Вес цепей - Википедия - The Weight of Chains

Вес цепей
Официальный плакат
Режиссер	Борис Малагурский
Произведено	Борис Малагурский
Сценарий от	Борис Малагурский
В главных ролях	Мишель Чоссудовский Льюис Маккензи Владе Дивац Джон Перкинс Майкл Паренти Скотт Тейлор Йоже Менсингер Джеймс Биссетт Джон Боснич Бранислав Лечич Škabo Срджа Трифкович Слободан Самарджич
Музыка от	Ново Секулович Ясна Журан Кевин Маклауд
Отредактировано	Борис Малагурский Марко Янкович Анастасия Трофимова
Производство Компания	Кинотеатр Малагурского
Распространяется	Фотографии Journeyman Pictures (по всему миру)
Дата выхода	17 декабря 2010 г. (2010-12-17) (Австралия) 19 февраля 2011 г. (2011-02-19) (Канада)
Продолжительность	124 мин.
Страна	Канада
Язык	Английский, сербский
Бюджет	$21,850

Вес цепей канадец 2010 года документальный фильм режиссер Борис Малагурский.^[1] В фильме утверждается, что распад Югославии "был организован западными державами в интересах имперских амбиций".^[2] По словам режиссера, в нем также представлены истории о «хороших людях в тяжелые времена».^[3] Он был выпущен 17 декабря 2010 года.

Продолжение, Вес цепей 2, был выпущен 20 ноября 2014 г.,^[4] а последняя часть трилогии, Вес цепей 3, был выпущен 28 сентября 2019 года.^{[нужна цитата ]}

Производство

Спонсором фильма выступила Сербская диаспора общественные организации, Центр исследований глобализации, и частные лица среди других.^[1][5][6]

В фильме широко используются переработанные архивные кадры,^[7] который был предоставлен бесплатно Радио и телевидение Сербии.^[8]

Синопсис

В фильме представлена ​​предыстория Югославия, из средневековья Битва за Косово к 1912 году включение Косово в Королевство Сербия а затем к образованию Иосип Броз Тито Социалистическая Федеративная Республика Югославия после Второй мировой войны. Обсуждается преследование Косовские сербы после Второй мировой войны, а также предполагаемые планы националистов по созданию этнически чистых Великая Албания.

В фильме утверждается, что интересы США в Югославии способствовали «рыночно-ориентированной югославской экономической структуре» через Национальный фонд демократии, а G17 Plus как часть политики «приватизации через ликвидацию», которая усилила межэтническую напряженность в конце 1980-х - начале 1990-х годов. Западные страны, как открыто дипломатически, так и тайно в военном отношении, поддерживали сепаратистские группы и поощряли конфликты, чтобы НАТО могло стать миротворцем в их собственных интересах. Сигаретная фабрика, которая была бомбили НАТО позже был куплен Филип Моррис, который в фильме представлен как пример, целью войны была экономическая колонизация страны.

В фильме утверждается, что такие югославские лидеры, как Слободан Милошевич, Франьо Туджман и Алия Изетбегович были сосредоточены только на силе, а не на благополучии своего народа, и вместе с местными СМИ мобилизовали общественное мнение в пользу конфликта. Эта напряженность привела к 1990-м годам. Югославские войны, который завершился Косовская война.

В фильме представлены падение Сребреницы «как организованная уловка боснийцев и американцев для оправдания военного вмешательства НАТО против Сербии».^[2] Интервьюируемый Срджа Трифкович утверждает, что есть «заслуживающие доверия свидетели», которые утверждают, что Билл Клинтон указали, что «5000 мертвых мусульман будут ценой вмешательства НАТО» и что эти свидетели считают, что «Сребреница была преднамеренно принесена в жертву Изетбегович чтобы принести всесожжение белый дом В фильме также показано, что в Сребренице «число погибших не превышает числа убитых сербов в окрестностях».^[2]

В фильм вошли интервью с вдовой Йосип Рейл-Кир (бывший начальник полиции Осиек, Хорватия) и вдова Милан Левар вместе с историей Срджан Алексич, который спас Мусульманин человек от нападения солдат VRS. Есть кадры села Врхбарье в Боснии, где Сербы и Боснийцы жили вместе до конца Боснийская война, но затем были разделены - как мусульмане-боснийцы, уехавшие в собственное образование.

Впоследствии политика Международный Валютный Фонд и Всемирный банк, как утверждается в фильме, еще раз продемонстрировал, что государства Восточной Европы никогда не должны были быть равными с Евросоюз и Запад, а рассматривались только как рынки для западных товаров и источников дешевой рабочей силы. Увеличение долга бывших югославских стран покрывается, чтобы показать, сколько налоговых денег каждый гражданин бывшей Югославии должен был бы заплатить, чтобы их страны не имели долгов.

Адрес Малагурского на Белград Премьера фильма на кинофестивале BELDOCS в г. Кинотека театр в 2011 году

Собеседники

Среди интервьюируемых в фильме:^[6][9][10]

• Раде Алексич - чей сын Срджан Алексич, потерял жизнь, защищая Мусульманин друг - этнический босняк^[11] - на которого напала группа солдат VRS.
• Джеймс Биссетт - Бывший канадский дипломат, занимавший должность чрезвычайного и полномочного посла в Югославия, Албания, и Болгария. Свидетель защиты Слободан Милошевич.^[12]
• Джон Боснич - канадский журналист сербский по происхождению, консультант и политический деятель.
• Мишель Чоссудовский - канадский экономист и профессор экономики в Университет Оттавы.
• Владе Дивац - На пенсии Югославский а также США НБА профессиональный баскетболист, гуманитарный работник
• Бласко Габрич - основатель и «президент» Четвертой Югославии, парк, расположенный в Суботица, Сербия ^[13]
• Бранислав Лечич - Бывший министр культуры Сербии в правительстве покойного Зоран Джинджич.
• Льюис Маккензи — UE, СМ, CMM, МСК, O.Ont, CD, канадский генерал в отставке, писатель и СМИ комментатор, созданный и командующий сектором Сараево как часть СООНО в Югославия в 1992 г.^[10]
• Веран Матич - генеральный директор B92.
• Йоже Менсингер - словенский юрист, экономист и политик, Министр экономики из Республика Словения и вице-президент правительства Словении по экономической координации с 1990 по 1991 год.
• Майкл Паренти - американский политолог, историк и культуролог.
• Джон Перкинс - Автор, наиболее известный своей книгой Признания экономического киллера.
• Слободан Самарджич - сербский академик и политик, бывший министр Косово в Правительство Сербии.
• Škabo (Боско Циркович) - Рэпер, битмейкер и продюсер из Белград, Сербия, который также является основателем Белоградски Синдикат.
• Скотт Тейлор - Канадский журналист, специализирующийся на военных и военных репортажах.
• Звонимир Трайкович - На сайте фильма описан как: - Сербский политический советник Слободан Милошевич (1990 - '93) и Радован Караджич ('94 – '97).^[10]
• Срджа Трифкович - сербско-американский писатель, редактор отдела иностранных дел палеоконсервативный журнал Хроники 1998–2009 гг. И бывший неофициальный представитель Republika Srpska правительство в 1995 году.^[14] Свидетель защиты ряда осужденных сербов военные преступники.^[15][16]
• Визар Имери — Косово активист и политик.

Релиз

Вес цепей был показан в 2011 году БЕЛДОКС Международный фестиваль документального кино 2011, Белград, Сербия^[17] и в рамках 2011 г. Beldocs eho Фестиваль документального кино, в Нови Сад,^[18][19] Зренянин, Крагуевац, Ниш, Вршац и Алексинац,^[20] в Сербии. Он также был показан в Лондон, Англия как часть Балканский кинотеатр Strand на Танец дождя Кинофестиваль 2011,^[21] в 2011 году Движущееся изображение Кинофестиваль 2011 г. Торонто, Канада,^[22] на Международный фестиваль нового латиноамериканского кино в Гавана, Куба,^[23] и на Балканском фестивале нового кино в Осло, Норвегия.^[24][25] Фильм также был показан в кинотеатрах Австралии, Сербии, Канады и США.^[26]

Также фильм должен был быть показан в программе сербского режиссера 2011 года. Эмир Кустурица на Кюстендорфский кинофестиваль и музыкальный фестиваль. Однако за два дня до начала фестиваля фильм без объяснения причин сняли с расписания.^[27]

Фильм транслировался в июне 2014 г. RT^[28] и в начале 2015 г. Евроканал^[29] ТВ сети.

Протест РТС

В июне 2012 года акция протеста перед зданием Радио и телевидение Сербии здание потребовало показа фильма Малагурского Вес цепей по Сербии общественный вещатель.^[30] Перед 200 протестующими Малагурский сказал, что Александар Тиянич, директор РТС, сказал ему, что, несмотря на положительные отзывы, Вес цепей не мог выйти в эфир в RTS, потому что он уже транслировался в Happy TV Малагурский утверждал, что были показаны только клипы, что, по его словам, было подтверждено документами Happy TV.^[31] Малагурский также сказал, что «Сербия - единственная страна в регионе и почти во всей Европе, где Вес цепей Национальная общественная телекомпания не показывала ".^[32]

Критический ответ

Фильм получил смешанные отзывы, в том числе (упорядочено по дате публикации):

Тони Ти, пишет Самые яркие молодые вещи, веб-журнал из Вашингтона и Нью-Йорка отметил, что фильм «поднимает множество вопросов, о которых публика может не знать». Однако она описывает «часто вопиющую предвзятость режиссера». Малагурски, по ее словам, «использует язвительный саркастический тон, который звучит невероятно раздражительно, а временами слишком любительски для серьезной темы». Она продолжает: «В целом, если я потратил 30 минут на Косово и почти не упомянул, что на самом деле произошло в Сребренице, я сомневаюсь в выборе режиссера такого подхода». В заключение: «Что он пытается показать? Временами это может вызывать недоумение».^[33]

Владислав Панов из Печат, еженедельный политический журнал в Сербии, написал, что фильм «очень убедителен» и что «Малагурский осветил факты и сцены в фильме точно так же, как Майкл Мур делает в его документальных фильмах. И точно так же, как этот кинорежиссер, очевидно, главный образец для подражания Бориса, Малагурский обнаружил источник зла в Вашингтон и крупные американские корпорации, которые пришли выкупить нас после того, как проинструктировали и подготовили «иррациональные резни примитивных балканских народов», но добавил, что «Борис смело обнаружил главных внутренних виновников в G17 Plus в снятии сливок от имени иностранцев ".^[34]

Константин Килибарда, оф Университет Макмастера, описал фильм как «ошибочную попытку дать альтернативный отчет о войнах в бывшей Югославии», и что создатель фильма «пытается минимизировать, отклонить и исказить устоявшуюся роль сербских лидеров в бывшей Югославии в преследовании воинствующая националистическая программа с конца 1980-х годов, которая стремилась вернуть Косово путем введения военного положения, а также создать «этнически компактные» территории, которые свяжут сербов в Сербии с сербскими меньшинствами в Боснии и Хорватии ».^[35]

Историк Предраг Й. Маркович, в дискуссии на Сингидунумский университет, охарактеризовал фильм как «очень важный» и что «фильм говорит на языке, понятном для молодых людей Запада», а также «автор с тонкой иронией дистанцируется от местных деятелей и представляет очень сложную проблему, уклоняясь от самооправдание, к которому склонны многие домашние директора ".^[36]

Тристан Миллер, пишущий в Великобритании Социалистический стандарт, написал, что «более неубедительные утверждения и аргументы фильма можно объяснить работой наивного, но благонамеренного патриота, но других нельзя так невинно оправдать»… за все усилия, которые он тратит на осуждение нечестной пропаганды, которая разжигала югославский взрыв, он определенно без колебаний использует многие из тех же уловок, когда это соответствует его собственным планам ". В заключение, «он очень низко оценивает интеллект своей аудитории».^[2]

И Миллер, и Килибарда с пониманием отнеслись к заявлению фильма о том, что экономическая политика Запада способствовала социальной нестабильности нарастающей Югославские войны.^[2] Килибарда также заявил, что «западные СМИ часто обвиняли сербов в коллективной вине» в середине 1990-х годов.^[35]

Лукаш Перни, пишущий в словацкий Зем а Век Журнал отметил, что в фильме представлена ​​информация, которая помогает зрителю понять интересы колонизации Югославии, отметив, что Словакия прошла «идентичный экономический сценарий, но без применения силы и военного вмешательства, поскольку Чехословакия был разделен, хотя и незаконно (без референдума), но без серьезных волнений ».^{[требуется разъяснение ][37]}

Сербский кинокритик Владан Петкович назвал фильм "просербской пропагандой теоретиков заговора". По словам Петковича, «фильм рекламируется как снятый в Майкл Мур стиль, но в нем полностью отсутствуют характерные качества Мура. Вместо этого Малагурский берет интервью у журналистов, политиков, бывших послов и историков, которые продвигают одну и ту же одностороннюю историю о Сербии как жертве западного капиталистического империализма ".^[38]

Амир Телибечирович из Tačno.net в своем обзоре фильма описал его как «новую модель идеологической обработки, основанную на философии Слободан Милошевич и Сербская академия наук и искусств через приукрашенную пропаганду, ложь и манипуляции.^[39]

Рекомендации

внешняя ссылка

• Вес цепей на IMDb
• Официальный веб-сайт
• Вес цепей на YouTube