Тринитарное библейское общество - Trinitarian Bible Society
 | |
| Предшественник | Британское и зарубежное библейское общество |
|---|---|
| Формирование | 1831 |
| Интернет сайт | www |
В Тринитарное библейское общество была основана в 1831 году "для пропаганды Славы Божьей и спасения людей путем распространения, как дома, так и за рубежом, в зависимости от Божественного благословения, Священных Писаний, которые даны по вдохновению Бога и могут сделать людей мудрыми. ко спасению верою во Христа Иисуса ".[1]
Члены Тринитарного Библейского Общества отделились от Британское и зарубежное библейское общество, основанная в 1804 году из-за двух противоречий:
- В Апокрифический спор, по включению Библейский апокриф в некоторых Библиях, изданных в Европе.
- Включение приверженца Унитаризм как чиновник в Обществе, и отказ Общества открывать каждое собрание молитвой.
Аргументы стали явными во время Ежегодного собрания Общества в мае 1831 года. Члены проголосовали шесть против одного за сохранение экуменического статус-кво. 7 декабря 1831 г. собралось более двух тысяч человек. Эксетер Холл в Лондоне, чтобы сформировать Тринитарное Библейское общество, однозначно поддерживая Тринитарная позиция, и отвергая апокрифические книги.
Ранние годы
Ультра-диспенсационалист Э. В. Буллингер был канцелярским секретарем Общества с 1867 года до своей смерти в 1913 году. Деятельность его секретариата включает:
- Завершение версии Нового Завета на иврите по контракту с Кристиан Дэвид Гинзбург после смерти Исаак Салкинсон. Первое издание вышло в 1885 году.
- Публикация первого издания Ветхого Завета Гинзбурга вместе с его Введение в массоретико-критическое издание еврейской Библии в 1897 г.
- Формирование Бретань Общество евангелической миссии при Пастер ЛеКоат и перевод Библии на Бретонский язык.[2]
- Первый протестант португальский Справочная Библия.
- Распределение испанский язык Библии в Испании после Испанская революция 1868 года.
Спустя годы
Общество предоставляет Библии и христианскую литературу (из исторически сложившихся Реформатский перспектива) к миру. У них есть отделения во многих странах, таких как Австралия, Новая Зеландия и Бразилия.
Они считают своей основной функцией перевод и распространение Библии по всему миру на языках, отличных от английского. Перевод Библии на неанглийские языки основан на иврите. Масоретский текст и греческое издание Нового Завета Textus Receptus составленный Ф. Х. А. Скривенер и опубликовано в 1894 году.
Общество продает копии Библии в версии короля Якова, а также Священные Писания на других языках для широкой публики. Эти Священные Писания печатаются самим Обществом. Они также продают или раздают христианскую литературу, основанную на Священных Писаниях, такую как буклеты и детские товары на английском и других языках.
Общество выпускает журнал, Ежеквартальный отчет,[3] и спонсирует встречи, во время которых обсуждаются работа Общества и вопросы, связанные с переводом и текстами.
Только король Джеймс
Библейское общество тринитариев было связано с Только движение короля Якова благодаря эксклюзивным продажам Библии KJV на английском языке и количеству статей, защищающих KJV и других современных версий, таких как NASB, NIV, ESV и NKJV. [4] Тем не менее, Общество заявило, что «Тринитарное Библейское общество не считает Авторизованную версию идеальным переводом, а только тем, что это лучший доступный перевод на английский язык».[5]
В отличие от других участников движения Только короля Якова, Общество заявляет: «Сверхъестественная сила, задействованная в процессе вдохновения и являющаяся результатом вдохновения, была проявлена. Только в оригинал создание шестидесяти шести канонических книг Библии (2 Петра 1: 20-21; 2 Петра 3: 15-16) ».
«Переводы с языков оригинала также считаются письменным Словом Божьим, поскольку эти переводы точны по форме и содержанию оригинала».
"В переводах, сделанных со времен Нового Завета, должны использоваться слова, выбранные невдохновленные мужчины переводить Бога слова. По этой причине нет перевод Слова Божьего могут иметь абсолютный или окончательный статус. Окончательное обращение всегда должно быть к исходным языкам - традиционным еврейским и греческим текстам ».[6]
Смотрите также
Рекомендации
- ^ TBS Конституция общества
- ^ "ИСТОРИЯ ПАСТЕРА LECOAT. Бретонская миссия в Тремеле" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2007-09-27.
Как точно указывает д-р Э. В. Буллингер в своей книге, История Бретонской миссииМ. Лекоа вернулся в страну испорченной религии ... был начат организованный крестовый поход, чтобы навязать религию римлян религии друидов. Многие высокие камни были преобразованы в кресты, но там, где камень был слишком твердым для стамески каменщика, к ним прикрепляли кресты и распятия. Доктор Буллингер рассказывает, как за один год не менее пяти тысяч человек были преобразованы таким образом тогдашним епископом Сен-Поль-де-Леон.
- ^ Ежеквартальный отчет
- ^ [1]
- ^ Ежеквартальный отчет нет. 578, стр. 8.
- ^ TBS Доктрина Священного Писания
дальнейшее чтение
- Э.В. Буллингер: биография, Хуанита С. Кэри (1988) ISBN 0-8254-2372-4
- Ян Кранс, Помимо того, что написано, Эразм и Беза как гипотетические критики Нового Завета, Брилл, 2006.
внешняя ссылка
- Тринитарное библейское общество
- Биография Малькольма Уоттса кто в настоящее время возглавляет общество.