Они продолжают убивать Сьюзи - They Keep Killing Suzie
 | Эта статья поднимает множество проблем. Пожалуйста помоги Улучши это или обсудите эти вопросы на страница обсуждения. (Узнайте, как и когда удалить эти сообщения-шаблоны) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения)
|
| 08 - «Они продолжают убивать Сьюзи» | |||
|---|---|---|---|
| Torchwood эпизод | |||
| Бросать | |||
В главных ролях | |||
Другие
| |||
| Производство | |||
| Режиссер | Джеймс Стронг | ||
| Написано | Пол Томалин Дэн МакКаллох | ||
| Редактор сценария | Брайан Минчин | ||
| Произведено | Ричард Стоукс Крис Чибналл (сопродюсер) | ||
| Исполнительные продюсеры) | Рассел Т. Дэвис Джули Гарднер | ||
| Код продукции | 1.8 | ||
| Серии | Серия 1 | ||
| Продолжительность | 53 мин. | ||
| Первая трансляция | 3 декабря 2006 г. | ||
| Хронология | |||
| |||
"Они продолжают убивать Сьюзи"- восьмая серия первой серии британского научно-фантастическое телевидение серии Torchwood, который изначально транслировался на цифровом телеканале BBC Три 3 декабря 2006 г.
Действие этого эпизода происходит в Кардиффе и его окрестностях в начале 21 века, через три месяца после эпизода 2006 года "Все изменяется ". В эпизоде Сьюзи Костелло (Индира Варма ), погибший член команды охотников за пришельцами, названный Torchwood, выясняется, что она замышляла длинную игру, в которой она гипнотически заставляет человека по имени Макс (Шенд) совершать убийства, чтобы помочь Торчвуду вернуть Сьюзи из мертвых.
участок
Торчвуд связан с серией убийств, и его имя написано на стенах последних жертв, пригородной пары. Вызванная детективом Кэти Свенсон для расследования, команда Торчвуда обнаружила следы волос убийцы, причем в его ДНК были обнаружены следы "Реткон ", основной ингредиент их таблеток от амнезии. Хотя поначалу Джек неохотно разрешил Гвен использовать Рукавицы воскрешения чтобы временно вернуть к жизни последних жертв, из чего она обнаруживает, что их убийцу звали Макс, член группы под названием «Пилигрим», и что он знает бывшего члена Торчвуда, Сьюзи Костелло, которая несколько месяцев покончила жизнь самоубийством. назад. Исследование вещей Сьюзи подтверждает ее связь с группой Пилигрим.
Не имея других указаний на местонахождение Макса, Джек позволяет им использовать перчатку на Сьюзи. Сначала она паникует из-за возрождения, и Торчвуд не может чему-либо научиться, прежде чем она падает в обморок, но, к их удивлению, она все еще кажется жива. После того, как она выздоравливает, она идентифицирует Макса как человека, которому она может довериться своему опыту в Торчвуде, но всегда использовала таблетки амнезии, чтобы стереть его память. Просматривая жертв, она узнает в них всех членов Пилигрима, но одна девушка, Люси Маккензи, отсутствует на фотографиях. Торчвуд прибывает на работу девушки и схватывает Макса, прежде чем он сможет ее убить.
В Хабе Макс оказывается в состоянии, подобном гипнозу, и яростно реагирует только на десять секунд, услышав слово «Торчвуд». Тем временем, в то время как остальная часть команды изгоняет Сьюзи, Гвен узнает ее лучше. Сьюзи просит Гвен помочь увидеть ее умирающего отца в далекой больнице, и Гвен соглашается, вывозя ее из Торчвуда. Некоторое время спустя, когда они обнаруживают отсутствие Сьюзи, Хаб закрывается из-за того, что Макс постоянно повторяет Эмили Дикинсон стихотворение "Потому что я не мог остановиться ради смерти ". Тош понимает, что Сьюзи перед самоубийством запрограммировала компьютерные системы Хаба реагировать на Макса, в то время как Макс был приучен совершать убийства и вести себя подобным образом, если он не получал таблетку от амнезии в течение трех месяцев. из длинной игры, в которую играет Сьюзи. Они вынуждены обратиться за помощью к детективу Свонсону, используя другие работы Дикинсона, находящиеся во владении Сьюзи, чтобы попытаться взломать код. Тош признает, что одна из книг « ISBN числа могут быть кодом и успешно отключает блокировку. Команда быстро гонится за Гвен и Сьюзи, понимая, что перчатка все еще перекачивает энергию между ними и может в конечном итоге убить Гвен.
Тем временем две женщины прибывают в больницу, Гвен обнаруживает, что она слабеет, а смертельные травмы Сьюзи передаются на руки Гвен. Она не может помешать Сьюзи вытащить оборудование жизнеобеспечения своего отца, убив его, и вскоре Сьюзи, которая восстановила большую часть своих сил, вынуждена использовать инвалидное кресло, чтобы вернуть Гвен в машину. Сьюзи перехватывает Торчвуд, когда она пытается отправиться на паром к одному из внешних островов, неся Гвен. Джек держит Сьюзи под прицелом, но когда она насмехается над ним, он стреляет, обнаруживая, что пулевые ранения на нее не действуют. Джек приказывает команде уничтожить Перчатку; как только они это сделают, Сьюзи падает мертвой, а Гвен начинает восстанавливаться. Они возвращают тело Сьюзи в Торчвуд, радуясь, что уничтожили Перчатку. Тем не менее, даже в этом случае Янто закладывает основу для будущего, указывая на то, что «главное в перчатках ... они бывают парами».
Производство
- Название серии, отсылка к Мстители эпизод «Они продолжают убивать коня» изначально был объявлен как «Они продолжают убивать», чтобы скрыть смерть Сьюзи перед первой трансляцией «Все изменяется ".[нужна цитата ]
- Изначально планировалось, что этот эпизод будет эпизодом «сверхкомиссии», для использования в случае крайней необходимости или в качестве возможного эпизода второй серии. тем не мение Рассел Т. Дэвис был достаточно впечатлен письмом, чтобы произвести его традиционным способом.[нужна цитата ]
- Ясмин Баннерман, сыгравшего Джеба в Доктор Кто эпизод "Конец мира ", играет полицейского детектива Кэти Суонсон в этом эпизоде.
- Намек на то, что может быть вторая перчатка, был добавлен в сценарий Дэвисом.[нужна цитата ] Вторую перчатку видели в более позднем эпизоде "Ходячий мертвец ".
Музыка
- "Red Is The New Black" Автор Похороны друга (когда команда ищет Люси в Волчьем баре), "Sing" Трэвис, "Soley, Soley" автора Середина дороги (когда Гвен и Сьюзи сидят в машине, Сьюзи говорит, что это пела ее мама) и "Górecki " к ягненок (когда Оуэн утешает Гвен; Джек и Гвен возвращаются к работе; тело Сьюзи помещается обратно в хранилище) показаны в этом эпизоде.
Внешние ссылки
- Один персонаж читает стихотворение Потому что я не мог остановиться на Смерти - к Эмили Дикинсон. Джек дает ISBN 0-19-860058-5 для книги, которая на самом деле является ISBN для «Оксфордского словаря цитат». Правильный ISBN: ISBN 0-316-18413-6.
- Строка Сьюзи «Капитан! Мой капитан!» - это цитата из стихотворения. О капитан! Мой капитан! к Уолт Уитмен.