Теофил де Гаренсьер - Theophilus de Garencières

Перевод Нострадамуса Гаренсьера 1672 года

Теофил де Гаренсьер (1610–1680)[1] был Французский аптекарь который провел большую часть своей жизни, тренируясь в Англия.

Рожден в Париж Гаренсьер изучал пророчества Нострадамуса в раннем возрасте, и они оказали на него неизгладимое влияние. Учился в Канский университет, который он оставил с Доктор медицины в 1636 году. Чтобы избежать религиозных преследований, он переехал в Оксфордский университет в 1640-х годах, что, наконец, дало ему такую ​​же квалификацию в 1657 году.[2]

Впервые Гаренсьер привлек внимание общественности в 1647 году, когда он заявил, что сахар было плохо для здоровья. Он считал, что у него было качество нагрева, которое могло вызвать "Tabes Anglica " из легкие.[3]

Вовремя Великая чума Гаренсьер утверждал, что у него есть секретное лекарство, и что девятнадцать из двадцати пациентов, которых он лечил, выздоровели.[4] Он писал о своем «открытии» в Клещ, брошенный в сокровищницу знаменитого города Лондона, представляет собой краткий и методичный дискурс о природе, причинах, симптомах, средствах и средствах защиты от чумы в этот бедственный 1665 год, переваренный в афоризмы.. Эта книга оказалась очень популярной: в течение года было выпущено не менее трех изданий.[5]

Считая себя Католик, Гаренсьер был резким критиком Папа Климент VIII, написав финальное слово к произведению 1670 года под названием Знаменитый конклав: на котором Климент VIII был избран Папой с помощью интриг и хитрых уловок этого церковного собрания: точно переведен из итальянской рукописи, найденной в одном из кардинальных этюдов после его смерти.[5]

В 1672 году Гаренсьер первым перевел Нострадамус на английский язык, создавая двуязычный текст Истинные пророчества или предсказания Мишеля Нострадамуса. В том году он также написал Замечательные достоинства и чудесное действие настоящей настойки коралла в Physick.[5] Вскоре после этого он встретил Томас Бриттон, с которой он разделил любовь к эзотерике. Бриттон разработал ему мобильный лаборатория.

Гаренсьер умер примерно в 1680 году. Внук с таким же именем стал священником в Скарборо, в то время как его сын, который снова разделял это имя, был известным аптекарем в Йорке.[6][7]

Рекомендации

  1. ^ В Королевский колледж врачей предлагаем 1613 - 1677 гг.[1]
  2. ^ Одежда, Знания и практика английской медицины, 1550-1680 гг.
  3. ^ Мед против. Сахар В архиве 2013-01-25 в Archive.today
  4. ^ Патрик Уоллис, Чумы, мораль и место медицины в ранней современной Англии
  5. ^ а б c Каталог библиотеки Лэнса
  6. ^ Роберт Х. Скайф, Регистр браков Йоркского собора с 1681 по 1762 год В архиве 2010-10-17 на Wayback Machine
  7. ^ Допущения к свободе Йорка 1-15 Георг II (1727-42)