Сумеречный сон - Twilight sleep

"Крестьянская мать и ее сумеречный спящий мальчик" из Безболезненные роды в сумеречном сне: полная история сумеречного сна с момента его возникновения в 1903 году до настоящего развития в 1915 году, включая его успешное использование в Великобритании сегодня. Ханна Рион

Сумеречный сон (английский перевод Немецкий слово Dämmerschlaf)[1][2] является амнезичный состояние, характеризующееся нечувствительностью к боль без потери сознание, вызванные инъекцией морфий и скополамин, особенно для облегчения боли роды.[3]

В 1899 году доктор Шнайдерлин рекомендовал использовать гиосцин и морфий для хирургической анестезии, и его начали использовать по назначению, спорадически.[3][4] Использование этой комбинации для облегчения родов было впервые предложено Рихардом фон Штайнбухелем в 1902 году, затем было подхвачено и развито Карлом Гауссом в Фрайбург, Германия начиная с 1903 г.[5] Этот метод получил название «Dämmerschlaf» («сумеречный сон») или «метод Фрайбурга».[3][5] Он распространялся довольно медленно, и разные клиники экспериментировали с разными дозировками и ингредиентами; в 1915 г. Журнал Канадской медицинской ассоциации сообщил, что «метод [действительно] все еще находится в стадии разработки».[3]

В 1915 г. Нью-Йорк Таймс опубликовал статью о сумеречном сне и работе Ханна Рион, или миссис Франк Вер Бек, который недавно написал книгу под названием Правда о сумеречном сне. В этой статье Рион сказала, что консенсус из 69 медицинских отчетов, которые она просмотрела, говорит, что «скополамин-морфин не опасен для ребенка».[5]

Первоначально это было провозглашено началом «новой эры для женщины и через нее для всего человечества»,[5] и первые феминистки в США сформировали Национальную ассоциацию сумеречного сна, которая выступала за более широкое использование; статьи появились в Нью-Йорк Таймс, Женский домашний журнал, и Ридерз Дайджест хваля его.[6] Кампания пошла на убыль после того, как один из ее лидеров, Фрэнсис Х. Кармоди,[7] умер от кровотечения при родах.[6]

Комбинация препаратов частично снимала боль; и создал такую ​​амнезию, что рожавшая женщина не помнила о боли.[6] Однако женщин приходилось пристегивать ремнями к кровати, поскольку обезболивания обычно было недостаточно. Это заставляло пациентов кричать и биться головой об кровати. Спустя десятилетия многие женщины могли вспомнить травматическую процедуру.[8]

Он оставался широко используемым в США до 1960-х годов, когда выращивали хемофобия и желание большего естественные роды а также женщины, начинающие вспоминать травматические последствия своих родов.[9] Все это привело к его отказу.[6]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Рейнольдс, Фрэнсис Дж., Изд. (1921). «Сумеречный сон». Новая энциклопедия Кольера. Нью-Йорк: P. F. Collier & Son Company.
  2. ^ Болдт, Х. Дж. (5 февраля 1915 г.). ""Сумеречный сон "; Неточный перевод немецкого Daemmerschlaf". Нью-Йорк Таймс. Получено 2008-08-05.
  3. ^ а б c d "Сумеречный сон: Даммершлаф немцев". Журнал Канадской медицинской ассоциации. 5 (9): 805–8. Август 1915 г. ЧВК  1584452. PMID  20310688.
  4. ^ Киз, Томас Э. (1996). История хирургической анестезии (PDF) ([Перепечатка]. Ред.). Парк-Ридж, штат Иллинойс: Деревянная библиотека, Музей анестезиологии. п. 48ff. ISBN  0-9614932-7-5.
  5. ^ а б c d «СУМЕРНЫЙ СОН - предмет нового расследования». Нью-Йорк Таймс. 1915-01-31.
  6. ^ а б c d Финкбайнер, Энн (31 октября 1999 г.). «Трудовой спор. Рецензия на книгу: Какое благословение для нее был хлороформ: медицинский и социальный ответ на боль при родах с 1800 года по настоящее время». Нью-Йорк Таймс.
  7. ^ Дэвидсон, Джонатан (22 марта 2014 г.). "сумерки + сон" + защитник + умирает # v = onepage & q = "twilight% 20sleep"% 20advocate% 20dies & f = false Век гомеопатов: их влияние на медицину и здоровье. ISBN  9781493905270.
  8. ^ https://www.bellybelly.com.au/birth/twilight-sleep/
  9. ^ https://www.bellybelly.com.au/birth/twilight-sleep/