U Boj, U Boj - U boj, u boj

U Boj, U Boj!
Мач из тока, брако,
нек душман зна како моремо ми!

Град наш веч гори,
stiže do nas već žar:
Рик Нджихов Ори
bijesan je njihov jar!

K'o požar taj grudi naše plamte,
utiša rik mača naših zvek!

K'o bratac brata
Зринског полюбьте сви!
За Нджим на врата,
vjerni junaci vi!

Грустно, брако!
Пуньмо пушке, самокресе,
naše grome, naše trijese,
neka ore, ruše, еще!
Brus'mo ljute naše mače,
neka sijeku jače, jače!

Печальный збогом будь,
купол наш заувиек,
Ой, Збогом,
од свуд и свуд
на те душман иде prijek.
I već u grob
Свети Труп Склада твой,
ал 'нече!
Za te sin svak u boj se kreće!
Dome naš, ti vijekom stoj!

Хайд 'у бой, у бой!
Za dom, za dom sad u boj!
Ма паклена множ
на ндж диже свой нож;
Hajd 'u Boj!
Nas mal, al 'hrabar je broj!
Tko, tko će ga strt'?
Смрт врагу, смрт!

Za domovinu mrijeti kolika slast!
Prot dušmaninu! Мора на мора прошлое!

В бой, в бой!
Обнажите свои мечи, братья,
Пусть враг увидит, как мы умираем!

Наш город уже горит,
Жара уже до нас доходит:
Их рев звучит,
Их ярость безудержна!

Наши груди вспыхивают этим огнем,
Грохот наших мечей заглушает рев!

Как братья,
Все вы, поцелуй Зрински
Следуй за ним к воротам,
Вы, герои верные!

А теперь, братья!
Загрузите винтовки, пистолеты,
Наши громы, наш удар,
Пусть рычат, падают, Гарри!
Заточим наши свирепые мечи,
Заставьте их резать сильнее, сильнее!

До свидания и будь здоров,
Наш дом, теперь навсегда,
О, прощай,
Отовсюду вокруг нас
Жестокий враг на тебя
Уже планируют
Чтобы похоронить свое священное тело,
Но они этого не сделают!
Все твои сыновья идут сражаться за тебя!
Наш дом, ты будешь стоять вечно!

Сражаться! Сражаться!
За наш дом, за наш дом теперь в бой!
Даже как адский хозяин
Поднимает на него клинок;
В бой!
Нас мало, но мы бесстрашны!
Кто его раздавит?
Смерть дьяволу, смерть!

Умереть за Родину - такое удовольствие!
Против нашего врага! Он должен, он должен упасть!^{[нужна цитата ]}