Семья Трапп - Trapp Family

Семья Трапп
Семья Трапп в январе 1946 г. (фото Конрад Пуарье )
Исходная информация
Также известный как	Семья фон Трапп; Певцы семьи Трапп; Семейный хор Траппов
Источник	Зальцбург, Австрия
Жанры	вокальная музыка, религиозная музыка, инструментальная музыка
Активные годы	1935–1957
Этикетки	Виктор, Декка, Deutsche Grammophon
Прошлые участники	Георг фон Трапп Мария фон Трапп Руперт фон Трапп Агата фон Трапп Мария Франциска фон Трапп Вернер фон Трапп Хедвиг фон Трапп Йоханна фон Трапп Мартина фон Трапп

Семья Трапп (также известный как семья фон Трапп) была австрийской певческой семьей бывшего флотоводца Георг фон Трапп. Семья добилась славы своей оригинальной певческой карьерой на родине. Австрия вовремя межвоенный период. Они также выступали в Соединенные Штаты перед тем, как эмигрировать туда навсегда, чтобы избежать ухудшения ситуации в Австрии во время Вторая Мировая Война. В Соединенных Штатах они стали известны как "Семейные певцы Трапп"пока они не прекратили свою деятельность как единое целое в 1957 году. История семьи позже послужила основой для мемуары, два немецких фильма, бродвейский мюзикл и фильм Звуки музыки. Последний выживший из семи первоначальных детей Траппов, Мария Франциска умер в 2014 году в возрасте 99 лет.

биография

История группы

Мария и Георг Людвиг фон Трапп

Георг фон Трапп на момент смерти первой жены имел семерых детей, а в 1927 г. Мария Кучера, который был на двадцать пять лет моложе его, от которого у него было еще трое детей. Обе части семьи были музыкальными, и к 1935 году семья пела в местной церкви в г. Айген, где они познакомились с молодым священником, доктором Францем Васнером, который поощрял их музыкальный прогресс и обучал их духовной музыке, которую они дополняли народными песнями, мадригалами и балладами, которые они уже пели.^[1] Когда они пели в своем доме в Зальцбурге, их также услышал немецкий концертный певец. Лотте Леманн, уговорившего их принять участие в песенном конкурсе 1936 г. Зальцбургский фестиваль, за что выиграли приз; После этого семья в сопровождении доктора Васнера гастролировала и выступала в Вене и Зальцбурге, а также предприняла европейский тур, который охватил Францию, Бельгию, Голландию, Италию, Германию и Англию.^[1]

В том же году семья впервые выступила в Соединенных Штатах, прежде чем вернуться в Австрию, когда срок их виз истек; однако в том же году^{[1938 против 1936? ]}, Адольф Гитлер аннексированная Австрия, и семья решила уехать, сначала в Италию (из которой Задар -рожденный Георг и, следовательно, семья были законными гражданами). Несколько месяцев в 1938 году, сразу после бегства, они жили в Warmond, возле Гаага, Нидерланды, в гостях у голландского банкира Эрнеста Ментена. Об этом эпизоде ​​рассказывает краевед. Мип Смитслоо в своей голландской книге 2007 года «Tussen Tol en Trekvaart» («Между платными дорогами и каналом»). В своем отчете о полете Мария фон Трапп по неизвестной причине не упоминает об этом пребывании.

Оттуда они отправились в Соединенные Штаты, где в 1939 году подали заявку на получение статуса иммигранта. Они прибыли с очень небольшими деньгами, потеряв большую часть семейного состояния ранее во время банковского краха в Австрии в 1935 году. Оказавшись в Соединенных Штатах, они зарабатывали деньги, выступая и гастролируя по стране и за рубежом, сначала как «Семейный хор Трапп», а затем как «Семейные певцы Трапп», изменение, предложенное их агентом по бронированию. Фредерик Кристиан Шанг. Прожив короткое время в Мерион, Пенсильвания, где родился их младший ребенок Йоханнес, семья поселилась в Стоу, Вермонт в 1941 году. Они купили ферму площадью 660 акров (270 га) в 1942 году и превратили ее в Семейный лодж Trapp, первоначально назывался "Cor Unum". После Вторая Мировая Война, они основали Семья Траппов Австрийская помощь фонд, который отправлял еду и одежду бедным в Австрии. К настоящему времени постоянно проживая в Соединенных Штатах, семья в течение следующих 20 лет исполняла свою уникальную смесь литургической музыки, мадригалов, народной музыки и инструментальных партий перед публикой в ​​более чем 30 странах.^[2] Они сделали серию записей на 78 об / мин для RCA Victor в 1950-х годах, некоторые из которых позже были выпущены RCA Camden LP. Также было выпущено несколько более поздних записей на пластинках, в том числе несколько стерео сессий. Семейная певческая группа распалась в 1957 году.

Репетиция семьи Траппов перед концертом. Бостон, 27 сентября 1941 г.

Кор Унум (позже «Семейный домик Траппов»), дом певцов семьи Трапп в США, в 1954 году.

Мария написала отчет о певческой семье История певцов семьи Трапп который был опубликован в 1949 году и послужил вдохновением для западногерманского фильма 1956 года. Семья Трапп, который, в свою очередь, вдохновлен Роджерс и Хаммерштейн бродвейский мюзикл Звуки музыки.^[3][4] Изначально семеро детей Траппа были: Руперт (1911–1992); Агата (1913–2010); Мария Франциска (1914–2014); Вернер (1915–2007); Хедвиг (1917–1972); Johanna (1919–1994); и Мартина (1921–1952). Последними детьми были Розмари (1929 г.р.), Элеонора (1931 г.р.) и Йоханнес (1939 г.р.).^[5] Старшая дочь Агата (в фильме ее зовут Лизл) опубликовала собственный рассказ о жизни в семье Трапп в 2003 году. Воспоминания до и после звучания музыки,^[6] который позже был превращен в фильм Семья фон Трапп: музыкальная жизнь в 2015 году.^[7]

Позже жизни

Два члена группы умерли, когда группа еще была активна: Георг в 1947 году в возрасте 67 лет и Мартина, которая умерла при родах в 1952 году в возрасте 30 лет. На момент прекращения деятельности группы в 1957 году в группу входило несколько не-детей. члены семьи, потому что многие из первоначальной семьи хотели заниматься другими делами, и только «железная воля» Марии так долго удерживала группу вместе.^[5] После распада группы Мария, Йоханнес, Розмари и Мария Франциска отправились в Новая Гвинея заниматься миссионерской работой; позже Мария вернулась, чтобы управлять Семейной Ложей Трапп в течение нескольких лет.

Из оставшихся в последние годы детей Руперт уже был врачом во время Второй мировой войны; Агата много лет проработала воспитателем детского сада в Мэриленде; Мария Франциска провела тридцать лет в качестве миссионера в Новой Гвинее; Вернер стал фермером; Хедвиг - учитель музыки; Йоханна вышла замуж и вернулась в Австрию; Розмари и Элеонора поселились в Вермонте; и Йоханнес последовал за своей матерью, управляя семейным домом Трапп в качестве туристического курорта. Мария умерла в 1987 году и была похоронена вместе с Георгом и Мартиной на семейном кладбище.^[5] Все первоначальные семь детей Траппа умерли к 2014 году, в то время как трое последних детей, Розмари, Элеонора и Йоханнес, все еще живы по состоянию на июнь 2020 года.

Музыкальный стиль и репертуар

Настоящая семья Траппов была уважаемой австрийской певческой группой на протяжении всей своей карьеры. Тем не менее, их стиль был вдали от популярных бродвейских и голливудских популярных номеров, которые позже были включены в мюзиклы и версии их жизней. Многие из их студийных записей сохранились и были воспроизведены в виде современных компиляций на компакт-дисках. Что касается их живых выступлений, в его эссе 2004 г. Семейные ценности: певцы семьи Трапп в Северной Америке, 1938–1956, Майкл Саффл пишет:

Сегодня трудно точно задокументировать, что делали Траппи и где они это делали. Переиздано очень мало их программ. Одна из них - опять же, рождественская программа - определяет аранжировку из трех коротких пьес (для «Старинных инструментов») и сонаты Саммартини (представленной «Квинтетом рекордеров») в качестве основных инструментальных партий вечера; короткие вокальные произведения включали "Es ist ein Ros 'entsprungen" Преториуса, мадригал Монтеверди, "Midwinter" Холста и аранжировку "The Holly and the Ivy". Другая программа - к сожалению, неполная, но, как известно, была представлена ​​в 1943 году в Бостонском зале «Джордан Холл» - включала песню Джона Дауланда, транскрипцию Васнера тирольских народных мелодий и трио для двух магнитофонов и альта да гамба, сочиненное Вернером фон Траппом. . " Однако, несмотря на свои инструментальные достижения, Trapps были, прежде всего, вокальным ансамблем, который вместе пел (и играл) музыку в основном по религиозным причинам.^[8]

С другой стороны, в пресс-релизах после 1941 года рекламировались «шумные народные песни многих стран», «веселые, веселые мадригалы» и «похотливые йодли и горные крики», а также «изысканные старые песнопения и мессы» и хвастались » рекордные туры по пересеченной местности »и большое количество встреч,^[8] что свидетельствует об их популярности и предполагает, что религиозное содержание было лишь одним из нескольких элементов, способствовавших этому в течение основного периода их популярности в Америке.

Наследие

Четверо внуков Вернера фон Траппа (правнуки Георга и сводные правнуки Марии) образовали певческую группу "Фон Траппс "и записали пять альбомов в современном стиле в период с 2001 по 2016 год до распада.^[9]

Частичная дискография

78 записей

[ожидаются подробности]

• Семейный хор Трапп: Народные песни Центральной Европы - Доктор Франц Васнер, дирижер - Виктор, набор 78 оборотов в минуту (5 записей) (другие подробности неизвестны)

LP релизы

• Вечер народных песен с певцами семьи Трапп Decca DL 9793, 19 ??
• Рождество с певцами семьи Трапп Deutsche Grammophon, 1953 г.
• Лучшие певцы семьи Трапп Декка, 19 ??
• Оригинальный семейный хор Трапп: Звуки народной музыки многих стран CAS904eLP33 1965 (сборник)

CD-релизы (сборники)

• Звук Рождества Delta Distribution / Laserlight, 1992 г.
• Путешествие Жасмин, 20 ?? (2 компакт-диска)
• Один голос Жасмин, 20 ?? (2 компакт-диска)
• Оригинальные семейные певцы Траппа [Детали??]

Рекомендации

внешняя ссылка

• История семьи фон Трапп (с сайта Trapp Family Lodge)
• Сайт о потомках фон Траппов
• Мария фон Трапп интервью на BBC Radio 4 Диски Desert Island, 29 декабря 1983 г.