Trepča Mines - Trepča Mines

Trepça Mines
Miniera e Trepçës
Рудник Трепча / Рудник Трепча
Trepcalogo.svg
Место расположения
Место расположенияМитровица, Косово
Координаты42 ° 56′21 ″ с.ш. 20 ° 55′05 ″ в.д. / 42,93917 ° с. Ш. 20,91806 ° в. / 42.93917; 20.91806Координаты: 42 ° 56′21 ″ с.ш. 20 ° 55′05 ″ в.д. / 42,93917 ° с. Ш. 20,91806 ° в. / 42.93917; 20.91806
Производство
Товары
История
Открыт1920 (1920)
Активный1925 – настоящее время
Владелец
КомпанияПравительство Косово
Интернет сайтwww.trepca-akp.com

В Trepça Mines (албанский: Miniera e Trepçës, сербский: Рудник Трепча / Рудник Трепча) - крупный производственный комплекс в Косово[а], расположенный в 9 км (5,6 миль) к северо-востоку от Митровица.[1] Рудник расположен на южных склонах р. Копаоник гора, между пиками Црни Врх (1364 м (4475 футов)) и Майдан 1268 м (4160 футов), и это крупнейший в Европе рудник свинцово-цинковых и серебряных руд.[2][3]

Со штатом до 23 000 сотрудников Trepča когда-то была одной из крупнейших компаний в Югославия. В 1930-х годах британская компания получила права на использование Шахта Старая Трг недалеко от Митровицы. После Вторая Мировая Война под социалистическим управлением компания продолжала расширяться.

Обзор

Предприятие, известное как Trepča, представляло собой конгломерат из 40 шахт и заводов, расположенных в основном в Косово, но также и в Черногория. Но центром его деятельности и источником большей части сырья является огромный горнодобывающий комплекс к востоку от Митровицы на севере Косово, известный еще со времен Римской империи.[4]

Внутри шахты Трепча

Однако после закрытия нескольких шахт и заводов в конце 1980-х и 1990-х годах горнодобывающий комплекс Трепча в Косово в настоящее время включает всего семь свинцово-цинковых рудников, три обогатительных фабрики, один плавильный завод и один цинковый завод. Мины классифицируются в зависимости от их географического расположения:

Это все, что осталось от огромного комплекса, в котором в 1980-х годах работало 20 000 рабочих и на долю которого приходилось 70% всех минеральных богатств Югославии.[6]

На рудниках еще есть запасы в 60,5 млн тонн руда оценка 4,96% вести, 3.3% цинк и 74,4 г / т серебро, что составляет три миллиона тонн свинца, два миллиона тонн цинка и 4500 тонн серебра.[7]

История

Средний возраст

Источник

Стари Трг - одна из немногих шахт, которая действовала с римского периода.[8] После римских времен регион был колонизирован, находился под влиянием или политическим доминированием со стороны постоянно меняющегося населения. Римляне, оккупировав Иллирийский территории были поражены их мастерством по добыче и переработке различных минералов из золота, серебра, свинца, железа и меди. Приняв во внимание этот опыт, который в то время был в основном редкостью, римский император Траян решил переселить одно из иллирийских племен в шахты Трансильвании, чтобы иллирийцы могли там работать и одновременно обучать других рабочих горному делу.[9] Многие постройки еще в Римская империя были построены в том числе крепости, колодцы, шлаки и др. Основная крепость построена для римского города Муниципиум Дарданорум который был столицей римской провинции в Дардани. С распадом Римской империи и миграцией славян, добыча полезных ископаемых снизилась, что привело к закрытию до позднего средневековья (1000–1492 гг.). Долгая история последовательных притоков византийский Болгарский, сербский, албанский и турецкий народы помогают объяснить смешение культур и наследие старых недовольств, лежащих в основе хаоса 1990-х годов.[10]

Полное развитие

Миниатюра в копии Горного закона XVI века Стефан Лазаревич сделано для Ново Брдо в 1412 г.

Во время его правления (1243–1276 гг.) Король Урош пригласил Саксонский горняков в Сербию для разработки государственных шахт. Саксы (называемые Саси сербами) построили вокруг рудников поселения и церкви, и им было предоставлено право сохранить свою идентичность. Шахта Трепча, вероятно, возникла во второй половине 13 века, так как впервые упоминается в 1303 году в одной грамоте Папы. Бонифаций VIII. Поскольку Стари Трг был одним из самых богатых в Европе рудников свинца, цинка, серебра и золота, Король Милютин установить монетный двор там, которая действовала более века. Император Душан назначил специальный кнез управлять Trepča. Рудник достиг своего апогея во время правления преемника Душана, Император Урош. 11 марта 1363 г. Урош наградил Вук Бранкович с титулом «правитель Дреницы, Косово и Трепчи». Трепча находился под властью Бранковича до 1396 года, когда он был захвачен османами. Также известный как крупный торговый город, Трепча имел представителей богатых торговых городов, таких как Расколоть и Котор на Адриатика, в то время как торговый город Дубровник назначил консула.[8][11] Как и другие шахты в средневековой Сербии (Брсково, Рудник, Янево, Ново Брдо), а квадратный город возникла вокруг Трепчи.[12]

Горнодобывающая деятельность отвечала потребностям сменявших друг друга лордов и их сюзерены, поскольку он финансировал военные действия, такие как строительство крепостей вдоль Ибарская долина для защиты от османских угроз.[7] 15 июня 1389 года в десятке километров к югу от Трепчи, знаменитого Битва за Косово произошел. В 1390/91 году Сербия стала вассалом Османской империи, но шахта продолжала нормально функционировать. В 1455 году оттоманы под властью султана Мехмед Завоеватель, захватил Трепчу.[8]

Падение

Под османским владычеством Трепча и все другие шахты (например, Ново Брдо ) начали убывать и портиться.[8] Вовремя Австро-турецкая война с 1683 по 1699 год, город Трепча и его шахта были разрушены в 1685 году. За этим последовала массовая депопуляция в результате 1690 года. Великое переселение сербов, горнодобывающая деятельность полностью прекратилась.[11]

Возрождение 20-го века

Selection Trust

Контракт между British Selection Trust и рудниками Trepča

После Первая Мировая Война закончился, новообразованный Королевство сербов, хорватов и словенцев (будущая Югославия), инициировал геологические исследования средневековых рудников, чтобы облегчить выплату военных кредитов. Премьер-министр Никола Пашич, который стал концессионером рудных месторождений Стари Трг, нанял П.Тучана для проведения геологоразведочных работ. Тучан сообщил об огромных находках руды.[8]

В 1925 году британская компания провела большую разведочную программу. Selection Trust, которая оценила огромный потенциал рудного месторождения и приобрела концессию в 1926 году. Концессия была получена сэром Альфред Честер Битти, Британский промышленник американского происхождения, основавший Selection Trust по прозвищу «Король меди» от Раде Пашича, сына Николы Пашича. Битти стал первым владельцем и руководителем современных рудников Трепча.[13] 9 сентября 1927 г. он запустил Trepča Mines Limited дочернее предприятие в Лондоне, и шахты действовали под этим названием до конца Второй мировой войны, поэтому в учредительном акте более поздней компании говорилось: «Основана 9 декабря 1927 года, Броуд и сын, 1 Грейт Винчестер-стрит, Лондон ECZ».[14]

Разработка руды началась в 1930 году («Первый тоннель» на Старой площади). 14 августа 1930 г. плавучесть в Звечане (Stan Trg), был открыт на том же месте, что и древняя средневековая яма.[8][15] Название Stan Trg опечатка британской администрации шахты, полученная из топоним Stari Trg что на сербском означает старое место, или же старый рынок. Удивительно, но очевидная опечатка не была исправлена ​​ни в одном более позднем документе, ни в плане шахты. Флотация в Звечане работала до 31 марта 1941 года. За это время было переработано 6 миллионов тонн руды. Руда была доставлена ​​на флотацию сначала на воловьи повозки, пока не была построена промышленная канатная дорога длиной 6,5 км (4,0 мили). Свинец плавильный завод В 1939 году в Звечане заработал нефтеперерабатывающий завод.[8]

Во время немецкой оккупации Югославии во Второй мировой войне, Stari Trg Центральная шахта поставляла 40 процентов свинца, используемого нацистской военной промышленностью.[16] После немецкого лидерства Вторжение в Югославию в апреле 1941 г. большая часть нынешнего Косово была присоединена к Королевство Италия но территория вокруг Трепчи была частью Установленное немцами сербское государство. Рудники находились под непосредственным управлением Германии, что обеспечивало непрерывный приток полезных ископаемых для производства боеприпасов и подводных батарей. Выпуск этой продукции был продолжен в период после 1945 года в новой, коммунистической Югославии.[12][14]

Расширение

С 1939 года комплекс несколько раз расширялся и реконструировался.[15] К 40-летнему юбилею 9 декабря 1967 г. был открыт новый свинцовый завод (в то время 4-й по величине в мире), а также завод по электролизу цинка и автомобильный аккумулятор растение.[17] Новое плавание в Звечане было построено в 1985 году в Первом тоннеле, ближе к Старой площади.[15] Достопримечательностью комплекса Звечан является 303-метровая возвышенность. промышленный дымоход.[18]

С 1930 по 1985 год было переработано 131 миллион тонн свинцово-цинковой руды. До прекращения производства в 2000 году исторический общий объем производства включал: 3,3 миллиона тонн рафинированного свинца, 4 100 тонн аффинированного серебра и 3 300 тонн висмута. По паритету 2017 года добыча комплекса составила 360 миллионов долларов в 1975 году и 340 миллионов долларов в 1987 году.[15]

В 1985 году Трепча была 1-м и 5-м в мире предприятием по выплавке свинца-сырца и одним из крупнейших предприятий по переработке цинка. Производственные мощности включали: 3,5 миллиона тонн руды, 165 тысяч тонн свинца-сырца, 110 тысяч тонн рафинированного свинца, 40 тысяч тонн электролитического цинка, 100 тонн чистого серебра, 100 тонн рафинированного висмута, 72 тонны кадмия, 200 кг золота, 20 000 тонн свинцовых аккумуляторов, 280 000 тонн серной кислоты, 100 000 тонн серно-фосфатных и 150 000 тонн композитных удобрений. Он произвел более 80% рафинированного свинца и более 50% рафинированного цинка в Югославии.[3]

Забастовка шахтеров 1989 года

Основная статья: 1989 Забастовка косовских шахтеров

В 1989 Забастовка косовских шахтеров был голодовка инициированный некоторыми рабочими шахты Трепча 20 февраля 1989 г. против отмены автономии Провинция Косово посредством Социалистическая Республика Сербия.[19] Забастовка быстро получила поддержку в Словении и Хорватии, а в Белград протесты были проведены против словенских, албанских и хорватских требований децентрализации. Забастовочный совет сформулировал десять требований, в том числе соблюдение Конституция 1974 года, прекращение предполагаемой шовинистической и гегемонистской политики того времени, амнистия лидеров забастовки и т. д.[20]Забастовка длилась восемь дней и была известна как самая продолжительная подземная забастовка в истории. В конце концов, он закончился после госпитализации 180 горняков и отставки лидеров промилошевичейских лидеров. Рахман Морина, Али Шукриу и Хусамедин Аземи.[19]

Крах

Этот комплекс постепенно разрушался в течение последних пятнадцати лет по таким причинам, как устаревшее оборудование; пренебрежение и отсутствие обслуживания, ремонта и реинвестиций; отсутствие контроля над производством; грабеж оборудования и мастерских и др.[21] Попытки приватизации остались без особого внимания. Понижение рейтинга увеличилось с 1990 года в связи с сокращением автономии Косово Белградом, ростом этнополитической напряженности и отставкой большинства албанских рабочих.[22]

18 сентября 1999 г. минералогический музей шахты, где с 1966 г. хранились охраняемые сокровища, был разграблен ворами, извлекая выгоду из неразберихи. Сообщалось, что самое бесценное вивианит исчезли экспонаты музея, более 1500 кристаллов, собранных внутри шахты с 1927 года, и 150 экземпляров, переданных 30 странами со всего мира.[7]

Косовская война и после

Выключение

Прибытие из КФОР в июне 1999 г. привел к взрыву горнодобывающего комплекса. Северные рудники по-прежнему принадлежат сербам и эксплуатируются ими, а южные рудники находятся в руках албанцев. После вывода сербских войск из Косово в 1999 г. в период захвата власти наступил хаос. КФОР и МООНК, военная и гражданская администрация соответственно. Единицы UÇK разграбили и уничтожили большую часть собственности шахты, в то время как международные силы ничего не сделали, чтобы остановить это. МООНК было уполномочено захватить все государственные компании. Однако Трепча не была организована как простая государственная собственность, а была преобразована в акционерное общество в 1996 г. начальник МООНК Бернар Кушнер лично просил предоставить документы о праве собственности на Trepča, но у него не было полномочий на приобретение акционерного общества, что французская газета Le Monde об этом писали в то время. Сербское руководство компании пыталось продолжить производство на объектах к северу от реки Ибар, которые оставались вне контроля Албании, насколько это было возможно: 9 шахт из 14, 6 из 8 флотационных установок, 1 из 2 металлургических предприятий. заводов и 9 из 17 заводов или 70% мощностей. Поскольку Кушнер обладал административной властью над электрической компанией, он приказал отключить подачу электроэнергии на шахту. Затем была проложена альтернативная линия электропередачи, которая соединила шахту с сетью в Центральной Сербии. Вода в шахту подавалась по бетонному каналу длиной 30 км (19 миль) от месторождения Газиводское озеро. Заявив, что двое албанских детей упали в канал, Кушнер приказал отрезать и воду. Затем компания организовала альтернативную систему водоснабжения, состоящую из мощных водяных насосов, которые перекачивали воду из реки Ибар по двустороннему трубопроводу в бассейны на склонах холма Звечан. Оттуда, используя свободное падение, вода была направлена ​​на заводы. Официальное местонахождение компании было перенесено в г. Белград, но руководство осталось в Звечане.[23]

Начальник американского отделения КФОР, генерал Уильям Л. Нэш пытались закрыть и его, давая показания о том, что 700 трупов албанцев предположительно находились в Первом туннеле или что тела были сожжены в топке люка. После нескольких месяцев расследования французские, немецкие, голландские и американские следователи пришли к выводу, что рассматриваемая печь не работала, когда произошло предполагаемое преступление. Затем генерал Нэш заявил, что Трепча необходимо закрыть из-за загрязнения окружающей среды, хотя министр окружающей среды Франции, Доминик Войне пришел к выводу, что опасности для окружающей среды нет. В ожидании военного переворота руководство «укрепило» комплекс. товарные вагоны, локомотивы и шлак, при этом он был освещен мощными рефлекторными огнями, похожими на «космический корабль». 14 августа 2000 г., в 15:45, 3000 солдат, в основном США, штурмовали территорию, используя танки. амфибии и вертолеты. Французские солдаты, используя таран, ворвались в центральное административное здание. Солдаты арестовали Исполнительный директор Новак Белич, который через 3 часа был изгнан в центральную Сербию по приказу Кушнера.[24] Кушнер приказал закрыть Trepča.[25]

4 января 2001 г. заместитель премьер-министра Сербии Небойша Чович подписывает документ, который возвращает местонахождение компании в Звечан и изменяет структуру Trepča, превращая ее обратно в государственную компанию, что фактически задним числом легализовало военную оккупацию комплекса.[26]

По состоянию на 2017 год, единственной оставшейся оперативной частью комплекса были Копаоник шахты и флотация в Лепосавич.[15]

Приватизация

Шахта Трепча

Горнодобывающий комплекс Trepča заброшен в аварийном состоянии, имеющем огромный потенциал, но до сих пор игнорировался серьезными инвесторами по множеству причин. Шахта фактически вышла из эксплуатации в результате гражданской войны 1999 года и, по слухам, в первую очередь была одной из причин конфликта.[27][26]

Его экономика находится в тяжелом положении, и есть несколько вариантов ее улучшения. Трепча, несмотря на свои проблемы, предоставляет одну из немногих значительных возможностей для развития. Предприятие нуждается в серьезной модернизации, но запасы полезных ископаемых достаточно велики, чтобы компенсировать начальные затраты. Наиболее важно то, что возрожденная Трепча создаст несколько тысяч рабочих мест и увеличит валютный курс Косово.

По оценкам, необходимые улучшения будут стоить от 15 до 30 миллионов долларов США.[28] Это было бы оправдано, если бы полномасштабная добыча вернулась в 2001 г. МООНК в отчете говорится, что «29000000 тонн горной руды с содержанием свинца от 3,40 до 3,45%, цинка от 2,23 до 2,36% и серебра от 74 до 81 грамма / тонна, то есть около 999000 тонн свинца, 670000 тонн цинка и 2200 тонн серебра." доступны.[28] Чтобы использовать Trepča, необходимы иностранные инвестиции. Поскольку отсутствуют финансовые средства для модернизации самих шахтных объектов, а в Косово все еще поступает недостаточная иностранная помощь, чтобы что-то изменить, комплекс по-прежнему не будет использоваться на самом высоком уровне.

Беспокойство о том, что допуск иностранных инвесторов лишит их многообещающего источника природных ресурсов, поскольку комплекс считается сокровищем для нации, необходимо унять, чтобы его приватизация произошла раньше. В последующие годы некоторые законодательные акты, такие как новый закон о горнодобывающей промышленности и правила для стимулирования инвестиций, будут поддерживать усилия по приватизации, если они будут одобрены, чтобы комплекс работал и использовался на самом высоком уровне.[29]

2015 попытка национализации

В январе 2015 г. правительство Косово сказал, что будет национализировать горнодобывающий комплекс Trepča, потому что Агентство приватизации Косово (KPA) не смогло разработать план на будущее шахты. Частично из-за неясной структуры собственности и многочисленных требований кредиторов к законопроекту, но, опасаясь банкротства и ликвидации, правительство изменило это решение, а затем одобрило специальный законопроект, за исключением того, что включает две новые статьи, требующие завершения изменений, согласно которым определенное социальное предприятие может стать достоянием общественности по решению Ассамблеи. По запросу правительства Республики Косово Скупщина представила две новые статьи, в которых статус Trepca будет регулироваться специальным законом о стратегии, а компании, вступившие в процесс реорганизации, банкротства или ликвидации, прекращено с вступлением в силу этого закона без необходимости судебного решения. Албанские служащие объявили забастовку и не выйдут из подполья, пока парламент не примет закон о государственных предприятиях.[30] Они прекратили свою забастовку, когда официальные лица правительства Косово заявили, что снова подумают о национализации.

Экономическое влияние

Воздействие на город Косовска-Митровица было серьезным. Только за одну перепись в 10 лет, с 1961 по 1971 год, город вырос на 57,7% (с 26 721 до 42 126).[1]

Косово еще не полностью оправилось от 1998–99 война и потерпел неудачу с момента объявления независимость в 2008 году построить стабильную экономику. Шахтный комплекс Трепча так и не восстановился после потери добычи во время войны. Трепча когда-то составляла 70 процентов всей добычи в Косово. валовой внутренний продукт, но поскольку война закончилась в 1999 году, раздел Митровицы между косовскими албанцами и сербами, лояльными Белграду, оставил большую часть объектов Трепчи закрытыми.[31] По разным статистическим данным, открытие комплекса невозможно без привлечения как минимум 650 миллионов долларов иностранных инвестиций для ремонта и модернизации плавильных и нефтеперерабатывающих заводов.[32]

Ткань и аккумуляторы шахты Трепча в Митровице, Косово-Трепча (2012 г.). На переднем плане вы видите загрязненный участок бывшей деятельности.

Геология

Геологически район Трепча относится к Тип долины Миссисипи месторождений полезных ископаемых.[33] Это красивое появление скарн, так же как и рудник Ново Брдо.[34]

Трепча была крупнейшим рудником галенита и сфалерита в Югославии.[35]

На сегодняшний день в списке содержится более шестидесяти минералов, большинство из которых с музеологической точки зрения имеют исключительное качество.[7]

Они включают:

Объем добычи руды в Косово постоянно сокращается, как показано здесь:

Stari TrgКишница и Ново БрдоСеверная цепьРудаВести (%)Цинк (%)
1975636,700717,398353,2261,707,3244.57%4.43%
1976658,355734,706359,6561,752,7174.30%4.39%
1977671,758821,322374,5911,867,6714.32%4.18%
1978603,187796,003359,0521,758,2424.27%4.08%
1979674,801786,654362,5861,824,0414.23%3.82%
1980668,418882,605376,0311,927,0543.82%3.54%
1981696,216840,508383,2851,920,0093.77%3.18%
1982628,037852,979402,6061,883,6223.49%3.24%
1983672,262710,797354,9071,737,9663.58%3.29%
1984702,724718,708371,0891,792,5213.36%2.95%
1985687,558582,002340,3881,609,9483.45%3.02%
1986647,078523,351297,4091,467,8383.51%3.03%
1987636,935527,930267,2811,432,1463.73%3.00%
1988571,618442,664264,8571,279,1393.51%3.26%
1989368,573413,244237,0281,018,8453.54%3.33%
1990204,570298,143217,755720,4683.03%3.16%
1991206,489177,553105,322489,3643.84%4.14%
1992134,94662,44990,020287,4154.15%3.79%
199348,61222,95326,43798,0024.04%4.39%
199432,47526,12513,66372,2633.24%3.89%
1995125,76147,56686,448259,7754.02%4.35%
1996181,809102,641111,225395,6754.39%5.25%
1997257,888117,201138,881513,9703.27%4.97%
1998311,315143,178178,365632,8583.00%2.97%
199987,29649,490105,640242,4262.60%1.72%
20000028,32128,3216.92%3.43%[37]

Примечания

^ Косово является предметом территориального спора между Республика Косово и Республика Сербия. Республика Косово объявленная в одностороннем порядке независимость 17 февраля 2008 г. Сербия продолжает требовать это как часть его собственная суверенная территория. Два правительства начали нормализовать отношения в 2013 году в рамках Брюссельское соглашение 2013 г.. Косово в настоящее время признано независимым государством. 98 из 193 Государства-члены ООН. В итоге, 113 Государства-члены ООН в какой-то момент признали Косово, из которых 15 позже отозвали свое признание.

Рекомендации

  1. ^ а б Йосип Шентия; и др., ред. (1978). Opća enciklopedija Jugoslavenskog leksikografskog zavoda [Общая энциклопедия Югославского лексикографического института ]. 4. Институт лексикографии Мирослава Крлежа.
  2. ^ Милан Мишич, изд. (2005). Енциклопедија Британика, Т-Ф [Краткая энциклопедия Britannica, T-F]. 9 (Сербское изд.). Белград: Политика, Народная книга. п. 91. ISBN  86-331-2119-0.
  3. ^ а б Ото Бихалджи-Мерин, изд. (1986). Мала Енциклопедија Просвета, По-Ш [Маленькая энциклопедия Просвета, По-Ш]. 3 (IV изд.). Белград: Просвета. С. 622–623. ISBN  86-07-00001-2.
  4. ^ «Trepça: Осмысливая лабиринт, отчет ICG по Балканам № 82, 26 ноября 1999 г. - дата обращения 24.02.2013» В архиве 23 сентября 2015 г. Wayback Machine
  5. ^ Trepça Kosovo под управлением UNMIK, 2005, Краткое описание свинцовых ресурсов цинка и серебра и Trepça Mines в Косово под редакцией E.T., сделанное в Приштине
  6. ^ "Горнодобывающий комплекс Trepça: как добыча в Косово была распределена Полом Стюартом 28 июня 2002 г."
  7. ^ а б c d http://www.spathfluor.com/_open/open_us/us_op_mines/us_trepca_kosovo_mine.htm "Шахта Трепка - Жан Феро - Проверено 23 февраля 2013 г.".
  8. ^ а б c d е ж грамм Новак Белич (29 марта 2018 г.). «Казивања о« Трепчи »: 1303–2018 - Први помен рудника» [Сказки «Трепчи»: 1303–2018 - Первое упоминание о руднике]. Политика (на сербском). п. 22.
  9. ^ "Официальный веб-сайт Trepça - последнее обращение 24.02.2013"
  10. ^ Души, Минир: Trepça. Botime të veçanta XLI. Сексиони и шкенкаве тэ натырес. Libri 9. Prishtina: Akademia e Shkencave dhe e Arteve e Kosovës, 2002. - дата обращения 23.02.2013.
  11. ^ а б Радош Люшич, изд. (2008). Енциклопедија српског народа, стр. 1144 [Энциклопедия сербского народа, страница 1144]. Белград: Завод за уджбенике. ISBN  978-86-17-15732-4.
  12. ^ а б Йосип Шентия; и др., ред. (1981). Opća enciklopedija Jugoslavenskog leksikografskog zavoda, članak Срби - история [Общая энциклопедия Югославского лексикографического института, статья о Серба - история]. 7. Институт лексикографии Мирослава Крлежа.
  13. ^ Новак Бьелич (23 марта 2018 г.). «Казивања о« Трепчи »: 1303–2018 - Програм обнове» [Сказки «Трепчи»: 1303–2018 - Программа обновления]. Политика (на сербском). п. 20.
  14. ^ а б Новак Бьелич (11 апреля 2018 г.). «Казивања о« Трепчи »: 1303–2018 - Чувар крунског накита Србије» [Сказки «Трепчи»: 1303–2018 - Хранитель драгоценностей сербской короны]. Политика (на сербском).
  15. ^ а б c d е Бранислав Николич (9 декабря 2017 г.), "Тужан юбилейный комбината" Трепча""[Печальный юбилей" Трепчи "], Политика (на сербском)
  16. ^ "Горнодобывающий комплекс Трепча - Пол Стюарт, 28 июня 2002 г. - дата обращения 23.02.2013"
  17. ^ Р.Дукич (10 декабря 1967 г.), "Trepča je bila i ostala tvrđava" [Трепча была и всегда была крепостью], Политика (на сербском)
  18. ^ Новак Бьелич (28 марта 2018 г.). «Казивања о« Трепчи »: 1303–2018 - Ћирилица уместо латинице» [Сказки «Трепчи»: 1303–2018 - кириллица вместо латиницы]. Политика (на сербском). п. 23.
  19. ^ а б Курспахич, Кемаль (2003). Криминал в прайм-тайм: балканские СМИ в войне и мире. Пресса Института мира США. п. 49. ISBN  9781929223381. Получено 9 марта 2012.
  20. ^ Trepča 1989 20 лет назад. Косово: Республика и Косово. 2009. С. 17–20.
  21. ^ Trepča 1989 20 лет назад. Митровица: Республика и Косово. 2009. С. 73–74.
  22. ^ "Trepca 1965–2000 Майкла Паларета"
  23. ^ Новак Белич (13 апреля 2018 г.). «Казивања о« Трепчи »: 1303–2018 - Осуећен атентат» [Сказки «Трепчи»: 1303–2018 - Неудачное убийство]. Политика (на сербском). п. 23.
  24. ^ Новак Белич (14 апреля 2018 г.). «Казивања о« Трепчи »: 1303–2018 - Империјална окупација» [Сказки «Трепчи»: 1303–2018 - Имперская оккупация]. Политика (на сербском). п. 23.
  25. ^ «Трепка 1965–2000»
  26. ^ а б Новак Бьелич (15 апреля 2018 г.). «Казивања о« Трепчи »: 1303–2018 - Приватно постаје државно» [Сказки «Трепчи»: 1303–2018 - Частная собственность становится государственной]. Политика (на сербском).
  27. ^ Даути, Д. (2002). Lufta per Trepcen (sipas dokumenteve britanike). Приштине: Ред. Instituti Kosovar per integrime evroatlantike, стр. 192.
  28. ^ а б Феро, Дж., Гани Малики и Вьолика Меха. (2007). Известные минеральные места: шахта Трепча, Старая площадь, Косово. Минералогическая летопись, 38 (4), 267+.
  29. ^ Дель Кастильо, Г. (2008).Восстановление раздираемых войной государств: проблема постконфликтного экономического восстановления. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета.
  30. ^ http://www.voanews.com/content/reu-kosovo-miners-stay-underground-trepca-serbia/2606931.html
  31. ^ [Уокер, К. (1999). Christian Science Monitor, 91 (164)]
  32. ^ "Экономика Косово все еще борется за пять лет после обретения независимости, Радио Свободная Европа Свобода - дата обращения 24.02.2013"
  33. ^ «Месторождение полезных ископаемых - типа долины Миссисипи». Британика.
  34. ^ Йосип Шентия; и др., ред. (1981). Opća enciklopedija Jugoslavenskog leksikografskog zavoda, članak скарн [Общая энциклопедия Югославского лексикографического института, статья о скарн]. 7. Институт лексикографии Мирослава Крлежа.
  35. ^ Йосип Шентия; и др., ред. (1981). Opća enciklopedija Jugoslavenskog leksikografskog zavoda, članak сфалерит [Общая энциклопедия Югославского лексикографического института, статья о сфалерит]. 7. Институт лексикографии Мирослава Крлежа.
  36. ^ «Список минералов комплекса Трепча»
  37. ^ Лазаревич. Краткая история Трепки