Тодьяй, Западная Австралия - Toodyay, Western Australia
Toodyay (Нюнгар: Duidgee), известный как Ньюкасл между 1860 и 1910 годами - город на Река Эйвон в Пшеничный пояс[2][3] регион Западная Австралия, 85 км (53 миль) к северо-востоку от Перт на Ballardong Нунгар земля. Первое европейское поселение появилось в этом районе в 1836 году. После наводнения в 1850-х годах городок был перенесен на его нынешнее место в 1860-х годах. Он связан железнодорожным и автомобильным транспортом с Перт. В 1860-х годах здесь жили бушрейнджеры. Moondyne Джо.
История
Происхождение названия 'Тодьяй'
Значение имени неизвестно, хотя, вероятно, коренной Нунгар по происхождению. В справке 1834 года он записан как «Тудай».[4] в то время как на картах 1836 г. упоминается "Duidgee"[5][6] В Шир Тодьяй На официальном веб-сайте говорится, что «[t] его имя Toodyay, как полагают, произошло от аборигенного слова« Duidgee », что означает« место изобилия », имея в виду богатство и плодородие местности и надежность реки Эйвон» .[7] Это значение, по-видимому, является давней верой в местном сообществе, но может быть основано на интерпретации объяснения гидом-аборигеном о ценности места, а не на буквальном значении слова.[8]
Альтернативный смысл приписал исследовательский проект под руководством профессора Лен Коллард что означает «сегодня туман и туман».[9] Еще одна версия была недавно выдвинута местными антропологами Кеном Макинтайром и доктором Барб Добсон, которые провели очень эрудированный анализ, который говорит, что название, скорее всего, имитирует птичий крик, возможно, беспокойная мухоловка или один из той семьи.[8] Название в форме «Duidgee» сохранилось в прибрежной зоне отдыха «Duidgee Park».
Народ Баллардонг из Дуиджи
До прихода европейцев регион Тодьяй (Дуиджи) принадлежал народу Баллардонг Нунгар, чья страна простиралась от Wongan Hills и дальше на севере и дальше Pingelly на юге, хотя люди, чьи земли включали нынешний Тодьяй, вероятно, насчитывали около 100 человек и занимали эту территорию примерно со Болгарт к Burlong Pool на Река Эйвон около Northam, дальность полета около 50 километров.[10]:4 Как стало известно ботанику и новому землевладельцу, река Эйвон в Тодьяе была ключевым местом снабжения жителей Баллардонг продовольствием. Джеймс Драммонд как только он прибыл в район.[11] Это место было также расположено на маршруте речного змея, Вагыл в его сезонных подземных путешествиях между источником в Болгарте и Берлонг Пул.[12][10]:1 На протяжении тысячелетий он был центром жизни Баллардонга.
Старый Тодьяй, 1836-1860 гг.
В Река Эйвон долина, в которой должен был находиться Тодьяй, была открыта для белых поселенцев прапорщиком Роберт Дейл в 1830 г.,[13][14] что привело к дальнейшим исследованиям поселенцами, включая Джеймса Драммонда, капитана Фрэнсиса Уитфилда и Александра Андерсона. Первая деревня Тодьяй была основана в 1836 году, это одно из первых поселений на суше в Западной Австралии. Драммонд основал свою усадьбу Hawthornden несколько километров к северу.
Ньюкасл, 1860-1910 гг.
Первоначальный городок подвергся наводнению, что привело к его заброшенности в 1850-х годах, и новый городок был основан на возвышенности в 2 км (1,2 мили) вверх по течению. Об этом заявил губернатор. Артур Кеннеди 1 октября 1860 г. как "Ньюкасл"[15] и первоначальное поселение стало называться «Старый Тодьяй».
Тюрьма Ньюкасла на Клинтон-стрит, построенная в 1864 году, использовалась в качестве государственной тюрьмы до 1909 года. В настоящее время она сохранилась как историческое здание и туристическая достопримечательность. Старый музей тюрьмы.
В 1870 году паровая мукомольная мельница, Коннорс Милл, был построен на Stirling Terrace Джорджа Хаселла. Мельница также использовалась для выработки электроэнергии в начале двадцатого века. Мельница, спасенная от сноса в 1970-х годах и отреставрированная для демонстрации процесса фрезерования и оборудования, теперь является музейной частью Туристического центра Тодьяй.[16]
Toodyay с 1910 года
В мае 1910 г. из-за путаницы с Новый Южный Уэльс город Ньюкасл, было предложено изменить имя на Toodyay[14] и первоначальный городок, который к этому времени значительно уменьшился, стал "West Toodyay ".[10]:8
В Совет по наследию Западной Австралии перечисляет более ста мест, имеющих историческое значение в Тодьяе или его окрестностях, включая коттеджи (некоторые из которых теперь являются руинами), усадьбы, магазины, церкви, парки и железнодорожную инфраструктуру. В Государственный реестр зданий наследия входят тюрьма, мельница Коннора, Публичная библиотека Тодья, Старый Почтовое отделение Тудьяй и старый Пожарная часть Тодьяй, а также несколько других исторических мест.[16] Историческая архитектура магазинов и жилых домов вдоль главной улицы, Stirling Terrace, представляет собой характерный фасад, названный Stirling Terrace Streetscape Group.[17]
Некоторые здания также указаны на База данных австралийского наследия. Они включают Отель Freemasons,[18] то Виктория Отель,[19] и Магазин Урвина[20] на Террасе Стирлинга и Коттедж Баттерли[21] на Харпер-роуд.
Электрический ток Средняя школа округа Тодьяй была основана в 1954 году, заменив старое здание Построен в 1886 году.
В 1986 году в городе снимали фильм. Стыд.
Известные люди
В 1861 году печально известный бушрейнер Западной Австралии Moondyne Джо был заключен в тюрьму в Тодьяе за кражу лошади, но сбежал. После серии преступлений и тюремного заключения он снова оказался в бегах, вернувшись в Тодьяй в 1865 году, чтобы украсть припасы для попытки побега по суше в Южную Австралию. Ежегодный Лунный фестиваль - это беззаботное празднование этой темной стороны истории Тодья.[22]
Туризм
- Смотрите также Тропа первопроходцев Тодья
К началу 1920-х годов Тодьяй был признан за его потенциал для превращения в туристическое направление, с просторными помещениями, связью с колониальным прошлым Вашингтона, Лундайном Джо и тюрьмой Ньюкасла как достопримечательностями.[23] Находясь в часе езды от Перта, сегодня Тодьяй является популярным местом для туристов. Живописная трасса Toodyay Road через Gidgegannup, Toodyay, Chittering Valley и Великое северное шоссе привлекает автомобилистов. Другие направления включают фермы по производству оливкового масла, лавандовые фермы, места отдыха, отели, рестораны, стоянки для трейлеров, фермы эму и общественный парк стрельбы из лука.[24]
Транспорт
Железные дороги
Исторически Ньюкасл был связан с Государственные железные дороги Западной Австралии сеть строкой, оставившей Восточная железная дорога в Clackline, который затем проехал через Западный Тодьяй, чтобы продолжить Болгарт а затем на Майлинг.[25] Это соединение было изменено, когда Восточная железная дорога была перенаправлена через долину Эйвон в 1966 году. Соединение Клаклайн было закрыто, и Тодьяй стал частью главного восточного железнодорожного маршрута.
Toodyay железнодорожная станция в настоящее время обслуживается Transwa AvonLink, MerredinLink и Изыскатель пассажирские поезда следуют из Перт к Northam и Калгурли.
Дороги
Toodyay связан с Пертом через Toodyay Road, который проходит в юго-западном направлении до Великое северное шоссе в Средний Свон, Перт. В Тодьяе она продолжается как главная улица города, Stirling Terrace. Другие основные дороги, расходящиеся от Тудьяя:[26]
- Clackline Toodyay Road, направляясь на юг к Clackline по Великое Восточное шоссе
- Northam Toodyay Road, направляясь на юго-восток к Нортам и Грейт-Истерн Хайвей
- Goomalling Toodyay Road, направляясь на северо-восток в Goomalling
- Bindi Bindi Toodyay Road, направляясь на север в Калингири, и позже Бинди Бинди на Великом Северном шоссе
- Bindoon Dewars Pool Road, направляясь на северо-запад к Bindoon
- Джулимар-роуд, направляясь на запад к Щебетание
Тодьяй также является северным концом Исторический туристический драйв Эйвона (Tourist Drive 254), который следует по реке Эйвон до Беверли.[27]
Мотогонки
5 мая 1947 года состоялся автоспорт с использованием городских улиц.[28] Трасса была направлена по часовой стрелке, следуя по маршруту Терраса Стирлинга (где находились старт и финиш) - Генри-стрит-Дюк-стрит-Файнс-стрит-Тамплиер-лейн и обратно к Террасе Стерлинга.[28][29] Главной гонкой встречи стала 30-мильная Toodyay Speed Classic, которую выиграл Сид Баркер.[28][30] Вторая встреча была запланирована на 17 ноября 1948 г., чтобы совпасть с День рождения короля праздник, но праздник был отменен, как и гоночная встреча.[28]
Toodyay принимает у себя этап Quit Targa West каждый год, обычно в субботу мероприятия.[нужна цитата ]
Водные пути
Toodyay расположен на Река Эйвон, который переходит в Лебединая река в Перте. Ежегодный Эйвон спуск видит, как множество судов продвигается вниз по реке через Тудьяй от начальной точки в Нортхэме.[31]
Лесные пожары
Тодьяй пострадал от пожаров - обычное явление в летние месяцы - с тех пор, как он был улажен. Сильные лесные пожары регулярно регистрировались в этом районе еще с 1853 года.[32][33] Два из самых разрушительных пожаров, угрожающих Тодьяю, возникли в результате инфраструктуры правительства штата, наряду с другими меньшими пожарами, включая самовозгорание навозной кучи в Полицейские конюшни Ньюкасла.[34][35]
10 декабря 1909 г. пожар был начат поездом на недавно открывшемся Ньюкасл – Болгарт вокзал около Кудл; пожар был назван самым разрушительным из когда-либо имевших место в этом районе. Он сжег область около 15 миль в длину и до 4 миль в ширину. Триста пятьдесят человек боролись с огнем в течение двух дней, прежде чем потушить его. Последующая вспышка нанесла дополнительный ущерб 600 акрам земли, 500 из которых находились в собственности Тимоти Куинлан.[36][37] В 1906 г., когда он был Спикер Законодательного собрания Западной Австралии Куинлан был сторонником строительства линии.[38]
Сильный лесной пожар, причиной которого стали обрушенные линии электропередачи, вспыхнул около полудня 29 декабря 2009 года, когда температура на улице достигла 45,4 ° C (113,7 ° F).[39] а рейтинг пожарной опасности «катастрофический» был использован впервые в штате.[40] Пострадали районы к югу, юго-западу и востоку от Тудьяя: сгорело более 3000 гектаров (7410 акров) леса и потеряно 38 домов.[41]
Тодьяпедия
С 2013 года графство Тодьяй и Историческое общество Тодья сотрудничали с Редакторы Википедии создавать и поддерживать Википедия статьи о исторических зданиях в Тодьяе и Западном Тодьяе, а также о важных людях в истории города. Бляшки с QR коды были прикреплены к некоторым зданиям со ссылками на соответствующие статьи.[42][43][44][45]
использованная литература
- ^ Австралийское статистическое бюро (27 июня 2017 г.). «Тодьяй (Государственный пригород)». Краткая статистика переписи 2016 г.. Получено 18 марта 2018.
- ^ "Название города изменено". Калгурли Майнер. WA: Национальная библиотека Австралии. 5 мая 1910 г. с. 6. Получено 4 марта 2014.
- ^ "Пшеничный пояс Северный регион". Магистральные дороги - Западная Австралия. Август 2008 г.. Получено 30 декабря 2009.
- ^ «Пункт 39/7/01 - Дорога к Тудье [Тудьяй] от истока реки Суон, как описано Уинатом, аборигеном». Государственный архив штата Вашингтон. Департамент местного самоуправления, спорта и культуры. Получено 30 сентября 2020.
- ^ "Происхождение Тодья". Санди Таймс. Перт: Национальная библиотека Австралии. 24 ноября 1929 г. с. 10 Раздел: Первый Раздел. Получено 6 марта 2014.
- ^ Управление земельной информации Западной Австралии. «История названий провинциальных городов - Т». Получено 17 января 2007.
- ^ "О нашем Шире". Шир Тодьяй. Шир Тодьяй. Получено 27 сентября 2020.
- ^ а б Макинтайр, Кен; Добсон, Барб (ноябрь 2017 г.). "Тодьяй - Птичья песня". Антропология из сарая. Получено 27 сентября 2020.
- ^ Коллард, Леонард (ок. 2014). «Группа ньюнгарских языков: Balardong / Nyungar Placename: Toodyay». Буджар: ньюнгарские топонимы на юго-западе Западной Австралии. Университет Западной Австралии. Получено 27 сентября 2020.
- ^ а б c Эриксон, Рика (1974). Старый Тодьяй и Ньюкасл. Совет Шира Тодьяй.
- ^ Драммонд, Джеймс (28 мая 1836 г.). «Наблюдения за проектируемой новой дорогой на Нортэм». The Perth Gazette и Western Australian Journal. Перт. п. 702. Получено 30 сентября 2020.
- ^ "Нортэм". Каартдиджин Нунгар - Нунгарское знание. Юго-западный совет аборигенов по земле и морю. Получено 30 сентября 2020.
- ^ "Фонд". Ежедневные новости. Перт: Национальная библиотека Австралии. 31 мая 1939 г. с. 18 издание: CITY FINAL. Получено 4 марта 2014.
- ^ а б "История Тодьяя". Шир Тодьяй. Получено 22 марта 2014.
- ^ Фрейн, Бет (2011). Длинная хронология Тодья, часть 1 1829-1900 гг. (второе изд.). Toodyay: Историческое общество Toodyay. п. 17.
- ^ а б "Шир наследия и туризма Тодьяй - мельница Коннора". Получено 16 мая 2009.
- ^ «Совет по наследию Западной Австралии - Stirling Terrace Streetscape Group». Получено 16 мая 2009.
- ^ "Отель масонов (ID места 9989)". База данных австралийского наследия. Департамент окружающей среды. Получено 14 сентября 2009.
- ^ "Виктория Отель (ID места 9992)". База данных австралийского наследия. Департамент окружающей среды. Получено 14 сентября 2009.
- ^ "Магазин Old Unwins (ID места 9990)". База данных австралийского наследия. Департамент окружающей среды. Получено 14 сентября 2009.
- ^ "Коттедж Баттерли (ID места 18096)". База данных австралийского наследия. Департамент окружающей среды. Получено 14 сентября 2009.
- ^ "Лунный фестиваль". Получено 5 мая 2014.
- ^ "ДРОУСИ ТОДЯЙ". Западная почта. Перт: Национальная библиотека Австралии. 12 октября 1922 г. с. 2. Получено 27 февраля 2014.
- ^ "Информация о Тодьяе". Туристический центр Toodyay. Получено 27 февраля 2014.
- ^ Западная Австралия. Департамент общественных работ (1910 г.), Железная дорога Ньюкасл-Болгарт "Закон об общественных работах 1902 года" План с указанием земли, необходимой для железнодорожных целей, Департамент, получено 19 января 2014
- ^ Карта северного региона Уитбелт (PDF) (PDF). Версия 1.0. Картография главных дорог Западной Австралии. Главные дороги Западной Австралии. 13 августа 2013 г. В архиве (PDF) из оригинала от 6 октября 2013 г.. Получено 3 мая 2014.
- ^ Главные дороги Западной Австралии; Комиссия по туризму Западной Австралии; Королевский автомобильный клуб. «Путешествие туристов по Западной Австралии» (PDF). Главные дороги Западной Австралии. С. 16–17. Архивировано из оригинал (PDF) 4 апреля 2011 г.. Получено 3 ноября 2013. Дополнительные архивы: 16 апреля 2015 г..
- ^ а б c d Уокер, Терри (1995). Скоростные трассы: автогоночные трассы Австралии 1904–1995. Варунга, Новый Южный Уэльс: Тертон и Армстронг. п. 162. ISBN 0908031556.
- ^ Галпин, Даррен. "Тодьяй". Информационная страница GEL Motorsport. Получено 31 марта 2016.
- ^ "Автомобильный гоночный карнавал выходного дня Тодья". Toodyay Herald. 9 мая 1947 г.. Получено 31 марта 2016.
- ^ «Эйвон спуск - Общая информация». Эйвон спуск. В архиве из оригинала 26 февраля 2014 г.. Получено 3 мая 2014.
- ^ "ТОДЯЙ". Ежедневные новости. Перт: Национальная библиотека Австралии. 6 мая 1919 г. с. Издание 5: ИЗДАНИЕ ТРЕТЬЕ. Получено 26 февраля 2014.
- ^ "[?]". Perth Gazette и Независимый журнал политики и новостей. WA: Национальная библиотека Австралии. 2 декабря 1853 г. с. 2. Получено 26 февраля 2014.
- ^ "ТУДЯЙ БУШ ПОЖАРЫ". Западный Аргус. Калгурли, Вашингтон: Национальная библиотека Австралии. 21 февраля 1922 г. с. 29. Получено 26 февраля 2014.
- ^ «Разрушительный пожар в Ньюкасле». Западная почта. Перт: Национальная библиотека Австралии. 20 декабря 1890 г. с. 36. Получено 11 февраля 2014.
- ^ «РАЗРУШИТЕЛЬНЫЕ ПОЖАРЫ». Ежедневные новости. Перт: Национальная библиотека Австралии. 15 декабря 1909 г. с. Издание 6: ИЗДАНИЕ ТРЕТЬЕ. Получено 26 февраля 2014.
- ^ "НЕКОТОРЫЕ УБЫТКИ". Ежедневные новости. Перт: Национальная библиотека Австралии. 15 декабря 1909 г. с. Издание 6: ИЗДАНИЕ ТРЕТЬЕ. Получено 26 февраля 2014.
- ^ «ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА НЬЮКАСТЛ-БОЛГАРТ». Западная Австралия. Перт: Национальная библиотека Австралии. 6 ноября 1906 г. с. 6. Получено 8 февраля 2014.
- ^ Бюро метеорологии (30 декабря 2009 г.). "Нортэм, Западная Австралия - Ежедневные наблюдения за погодой в декабре 2009 г.". Получено 30 декабря 2009.
- ^ «Западная Австралия» в зоне пожарной тревоги ». ABC Online. 29 декабря 2009 г.. Получено 30 декабря 2009.
- ^ Томсон К., Чалпат С. «Западная держава сталкивается со счетом за ущерб в размере 100 миллионов долларов США». WAtoday. 31 декабря 2009 г.. Получено 23 июля 2012.
- ^ «Тодьяпедия». Туристический центр Тудьяй. Получено 27 июн 2019.
- ^ «Тодьяпедия». WA Weekender. 7 марта 2015 г.. Получено 27 июн 2019.
- ^ Марджи Эберли (март 2014 г.). "Новая Тодьяпедия: запись онлайн, как мы были" (PDF). The Toodyay Herald. п. 9. Получено 29 июн 2019.
- ^ Бет Фрейн (апрель 2015 г.). «Человеческие истории, рассказывающие историю Тодья» (PDF). The Toodyay Herald. п. 12. Получено 29 июн 2019.
внешние ссылки
СМИ, связанные с Тодьяй, Западная Австралия в Wikimedia Commons
- Шир Тодьяй
- Туристический центр Тудьяй
- The Toodyay Herald онлайн, включая текущие и прошлые выпуски
- Страница проекта Toodyaypedia