг соглашается, и старшие сотрудники собираются на гидропонике. С помощью умственных способностей восьми участников Матео вызывает в воображении леденящее кровь привидение - существо, которое является его изображением с гротескно изуродованной правой стороной.

В двойник кружит вокруг стола, обвиняя Кенига и компанию в прекращении ее жизни. Он отрицает, что его присутствие здесь случайно: это сила мести, ищущая тех, кто участвовал в ее разрушении. Во время этого Матео выходит из транса. Ошеломляющий ужас столкновения с собственным духом приводит его в кататонический штат; после душевного краха Матео призрак исчезает прочь. Ботаник глубоко шок помещают в изоляцию и вводят сильное седативное действие.

Кениг и Бергман обсуждают ситуацию. Профессор очарован концепцией духа, возвращающегося, чтобы отомстить за свою смерть ... перед эта смерть наступила. Кениг обеспокоен тем, что эта сила продолжит расти и начнет действовать независимо. Поскольку встреча Хелены произошла, когда Матео был под наркотиками, седация не является решением. Преодолевая разрыв между наукой и мистикой, Бергман предлагает научное экзорцизм: вызвать существо в то время и в месте их выбора, изолировать его от Матео, сдержать технологически, а затем как-то уничтожить.

Кениг и его команда направляются в теперь эвакуированный медицинский корпус. Чтобы вызвать дух, Матео дают мезадрин, психотропный наркотик, вызывающий бурные эмоции. Затем Бергман закрывает кровать ботаника смертельным энергетическим барьером. Матео просыпается, разъяренный тем, что оказывается запертым в изолированной комнате. ограничения. Его ярость возрастает до такой степени, что он угрожает убить Кенига. При этом призрак вырывается из тела Матео и бросается на Командующего, но его отталкивает силовое поле. Пытаясь добраться до Кенига, дух неоднократно бросается на барьер в убийственном безумии.

Безумный Матео срывает путы и хватает своего заклятого врага за горло. Когда они борются, дух берет верх и садистски держит лицо Матео в контакте с шипящим энергетическим полем. Жуткий смертельный поединок заканчивается, когда оба падают на пол от внезапного взрыва ослепляющей энергии. Дух исчезает, и Кениг движется, чтобы проверить неподвижное тело Матео. Мужчина мертв. Повернувшись лицом вверх, альфаны ужасаются - но не совсем удивляются - увидев лицо и тело, сожженные точно так же, как дух, изгнанный его смертью.

В ролях

В главной роли

• Мартин Ландау - командир Джон Кениг
• Барбара Бэйн - Врач Хелена Рассел

Также в ролях

• Барри Морс - профессор Виктор Бергман

Приглашенные артисты

• Джанкарло Прете - Доктор Дэн Матео
• Хилари Дуайер - Лаура Адамс
• Энтони Николлс - Доктор Джеймс Уоррен

С участием

• Прентис Хэнкок - Контроллер Пол Морроу
• Клифтон Джонс — Дэвид Кано
• Зения Мертон — Сандра Бенеш
• Антон Филлипс - Врач Боб Матиас
• Ник Тейт - капитан Алан Картер

Некредитованные артисты

• Сюзанна Рокетт — Таня
• Джим Салливан - Альфанский музыкант
• Тони Аллин - охранник
• Вернон Моррис - мужчина-ботаник
• Ксанти Гарднер - женщина-ботаник
• Валентино Мусетти - "Дух" Матео

Музыка

Дополняется регулярным Барри Грей оценка (взяты в основном из "В другой раз, в другом месте "), Английский музыкант `` Большой Джим '' Салливан создаст жуткую атмосферную композицию для ситар служить основной музыкальной дорожкой. Салливан, плодовитый сессионный гитарист в то же время он также появлялся на камеру - одетый в форму Альфы, он был исполнителем, которого видели играющим отрывок в первых сценах рассказа.

Примечания к производству

• Редактор скриптов Джонни Бирн Идея «Беспокойного духа» возникла из его желания написать научная фантастика история привидений. Он был доволен симметрией, которая возникла органически - дух, пришедший, чтобы отомстить за смерть, которая еще не наступила, и альфаны, в их попытках противостоять опасному присутствию в их среде, фактически вызывая смерть, которую они пытаются предотвратить. В начале 70-х годов популярной была идея общения человека и растения, равно как и представление о том, что человеческий мозг содержит множество недостаточно используемых областей, содержащих паранормальные сверхспособности.^[3]
• И Бирн, и художник-постановщик Кейт Уилсон напомню того продюсера Сильвия Андерсон принимал активное участие в творческой разработке этого эпизода. Обычными заботами миссис Андерсон были дизайн постановки и надзор за актерами; исполнительный продюсер Джерри Андерсон обычно курировал писательский состав. Ее интерес к рассказу Бирна заставил ее проводить собрания для рассказов для этого выпуска, а не ее муж.^[2]
• В 1973 году, когда RAI согласились софинансировать сериал, у них было одно условие: в программе будут представлены итальянские таланты. Персонажи, ставшие Сандра Бенеш и Алан Картер изначально были написаны как граждане Италии. Джанкарло Прете был выбран на роль капитана Альфонсо Катани, главы разведки. Незадолго до начала производства итальянский актер подал в отставку, не желая оставаться в Англии на двенадцать месяцев, как того требует роль.^[4] (Часть была быстро переписана и награждена Ник Тейт.)^[2] Прете станет первым из четырех итальянских приглашенных артистов, выбранных для выполнения соглашения. Сильвия Андерсон выбрала его, потому что звезда сериала его не запугала Мартин Ландау; Она вспоминает, что эго Ландау угрожали итальянские актеры, приехавшие на экранное тестирование.^[3]
• Сценарий содержал несколько отличий от готового эпизода: (1) Музыкальная программа была написана как струнный квинтет, из которых Виктор Бергман был членом - это было подсказано наличием скрипка в его квартире в предыдущем эпизоде ​​"Альфа-ребенок "; (2) Персонажи должны были произносить настоящее имя Матео" Дэн "на протяжении всего сегмента; в телевизионной версии все использовали только его фамилию, включая его подругу - актеры фактически произнесли это так, как" Маттео "звучит по-итальянски, т. Е. «Мэтью»; (3) В сцене, сокращенной на время (но мельком увиденной в эпизоде ​​«Этот эпизод»), Бергман продемонстрировал свой метод уничтожения духа: энергия, соответствующая волновому паттерну духа, но с обратной полярностью. две противостоящие силы уравновесили бы друг друга.^[5]
• Оживленное мерцание энергии, наблюдаемое, когда дух исчезает и поглощается телом Матео, было единственным новым визуальным эффектом, увиденным в этой части; кадры Лунной базы были отснятыми из библиотеки. Наложенные изображения духа были практическими эффектами, сделанными «на камеру» с помощью наполовину посеребренного зеркала.

Новеллы

Эпизод адаптирован в пятый год. Космос: 1999 роман Лунная атака от Джон Рэнкин, опубликовано в 1975 году.^[6]

использованная литература

внешние ссылки

• Космос: 1999 - «Беспокойный дух» - руководство по эпизодам «Катакомбы»
• Космос: 1999 - «Беспокойный дух» - Moonbase Alpha's Космос: 1999 страница