Под боярышником (фильм) - Under the Hawthorn Tree (film)

Под Боярышником
Плакат фильма
Постер фильма
РежиссерЧжан Имоу
ПроизведеноЧжан Вэйпин, Цао Юай, Хьюго Шонг, Билл Конг
НаписаноИнь Личуань, Гу Сяобай
На основеБоярышник навсегда
к Ай Ми
В главных роляхЧжоу Дунъюй, Шон Доу
Музыка отЦиган Чен
КинематографияЧжао Сяодин
ОтредактированоМэн Пэйконг
РаспространяетсяEdko Films Ltd.
Дата выхода
  • 15 сентября 2010 г. (2010-09-15)
Продолжительность
114 минут
СтранаКитай
ЯзыкМандарин
Театральная касса¥ 148 миллионов (Китай)

Под Боярышником (упрощенный китайский : 山楂树 之 恋; традиционный китайский : 山楂樹 之 戀; пиньинь : Шанжасо Чжи Лиан) - китайский фильм 2010 года режиссера Чжан Имоу. Он был адаптирован из популярного романа 2007 года. Боярышник навсегда к Ай Ми, основанный на реальной истории, происходящей во время Культурная революция.[1] Фильм был выпущен в Материковый Китай (Сентябрь 2010 г.), Гонконг (Ноябрь 2010 г.) и в Сингапур (Февраль 2011 г.).

участок

Действие происходит в конце культурной революции в Китае в небольшой деревне в Ичан, Провинция Хубэй, Китай, этот фильм о чистой любви, которая возникает между красивой старшеклассницей Чжан Цзин Цю и красивым молодым старателем по имени Лао Сан. Цзин Цю - один из «образованных молодых людей», которых направили на «перевоспитание» через работу в сельской местности по распоряжению председателя. Мао Зедун.

Она приезжает с группой в деревню Сипин, в Река Янцзы с Три ущелья регион, где они показаны боярышник дерево под названием Древо героев, которое, по общему мнению, питалось кровью китайских мучеников, казненных японцами во время Вторая Мировая Война. Цзин Цю проживает в семье главы деревни, где она встречает студента-геолога Сунь Цзяньсиня (по прозвищу Лао Сан), который также принимает пищу в доме Чжана, и ее привлекает его ответственный и благородный характер.[2]

Отец Лао Саня занимал высокое положение в армии, но его мать покончила жизнь самоубийством четыре года назад, будучи заклейменом как «правый». Отец Цзин Цю тоже был политическим заключенным где-то в Китае, а ее мать заклеймили как "капиталист ", была уменьшена до черной работы, чтобы поддержать свою семью. После политического преследования ее отца, Цзин Цю жила со своей матерью и маленькими братьями и сестрами, работая над тем, чтобы стать учителем, чтобы поддерживать свою семью.[3]

Несмотря на то, что это могло поставить под угрозу будущее Цзин Цю и ее семьи, Цзин Цю и Лао Сань влюбились, и их отношения продолжаются в следующем году. Лао Сан также пообещал дождаться ее, пока она не вырастет. Цзин Цю разрывалась между своими чувствами к Лао Саню и своим сыновним долгом перед семьей.[4]

Однако позже у Лао Саня развилась лейкемия, и он заставил себя покинуть Цзин Цю. Цзин Цю, не зная о смертельной болезни Лао Саня, воссоединился с ним только тогда, когда он умирал в больнице. Фильм завершился тем, что Цзин Цю со слезами на глазах звонил бессознательному Лао Саню, неоднократно повторяя: «Я Цзин Цю, я Цзин Цю». [5]

Бросать

Производство

История

Этот фильм основан на романе Боярышник навсегда который был написан известным автором Аими и вдохновлен реальной историей ее подруги Цзин. Чжан Имоу решила вывести историю на большой экран после того, как была тронута романом.[6]

Релиз

Фильм дебютировал в 15-й Пусанский международный кинофестиваль 7 октября 2010 года. Затем он был выпущен в материковом Китае 15 сентября 2010 года и в Гонконге 11 ноября 2010 года. Он также был выпущен 10 февраля 2011 года в Сингапур кинотеатры.[7]

Прием

Критический прием

Моя статья сказал, что «Доу и Чжоу привносят трогательную правдоподобность в эту историю о юной любви» и оценили этот фильм на 3,5 звезды.[1] Пусанский международный кинофестиваль веб-сайт заявил, что «Он представляет это как нечто, теперь испорченное под тяжестью возраста и постоянно меняющихся миров. С невероятно деликатным соблюдением ... Чжан выражает свое мнение о невинности мягким, почти женственным подходом. Кроме того ... он успешно рисует соблазнительные изображения невиновности Чжоу Дунъюй и Доу Сяо ... Чжан Имоу, кажется, восстанавливает свою невиновность как молодой творец ".[3] Каори Сёдзи из The Japan Times дал фильму 4 звезды из 5 и назвал его «слезоточивым нацеливанием на сердце».[8]

Под Боярышником получил рейтинг аудитории 76% от Гнилые помидоры.[9] Он также получил оценку 6,9 от Douban.[10]

Театральная касса

Фильм собрал в прокате ¥ 148 миллионов в Китае.[11]

За кулисами

В начале кастинга главная актриса называет Дуню Чжоу.[12] не верила, что это настоящий актерский состав, и думала, что некоторые люди обманули ее, так как в своем первом фильме она скучала по Гаокао[13] потому что она хотела попрактиковать свои актерские способности и иметь некоторый опыт съемок.

Дочь режиссера (Имоу Чжан) была переводчиком субтитров и содиректором парных сцен. Судя по его предыдущим фильмам, это не первая их совместная работа.

Кинофестивали

Фестиваль фильмовДата церемонииКатегорияУчастники / ПолучателиРезультат
15-й Пусанский международный кинофестиваль[3]7–15 октября 2010 г.Фильм открытия (международная премьера)Под БоярышникомУчастник
30-е Международный кинофестиваль на Гавайях[14]14–24 октября 2010 г.Премьера фильмаПод БоярышникомУчастник
7-е Гонконгский фестиваль азиатского кино8 ноября 2010 г.Заключительный фильмПод БоярышникомУчастник
61-й Берлинский международный кинофестиваль[15]10–20 февраля 2011 г.Новое поколениеПод БоярышникомУчастник
5-й Премия азиатского кино[16]21 марта 2011 г.Лучший новичокЧжоу ДунъюйНазначен
Лучший монтажМэн ПэйконгНазначен
16-е Международный кинофестиваль в Керале[3]9–16 декабря 2011 г.Вступительный фильмПод БоярышникомУчастник

Рекомендации

  1. ^ а б Чан, Бун (10 февраля 2011 г.). «Рецензия: Под боярышником». Singapore Press Holdings Ltd. моя бумага. Получено 15 февраля 2011.
  2. ^ Элли, Дерек (27 сентября 2010 г.). "Под Боярышником (山楂樹 之 戀)". Film Business Asia Limited. Кинобизнес Азия. Получено 15 февраля 2011.
  3. ^ а б c d Джи-сок, Ким. "Записка программы" Под деревом боярышника ". Пусанский международный кинофестиваль. Получено 15 февраля 2011.
  4. ^ "inSing movies". SingTel Digital Media Pte Ltd. Получено 15 февраля 2011.
  5. ^ "Дебют трейлера" Под Боярышником "Чжан Имоу". CNTV.cn. Информационное агентство Синьхуа. 30 августа 2010 г.. Получено 15 февраля 2011.
  6. ^ "Золотая деревня кино". Golden Village Multiplex Pte Ltd. Получено 24 февраля 2011.
  7. ^ "Yahoo! Сингапурские фильмы". Yahoo! Юго-Восточная Азия Pte Ltd. Получено 15 февраля 2011.
  8. ^ http://www.japantimes.co.jp/text/ff20110715a3.html
  9. ^ Под боярышником (Шань чжа шу чжилянь) (2010), получено 2020-11-16
  10. ^ «山楂树 之 恋 (豆瓣)». movie.douban.com. Получено 2020-11-16.
  11. ^ Кевин Ма (28 апреля 2014 г.). "Iceman заморожен одноклассником в China B.O." Кинобизнес Азия. Архивировано из оригинал 29 апреля 2014 г.. Получено 29 апреля 2014.
  12. ^ "Чжоу Дунъюй", Википедия, 2020-11-08, получено 2020-11-27
  13. ^ «Вступительный экзамен в национальный колледж», Википедия, 2020-11-27, получено 2020-11-27
  14. ^ «Гавайский международный кинофестиваль». Гавайский международный кинофестиваль, Кристофер Холл. Получено 2011-03-05.
  15. ^ "кино-зейт". kino-zeit.de (на немецком). 11 февраля 2011 г.. Получено 14 февраля 2011.
  16. ^ "Пятые номинанты AFA по фильму". asianfilmawards.asia. Архивировано из оригинал 4 декабря 2011 г.. Получено 5 марта 2011.

внешняя ссылка