Uncial 0308 - Uncial 0308

Uncial **0308**
	Рукопись Нового Завета; папирусы; uncials; крошечные; лекторы;
	Фрагмент текста Откр. 11: 15-16
имя	Oxyrhynchus 4500
Текст	Открытие 11:15-16; 11:17-18
Дата	c. 350
Сценарий	Греческий
Найденный	Oxyrhynchus
Сейчас на	Оксфорд, Библиотека Саклера (П. Окси. 4500)
цитировать	В. Э. Х. Кокл, "4500. Откровение XI 15–16; 17–18", OP LXVI (Лондон, 1999)
Размер	5,9 см x 4,8 см (8 x 8 см)
Тип	Александрийский тип текста (?)
Категория	никто
Заметка	соглашается с p47, א

Кодекс 0308 (в Григорий-Аланд нумерация), является одним из недавно зарегистрированных Новый Завет Греческий унциальный рукописи. Он состоит только из фрагмента одного пергамент лист четвертого века кодекс, содержащий отрывки из одиннадцатой главы Книга Откровения.

Описание

Сохранившиеся тексты Откровения - это стихи 11: 15-16 и 11: 17-18; они находятся во фрагментарном состоянии. Uncial 0308 имеет размеры 5,9 см × 4,8 см (2,3 дюйма × 1,9 дюйма) с уцелевшим листом, имеющим 11 линий из исходных 14 (см. Реконструкцию ниже). Текст был написан по одному столбцу на страницу, хотя длина строк была неравномерной. Буквы Ε (эпсилон ) и Θ (тета ) имеют удлиненную среднюю линию, и они похожи на те, что из Codex Washingtonianus. На эти персонажи повлияла форма коптских букв. В nomina sacra в этом служебном фрагменте засвидетельствованы ΚΣ (Куриос, Господи) и ΧΡΣ) (Христос, Христос). Число «двадцать четыре» также пишется с использованием аббревиатуры - ΚΔ. Все аббревиатуры отмечены верхним индексом.

Текст

Uncial 0308 лицевая сторона	Перевод
το η βασιλεια του κος	Царство труда
μου του ΚΥ ημων και	ld принадлежит нашему Господу и
του ΧΡΥ αυτου και βασι	его Христа, и он будет править
λευσει εις τους αιω	gn для ev-
νας των αιωνων	эээ и когда-либо
και οι ΚΔ πρεσβυτεροι οι	и 24 старейшины, которые
ενωπιον του Θεου κα	сидеть перед Богом
θημενοι επι τους θρο	на их горле
νους αυτων επεσαν	не упал
επι τα προσωπα αυτ	на их лицах
ων και προσεκυνησαν	и поклонялись
τω θεω λεγοντες ευχα	Боже, говоря, мы
ριστουμεν σοι ΚΕο	благодарить тебя Господь
ΘΣ ο παντοκρατορ	Бог Всемогущий

Uncial 0308 оборотная сторона	Перевод
ο ων και ο ην και οτι ει	кто искусство и кто был
ληφας την δυναμιν	что ты взял свою силу
σου την μεγαλην και	отлично и
εβασιλευσας και	начал царствовать
τα εθνη ωργισθησαν	Народы бушевали
και ηλθην η οργη σου	но пришел твой гнев
και ο καιρος των νε	и время для
κρων κριθηναι και	мертв, чтобы быть судимым
δουναι τον μισθον	для награждения
τοις δουλοις σου και	твои слуги и
τοις προφηταις και	пророки
τοις αγιοις και	и святые
τοις φοβουμενοις	и те, кто боится
το ονομα σου	твое имя

Хотя текст кодекса слишком краток, чтобы определить его текстовый характер, он согласуется с обоими Codex Sinaiticus и с ${ displaystyle { mathfrak {P}}}$ ⁴⁷ (Папирус 47 ), за одним исключением. В Откр. 11:16 это текстовый вариант κα] θημενο [ι, согласуясь с Александринский кодекс, Uncial 051 и ${ Displaystyle { mathfrak {M}}}$ ^А против καθηνται— ${ displaystyle { mathfrak {P}}}$ ⁴⁷ и Кодекс Эфреэми - также οι καθηνται - Синайский и ${ Displaystyle { mathfrak {M}}}$ ^K.^[1] В Откр. 11:17 он имеет και οτι, вариант, поддерживаемый: ${ displaystyle { mathfrak {P}}}$ ⁴⁷, א, C и 2344. В Отк. 11:18 есть текстовый вариант «τοις δουλοις σου και τοις προφηταις» (например: Sinaiticus и ${ displaystyle { mathfrak {P}}}$ ⁴⁷),^[1] Textus Receptus и NA27 содержат: «τοις δουλοις σου τοις προφηταις». У NA27 отличается в два раза (και использовалось в 2 раза больше). Текст кодекса был опубликован У. Э. Х. Коклом в 1999 году.^[2]

Он занесен в каталог Oxyrhynchus Papyri так как П. Окси. 4500, и теперь входит в Библиотека Саклера сбор в Оксфорд.^[3]

Смотрите также

использованная литература

^ ^а ^б Дж. К. Эллиотт, «Семь недавно опубликованных фрагментов Нового Завета из Оксиринха», Novum Testamentum XLII, стр. 212.
^ В. Э. Х. Кокл, "4500. Откровение XI 15–16; 17–18", Oxyrhynchus Papyri LXVI (Лондон: Исследовательское общество Египта, 1999).
^ "Liste Handschriften". Мюнстер: Институт текстовых исследований Нового Завета. Получено 14 августа 2020.

дальнейшее чтение

В. Э. Х. Кокл, "4500. Откровение XI 15–16; 17–18", Oxyrhynchus Papyri LXVI (Лондон: Исследовательское общество Египта, 1999).

внешние ссылки

Картинки

P.Oxy. LXVI 4500 от Оксфордский университет официальный папирология сайт "POxy: Oxyrhynchus Online"

Официальная регистрация

«Продолжение списка рукописей», Институт текстовых исследований Нового Завета, Университет Мюнстера. Проверено 9 апреля 2008 г.

[Elliott-1] а ^б Дж. К. Эллиотт, «Семь недавно опубликованных фрагментов Нового Завета из Оксиринха», Novum Testamentum XLII, стр. 212.

[2] В. Э. Х. Кокл, "4500. Откровение XI 15–16; 17–18", Oxyrhynchus Papyri LXVI (Лондон: Исследовательское общество Египта, 1999).

[INTF-3] "Liste Handschriften". Мюнстер: Институт текстовых исследований Нового Завета. Получено 14 августа 2020.

[1]

[2]

[3]

Рукопись Нового Завета папирусы uncials крошечные лекторы
Фрагмент текста Откр. 11: 15-16
имя	Oxyrhynchus 4500
Текст	Открытие 11:15-16; 11:17-18
Дата	c. 350
Сценарий	Греческий
Найденный	Oxyrhynchus
Сейчас на	Оксфорд, Библиотека Саклера (П. Окси. 4500)
цитировать	В. Э. Х. Кокл, "4500. Откровение XI 15–16; 17–18", OP LXVI (Лондон, 1999)
Размер	5,9 см x 4,8 см (8 x 8 см)
Тип	Александрийский тип текста (?)
Категория	никто
Заметка	соглашается с p⁴⁷, א