Университет Северной Каролины в стрельбе из Шарлотты - University of North Carolina at Charlotte shooting

Университет Северной Каролины в стрельбе из Шарлотты
Ucity
Вид с воздуха на ККООН кампус
Место расположенияУниверситет Северной Каролины в Шарлотте
Шарлотта, Северная Каролина, Соединенные Штаты
Координаты35 ° 18′21,5 ″ с.ш. 80 ° 43′51,4 ″ з.д. / 35.305972 ° с.ш. 80.730944 ° з.д. / 35.305972; -80.730944Координаты: 35 ° 18′21,5 ″ с.ш. 80 ° 43′51,4 ″ з.д. / 35.305972 ° с.ш. 80.730944 ° з.д. / 35.305972; -80.730944
Дата30 апреля 2019 г.,; 19 месяцев назад (2019-04-30)
17:40[1] (EDT )
Тип атаки
Школьная стрельба
Оружие9мм Глок 17[2] пистолет
Летальные исходы2
Пострадавший4
ПреступникТристан Эндрю Террелл[3]
МотивИзбежание студенческой задолженности[3]
ВердиктВиновный[3]
Убеждениядва пункта обвинения в убийстве первой степени

В Университет Северной Каролины в стрельбе из Шарлотты был школьная стрельба это произошло в Университет Северной Каролины в Шарлотте 30 апреля 2019 года. Событие, которое произошло в последний день занятий весеннего семестра, отправило шесть человек в больницу, двое из которых умерли по прибытии, а трое других остались в больнице. Критическое состояние.[4][5] Стрельба произошла в классе в здании Woodford A. Kennedy Building, когда студенты выступали с финальной презентацией.[6] Преступник, бывший студент UNCC по имени Тристан Эндрю Террелл, был арестован вскоре после этого.[3] В сентябре 2019 года он признал себя виновным в убийствах и был приговорен к пожизненное заключение без возможности условно-досрочного освобождения.[7]

События

Съемки происходили в последний день занятий весеннего семестра,[5][8] около 17:40 по местному времени, по словам представителей университета.[1] Примерно в то же время преступник вошел в комнату 236 здания Кеннеди, где около 60 студентов записались на курс гуманитарных наук «Наука, технологии и общество». антропология и философия науки, проводили свои заключительные групповые презентации.[9][10][11] Учебный класс с ровным полом и 14 отдельными столами,[9] был рассчитан на обучение около 100 студентов,[11] и имел как парадный, так и задний вход, по словам выжившего Рами аль-Рамадхана, который сидел в передней части комнаты.[12] Инструктором курса был антропология профессор Адам Джонсон.[13][14]

Первая презентация началась около 17:33, и каждой группе было поручено создать 10-минутный видеоролик по выбранной теме.[9][11] По словам Джонсона, который сидел за столом и делал заметки и не слышал, как открылась дверь,[9] Затем вооруженный преступник «ворвался» в класс из левой части комнаты и открыл огонь из пистолета.[11][15] По словам аль-Рамадана, вооруженный преступник открыл входную дверь и улыбнулся, прежде чем выстрелить из своего оружия наугад, не проявив никакой другой реакции.[12] Когда класс в панике опустел, Джонсон быстро двинулся к другой двери и придержал ее, позволяя ученикам выйти. Остановившись, чтобы помочь упавшему студенту, он привел некоторых из своих студентов в офис антропологического факультета в Барнард-холле, расположенном к востоку от здания Кеннеди.[14] Они забаррикадировались внутри офиса, после чего заведующий отделом антропологии позвонил в службу 911.[11][13][14] Другие сбежавшие студенты укрылись в Prospector Hall к северу от Кеннеди, в то время как другие укрылись в своих автомобилях или в своих резиденциях.[11] Когда боец ​​продолжал стрелять, студентка Райли Хауэлл схватила его и сбила с ног с криком «Давай, давай, давай!» своим одноклассникам, по словам Аль-Рамадана.[12][16] Хауэлл, действия которого дали другим ученикам время покинуть комнату без травм,[11][12][14] получил по крайней мере три выстрела, последняя пуля убила его, попав в челюсть рядом с правым ухом и попав в мозг. По словам родителей Хауэлла, власти сказали им, что их сын атаковал вооруженного преступника с такой силой, что позже он пожаловался на внутренние травмы.[9] Боевик впоследствии сказал полицейским детективам, что нападение Хауэлла на него заставило его прекратить стрелять.[16] По словам Джонсона, после того, как вооруженный человек опустошил свое ружье, он «... положил ружье и сел на землю».[14] Затем преступник ответил жертве, которая попросила его прекратить стрельбу, заявив: «Я закончил».[14]

Первоначальный отчет о стрельбе был зарегистрирован в полиции UNC Charlotte в 17:43.[17] В 17:50 Управление по чрезвычайным ситуациям UNC Charlotte предупредило студентов с помощью предупреждений Niner. Twitter со словами: «Сообщается о выстрелах возле Кеннеди. Беги, прячься, сражайся. Немедленно обезопась себя».[18] В то время, когда поступило сообщение о стрельбе, начальник полиции UNC Charlotte Джефф Бейкер и около 14 его офицеров рассматривали планы безопасности для Вака Флока Пламя концерт запланирован на вечер в кампусе; по словам Бейкера, «когда мы услышали этот звонок, мы почти сразу же собрались [в здании Кеннеди]».[19] Сержант полиции UNC Charlotte Ричард Гундакер был первым из офицеров, вошедших в здание.[20] Согласно аффидевит представлен в магистрат Гундакер вошел в комнату 236 и крикнул оставшимся в живых, чтобы они опознали вооруженного преступника, который затем представился.[21] Гундакер, который до прихода в полицию UNC Charlotte ушел в отставку из Департамент полиции Нью-Йорка в 2015 году в качестве детектива смог обезоружить боевика,[22] восстановление Пистолет Глок он использовал вместе с несколькими оружейными магазинами в черной кожаной сумке.[21]

Бригады пожарной службы Шарлотты прибыли на место происшествия в 17:45. из соседней пожарной части 27 и немедленно начал оказывать помощь раненым. Более 75 сотрудников пожарной службы Шарлотты собрались на месте менее чем за 15 минут. Машины скорой помощи из Мекленбургского агентства EMS (MEDIC) прибыли на место происшествия к 17:55. наряду с дополнительными ресурсами правоохранительных органов. Бандит был задержан около 17:44.[23] Полицейское управление Шарлотты-Мекленбург Спецназ вместе со специальными тактическими подразделениями пожарного управления Шарлотты охраняли здания на территории кампуса к 18:35, при этом подозреваемый в убийстве был опознан как студент ККООН в 18:55.[23] Губернатор Рой Купер был проинформирован о стрельбе к 19:11.[23] К 19:30 преступник, которого к тому времени идентифицировали как Тристан А. Террелл, был доставлен в тюрьму Шарлотт-Мекленбург, и полиция полиции объявила кампус безопасным в 19:40.[23] UNC Charlotte оставалась взаперти примерно до 22:51.[23] UNC Charlotte Police Department, Полицейское управление Шарлотты-Мекленбург, а Управление по чрезвычайным ситуациям Шарлотты-Мекленбург открыло центр воссоединения семей в Харрис Титер в Университетский город.[24]

Жертвы

Список жертв
Убито:

Раненый:

Пострадало шесть человек, все студенты.[15] Двумя убитыми студентами были 19-летний Эллис Парльер и 21-летняя Райли Хауэлл. Другими ранеными были 19-летний Дрю Пескаро, 20-летний Шон ДеХарт, 20-летний Рами Аль-Рамадан и 23-летняя Эмили Хаупт.[15][25] Четверо раненых студентов госпитализированы,[28] и трое перенесли операцию.[29] Аль-Рамадхан был ранен двумя пулями: одна задела руку, а другая попала в живот; Пескаро был ранен пулей, попавшей в его спину примерно в дюйме от позвоночника и пробившей живот, едва не попав в живот и печень.[28][12][30][31]

Парлье был из Midland и был выпускником Центральная академия технологий и искусств. Хауэлл был из Waynesville и был выпускником Средняя школа Т. С. Роберсона, где он бегал по пересеченной местности и играл в футбольной команде. Хауэлл изучал окружающую среду в университете Шарлотты. Вместе со своей семьей он мечтал стать пожарным и отложить военное училище на колледж. Аль-Рамадан - иностранный студент из Сайхат кто изучает инженерное дело.[25] Семья Аль-Рамадхана в Саудовской Аравии была уведомлена о стрельбе. ДеХарт окончил Католическая средняя школа кардинала Гиббонса в Роли.[32] Пескаро из Apex, выпускник Средняя школа Мидл-Крик в Кэри, и изучает коммуникации в UNC Charlotte. Он - спортивный обозреватель студенческой газеты, видеопомощник футбольной команды и соведущий спортивного ток-шоу UNCC. Поклонники с отношением. Хаупт, уроженец Шарлотты, специализируется на глобальных исследованиях в UNC Charlotte и в прошлом стажировался в Совете по международным делам Шарлотты.[25]

Хауэлл, который был Учебный корпус офицеров запаса кадет был похоронен с полным воинские почести и почетный караул 5 мая. Более 1000 человек посетили похороны Хауэлла в Озеро Юналуска, недалеко от его родного города Уэйнсвилл.[33][34] Хауэлл также был посмертно награжден Медаль ROTC за героизм[35] и награда за заслуги перед гражданами Общества почетной медали Конгресса,[36] также как и Фиолетовое сердце и Бронзовая звезда которые были подарены его семье.[37] В декабре 2019 года издание Звёздные войны: Скайуокер.Восход - Визуальный словарь в том числе «Мастер-джедай и историк Ри-Ли Хауэлл».[38]

Канцлер Филлип Дюбуа сказал, что университет присудит Хауэллу и Парлье "памятные степени" весной, со специальной церемонией вручения Хаупта, который, как ожидается, выздоровеет достаточно, чтобы лично присутствовать на нем.[39]

Преступник

Тристан Эндрю Террелл (родился 6 июня 1996 г.)[40] - бывший студент исторического факультета UNC Charlotte, который покинул университет 14 февраля 2019 года.[41][42][43] Родился в Техасе и зарегистрирован в Мекленбургский уезд,[44] у него не было ранее судимости ни в Северной Каролине, ни в Техасе. Полиция UNC Charlotte заявила, что не заметила в нем потенциальную угрозу до стрельбы.[45] Он не проявлял активности в социальных сетях и легально приобрел пистолет, который якобы использовал.[46]

Террелл переехал в Северную Каролину со своей семьей в 2014 году, по словам его деда Пола Ролда из Арлингтона, штат Техас.[15][41][46] Он провел свои школьные годы в районе среднего класса в Мэнсфилд, Техас,[47] где он учился в Средней школе Мэнсфилда.[47] По словам Рольда, Террелл и его отец Крейг, которые устроились на работу аудитором в городское правительство Шарлотты, переехали в Шарлотту, чтобы начать новую жизнь и новое окружение.[46] Его мать Робин Энн, которая жила в Мэнсфилде с 1999 года до своей смерти от рака груди в декабре 2011 года, работала учителем среднего профессионального образования в школьном округе Мэнсфилда.[47] Бывшие соседи Террелла сказали, что он был опустошен смертью своей матери, и что семья переехала, потому что Террелл хотел сменить обстановку.[47] У него есть старшая сестра, которая живет в Балтимор.[46]

Рольд описал своего внука как аутичный и социально защищенный.[46] Он сказал, что Террелл мечтал работать в Южная Америка, и выучил французский и португальский языки с помощью программы изучения языков, купленной для него Рольдом. По словам Рольда, его внук никогда не проявлял интереса к огнестрельному оружию или другому оружию, и что действия Террелла были действиями «чуждого мне человека. Это не в его ДНК».[15][46] Он также сказал, что его внук критиковал американскую культуру оружия, говоря, что людям было слишком легко получить огнестрельное оружие в Соединенных Штатах, и что его внук особо упомянул о жестких мерах Новой Зеландии в отношении оружия после Расстрел мечети Крайстчерч.[45] Рольд описал своего внука как «не игривого и шипящего, довольно застенчивого, тихого, прилежного, не спортивного», хотя он пытался приобщить своего внука к бейсболу и гольфу, но безуспешно.[46] Рольд сказал, что он винил слабые законы об оружии в том, что огнестрельное оружие было слишком легко получить, и что, если бы его внук «не смог получить оружие, этого бы никогда не произошло».[46] Он не верил, что у его внука психическое заболевание, которое склонило бы его к насилию, «но тогда я не психолог. Вы бы никогда не поверили, что это могло произойти, что он сделал бы что-то подобное».[46]

С осени 2015 года по весну 2018 года Террелл был зачислен в Центральный колледж Пьемонта где он учился на ученую степень доцента.[41] Перейдя в UNC Charlotte осенью 2018 года, он записался на три университетских курса на весенний семестр 2019 года, включая курс Джонсона, и посещал занятия в комнате, где он совершил стрельбу.[14][41] По словам Джонсона, между зачислением на курс и отказом от него Террелл «занимался материалом курса» и «задавал вопросы об уроках, отвечал на вопросы, которые я задаю классу. Это было совершенно типично».[14] Купер Крич, бывший одноклассник по тому же курсу, сказал, что Террелл редко разговаривает в классе, но «выпаливает слова» и иногда казался странно злым.[46] После того, как Террелл оставил свой курс, Джонсон сказал, что впоследствии встретился с ним в университетском городке и «сказал, что это позор, что [ему] пришлось покинуть курс», но он понимает важность того, чтобы студенты должны расставлять приоритеты. По словам Джонсона, это была его последняя встреча с ним перед стрельбой.[14] Ник Брукс, студент, который брал перерыв в учебе у здания Кеннеди, когда увидел, что Террелл вошел, узнал его по дороге на работу. Lynx Blue Line Скоростной трамвай; Секундой позже Брукс услышал выстрелы. Он также сказал, что встретил Террелла в его NoDa жилой комплекс за пределами школы, вспоминая: «Он был в лифте, двери закрывались, и он просто смотрел на меня. Можно было сказать, что с ним что-то не так. Как будто у него не было эмоций».[48] По словам Дэвида Спано, директора университета по консультированию и психологической службе, хотя в его офисе была команда для наблюдения за «вызывающими озабоченность студентами», Террелл ни разу не подвергался наблюдению до того, как он ушел из университета.[49]

Расследование

После заключения под стражу Террелл сказал репортерам, что «просто зашел в класс и застрелил парней».[15] Затем он, как сообщается, полностью признался следователям, заявив, что планировал нападение на несколько месяцев. В последующих заявлениях с просьбой о выдаче ордера на обыск в суде ведущий следователь детектив Брайан Колл из CMPD написал Терреллу, что «планировал эту стрельбу в течение нескольких месяцев, и описал детективам, где и как он получил огнестрельное оружие, исследования, которые он провел в отношении массовых расстрелов. , и как он выбрал это место ".[50] В своем признании Террелл, как сообщается, сослался на Стрельба из начальной школы Sandy Hook, которые, по словам источников в полиции, он подробно «исследовал».[43] Согласно тем же источникам, он пошел на стрельбище, чтобы потренироваться, и у него было «не менее 10 магазинов». Одет в черное,[50] в день стрельбы он сел на скоростной трамвай до кампуса с рюкзаком; Следователи CMPD намеревались просмотреть доступные записи камер наблюдения вдоль линии.[43] Террелл сказал следователям, что он вошел в здание Кеннеди с намерением застрелить других; Прежде чем атаковать, он зарядил свое оружие в туалете рядом с классом.[50] Сообщается, что он выбирал своих жертв наугад, без какой-либо конкретной цели.[43] Согласно ордерам полиции на обыск, он сообщил следователям, что использовал свой мобильный телефон Samsung для записи видео стрельбы.[51]

Терреллу было предъявлено обвинение по двум пунктам обвинения в убийстве, по четырем пунктам обвинения в покушении на убийство первой степени, по четырем пунктам обвинения в нападении с применением смертоносного оружия с намерением убить, по одному пункту обвинения в хранении оружия на объектах образования и по одному пункту обвинения в применении огнестрельного оружия на объектах образования. .[52][34] Полиция произвела обыск в его квартире на третьем этаже в жилом комплексе Novel NoDa в блоке 400 по 36-й улице Э. в районе NoDa около 20:00. 30 апреля.,[53] забрать ноутбук, бумажные мишени, три магазина для пистолета, шесть ящиков с патронами и загрузчик журналов.[21] По состоянию на 1 мая следователи не смогли установить мотивы его действий, по словам начальника полиции CMPD Керра Путни, который сказал, что следователи не верили, что к стрельбе причастны кто-то еще.[44]

Признание вины и приговор

6 мая 2019 года большое жюри из 16 человек официально предъявило Терреллу обвинение.[54] 19 сентября 2019 года Террелл признал себя виновным по двум пунктам обвинения в убийстве первой степени, четырем пунктам обвинения в покушении на убийство первой степени и применении огнестрельного оружия на объектах образования; четыре обвинения в нападении были сняты.[7]

В суде адвокаты защиты Террелла показали, что Террелл испытывал стресс от студенческий долг и невозможность найти работу, и что его аутизм вызвал у него одержимость и «панику» по поводу своей ситуации. Террелл выбрал UNC Charlotte, так как он был знаком с университетским городком и был разочарован тем, что задолжал университету. Террелл извинился перед семьями жертв, сказав, что он «совершил ошибку». В рамках сделки о признании вины, достигнутой с окружным прокурором округа Мекленбург, он избежал смертной казни и был приговорен к двум последовательным пожизненным заключениям без возможности условно-досрочного освобождения.[3]

С тех пор Террелл переехал в Центральная тюрьма.[55]

Последствия

UNC Charlotte отменила все оставшиеся мероприятия университета, запланированные на вечер 30 апреля, и отменила все выпускные экзамены, которые были запланированы до воскресенья, 5 мая.[23] Все остальные предстоящие выпускные экзамены и проекты были сделаны необязательными.[39] После стрельбы концерт Waka Flocka Flame, первоначально запланированный на Стадион Джерри Ричардсона в кампусе позже тем же вечером был отменен.[56] 1 мая около 7500 человек посетили бдение на территории кампуса.[57] Многие студенты обратились за консультацией на территории кампуса после стрельбы, при этом представители университета заявили, что они выявляют местные ресурсы для студентов, покидающих кампус на летние каникулы, и что они будут продолжать следить за студентами, возвращающимися на осенний семестр, на предмет любых признаков травм. Были приняты усиленные меры безопасности для весенних церемоний открытия, включая обходные и портативные металлодетекторы и досмотр сумок.[39]

Чтобы почтить память жертв и выживших в результате перестрелки, UNC Charlotte разработала "Niner Nation Remembers", постоянный онлайн-мемориал и архив. Университет также сформировал Комиссию памяти из 14 членов. Возглавляет Эмили Циммерн, бывший президент и генеральный директор Левинский музей Нового Юга Комиссия включала представителей профессорско-преподавательского состава, сотрудников, выпускников и студентов, а также лидеров большого сообщества Шарлотты, дядю Рида Парлье и двух нынешних сотрудников и преподавателей университета, которые были в университете. Технологический институт Вирджинии во время 2007 стрельба.[58] Среди задач комиссии было решить, как лучше всего увековечить память о стрельбе и ее жертвах, а также решить будущее здания Кеннеди, которое после стрельбы и последующего расследования оставалось открытым для сотрудников университета. По словам Дюбуа, комиссия должна начать с поиска информации у семей жертв, а также с проведения публичных заседаний с UNC Charlotte и большим сообществом Charlotte.[49]

На выпускном после стрельбы духовой оркестр UNCC сыграл отрывок из «Американской элегии» Фрэнка Тихели, написанного о стрельбе в средней школе Колумбайн. Двое погибших студентов получили почетные грамоты.

7 мая группа студентов UNC Charlotte представила список требований на заседании Совета уполномоченных округа Мекленбург, который включал реализацию «программы выхода из школы» для учащихся, бросающих средние школы Шарлотт-Мекленбург, в том числе выездные собеседования и помощь в трудоустройстве. Группа также призвала создать целевую группу по всему округу, занимающуюся изучением и предотвращением насилия с применением огнестрельного оружия, инвестированием местных органов власти в исследования насилия с применением огнестрельного оружия и изменениями в законах об оружии, такими как ограничения на боеприпасы, приобретаемые за один раз.[49] Комиссия памяти провела свое первое заседание 29 мая, и Дюбуа объявил на следующий день, что Кеннеди 236, где произошла стрельба, «не будет использоваться ни для каких целей» в 2019-20 учебном году; его долгосрочное будущее будет решено позднее после рекомендаций Комиссии памяти.[59] Дюбуа также сказал, что дополнительное обучение технике безопасности будет предложено в осеннем семестре 2019 года, и что внутренняя проверка стрельбы университетом «идет полным ходом», наряду с планами внешней проверки.[59]

20 мая одной из жертв стрельбы, Райли Хауэлл, которая погибла при попытке схватить стрелка, была воздана дань уважения. LucasFilm. Как заядлый фанат с глубоким знанием Звездные войны знания, он был переосмыслен в каноне как Звездные войны персонаж, упоминаемый как мастер-джедай и историк Ри-Ли Хауэлл в визуальном словаре для Восхождение Скайуокера фильм.[9][60]

Ответ

Губернатор Северной Каролины Рой Купер приказал, чтобы все флаги Северной Каролины на государственных зданиях и объектах были спущены до половины штата до заката 3 мая 2019 года в честь жертв.[61]

Шарлотта Майор Vi Lyles заявил в Твиттере: «Мои мысли с семьями погибших, раненых, всем сообществом ККООН и смелыми службами быстрого реагирования, которые начали действовать, чтобы помочь другим».[62]

В Римско-католическая епархия Шарлотты объявил, что молебны в честь жертв будут проводиться в церкви Св. Фомы Аквинского и Св. Гавриила. Церковь Св. Фомы Аквинского пожертвовала 1700 свечей для бдения в кампусе.[63]

Лукасфильм почтил Райли Хауэлл, студентку, погибшую при стрельбе, назвав Джедаи после него в его книге Звёздные войны: Скайуокер.Восход - Визуальный словарь. В книге говорится, что «Ри-Ли Хауэлл» собрал «многие из самых ранних отчетов об исследовании и систематизации Силы».[64]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б ЛИСА. «22-летний мужчина обвиняется в убийстве 2-х и ранении 4-х в UNC Charlotte». WJZY. Получено 1 мая, 2019.
  2. ^ https://www.star-telegram.com/news/local/crime/article230218299.html
  3. ^ а б c d е «Стрелок UNC Шарлотта признает себя виновным в убийстве». WFAE. 20 сентября 2019 г.,. Получено 20 сентября, 2019.
  4. ^ «2 погибших, 4 раненых в результате стрельбы в Университете Северной Каролины в Шарлотте». Новости NBC. Получено 30 апреля, 2019.
  5. ^ а б «Стрельба в ККООН: 2 убитых, 4 раненых в результате стрельбы в кампусе Шарлотты - прямые трансляции». www.cbsnews.com. Получено 1 мая, 2019.
  6. ^ WRAL (30 апреля 2019 г.). «Два человека погибли в результате стрельбы в кампусе UNC в Шарлотте; подозреваемый находится под стражей:». WRAL.com. Получено 1 мая, 2019.
  7. ^ а б «Боевик ККООН признал себя виновным в убийстве в школе». WCNC-TV. 19 сентября 2019 г.,. Получено 19 сентября, 2019.
  8. ^ «2 погибших, 4 раненых в результате стрельбы в UNC Charlotte». WTVD (ABC11). 1 мая, 2019. Получено 1 мая, 2019.
  9. ^ а б c d е ж Дуайер, Джим; Уорд, Майя. «Родители Райли Хауэлл говорят, что в него стреляли 3 раза, когда он боролся с Шарлоттой Ганман». Нью-Йорк Таймс. Получено 6 мая, 2019.
  10. ^ "'У нас есть активный стрелок, "911 называет детали хаосом, страхом, во время стрельбы UNCC". WSOCTV. Получено 3 мая, 2019.
  11. ^ а б c d е ж грамм Джейнс, Теоден; Александр, Эймс; Прочь, Гэвин. «Спокойный класс, затем хаос». Единственная мысль в моей голове была: «Не умирай здесь.'". Шарлотта Обсервер. Получено 2 мая, 2019.
  12. ^ а б c d е О'Коннор, Кристи. «Рами Альрамадхан, выживший после перестрелки в Шарлотте, выписан из больницы». WBTV, Новости канала 3. Получено 3 мая, 2019.
  13. ^ а б Белл, Брайан. «Быстрые действия профессора UNC Charlotte спасли жизни во время стрельбы». WBTV Шарлотта. Получено 2 мая, 2019.
  14. ^ а б c d е ж грамм час я «Учитель УКООН в классе подвергся нападению, подробности о стрельбе в сообщении блога». WSOC-TV. Получено 2 мая, 2019.
  15. ^ а б c d е ж грамм час я j k л «Профессор: стрелок ворвался в класс во время смертельной атаки». Ассошиэйтед Пресс. Получено 1 мая, 2019.
  16. ^ а б Форман-младший, Том; Далезио, Эмери П. «Новый отчет: подозреваемый в стрельбе в ККООН прекратил атаку после того, как Райли Хауэлл остановила его». The Asheville Citizen-Times. Получено 15 июня, 2019.
  17. ^ "Резюме полиции UNC Charlotte - журнал преступлений и пожаров" (PDF). UNCC.edu. Получено 7 мая, 2019.
  18. ^ Уильямс, Дженнифер (30 апреля 2019 г.). «Университет Северной Каролины в стрельбе из Шарлотты: что мы знаем». Vox. Получено 1 мая, 2019.
  19. ^ Беккер, Марк. Начальник полиции ККООН: «Наши офицеры определенно спасли жизни»'". WSOCTV. Получено 3 мая, 2019.
  20. ^ Боллеа, Дрю. "Ответственный сотрудник сообщает подробности о стрельбе из UNC Charlotte". WCCB Шарлотта. Получено 3 мая, 2019.
  21. ^ а б c Хендерсон, Брюс. «Стрелок UNC Charlotte« нацелился на определенный стол с людьми », - сообщил свидетель полиции». Шарлотта Обсервер. Получено 9 мая, 2019.
  22. ^ «Отставной офицер полиции Нью-Йорка помог остановить убийцу UNC Charlotte». ABC 7 NY. Получено 3 мая, 2019.
  23. ^ а б c d е ж «2 убиты, 4 ранены после того, как боевик открыл огонь по ККООН». WSOCTV. Получено 3 мая, 2019.
  24. ^ «2 убиты, 4 ранены в результате стрельбы в кампусе UNC Charlotte; подозреваемый арестован: полиция». ABC News. Получено 1 мая, 2019.
  25. ^ а б c d е Боракс, Дэвид. «ККООН выявляет жертв в ходе стрельбы в кампусе». www.wunc.org. Получено 1 мая, 2019.
  26. ^ Boston25News.com, WSOCTV com и. «Стрельба из UNC Charlotte: идентифицированы первые жертвы, выздоравливающие после операции». AJC. Получено 1 мая, 2019.
  27. ^ Шэй, Джим; Майко, Майкл П. (3 мая 2019 г.). «Уроженец Шелтона среди раненых во время стрельбы в UNC Charlotte». Почта Коннектикута. Получено 9 мая, 2019.
  28. ^ а б Джаспер, Симона; Цена, Марка. «Три выстрела в UNC Charlotte остаются госпитализированными; четвертый был выпущен». Шарлотта Обсервер. Получено 1 мая, 2019.
  29. ^ Михир Завери и Джейси Фортин, U.N.C. Стрельба по Шарлотте: 2 убитых и 4 раненых, Нью-Йорк Таймс (30 апреля 2019 г.).
  30. ^ Мимс, Брайан. "'Я благодарен, что жив », - говорит студентка UNC-Charlotte из Апекса, застреленная бандитом на территории кампуса». WRAL.
  31. ^ «Пострадавший от стрельбы Шарлоттой из UNC Дрю Пескаро выписан из больницы, возвращается домой». WRAL.
  32. ^ «Два уроженца Апекса пострадали в результате стрельбы в Шарлотте». ABC11 Роли-Дарем. 1 мая, 2019. Получено 2 мая, 2019.
  33. ^ Браун, Ли (5 мая 2019 г.). «Райли Хауэлл, погибшая при нападении на убийцу UNC, будет похоронена с воинскими почестями». New York Post. Получено 7 мая, 2019.
  34. ^ а б Хендерсон, Брюс. «Подозреваемый в стрельбе по Шарлотте, обвиняемый в убийстве, покушении на убийство и нападении». Шарлотта Обсервер. Получено 7 мая, 2019.
  35. ^ «Герой стрельбы из UNC Charlotte награжден посмертной медалью ROTC за героизм». Задача и цель. 21 мая 2019.
  36. ^ Джейн, Теоден (25 марта 2020 г.). «Райли Хауэлл получает награду Конгресса. Его родители гордятся, но также злятся».. Шарлотта Обсервер. Получено 3 апреля, 2020.
  37. ^ Марусак, Джо (23 мая 2019 г.). «Райли Хауэлл, герой стрельбы UNCC, удостоена двух высших военных наград». Шарлотта Обсервер. Получено 24 мая, 2019.
  38. ^ Джейн, Теоден (23 декабря 2019 г.). "'Фанатка «Звездных войн» Райли Хауэлл, которая погибла героем в UNCC, теперь считается джедаем ". Шарлотта Обсервер. Получено 1 января, 2020.
  39. ^ а б c «На церемонии открытия ККООН будет усилена безопасность после смертельной стрельбы в кампусе». WBTV. Получено 9 мая, 2019.
  40. ^ "Тристан Эндрю Террелл: 5 фактов, которые вам нужно знать". тяжелый. Получено 17 октября, 2020.
  41. ^ а б c d Дуглас, Анна; Выкл, Гэвин; Цена, Марка. «Подозреваемый в стрельбе из UNC Шарлотты покинул класс, на который напали». Шарлотта Обсервер. Получено 1 мая, 2019.
  42. ^ «Кто такой Тристан Террелл? Подозреваемый в стрельбе из ККООН». WCNC. Получено 1 мая, 2019.
  43. ^ а б c d Давенпорт, Марк. "Источники: подозреваемый в стрельбе в ККООН сослался на стрельбу в школе в знак признания полиции". WBTV. Получено 4 мая, 2019.
  44. ^ а б Саймон, Молли Р .; Мэйо, Ники. «Подозреваемый в убийстве ККООН Тристан Террелл идентифицирован как 22-летний историк из Техаса». Новости Гринвилля. Получено 4 мая, 2019.
  45. ^ а б «Стрелок из школы Северной Каролины из Арлингтона, окончил среднюю школу Мэнсфилда». NBC 5 DFW. Получено 4 мая, 2019.
  46. ^ а б c d е ж грамм час я j Хендерсон, Брюс. "'Никогда за миллион лет.' Дедушка ККООН, стреляющий в подозреваемых, борется с последствиями ". Шарлотта Обсервер. Получено 3 мая, 2019.
  47. ^ а б c d Диксон, Гордон. «Подозреваемый в стрельбе из школы, опустошенный смертью матери, переехал из Техаса в Северная Каролина». Звездная телеграмма Форт-Уэрта. Получено 3 мая, 2019.
  48. ^ Пески, Александрия. «Я никогда в жизни не бегал так быстро»: смертельная стрельба в UNC Charlotte потрясает студентов ». Девять раз. Получено 4 мая, 2019.
  49. ^ а б c Армус, Тео. «Как кампус будет помнить жертв после стрельбы в ККООН?». Шарлотта Обсервер. Получено 9 мая, 2019.
  50. ^ а б c Форман-младший, Том; Далезио, Эмери П. «ОБНОВЛЕНО: полиция сообщает, что UNC Charlotte стреляет в подозреваемого Тристана Террелла, который планировал нападение в течение нескольких месяцев». BlueRidgeNow.com. Получено 15 июня, 2019.
  51. ^ Вестер, Джейн. «Подозреваемый UNC Charlotte говорит, что планировал на несколько месяцев, снимал сцену съемок, - говорится в ордере». Шарлотта Обсервер. Получено 15 июня, 2019.
  52. ^ К. «22-летняя UNC Шарлотта стреляла в подозреваемого, обвиненного в двух убийствах». шарлотка-наблюдатель. Получено 1 мая, 2019.
  53. ^ ЛИСА. «Аварийные бригады, следователи роятся в многоквартирном комплексе NoDa, в котором проживал обвиняемый стрелок УКООН». WJZY. Получено 1 мая, 2019.
  54. ^ Фостер, Лиз. «Предполагаемый стрелок ККООН обвиняется большим жюри по нескольким обвинениям». WSOCTV. Получено 7 мая, 2019.
  55. ^ «Публичная информация о нарушителях НК ДПС». webapps.doc.state.nc.us.
  56. ^ «Рэпер Вака Флока Флэйм 'безопасен' после стрельбы Шарлотты в UNC, отменяет концерт в кампусе». США СЕГОДНЯ. Получено 1 мая, 2019.
  57. ^ Вестер, Джейн. «Подозреваемый в стрельбе из UNC Charlotte впервые предстает перед судом». Шарлотта Обсервер. Получено 2 мая, 2019.
  58. ^ "Комиссия памяти девяти наций". ninernationremembers.uncc.edu. Получено 31 мая, 2019.
  59. ^ а б «Класс, в котором произошла смертельная стрельба в UNC Charlotte, использоваться не будет, - говорит канцлер». WBTV Шарлотта. Получено 31 мая, 2019.
  60. ^ «Райли Хауэлл, американская студентка, погибшая при перестрелке с боевиком, получила звание джедая». Хранитель. Ассошиэйтед Пресс. 25 декабря 2019 г.,. Получено 26 декабря, 2019.
  61. ^ Барнетт, Эндрю. «Губернатор Купер приказывает флагам наполовину штатных сотрудников, поскольку сообщество реагирует на смертоносную стрельбу в ККООН». WECT. Получено 1 мая, 2019.
  62. ^ EDT, Дженни Финк, 30.04.19 в 20:46 (30 апреля 2019 г.). «Стрельба в ККООН: мэр Шарлотты в шоке» предлагает мысли всем участникам ». Newsweek. Получено 1 мая, 2019.
  63. ^ «Молитесь за жертв смертельной стрельбы в UNC-Charlotte». catholicnewsherald.com. Получено 1 мая, 2019.
  64. ^ «Дисней чествует студента колледжа, который погиб, спасая своих одноклассников в перестрелке, увековечивая его как джедая». Business Insider. 25 декабря 2019.