Апгрейд (фильм) - Upgrade (film)

Обновление
UpgradePoster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерЛи Уоннелл
Произведено
НаписаноЛи Уоннелл
В главных ролях
Музыка отДжед Палмер
КинематографияСтефан Душио
ОтредактированоЭнди Кэнни
Производство
Компания
Распространяется
  • Выпуск OTL
  • BH Наклон
Дата выхода
  • 10 марта 2018 г. (2018-03-10) (SXSW )
  • 1 июня 2018 г. (2018-06-01) (Соединенные Штаты)
  • 14 июня 2018 г. (2018-06-14) (Австралия)
Продолжительность
100 минут
Страна
  • Австралия
  • Соединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет3 миллиона долларов[2]
Театральная касса17 миллионов долларов[2]

Обновление 2018 год киберпанк боевик[3][4] написано и направлено Ли Уоннелл и в главной роли Логан Маршалл-Грин, Бетти Габриэль, и Харрисон Гилбертсон. Фильм следует за технофоб которому имплантирован чип, который позволяет ему управлять своим телом после того, как ограбление оставило его парализован.[5] Продюсировал фильм Джейсон Блюм под его Blumhouse Productions баннер.

После премьеры 10 марта 2018 г. На юг к юго-западу, фильм был выпущен 1 июня 2018 года в США компанией Выпуск OTL и Blumhouse Tilt и 14 июня 2018 г. в Австралии.[6] Фильм получил положительные отзывы критиков, которые назвали его «одной частью. Человек за шесть миллионов долларов, одна часть Желание смерти фэнтези о мести »и высоко оценил мрачный юмор и боевые сцены фильма.[7]

участок

Механик Грей Трэйс просит свою жену Ашу, сотрудницу технологической компании, помочь ему вернуть отремонтированный автомобиль его клиенту Эрону Кину, известному новатору в сфере технологий. Посещая свой дом, Эрон показывает свое последнее творение, многоцелевой чип под названием STEM с почти неограниченным потенциалом. Возвращаясь домой, Грей и Аша беспилотный автомобиль неисправности и сбои. На пару нападают четверо мужчин. Аша убита, а Грей ранен в шею, перерезав ему спинной мозг.

Грей возвращается домой несколько месяцев спустя, будучи парализованным, под присмотром своей матери Памелы. Смерть Аши и неспособность детектива Кортеса идентифицировать нападавших заставляет Грея впадать в депрессию. После попытки самоубийства его вскоре посещает Эрон, который убеждает его принять имплант STEM, утверждая, что он позволит ему снова ходить. Грей восстанавливает контроль над своими конечностями, и Эрон заставляет Грея подписать соглашение о неразглашении, требуя от Грея притвориться парализованным. Во время просмотра видео с дрона об убийстве своей жены Грей слышит в уме голос STEM. STEM заявляет, что это может помочь Грею отомстить, и быстро идентифицирует одного из нападавших, Серка Брантнера, по видео.

Грей врывается в дом Серка и находит доказательства того, что Серк был «модернизирован» с помощью кибернетических имплантатов, и находит сообщения, связывающие его с местным баром под названием «Старые кости». Серк прибывает и атакует Грея, но STEM убеждает Грея позволить ему полностью контролировать его тело, и легко превосходит Серка и одолевает его, жестоко убивая его. Хотя позже Кортес видит запись с дрона, на которой инвалидное кресло Грея приближается к дому Серка, его паралич сводит его на нет как подозреваемого.

Эрон отслеживает движения STEM и ругает Грея за потенциально разоблачение STEM. Грей показывает, что с ним разговаривает STEM; Ошеломленный новостью, Эрон требует, чтобы Грей прекратил расследование. Грей идет к Старым Кости и находит Толана, еще одного нападавшего. Покорив Толана и его людей, Грей позволяет STEM замучить Толана до смерти, получив имя главаря нападавших, Фиска, и намекая, что компания Аши наняла их, чтобы убить ее. Выходя из бара, Грей спотыкается, и STEM сообщает ему, что Эрон пытается отключить их удаленно и арестовать Грея, отправив команду безопасности. Фиск подходит к бару и ему удается извлечь информацию, куда направляется Грей, из видеозаписи глаз Толана. STEM направляет Грея к ближайшему хакеру, ранее известному как Джейми, и Грею удается достичь адреса хакера, когда STEM полностью отключается, делая Грея снова парализованным. Наемному хакеру удается удалить входную защиту STEM и он уходит, как только появляется Фиск, отказывая Эрону в удаленном доступе к STEM. Фиск убивает новую команду безопасности Эрона. Грей, с восстановленными способностями STEM, убивает оставшегося компаньона Фиска Вэня.

Грей возвращается домой только для того, чтобы Памела увидела его идущего, заставив его раскрыть существование STEM. Кортес прибывает, чтобы допросить их, обнаружив, что инвалидное кресло Грея брошено в Старых Кости; она уходит после того, как положила подслушивающее устройство на куртку Грея. Даже Грей теперь хочет отказаться от охоты, но STEM объясняет, что Фиск выследит их и убьет. STEM показывает, что взлом дает ему свободный контроль над телом Грея. STEM использует Грея, чтобы доехать до Фиска, в результате чего ближайший автоматизированный автомобиль вышел из строя и врезался в машину Кортеза, который преследовал их. Кортес возвращается в дом Грея, где Памела объясняет ей STEM.

Грей и STEM находят Фиска, который показывает, что его наняли только для того, чтобы парализовать Грея, чтобы тот мог быть имплантирован. Собственные улучшения Фиска опережают движения Грея, позволяя ему одержать верх и подчинить Грея, но Грей, понимая, что Серк - брат Фиска, насмешливо насмехается над ним и хвастается убийством и последними моментами Серка. Когда Фиск эмоционально отвлечен, STEM может убить его. На телефоне Фиска появляются сообщения от Эрона, предполагающие, что он организовал все события.

Грей входит в дом Эрона и противостоит ему, но Кортес держит его под прицелом, прежде чем он успевает убить Эрона. Эрон признается, что STEM вынудил его выполнять его приказы, давным-давно доминируя над всеми аспектами жизни Эрона в стремлении стать человеком, и что он хочет убить Эрона, чтобы он не смог построить еще один STEM, поскольку Эрон является единственный человек, способный создать еще один STEM. Затем STEM убивает Эрона и пытается убить Кортеса, но Грей борется за контроль над своим телом, сумев нанести удар собственной руке и почти застрелиться. Он внезапно просыпается в больничной палате, не парализованный; Входит Аша и объясняет, что он был без сознания несколько дней после их крушения.

На самом деле Грей все еще находится в доме Эрона. STEM, теперь полностью контролирующий его, объясняет Кортесу, что психологическое напряжение наконец сломило разум Грея, оставив Грея застрять в фантазиях, где он может быть с Ашей, и позволив STEM полностью овладеть его телом. Грей уступает своему идеальному состоянию сна, в то время как STEM убивает Кортеса и уходит.

Бросать

  • Логан Маршалл-Грин как Gray Trace
  • Саймон Мейден, как STEM (голос)
  • Бетти Габриэль в роли детектива Кортеса
  • Харрисон Гилбертсон в роли Эрона Кина
  • Мелани Вальехо как Asha Trace
  • Бенедикт Харди в роли Фиска Брантнера
  • Линда Кроппер как Памела Трейс
  • Эбби Крейден, как Кара (голос)
  • Ричард Которн как Серк Брантнер
  • Кристофер Кирби, как Толан
  • Клейтон Джейкобсон как Мэнни
  • Ричард Анастасиос, как Вэнь
  • Кай Брэдли в роли Джейми
  • Мин-Чжу Хии, как доктор Диана Гордон
  • Стив Даниэльсен в роли Джеффа Хэндли
  • Эмили Хавеа в роли медсестры Хендерсон
  • Сачин Иоав как доктор Бхатия
  • Майкл М. Фостер - мужчина-охранник Джеффриса
  • Зия Келли - женщина-охранник
  • Мэтт Дэвис в роли бездомного в инвалидной коляске
  • Марк Доггетт в роли бизнесмена в автоматизированной машине

Производство

Первоначально фильм назывался КОРЕНЬ.[8] Уоннелл написал первый черновик как минимум за шесть лет до создания фильма.[9]Основная фотография Работа над фильмом началась в марте 2017 года в родном городе Уоннелла. Мельбурн. Сцена погони, происходящая на южной части Craigieburn обход Hume Freeway (M31) идет в направлении, противоположном тому, что было бы нормальным транспортным потоком, чтобы казаться, что это было снято в стране с левосторонним движением. Монтаж проходил в Сидней.[8][9]

Логан Маршалл-Грин основал движение Грея, находясь под контролем STEM, на движении персонажа. Дзенъятта в видеоигре Overwatch.[10]

Оператор Стефан Душио снял фильм с Арри Alexa XT и Алекса мини камеры и Panavision C- и E-серии анаморфные линзы.[11] Необычная операторская работа во время боевых сцен была достигнута за счет подключения телефона к Маршалл-Грин, а Alexa Mini отслеживал гироскоп телефона.[11][12]

Релиз

После премьеры 10 марта 2018 г. На юг к юго-западу и выиграв премию Midnighters,[13] фильм был выпущен 1 июня в США и 14 июня в Австралии компанией Наклон Blumhouse.[нужна цитата ]

Обновление настроен для розничной продажи в 2 упаковках, Blu-ray с Digital HD[14] И DVD[15] 28 августа 2018 г.

Прием

Театральная касса

В Соединенных Штатах, Обновление был выпущен 1 июня 2018 г. вместе с По течению и Точка действия, и предполагалось, что в первые выходные в 1457 кинотеатрах выручат около 3 миллионов долларов.[16] В итоге он дебютировал немного выше ожиданий с 4,6 миллиона долларов и занял шестое место в прокате. Это был второй лучший дебют для фильма BH Tilt после Темнота' 4,95 миллиона долларов в 2016 году.[17] Во второй уик-энд он заработал 2,2 миллиона долларов, заняв девятое место.[18]

Критический ответ

На Гнилые помидоры, фильм имеет рейтинг одобрения 88%, основанный на 188 рецензиях, со средней оценкой 7,30 / 10. Критический консенсус сайта гласит: «Как и его расширенный главный герой, Обновление'старомодные внутренности получают новый импульс высоких технологий - они становятся еще мощнее благодаря острому юмору и основательно рассказанной истории ».[19] На Metacritic, в фильме есть средневзвешенное оценка 67 из 100 на основе 33 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы».[20] Аудитории, опрошенные PostTrak дал фильму 78% общих положительных оценок и 46% "определенных рекомендаций".[17]

В Санди Таймс (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ) Эд Поттон размышляет: «За исключением нескольких хлипких спецэффектов ... это сатира, временами опасно приближающаяся к реальности».[21] Эмили Йошида, пишет для Нью-Йорк блог журнала Гриф, сказал: "Замечательный и грязный маленький болтун из научно-фантастического мусора, из тех, которых они на самом деле больше не делают, из тех, которые сделают плотник и Кэмерон гордый."[22] В менее положительном обзоре Чарльз Брамеско из Хранитель сказал: «Пока Уоннелл борется с враждующими желаниями волноваться из-за техно-забвения, к которому мы стремимся, или посмеяться над ним, этот конфликт проявляется в разочаровывающем тональном столкновении, которое лишает фильм того удовольствия, которое он мог бы иметь с низкой арендной платой. "[23]

Похвалы

НаградаДата церемонииКатегорияПолучателиРезультатRef.
Награды AACTA3 декабря 2018 г.Лучший оригинальный сценарийЛи УоннеллНазначен[24]
Лучший монтажЭнди КэнниНазначен
Лучшая оригинальная музыкаДжед ПалмерНазначен
Лучший звукУилл Файз, П.К. Проститутка, Эндрю РэймиджНазначен
Лучший дизайн-постановщикФелисити Эбботт Кэти ШаррокНазначен
Лучшие визуальные эффекты или анимацияКейт Бернауэр, Эйвар Бьярнасон, Мэтт Дейли, Джонатан Диринг, Анджело СахинНазначен
Лучшие прически и макияжЛарри Ван Дуйнховен, Кьяра ТриподиНазначен
Награды Fangoria Chainsaw Awards25 февраля 2019 г.,Лучший широкий выпускЛи УоннеллНазначен[25]
Лучший актерЛоган Маршалл-ГринНазначен
Премия Сатурна13 сентября 2019 г.Лучший научно-фантастический фильмНазначен[26][27]
SXSW Film Awards13 марта 2018 г.Приз зрительских симпатий - MidnightersЛи УоннеллВыиграл[13]

Телесериал

Ли Уоннелл объяснила, что фильм был написан как отдельный фильм, без каких-либо ожиданий продолжения.[28] Основываясь на предварительном отслеживании, Ваннелл сказал, что продолжение маловероятно.[12]

16 августа 2018 года продюсер Джейсон Блюм заявил, что у него есть планы на возможное продолжение.[29] В феврале 2020 года Ли Уоннелл выразила энтузиазм по поводу продолжения, сказав: «Мне понравилось снимать этот фильм, поэтому я бы хотел сделать его немного больше». Блюм повторил, что ему «понравится продолжение Upgrade» и что, хотя на ближайшее время не было никаких планов, они оба думали об этом.[30] В мае 2020 года сообщалось, что продолжение переделывают в телесериал, при этом Уоннелл, помимо режиссуры сериала, будет соавтором сериала вместе с Тимом Уолшем, который будет выступать в роли шоураннера, а оба мужчины - исполнительными. производители. Blumhouse Television собирается производить серию вместе с UCP, которые создали комнату писателей. Сюжет сериала заключается в том, что действие происходит через несколько лет после событий фильма, с развитой версией STEM и новым ведущим, а правительство использует STEM как способ обуздать преступную деятельность.[31]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Глейберман, Оуэн (31 мая 2018 г.). "Обзор фильма:" Обновление'". Разнообразие. Получено 18 февраля 2020.
  2. ^ а б "Обновление (2018)". Цифры. Получено 8 марта 2020.
  3. ^ Ямато, Джен (1 июня 2018 г.). "'Режиссер Upgrade Ли Уоннелл привносит острые ощущения в научно-фантастические боевики в наши одержимые технологиями времена ". Лос-Анджелес Таймс.
  4. ^ Хоутон, Дэвид (4 сентября 2018 г.). «Матричный экшен и харизма MCU: почему« Обновление »- лучший научно-фантастический боевик года (который вы, вероятно, пропустили)». GamesRadar +.
  5. ^ Макнари, Дэйв (15 декабря 2016 г.). "Прометей Актер Логан Маршалл-Грин снимется в научно-фантастическом фильме Корень". Разнообразие. Penske Business Media. Получено 7 июн 2017.
  6. ^ Макнари, Дэйв (24 января 2018 г.). "Шейлин Вудли По течению Выпуск запланирован на июнь в Дэдпул 2 Слот ". Разнообразие. Penske Business Media. Получено 24 января 2018.
  7. ^ Джайлз, Джефф (31 мая 2018 г.). «В конце концов, плывет по течению». Гнилые помидоры. Фанданго Медиа. Получено 1 июня 2018.
  8. ^ а б Нунан, Джон (9 марта 2017 г.). «Фильм Ли Уоннелла Blumhouse, STEM, съемки в Мельбурне». Filmink. Получено 7 июн 2017.
  9. ^ а б Ха, Энтони (1 июня 2018 г.). "'Директор Upgrade Ли Уоннелл говорит о малобюджетном построении мира ". Techcrunch. Oath Inc. Получено 14 июн 2018.
  10. ^ Миллер, Грегори Э. (31 мая 2018 г.). "'Актер апгрейда: требуется серьезная подготовка, чтобы сыграть киборга-линчевателя ». New York Post.
  11. ^ а б Биццака, Карис (24 января 2019 г.). «Камера и объективы 9 австралийских фильмов 2018 года». Экран Австралия. Получено 30 мая 2020.
  12. ^ а б Коуч, Аарон (1 июня 2018 г.). "'Улучшить "Режиссер Ли Уоннелл о кассовых сборах и посещении съемочной площадки" Аквамен ". Голливудский репортер.
  13. ^ а б Баркан, Джонатан (17 марта 2018 г.). «SXSW 2018: обновление Ли Уоннелла получило приз зрительских симпатий». Dread Central. Получено 5 апреля 2018.
  14. ^ «Обновление + Digital HD с ультрафиолетом». Amazon.com. Получено 28 августа 2018.
  15. ^ "Обновление". Amazon.com. Получено 28 августа 2018.
  16. ^ Д'Алессандро, Энтони (30 мая 2018 г.). "'Вторые выходные Solo, чтобы вызвать сон после дня поминовения в B.O. - Превью ». Крайний срок Голливуд. Penske Business Media. Получено 30 мая 2018.
  17. ^ а б Д'Алессандро, Энтони (3 июня 2018 г.). "'Solo 'достигает астероида с ценой от 29 до 30 миллионов долларов; «Action Point» обречена на получение 2 млн долларов +: блюз после Дня поминовения в B.O. " Крайний срок Голливуд. Penske Business Media. Получено 3 июн 2018.
  18. ^ Д'Алессандро, Энтони (10 июня 2018 г.). "'Ocean's 8 'бьет рекорд франшизы с открытием $ 41,5 млн - раннее воскресенье ". Крайний срок Голливуд. Penske Business Media. Получено 10 июн 2018.
  19. ^ «Апгрейд (2018)». Гнилые помидоры. Фанданго Медиа. Получено 1 октября 2020.
  20. ^ «Обзоры обновлений». Metacritic. CBS Interactive. Получено 7 июн 2018.
  21. ^ "Поттон, Эд: Обновление (2018)". Times (Великобритания). Новости Великобритании. Получено 23 сентября 2018.
  22. ^ «Йошида, Эмили: Обновление (2018)». Гриф. Нью-Йорк. Получено 23 сентября 2018.
  23. ^ «Йошида, Эмили: Обновление (2018)». Хранитель. Guardian Media Group. Получено 23 сентября 2018.
  24. ^ «Победители и номинанты». www.aacta.org.
  25. ^ Shudder (потоковый сервис) [@shudder] (25 февраля 2019 г.). «Спасибо всем за ваши голоса на церемонии награждения @ FANGORIA Chainsaw Awards 2019! Столь заслуженное признание, и мы гордимся тем, что MANDY и TERRIFIED приносят домой победы» (Твит) - через Twitter.
  26. ^ Хаммонд, Пит (15 июля 2019 г.). "'«Мстители: Финал», «Игра престолов» - главные номинации на премию Сатурн ». Крайний срок Голливуд. Получено 20 апреля 2020.
  27. ^ Манкузо, Винни (15 июля 2019 г.). "'Мстители: Финал ',' Игра престолов 'возглавляют номинацию на премию Saturn Awards 2019 ». Коллайдер. В архиве из оригинала 16 июля 2019 г.. Получено 20 апреля 2020.
  28. ^ Томпсон, Саймон. «Ли Уоннелл о сиквелах« Обновление »и детском фильме, который он хочет снять». Forbes.
  29. ^ Блюм, Джейсон (16 августа 2018 г.). "Джейсон Блюм в Твиттере". Blumhouse. Twitter. Получено 2 сентября 2018.
  30. ^ Тейлор-Фостер, Ким (25 февраля 2020 г.). ""Обновление "Режиссер хочет сделать сиквел с большим бюджетом". Фэндом. Получено 4 марта 2020.
  31. ^ Андреева, Нелли (28 мая 2020 г.). "'Upgrade ': продолжение сериала к научно-фантастическому фильму Ли Уоннелла в работе в Blumhouse и UCP, набор сценария "Комната сценариста". Крайний срок Голливуд. Получено 28 мая 2020.

внешняя ссылка