Хроники вампиров - The Vampire Chronicles

Для альбома Theatres des Vampires см. Хроники вампира (альбом). Для Темные охотники видеоигры, см. Хроники темных охотников: Башня Хаоса.

Хроники вампиров
Полное собрание
АвторЭнн Райс
Языканглийский
ЖанрГотика, фантастика о вампирах, ужастик
ИздательKnopf
Опубликовано1976 – настоящее время

Хроники вампиров это серия романов и медиа-франшиза созданный американским писателем Энн Райс что вращается вокруг вымышленный персонаж Лестат де Лионкур, французский дворянин превратился в вампир в 18 веке. В интервью 2008 года Райс сказала, что ее вампиры были «метафорой заблудших душ». В гомоэротичный обертоны Хроники вампиров также хорошо задокументированы. По состоянию на ноябрь 2008 г. Хроники вампиров было продано 80 миллионов копий по всему миру.

Интервью с вампиром (1976) был преобразован в 1994 фильм в главных ролях Том Круз, Брэд Питт, Антонио Бандерас, Кристиан Слейтер и Кирстен Данст. 1988-е годы Королева проклятых был адаптирован в 2002 одноименный фильм, в главных ролях Стюарт Таунсенд и Алия и используя некоторые материалы из 1985 года Вампир Лестат. В августе 2014 г. Универсальные картинки и Представьте себе развлечения приобрела права на кино для всего сериала, но Райс объявила, что вернула их в ноябре 2016 года. Адаптация романов телесериала для потокового сервиса Hulu было объявлено в июле 2018 года, но эти права истекли в декабре 2019 года. В мае 2020 года было объявлено, что AMC получил права на оба Хроники вампиров и Жизни ведьм Мейфэр для разработки кино- и телепроектов.

Книги из серии

Хроники вампиров

Новые сказки вампиров

Жизни ведьм Мейфэр

Хроники вампиров и Райс Жизни ведьм Мейфэр у серии есть несколько романов-кроссоверов, Ведьмы часть Вампиры Вселенная.

Будущее

Рис считается Кровавая песнь завершение сериала и подумала, что больше никогда не напишет о Лестате.[1] В интервью 2008 г. Время, она назвала своих вампиров «метафорой заблудших душ» и отметила, что писать о них было для нее «своего рода поиском Бога и своего рода горем по утраченной вере». Ее возвращение в 1998 г. католическая церковь после 38 лет атеизм вызвала изменение направления ее письма, в результате чего в 2005 году был написан роман Христос Господь: из Египта и его 2008 продолжение Христос Господь: Дорога в Кану.[2]

Однако в том же интервью Райс сказала: «У меня есть еще одна книга, которую я действительно хотел бы написать; и книга будет иметь определенную христианскую основу, и она будет касаться вампира Лестата; и я думаю, что это будет рассказ. нужно сказать. Но это должно быть искупление. Это должно быть место, где Лестат действительно борется с существованием Бога очень личным образом ».[2] В том же году она выпустила видео на YouTube, в котором сказала своим читателям, что отвергла любые намерения писать какие-либо книги в Хроники вампиров, назвав сериал «закрытым».[3] Позже, во время вопросов и ответов в 2012 году в Торонто, Канада, член аудитории спросил Райс, вернет ли она кого-нибудь из своих старых персонажей, на что она ответила: «Я не исключаю этого. Я думаю, что это очень возможно. Я имею в виду, Я чувствую себя полностью открытым с новой уверенностью в себе по этому поводу. Я хочу услышать, что говорит Лестат ».[4] 10 марта 2014 г. Райс объявила о новой партии Хроники вампиров названный Принц Лестат, назвав его первым из новой серии.[1][5] Принц Лестат был выпущен 28 октября 2014 года.[6] Продолжение, Принц Лестат и царства Атлантиды, был выпущен 29 ноября 2016 г.,[7] с последующим Причастие крови: повесть о принце Лестате 2 октября 2018 г.[8]

Краткое содержание сюжета

Автор Америки Энн Райс созданный Хроники вампиров.

Интервью с вампиром (1976)

Луи де Пуант дю Лак рассказывает молодому репортеру историю о том, как он стал вампиром в Новом Орлеане XVIII века благодаря Лестат де Лионкур. Создавая и защищая ребенка-вампира Клаудиа, Лестат и Луи неосознанно привели в движение трагедию.

Вампир Лестат (1985)

В этой книге рассказывается о собственном происхождении Лестата, когда он вновь появляется в современном мире, о его попытке найти смысл, открывая себя человечеству в облике рок-звезды, о его поисках, когда он был моложе. Мариус де Романус, кульминацией которого стало случайное пробуждение Акаша, древнеегипетская царица и первый вампир, которая тысячелетиями была неподвижна и находится под защитой Мариуса.

Королева проклятых (1988)

Лестат пробудил Акашу, первого из вампиров, которая за тысячи лет неподвижности изобрела идеализированный способ достижения мира во всем мире, убив почти всех мужчин и уничтожив всех других вампиров. Она сама уничтожена ведьмой-вампиром Мекаре, которая проснулась и вернулась через 6000 лет, чтобы выполнить обещание уничтожить Акашу в тот момент, когда она представляет наибольшую угрозу.

Последующие романы

Сказка о похитителе тел (1992) находит, что Лестата преследует его прошлое и утомляет бессмертие. Вор переключает тела с ним и убегает, и Лестат вербует Дэвид Талбот, лидер Таламаска и один из его единственных оставшихся друзей, чтобы помочь ему вернуть его. В Мемнох Дьявол (1995), Лестат встречает одноименного демона и сталкивается с теологическим личным кризисом.

Райс Новые сказки вампиров—Пандора (1998) и Витторио Вампир (1999) - вообще не показывают Лестата, а рассказывают истории одноименных периферийных вампиров, Патриций Пандора из Рима в I веке до н. э. и итальянский дворянин 15 века Витторио.

Арман рассказывает историю своей жизни в 1998 году Вампир Арманд, и Райс Ведьмы Мэйфэр серия пересекается с Хроники вампиров в Меррик (2000) как ищут Луи и Дэвид Меррик Мэйфэр Помогает воскресить дух Клавдии. Истоки Мариуса исследуются в 2001 году. Кровь и золото, и Blackwood Farm (2002) рассказывает историю молодых Тарквин Блэквуд поскольку он обращается к Лестату и Меррику, чтобы те помогли ему изгнать духа по имени Гоблин. 2003 года Кровавая песнь переплетаются сюжетные линии вампира, Блэквуда и Мэйфэра, и Райс задумал завершить серию.[1]

Принц Лестат (2014) воссоединяется с оставшимися вампирами десять лет спустя, когда Лестат оказывается под давлением, чтобы возглавить их.[1][5] Принц Лестат и царства Атлантиды (2016) и Причастие крови (2018) продолжили эту новую повествовательную цепочку.

Мифология

Дальнейшая информация: Список персонажей Хроник вампира

В ее обзоре Вампир Лестат (1985) Нью-Йорк Таймс критик Мичико Какутани отметил: «Мы узнаем много« фактов »о вампирах и культуре вампиров. Мы узнаем, что они плачут кровавыми слезами, что они способны читать мысли других людей, что они могут быть уничтожены огнем и солнечным светом. Мы узнаем это». ни один вампир не может уничтожить другого вампира, за исключением того, что хозяин шабаша имеет власть над жизнью и смертью над всем своим стадом »; и мы узнаем, что« ни один вампир никогда не откроет свою истинную природу смертному и не позволит этому смертному жить » . "[9]

Предыстория

Райс ведет хронику происхождения своих вампиров в Вампир Лестат и Королева проклятых.Первые вампиры появились в Древний Египет, их происхождение связано с духами, существовавшими до Земли. Мекаре и Maharet, ведьмы-близнецы, живущие на Гора Кармель, смогли поговорить с озорной и кровожадной тенью Амель. Амель полюбила Мекаре, став ею привычный. Со временем солдаты, посланные Акашей, царицей Египта, сожгли их деревню и схватили двух ведьм. Желая их знаний и силы, Королева заточила и пытала ведьм на некоторое время; это взбесило дух Амель, которая начала преследовать деревни Акаши и ее дворян.

Со временем, когда вероломные аристократы Акаши сговорились против нее и спровоцировали как ее убийство, так и убийство ее мужа, короля Энкиля, дух Амеля проник в ее тело, когда она лежала при смерти. Сила тени и жажда крови пробудили ее от смерти - возродили первой бессмертной. После того, как Акаша и Энкил родили своего супруга, они стали известны как Божественные Родители. Чтобы наказать близнецов за то, что они выступили против нее, Королева вырвала глаза Маарет и отрезала Мекаре язык. Перед тем, как их казнить, управляющий Хайман произвел на свет их обоих из жалости.

Вместе они сформировали Первый Отряд и выступили против Божественных Родителей и их последователей, Крови Королевы. Ошеломленные и захваченные в плен близнецы были разлучены и отправлены в ссылку; Маарет в знакомые земли в красное море и Мекаре в неизведанные воды на западе. Спустя два тысячелетия королева и король замолчали и замолчали. Старейшины и священники поддерживали их как статуи, считая, что если Акаша - воинство Амела, Священное Ядро - умрет, все вампиры умрут вместе с ней. Поскольку Наша эра прибыл, большая часть нежити забыла.

Шли годы, а историю о Божественных Родителях поддерживали несколько старейшин, которые сами даже не верили в нее. Несмотря на это, многие из самодельных богов крови - вампиров из более раннего потомства Акаши - оставались погребенными в выдолбленных деревьях или кирпичных клетках, где они голодали. В начале нашей эры старейшина, которому было доверено охранять Родителей, бросил Акашу и Энкиля в пустыне, чтобы дождаться восхода солнца и поглотить их. Пока они оставались невредимыми, юные вампиры повсюду были уничтожены огнем, и даже могучие старейшины сильно обгорели.

Вслед за этим молодой Мариус - одаренный Римский ученый - отправился в Египет и вернул Божественных Родителей, сделав их своей священной обязанностью как нового хранителя. В течение почти двух тысячелетий они стали известны в легендах как Мариус и Те, кого следует хранить. В какой-то момент Маарет вернулась в свою деревню на горе Кармель в облике далекого члена семьи. Она периодически возвращалась в течение многих столетий, чтобы вести учет своих потомков, вплоть до Джесси Ривз - один из последних в Великой семье.

Характеристики

Вампиры Райс во многом отличаются от своих традиционных собратьев, таких как Дракула. За исключением солнечного света и огня, на них не действуют распятия, чеснок, кол в сердце или святая вода. Древние бессмертные почти не подвержены влиянию солнца. Ключевой чертой вампиров Райс является то, что они необычайно эмоциональны и чувственны, склонны к эстетическому мышлению и сексуальным отклонениям. Это хорошо подходит для таких художественных занятий, как рисование, письмо и пение; все они совершенны своей эйдетической памятью и повышенной красотой.

Вампиры Райс уникальны не только своими утонченными физическими чертами, но и тем, что их внешний вид больше похож на статуи, чем на людей. Их зрачки светятся в темноте, а ногти больше похожи на стекло. Поскольку они нежить, их кожа также бледная и необычайно гладкая. Кроме того, после рождения тело вампира по существу замораживается в том состоянии, в котором оно умерло. Их волосы и ногти перестают расти; если их обрезать, они быстро отрастут. У нежити также нет телесных жидкостей, кроме крови, так как они очищаются после смерти.

В то время как практически все другие внутренние функции организма истекают, вампиры Райс все еще обладают заметным сердцебиением - хотя и значительно медленнее, чем у живого сердца. Это обеспечивает нормальное кровообращение, а также синхронизируется с кровообращением птенцов во время поворота. Когда вампиры впадают в состояние гибернации, их сердца перестают биться, и они входят в иссушенное состояние, в котором их тела становятся скелетными и высыхают из-за отсутствия кровотока. Кровавое голодание также может вызвать это. Удаление сердца из тела также убьет их.

Несмотря на эти различия, нежить Райс имеет некоторые общие черты с основной вампирской фантастикой. Они сверхъестественно сильны и могут двигаться быстрее, чем может видеть глаз. Их чувства обостряются, и они исцеляются от любой травмы, кроме обезглавливания и даже прикрепления конечностей. В романах Райс акт кормления очень сексуализирован. Вампиры одновременно жаждут и нуждаются в крови, чтобы поддерживать свою нежизнь. Хотя они могут питаться животными, человеческая кровь более питательна. С возрастом они могут сопротивляться побуждению до такой степени, что старейшины кормятся только для удовольствия.

Как и в большинстве произведений о вампирах, вся нежить изначально была людьми. Чтобы произвести на свет птенца, создатель должен питаться жертвой до смерти. Нападающий должен предложить смертному свою кровь для питья. После того, как их тело истекает, они воскресают как новорожденные бессмертные. Птенцы сохраняют все воспоминания и манеры, которые у них были в жизни, однако они обычно исчезают или меняются со временем, когда они привыкают к своему новому существованию. Многие молодые вампиры переживают экзистенциальные кризисы или тяжелую депрессию, когда учатся справляться со своей изолированной природой.

Подарки вампирам

В мифологии Райс вампиры обладают определенными паранормальными способностями, известными как дары. У более молодой нежити эти дары обычно проявляются неуловимо. Для бессмертных постарше - особенно древних - они проявляются как мощные проявления как магии, так и их собственной нечеловеческой природы. По мере того, как вампиры стареют, они становятся сильнее, а их внешний вид становится более неестественным и статным. Их поведение обычно становится более поддельным и расчетливым, тем более, что проявляются их более могущественные дары; что еще больше отдаляет их от прежних человеческих чувств.

  • Облачный подарок - Этот дар принадлежит старой нежити. Эта сила включает в себя как левитацию, так и в конечном итоге полет; позволяя бессмертным преодолевать ветровые течения высоко в воздухе или на большие расстояния, а также придерживаться отвесных поверхностей. Некоторые предпочитают не использовать его из-за его нечеловеческой природы. Точное время, в которое вампир может развить этот могущественный дар, неизвестно. Некоторые старейшины даже не подозревают, что они обладают им, в то время как все древние наверняка в какой-то момент им воспользуются. Некоторые предполагают, что желание летать является фактором, способствующим проявлению этой силы.
  • Огненный подарок - Это способность поджигать объекты с помощью чистой пирокинетической воли, пока они поддерживают зрительный контакт, чтобы направить свое внимание. Это еще один подарок, эксклюзивный для вампиров старшего возраста и древних, позволяющий им поджечь даже других бессмертных, поджигая их легковоспламеняющуюся кровь. Как и другие подобные силы, неизвестно, когда именно этот дар проявляется в вампире. Птенцы, порожденные бессмертными значительно более старшего возраста, могут начать развивать эту способность с самого раннего возраста из-за необработанной силы крови их создателя. Его также может вызвать кормление старой нежитью.
  • Разумный дар - Этот дар присутствует даже у птенцов и включает в себя как телепатию, так и телекинез. Вампир может читать мысли других даже во время сна, а также проецировать свои мысли на других или направлять свою волю на физические объекты, такие как двери или двигатели. По мере того, как они становятся старейшинами, вампиры медленно учатся мысленно лишать людей информации против своей воли, а позже - как посылать психокинетический взрыв, который может разорвать мозг и клетки крови как смертных, так и нежити, пока они поддерживают визуальный контакт для сосредоточения .
  • Дар заклинания - Этот дар действует даже у птенцов, хотя и в меньшей степени, так как многие еще не научились правильно им пользоваться. Этот дар, основанный на зрительном контакте, представляет собой форму гипноза, которая позволяет вампиру в чем-то убедить смертного. Старшая нежить может обольстить даже младшую. Хотя эта сила не может заставить жертв делать что-то против их воли, она позволяет опытному вампиру стирать воспоминания, а также создавать новые. Из-за своей церебральной природы на расстоянии он неэффективен. Многие нежить полагают, что эта сила коренится в Даре разума.

Общество

Сериал создает свою собственную терминологию: вампиры называют передачу вампиризма человеку «Темным подарком», а вампира, дающего его, называют «создателем», а нового вампира - «птенцом». В древние времена вампиры формировали религию культ, а в средние века, считая себя проклятыми, жили в катакомбы под кладбищами в шабашах, которые подчеркивали тьму и их собственное проклятое состояние.

Вампиры в основном одиноки; 80-летняя «семья» Лестата описывается как необычно длинная. Нет организованного общества, кроме шабашей, религиозных объединений и время от времени небольших групп. В то время как некоторые вампиры, кажется, находят способ справиться с бессмертием, большинство капитулируют перед саморазрушающим гневом или депрессией и не выживают более нескольких десятилетий или нескольких столетий. В сериале это описывается пословицей, что вампиры «уходят в огонь или уходят в историю» - те немногие, которые выживают намного дольше, становятся легендарными или полумифическими персонажами. Самые древние вампиры, которым тысяча и более лет, в просторечии известны как «Дети тысячелетий». За свою жизнь вампира Лестат десятилетиями пытается найти любого вампира старше нескольких сотен лет, чтобы узнать, откуда они все пришли и что означает их вампирский статус, поиск, который в конечном итоге приводит его к 2000-летний Мариус.

Темы и влияние

В 2008 году Райс назвала своих вампиров «метафорой заблудших душ», добавив, что «они были для нас метафорами ... это были замечательные способы описать все наши жизненные дилеммы ... для меня сверхъестественные персонажи были способом говорить о жизни; на самом деле они были способом поговорить о реальности ".[2] Она также отметила, что писать о них было для нее «своего рода поиском Бога и своего рода горем по утраченной вере».[2]

В гомоэротичный обертоны Хроники вампиров также хорошо задокументированы.[10][11][12][13] Сьюзан Ферраро из Нью-Йорк Таймс писали, что «читатели-геи видят в одиноких, скрытных поисках вампиров других себе подобных, метафору гомосексуального опыта».[14] В 1996 году Райс прокомментировала:

О гомоэротическом содержании моих романов: я могу сказать только то, что говорил много раз - что никакая форма любви между согласными людьми не кажется мне неправильной. Я считаю бисексуальность силой. Когда я пишу, у меня нет пола. Мне сложно рассматривать персонажей с точки зрения пола. Я писал людей, которые могут влюбиться в мужчин и женщин. Мне все это кажется очень естественным. Несомненно, во мне есть глубокий протест против римско-католического отношения к сексуальности.[11]

Позже в 2008 году она сказала:

Мои персонажи всегда превосходили гендер ... Я думаю, что главная проблема для меня - это любовь, а не пол. Я никогда не понимал, насколько велико предубеждение против геев в нашем обществе ... Я не знаю, почему я так вижу мир, но я знаю, что это очень важно для меня, что мы не должны быть связаны предрассудками пол беспокоит.[2]

В его книге Энн Райс и сексуальная политика: ранние романыДжеймс Р. Келлер утверждает, что публикация и успех книги Райс Хроники вампиров усилил «широко признанную параллель между квиром и вампиром».[10] Он отмечает, что, в частности, «читатели-геи и лесбиянки быстро идентифицировали себя с репрезентацией вампира, предполагая, что его опыт аналогичен опыту сексуального аутсайдера».[10] Ричард Дайер обсуждает повторяющиеся гомоэротические мотивы вампирской фантастики в своей статье «Дети ночи», в первую очередь «необходимость секретности, сохранение запретной страсти и страх открытия».[10][15]

Прием

По состоянию на ноябрь 2008 г. Хроники вампиров было продано 80 миллионов копий по всему миру.[16]

Адаптации

Фильм

Интервью с вампиром был выпущен в ноябре 1994 г. Том Круз как Лестат, Брэд Питт как Луи, Кирстен Данст как Клаудия и Антонио Бандерас так как Арман. Второй фильм, Королева проклятых, объединившие сюжетные элементы Вампир Лестат и Королева проклятых, был выпущен в 2002 году в главной роли Стюарт Таунсенд как Лестат и Алия как Акаша.

В августе 2014 г. Универсальные картинки и Представьте себе развлечения приобрела права на кинофильм на всю Хроники вампиров с продюсерами Алексом Куртцманом и Роберто Орчи подписали контракт на руководство потенциальной франшизой фильма. В сделку также включен сценарий для Сказка о похитителе тел (1992) адаптировано Кристофер Райс, Сын Энн Райс.[17] В мае 2016 г. писатель-режиссер. Джош Бун опубликовал фото на Instagram на обложке сценарий, написанный им и Джилл Киллингтон.[18][19][20] Названный Интервью с вампиром, он основан на одноименном романе и его продолжении, Вампир Лестат.[18][19][20]

Телевидение

В ноябре 2016 года Райс объявила в Facebook, что права на ее романы были возвращены ей, несмотря на предыдущие планы на другие адаптации. Райс сказала, что она и ее сын Кристофер будут заниматься разработкой и исполнительным продюсированием потенциального телесериала по романам.[21] В апреле 2017 года они объединились с Paramount Television и Анонимный контент разработать серию.[22] По состоянию на начало 2018 г. Брайан Фуллер участвовал в создании потенциального телесериала по романам.[23] 17 июля 2018 года было объявлено, что сериал находится в разработке на стриминговом сервисе. Hulu и что Фуллер покинул производство.[24] По состоянию на декабрь 2019 года права Hulu истекли, и Райс покупала пакет, включающий все права на фильмы и телевидение на сериал.[25] В мае 2020 года было объявлено, что AMC получил права на Хроники вампиров и Жизни ведьм Мейфэр для разработки кино- и телепроектов.[26] Энн и Кристофер Райс будут исполнительными продюсерами любых разрабатываемых проектов.[26]

Рекомендации

  1. ^ а б c d Флуд, Элисон (11 марта 2014 г.). "Энн Райс возрождает всеми любимого вампира для нового романа Принц Лестат". Хранитель. Получено 4 июня, 2014.
  2. ^ а б c d е Сейр, Кэролайн (2008). «10 вопросов Энн Райс». Время. Получено 4 ноября, 2014.
  3. ^ «От Энн Райс: послание фанатам». YouTube. 16 мая 2008 г.. Получено 27 мая, 2020.
  4. ^ "Энн Райс - Часть 3". YouTube. 13 февраля 2012 г.. Получено 27 мая, 2020.
  5. ^ а б Келлог, Кэролайн (10 марта 2014 г.). "Энн Райс возвращает своего вампира-антигероя с Принц Лестат". Лос-Анджелес Таймс. Получено 4 ноября, 2014.
  6. ^ "Энн Райс возрождает Лестата; новая книга, Принц Лестат, который выйдет 28 октября ". Ассошиэйтед Пресс. 11 марта 2014 г. Архивировано с оригинал 26 сентября 2018 г.. Получено 27 мая, 2014 - через Nola.com.
  7. ^ Флуд, Элисон (27 июля 2016 г.). «Энн Райс находит в Лестате натюрморт с новым вампирским романом». Хранитель. Получено 29 ноября, 2016.
  8. ^ "Причастие крови Энн Райс ". Киркус Отзывы. 4 октября 2018 г.. Получено 26 мая, 2020.
  9. ^ Какутани, Митико (19 октября 1985 г.). "Книги времени; Вампир в наши дни". Нью-Йорк Таймс. п. 16. Получено 20 мая, 2020.
  10. ^ а б c d Келлер, Джеймс Р. (2000). Энн Райс и сексуальная политика: ранние романы. Макфарланд. С. 12–14. ISBN  978-0786408467.
  11. ^ а б "Отправить Анне". Салон. 16 сентября 1996 г.. Получено 25 июня, 2014.
  12. ^ Маслин, Джанет (11 ноября 1994 г.). "Обзор фильма: Интервью с вампиром; Восторг и ужас, скованные кровью ». Нью-Йорк Таймс. Получено 25 июня, 2014.
  13. ^ Джеймс, Кэрин (13 ноября 1994 г.). «В поисках человека внутри монстра». Нью-Йорк Таймс. Получено 25 июня, 2014.
  14. ^ Ферраро, Сьюзен (14 октября 1990 г.). «Романы, в которые можно вонзить зубы». Нью-Йорк Таймс. Получено 15 мая, 2020.
  15. ^ Дайер, Ричард (1988). «Дети ночи: вампиризм как гомосексуализм, гомосексуализм как вампиризм». В Сюзанне Рэдстон (ред.). Сладкие сны: сексуальность, пол и популярная фантастика. Лондон: Lawrence & Wishart Ltd., стр. 64.
  16. ^ Муж, Стюарт (2 ноября 2008 г.). «Энн Райс: интервью с писателем-вампиром». Телеграф. Получено 10 августа, 2014.
  17. ^ Макнари, Дэйв (7 августа 2014 г.). "Энн Райс Хроники вампиров Взлетает в Universal ". Разнообразие. Получено 10 августа, 2014.
  18. ^ а б Галлахер, Брайан (5 мая 2016 г.). "Интервью с вампиром Сценарий ремейка завершен ». MovieWeb. Получено 28 мая, 2016.
  19. ^ а б Эври, Макс (4 мая 2016 г.). "Джош Бун работает над Интервью с вампиром Ремейк ». ComingSoon.net. Получено 28 мая, 2016.
  20. ^ а б Джонс, Майк (5 мая 2016 г.). "Новые мутанты Предложения директора Интервью с вампиром Обновить". Screen Rant. Получено 28 мая, 2016.
  21. ^ Слид, Эван (26 ноября 2016 г.). "Энн Райс Плоттинг Хроники вампиров Адаптация сериала ». Entertainment Weekly. Получено 27 мая, 2020.
  22. ^ Оттерсон, Джо (28 апреля 2017 г.). "Хроники вампиров Сериал в разработке на Paramount TV, анонимный контент ». Разнообразие. Получено 28 апреля, 2017.
  23. ^ Брокингтон, Ариана (12 января 2018 г.). "Брайан Фуллер присоединяется Хроники вампиров Телевизионный сериал". Разнообразие. Получено 9 мая, 2018.
  24. ^ Петски, Дениз (17 июля 2018 г.). "Энн Райс Хроники вампиров В работах в Hulu ". Крайний срок Голливуд. Получено 17 июля, 2018.
  25. ^ Шнайдер, Майкл (20 декабря 2019 г.). "Энн Райс Хроники вампиров Больше не в Hulu; Покупают в другом месте ". Разнообразие. Получено 27 мая, 2020.
  26. ^ а б Оттерсон, Джо (13 мая 2020 г.). "Энн Райс Хроники вампиров, Жизни ведьм Мейфэр Права на землю в AMC ". Разнообразие. Получено 14 мая, 2020.

внешняя ссылка