Аппер-Питтсгроув, Нью-Джерси - Upper Pittsgrove Township, New Jersey

Аппер-Питтсгроув, Нью-Джерси
Городок
Поселок Верхнего Питтсгроув
Пресвитерианская церковь Питтсгроув
Поселок Верхний Питтсгроув выделен в округе Салем. Карта-врезка: Округ Салем выделен в штате Нью-Джерси.
Поселок Верхний Питтсгроув выделен в округе Салем. Карта-врезка: Округ Салем выделен в штате Нью-Джерси.
Карта Бюро переписи населения Верхнего Питтсгроув Тауншип, Нью-Джерси
Карта Бюро переписи населения городка Аппер Питтсгроув, Нью-Джерси
Координаты: 39 ° 36′45 ″ с.ш. 75 ° 12′34 ″ з.д. / 39.612375 ° с.ш. 75.209549 ° з.д. / 39.612375; -75.209549Координаты: 39 ° 36′45 ″ с.ш. 75 ° 12′34 ″ з.д. / 39.612375 ° с.ш. 75.209549 ° з.д. / 39.612375; -75.209549[1][2]
Страна Соединенные Штаты
Состояние Нью-Джерси
округСалем
Зарегистрировано10 марта 1846 г.
Правительство
• ТипГородок
• ТелоКомитет поселка
 • МэрДжек Р. Кимприч (р, срок до 31 декабря 2020 г.)[3][4]
 • Муниципальный служащийЛинда Р. Стивенс[5]
Площадь
• Общий40,39 квадратных миль (104,60 км2)
• Земельные участки40,24 квадратных миль (104,23 км2)
• Вода0,15 кв. Мили (0,38 км2)  0.36%
Ранг области54-я из 565 в штате
3-е из 15 в графстве[1]
Высота131 футов (40 м)
численность населения
• Общий3,505
• Оценивать
(2019)[11]
3,355
• Классифицировать431 место из 566 в штате
7 из 15 в графстве[12]
• Плотность86,9 / кв. Миль (33,6 / км2)
• Ранг плотности548 из 566 в штате
12 из 15 в графстве[12]
Часовой поясUTC − 05: 00 (Восточная (EST) )
• Летом (Летнее время )UTC − 04: 00 (Восточный (EDT) )
Почтовый индекс
08318 - Элмер[13]
Код (а) города856[14]
Код FIPS3403375110[1][15][16]
GNIS идентификатор функции1723212[1][17]
Интернет сайтwww.upperpittsgrovenj.org

Аппер Питтсгроув это городок в Округ Салем, Нью-Джерси, США. По состоянию на Перепись населения США 2010 года, в поселке проживало 3505 человек,[8][9][10] отражая рост на 37 (+ 1,1%) по сравнению с 3468, подсчитанными в Перепись 2000 года, которые, в свою очередь, выросли на 328 (+ 10,4%) с 3140, учтенных в Перепись 1990 года.[18]

Городок Аппер-Питтсгроув был включен 10 марта 1846 года из частей Питтсгроув Тауншип. Части городка были взяты 28 января 1893 года, чтобы сформировать Элмер.[19]

Городок был назван в честь городка Питтсгроув, который, в свою очередь, был назван в честь Уильям Питт, первый граф Чатем, сторонник колониального дела.[20][21]

Это сухой город, где алкоголь не может быть продан, как это было подтверждено референдумом, проведенным в 1979 году, хотя алкоголь можно купить на винодельне и винокурне в поселке.[22][23]

География

Согласно Бюро переписи населения США, поселок имел общую площадь 40,39 квадратных миль (104,60 км2).2), в том числе 40,24 квадратных миль (104,23 км2) земли и 0,15 квадратных миль (0,38 км2) воды (0,36%).[1][2] Верхний Питтсгроув лидирует в штате Нью-Джерси по площади активных сельскохозяйственных угодий и сохраненных сельскохозяйственных угодий.[24] В Река Салем имеет свой источник в поселке.[25]

Некорпоративные сообщества, населенные пункты и географические названия, частично или полностью расположенные в пределах городка, включают Ballinger Mill, Дартаун, Foxs Mill, Церковь Дружбы, Monroeville, New Freedom, Ньюкирк, Питтсгроув, Pole Tavern, Ширли, Виг-лейн и Вудс Миллс.[26]

Границы поселка Alloway Township, Элмер, Pilesgrove Township и Питтсгроув Тауншип в графстве Салем; Аппер Дирфилд Тауншип в Cumberland County; и Elk Township, Франклин Тауншип и Южный Харрисон Тауншип в Графство Глостер.[27][28]

Демография

Историческое население
ПереписьПоп.%±
18501,656—
18602,08225.7%
18702,0870.2%
18802,073−0.7%
18901,923−7.2%
19001,725*−10.3%
19101,7541.7%
19201,724−1.7%
19301,89910.2%
19401,9251.4%
19502,20414.5%
19602,71523.2%
19702,8846.2%
19803,1398.8%
19903,1400.0%
20003,46810.4%
20103,5051.1%
2019 (оценка)3,355[11][29]−4.3%
Источники населения: 1850-2000[30]
1850-1920[31] 1850-1870[32]
1850[33] 1870[34] 1880-1890[35]
1890-1910[36] 1910-1930[37]
1930-1990[38] 2000[39][40] 2010[8][9][10]
* = Территория, потерянная в предыдущем десятилетии.[19]

Перепись 2010 г.

В Перепись населения США 2010 года насчитывает 3 505 человек, 1247 домашних хозяйств и 932 семьи в поселке. В плотность населения было 86,9 жителей на квадратную милю (33,6 / км2). Было 1310 единиц жилья при средней плотности 32,5 за квадратную милю (12,5 / км).2). Расовый состав был 94.89% (3326) белый, 2.17% (76) Черный или афроамериканец, 0.43% (15) Коренной американец, 0.23% (8) Азиатский, 0.00% (0) Островитянин Тихого океана, 0.91% (32) из другие расы и 1,37% (48) от двух и более гонок. испанец или латиноамериканец любой расы были 3,02% (106) населения.[8]

Из 1247 семей в 28,4% были дети в возрасте до 18 лет; 62,6% были женатыми парами, живущими вместе; В 6,9% семей женщины проживали без мужей, а у 25,3% не было семьи. Из всех домохозяйств 20,9% состоят из отдельных лиц и 9,9% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,73, а средний размер семьи 3,17.[8]

22,4% населения были моложе 18 лет, 7,7% - от 18 до 24 лет, 21,8% - от 25 до 44 лет, 32,5% - от 45 до 64 лет и 15,7% - в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 43,7 года. На каждые 100 женщин приходилось 102,6 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 100,4 мужчин.[8]

Бюро переписи населения 2006-2010 гг. Исследование американского сообщества показали, что (в 2010 г. с поправкой на инфляцию долларов) средний доход домохозяйства составил 80 957 долларов (с погрешностью +/- 12 476 долларов), а средний доход семьи составил 83 438 долларов (+/- 13 632 доллара). У мужчин средний доход составлял 55 246 долларов (+/- 4750 долларов) по сравнению с 36 316 долларами (+/- 13 317 долларов) у женщин. В доход на душу населения для района было 30 264 доллара (+/- 3595 долларов). Около 2,4% семей и 5,0% населения были ниже черта бедности, в том числе 2,2% лиц моложе 18 лет и 4,2% лиц в возрасте 65 лет и старше.[41]

Перепись 2000 г.

По состоянию на Перепись США 2000 года[15] было 3 468 человек, 1 207 домашних хозяйств и 959 семей, проживающих в городке. В плотность населения было 85,9 человек на квадратную милю (33,2 / км2). Было 1250 единиц жилья в средней плотности 31,0 за квадратную милю (11,9 / км2). Расовый состав населения: 94,84%. белый, 2.16% афроамериканец, 0.52% Коренной американец, 0.32% Азиатский, 1,30% от другие расы и 0,87% от двух и более гонок. Латиноамериканец или же Латиноамериканец любой расы были 3,14% населения.[39][40]

Было 1207 домашних хозяйств, из которых 35,1% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 67,5% были женатые пары вместе проживают 7,2% женщин, проживающих без мужей, а 20,5% не имеют семьи. 16,9% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 7,5% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,80, а средний размер семьи 3,13.[39][40]

Население городка было рассредоточено: 25,3% в возрасте до 18 лет, 7,6% в возрасте от 18 до 24 лет, 27,5% от 25 до 44 лет, 26,0% от 45 до 64 лет и 13,8% в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составлял 39 лет. На каждые 100 женщин приходилось 99,3 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 95,4 мужчин.[39][40]

Средний доход семьи в городке составлял 53 813 долларов, а средний доход семьи - 56 768 долларов. У мужчин средний доход составлял 41 319 долларов по сравнению с 27 976 долларами у женщин. В доход на душу населения для поселка составила 21 732 доллара. Около 6,0% семей и 8,5% населения были ниже черта бедности, в том числе 12,7% лиц моложе 18 лет и 5,6% лиц в возрасте 65 лет и старше.[39][40]

Правительство

Местное правительство

Городок Аппер Питтсгроув управляется Городок форма муниципального правительства Нью-Джерси, один из 141 муниципалитета (из 565) в штате, который использует эту форму, вторую по распространенности форму правления в штате.[42] Комитет Township состоит из пяти членов, которые избираются. напрямую избирателями на свободе на партийных выборах - на трехлетний срок полномочий на поэтапной основе, при этом одно или два места должны избираться каждый год в рамках ноябрьских всеобщих выборов с трехлетним циклом.[6][43] На ежегодном собрании по реорганизации совет выбирает одного из своих членов в качестве мэра, а другого - в качестве заместителя мэра.[3]

По состоянию на 2020 год, члены Совета городка Верхнего Питтсгроув Мэр Джек Р. Кимприч (р Срок полномочий комитета истекает 31 декабря 2021 г .; срок полномочий мэра заканчивается 31 декабря 2020 г.), заместитель мэра Эдвард Дж. Мески (R, срок в комитете и заместитель мэра заканчивается в 2020 г.), Брюс У. Бишоп (R, 2021), Майкл Дж. Сири-старший (R, 2022 г.) ) и Дэвид Зек-старший (R, 2020).[3][44][45][46][47][48][49][50]

Федеральное представительство, представительство штата и округа

Городок Аппер Питтсгроув расположен во 2-м округе Конгресса США.[51] и является частью 3-го законодательного округа штата Нью-Джерси.[9][52][53]

Для 116-й Конгресс США, Второй избирательный округ Нью-Джерси представлен Джефф Ван Дрю (р, Деннис Тауншип ).[54] Нью-Джерси представлен в Сенат США к Демократы Кори Букер (Ньюарк, срок до 2021 г.)[55] и Боб Менендес (Парамус, срок до 2025 г.).[56][57]

Для сессии 2018–2019 гг. (Сенат, Генеральная Ассамблея ), 3-й Законодательный округ из Законодательное собрание Нью-Джерси представлен в Сенат штата к Стивен М. Суини (D, West Deptford Township ) и в Генеральная Ассамблея к Джон Дж. Бурзичелли (D, Полсборо ) и Адам Талиаферро (D, Woolwich Township ).[58][59]

Округ Салем управляется семеркой Совет избранных акционеров кто избран на свободе избираться на трехлетний срок на поэтапной основе, при этом ежегодно на выборы должны поступать два или три места. На ежегодном собрании по реорганизации, проводимом в начале января, правление выбирает директора и заместителя директора из числа своих членов. По состоянию на 2014 г.Собственниками округа Салем (партия, место жительства, год окончания срока полномочий и председательство в комитете указаны в скобках) - директор Джули А. Актон (р, Pennsville Township, 2016; Администрации), заместитель директора Дейл А. Кросс (R, Pennsville Township, 2014; Общественная безопасность), Брюс Л. Боббитт (D, Pilesgrove Township, 2014; Государственные службы), Бен Лори (R, Элмер, 2015; Общественные работы), Бет Э. Тимберман (D, Woodstown, 2015; Социальные службы), Роберт Дж. Вандерслайс (R, Pennsville Township, 2014; Health and Social Services) и Ли Р. Уэр (D, Elsinboro Township, 2016; Транспорт, сельское хозяйство и культура).[60][61] Конституционные должностные лица, избираемые на общегородской основе, - это клерк графства Гильда Т. Гилл (2014 г.),[62]Шериф Чарльз М. Миллер (2015)[63] и суррогатная мать Ники А. Берк (2015).[64][65]

Политика

По состоянию на 23 марта 2011 г. в городке Аппер-Питтсгроув было зарегистрировано в общей сложности 2370 избирателей, из которых 447 (18,9% против 30,6% по округу) были зарегистрированы как Демократы, 688 (29,0% против 21,0%) зарегистрированы как Республиканцы и 1235 (52,1% против 48,4%) были зарегистрированы как Неаффилированный. Избирателей, зарегистрированных в другие партии, не было.[66] Среди населения, охваченного переписью 2010 г., 67,6% (по сравнению с 64,6% в округе Салем) были зарегистрированы для голосования, в том числе 87,1% в возрасте 18 лет и старше (по сравнению с 84,4% по округу).[66][67]

в Президентские выборы 2012 г., Республиканский Митт Ромни получил 65,3% голосов (1102 голоса), опередив демократов Барак Обама с 33,1% (558 голосов) и другими кандидатами с 1,6% (27 голосов) из 1699 бюллетеней, поданных 2395 зарегистрированных избирателей поселка (12 бюллетеней были испорченный ) при явке 70,9%.[68][69] в Президентские выборы 2008 г., Республиканский Джон Маккейн получил 1173 голоса (64,8% против 46,6% по округу), опередив демократа Барак Обама с 595 голосами (32,9% против 50,4%) и другими кандидатами с 23 голосами (1,3% против 1,6%) из 1810 бюллетеней, поданных 2449 зарегистрированных избирателей поселка, при явке 73,9% (против 71,8% в Салем).[70] в Президентские выборы 2004 г., Республиканский Джордж Буш получил 1192 голоса (64,4% против 52,5% по округе), опередив демократа Джон Керри с 621 голосом (33,6% против 45,9%) и другими кандидатами с 29 голосами (1,6% против 1,0%), среди 1850 бюллетеней, поданных 2477 зарегистрированных избирателей поселка, при явке 74,7% (против 71,0% в весь округ).[71]

в 2013 выборы губернатора, Республиканский Крис Кристи получил 76,9% голосов (896 голосов), опередив демократов Барбара Буоно с 20,1% (234 голоса) и другими кандидатами с 3,0% (35 голосов) среди 1172 бюллетеней, поданных 2 372 зарегистрированными избирателями поселка (7 бюллетеней были испорчены), при явке 49,4%.[72][73] в 2009 выборы губернатора Республиканец Крис Кристи получил 814 голосов (59,2% против 46,1% по округу), опередив демократа Джон Корзин 372 голосами (27,0% против 39,9%), Независимый Крис Даггетт с 138 голосами (10,0% против 9,7%) и другими кандидатами с 32 голосами (2,3% против 2,0%) среди 1376 бюллетеней, поданных 2441 зарегистрированным избирателем поселка, что дало явку 56,4% (против 47,3% в округ).[74]

Образование

В Школьный округ Верхнего Питтсгроув обслуживает учащихся государственных школ в ясли через восьмой класс в школе Upper Pittsgrove School. По состоянию на 2017–18 учебный год в округе, состоящем из одной школы, обучались 334 ученика и 33,3 классных учителя (по FTE основы), для соотношение учеников и учителей 10,0: 1.[75]

Ученики государственной школы для девятый через двенадцатые классы присутствовать Вудстаунская средняя школа в Woodstown, который обслуживает студентов из Pilesgrove Township и Вудстаун вместе со студентами Alloway Township, Oldmans Township и Верхний Питтсгроув, которые посещают среднюю школу в рамках отношения отправки / получения с Региональный школьный округ Вудстаун-Пайлсгроув.[76] По состоянию на 2017–18 учебный год в средней школе обучались 593 ученика и 51,2 классных учителя (по FTE основы), для соотношение учеников и учителей из 11,6: 1.[77]

Транспорт

Маршрут США 40 в западном направлении в городке Аппер Питтсгроув

Дороги и шоссе

По состоянию на май 2010 г., у поселка есть в общей сложности 111,44 мили (179,35 км) дорог, из которых 43,02 мили (69,23 км) обслуживаются муниципалитетом, 51,38 мили (82,69 км) округом Салем и 17,04 мили (27,42 км) Департамент транспорта Нью-Джерси.[78]

Государственная трасса 77 проходит через центр городка на 7,6 миль (12,2 км) от Аппер Дирфилд Тауншип в Cumberland County к Elk Township в Графство Глостер на север.[79] Маршрут США 40 (Harding Highway) проходит через городок примерно на 10,0 миль (16,1 км) от Pilesgrove Township на западе входит Элмерский р-н, снова входит в поселок и продолжает Франклин Тауншип в графстве Глостер на востоке.[80] Графство Маршрут 553 (Бак-роуд) пересекает восточную часть городка, от городка Питтсгроув на юге до городка Франклин на севере.[81] Графство Маршрут 581 (Комиссары Пайк) входит на западную границу из поселка Пайлзгроув и направляется на север на 5,6 км в сторону Южный Харрисон Тауншип.[82]

Поле Таверны Круг это кольцевая транспортная развязка на пересечении США Route 40, State Route 77, Monroeville Road (Графство Маршрут 604 ) и Дартаун-роуд (Уездная дорога 635 ). Круг таверны полюса, названный в честь полюс свободы которые стояли на месте во время Американская революционная война Здесь в 1913 году была размещена большая историческая пушка.[24]

Общественный транспорт

NJ Transit предоставляет услуги между Бриджитон и Филадельфия на 410 маршрут.[83][84]

Винодельни

Известные люди

Смотрите также: Категория: Люди из округа Салем, штат Нью-Джерси.

К людям, родившимся в Верхней Питтсгроув, проживающим в ней или тесно связанным с ней, относятся:

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж Файлы справочника переписи населения за 2019 год: Нью-Джерси, Бюро переписи населения США. Проверено 1 июля 2020 г.
  2. ^ а б Файлы газетира США: 2010, 2000 и 1990, Бюро переписи населения США. Доступ 4 сентября 2014 г.
  3. ^ а б c Комитет поселка, Поселок Верхний Питтсгроув. По состоянию на 12 марта 2020 г. "Поселок Верхний Питтсгроув управляется муниципальными властями штата Нью-Джерси в соответствии с муниципальной формой. Пять членов избираются в целом на партийных выборах на трехлетний срок в шахматном порядке, при этом 1 или 2 места должны быть выборы ежегодно.На ежегодном собрании по реорганизации комитет выбирает одного члена на должность мэра.
  4. ^ Справочник мэров Нью-Джерси на 2020 год, Департамент по делам общества Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2020 г. По состоянию на дату доступа Кимприч указан с окончанием срока полномочий 2021 г., который является концом его трехлетнего срока полномочий комитета, а не его однолетнего срока полномочий мэра.
  5. ^ Муниципальный служащий и регистратор, Поселок Верхний Питтсгроув. По состоянию на 12 марта 2020 г.
  6. ^ а б Книга данных Законодательного округа Нью-Джерси 2012 г., Университет Рутгерса Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустайна, Март 2013 г., стр. 19.
  7. ^ Информационная система географических названий Геологической службы США: городок Верхний Питтсгроув, Информационная система географических названий. По состоянию на 14 марта 2013 г.
  8. ^ а б c d е ж DP-1 - Профиль населения в целом и жилищных характеристик: 2010 г. для городка Верхний Питтсгроув, округ Салем, Нью-Джерси В архиве 12 февраля 2020 г., в Archive.today, Бюро переписи населения США. Доступ 8 февраля 2013 г.
  9. ^ а б c d Муниципалитеты по Законодательным округам 2011-2020 гг., Государственный департамент Нью-Джерси. Проверено 1 февраля 2020 г.
  10. ^ а б c Профиль общих демографических характеристик: 2010 г. для поселка Верхний Питтсгроув[постоянная мертвая ссылка ], Департамент труда и развития штата Нью-Джерси. Доступ 8 февраля 2013 г.
  11. ^ а б Годовые оценки постоянного населения для малых административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г., Бюро переписи населения США. Доступ 21 мая 2020 г.
  12. ^ а б GCT-PH1 Население, жилищные единицы, площадь и плотность: 2010 - Штат - Подразделение округа из сводного файла 1 переписи 2010 года для Нью-Джерси В архиве 12 февраля 2020 г., в Archive.today, Бюро переписи населения США. Доступ 8 февраля 2013 г.
  13. ^ Найдите почтовый индекс для Элмера, штат Нью-Джерси, Почтовая служба Соединенных Штатов. Доступ 8 февраля 2013 г.
  14. ^ Поиск телефонного кода - NPA NXX для Элмера, штат Нью-Джерси, Area-Codes.com. Проверено 7 октября 2014 г.
  15. ^ а б Веб-сайт переписи населения США , Бюро переписи населения США. Доступ 4 сентября 2014 г.
  16. ^ Географические коды Нью-Джерси, Центр данных переписи населения Миссури. По состоянию на 1 сентября 2019 г.
  17. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США. Доступ 4 сентября 2014 г.
  18. ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 годы, Департамент труда и развития штата Нью-Джерси, Февраль 2011 г. По состоянию на 8 февраля 2013 г.
  19. ^ а б Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968 гг., Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 218. Проверено 25 октября 2012 г.
  20. ^ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение географических названий в Нью-Джерси, Комиссия по публичной библиотеке Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 16 октября 2015 г.
  21. ^ Названия городов и округов, Посетите округ Салем. Проверено 16 октября 2015 г. «Отправился из Пилс-Гроув и назван в честь сэра Уильяма Питта, известного английского государственного деятеля и оратора, прежде чем он принял графство Чатем».
  22. ^ Отдел контроля над алкогольными напитками Нью-Джерси. Список сухих городов Нью-Джерси ABC (1 мая 2013 г.)
  23. ^ Джордано, Рита. «Все больше городов ловят ажиотаж по поводу лицензий на спиртные напитки; Мурстаун рассматривает возможность положить конец засухе», The Philadelphia Inquirer, 24 июня 2007 г. Проверено 16 февраля 2014 г.
  24. ^ а б Аппер Питтсгроув, DiscoverSalemCounty.com. Доступ 30 мая 2011 г.
  25. ^ ДеЛорм (2005). Атлас и Газеттер Нью-Джерси. Ярмут, Мэн: ДеЛорм. ISBN  0-89933-324-9.
  26. ^ Поиск по местности, Состояние Нью-Джерси. Доступ 21 мая 2015 г.
  27. ^ Карта Округ Салем, Коалиция за здоровый штат Нью-Джерси. Доступ 5 марта 2020 г.
  28. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси. По состоянию на 15 ноября 2019 г.
  29. ^ Расчетные данные переписи населения Нью-Джерси с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г., Бюро переписи населения США. Доступ 21 мая 2020 г.
  30. ^ Барнетт, Боб. Данные о населении муниципалитетов округа Салем, 1800 - 2000 гг., WestJersey.org, 6 января 2011 г. По состоянию на 8 февраля 2013 г.
  31. ^ Сборник переписей 1726-1905 гг .: вместе с табулированными отчетами 1905 г., Государственный департамент Нью-Джерси, 1906. Проверено 9 ноября 2013 г.
  32. ^ Раум, Джон О. История Нью-Джерси: от древнейших поселений до наших дней, том 1, п. 256, J. E. Potter and company, 1877. По состоянию на 8 февраля 2013 г. «Городок Верхнего Питтсгроув насчитывал 1850 жителей 1656 человек; в 1860 году - 2082 человека, в 1870 году - 2087 человек».
  33. ^ Дебоу, Джеймс Данвуди Браунсон. Седьмая перепись США: 1850 г., п. 141. Р. Армстронг, 1853. По состоянию на 8 февраля 2013 г.
  34. ^ Сотрудники. Сборник девятой переписи населения 1870 г., п. 260. Бюро переписи населения США, 1872. Проверено 8 февраля 2013 г.
  35. ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в одиннадцатом бюллетене переписи: том III - 51–75, п. 99. Бюро переписи населения США, 1890. Проверено 8 февраля 2013 г.
  36. ^ Тринадцатая перепись населения США 1910 года: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения США, п. 338. Проверено 8 февраля 2013 г.
  37. ^ Пятнадцатая перепись США: 1930 - Население, том I, Бюро переписи населения США, п. 718. Проверено 8 февраля 2013 г.
  38. ^ Численность постоянного населения Нью-Джерси по муниципалитетам: 1930 - 1990 гг., Сеть общественной информации штата Нью-Джерси. По состоянию на 28 июня 2015 г.
  39. ^ а б c d е Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для городка Верхний Питтсгроув, округ Салем, Нью-Джерси[постоянная мертвая ссылка ], Бюро переписи населения США. Доступ 8 февраля 2013 г.
  40. ^ а б c d е DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 - Сводный файл переписи 2000 года 1 (SF 1) 100-процентные данные для городка Верхний Питтсгроув, округ Салем, Нью-Джерси В архиве 12 февраля 2020 г., в Archive.today, Бюро переписи населения США. Доступ 8 февраля 2013 г.
  41. ^ DP03: Избранные экономические характеристики из 5-летнего исследования американского сообщества 2006-2010 гг. Для городка Аппер-Питтсгроув, округ Салем, Нью-Джерси В архиве 12 февраля 2020 г., в Archive.today, Бюро переписи населения США. Доступ 7 февраля 2013 г.
  42. ^ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Университет Рутгерса Центр государственных исследований, 1 июля 2011 г. По состоянию на 18 ноября 2019 г.
  43. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», п. 7. Университет Рутгерса Центр государственных исследований. Доступ 3 июня 2015 г.
  44. ^ Муниципальный паспорт 2019, Поселок Верхний Питтсгроув. По состоянию на 12 марта 2020 г.
  45. ^ Удобный муниципальный бюджет на 2016 г. для поселка Верхний Питтсгроув, Департамент по делам общества Нью-Джерси. Доступ 31 июля 2016 г.
  46. ^ Официальный справочник округа Салем[постоянная мертвая ссылка ], Салем Каунти, Нью-Джерси, 3 мая 2018 г. По состоянию на 3 марта 2020 г.
  47. ^ Муниципалитеты в Графстве Салем, Салем Каунти, Нью-Джерси Клерк. Доступ 3 марта 2020 г.
  48. ^ 5 ноября 2019 г. Сводный отчет округ Салем, штат Нью-Джерси Официальные результаты, Салем Каунти, Нью-Джерси Clerk, обновлено 18 ноября 2019 г. По состоянию на 1 января 2020 г.
  49. ^ 6 ноября 2018 г. Сводный отчет округ Салем, штат Нью-Джерси Официальные результаты, Салем Каунти, Нью-Джерси Clerk, обновлено 14 ноября 2018 г. Проверено 1 января 2019 г.
  50. ^ 7 ноября 2017 г. Сводный отчет округ Салем, штат Нью-Джерси Официальные результаты, Салем Каунти, Нью-Джерси Clerk, обновлено 21 ноября 2017 г. Проверено 1 января 2018 г.
  51. ^ Отчет о компонентах плана, Комиссия по изменению округа Нью-Джерси, 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  52. ^ Справочник гражданина Нью-Джерси для правительства 2019 г., Нью-Джерси Лига женщин-избирательниц. Доступ 30 октября 2019 г.
  53. ^ По количеству районов на 2011-2020 годы, Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 6 января 2013 г.
  54. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США. Доступ 3 января 2019 г.
  55. ^ О Кори Букере, Сенат США. По состоянию на 26 января 2015 г. «Сейчас он владеет домом и живет в районе Центрального прихода Ньюарка».
  56. ^ Биография Боба Менендеса, Сенат США, 26 января 2015 г. «В настоящее время он живет в Парамусе, у него двое детей, Алисия и Роберт».
  57. ^ Сенаторы 116-го Конгресса от Нью-Джерси. Сенат США. По состоянию на 17 апреля 2019 г. «Букер, Кори А. - (Д - Нью-Джерси), класс II; Менендес, Роберт - (Д - Нью-Джерси), класс I»
  58. ^ Законодательный состав Сессия 2018-2019, Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 21 января 2018 г.
  59. ^ Законодатели округа 3, Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 22 января 2018 г.
  60. ^ Совет избранных акционеров, Округ Салем, штат Нью-Джерси. Проверено 27 июля 2014 г.
  61. ^ Лист данных округа 2014, Округ Салем, штат Нью-Джерси. Проверено 27 июля 2014 г.
  62. ^ графства клерка, Офис клерка округа Салем. Проверено 27 июля 2014 г.
  63. ^ Офис шерифа, Округ Салем, штат Нью-Джерси. Проверено 27 июля 2014 г.
  64. ^ Суррогатный суд, Округ Салем, штат Нью-Джерси. Проверено 27 июля 2014 г.
  65. ^ Официальный справочник округа Салем за 2013 год, Округ Салем, штат Нью-Джерси. Проверено 27 июля 2014 г.
  66. ^ а б Сводка регистрации избирателей - Салем, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 23 марта 2011 г. По состоянию на 8 февраля 2013 г.
  67. ^ GCT-P7: избранные возрастные группы: 2010 - регион - штат; Сводный файл переписи 2010 года 1 для Нью-Джерси В архиве 12 февраля 2020 г., в Archive.today, Бюро переписи населения США. Доступ 8 февраля 2013 г.
  68. ^ «Итоги всеобщих выборов президента - 6 ноября 2012 г. - округ Салем» (PDF). Управление выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г.. Получено 24 декабря, 2014.
  69. ^ «Число зарегистрированных избирателей и количество поданных бюллетеней - 6 ноября 2012 г. - Общие результаты выборов - Округ Салем» (PDF). Управление выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г.. Получено 24 декабря, 2014.
  70. ^ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Салем, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 23 декабря 2008 г. Проверено 8 февраля 2013 г.
  71. ^ Президентские выборы 2004 года: округ Салем, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 13 декабря 2004 г. Проверено 8 февраля 2013 г.
  72. ^ «Губернатор - округ Салем» (PDF). Управление выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г.. Получено 24 декабря, 2014.
  73. ^ «Число зарегистрированных избирателей и количество поданных бюллетеней - 5 ноября 2013 г. - Общие результаты выборов - Округ Салем» (PDF). Управление выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г.. Получено 24 декабря, 2014.
  74. ^ 2009 Губернатор: округ Салем В архиве 17 октября 2012 г. Wayback Machine, Государственный департамент Нью-Джерси Подразделение по выборам, 31 декабря 2009 г. Проверено 8 февраля 2013 г.
  75. ^ Информация об округе для школьного округа Upper Pittsgrove Twp, Национальный центр статистики образования. По состоянию на 1 ноября 2019 г.
  76. ^ Отчетная карточка школьного округа Вудстаун-Пайлсгроув за 2016 год, Департамент образования Нью-Джерси. По состоянию на 6 августа 2017 г. "Эта табель успеваемости школы предоставляет избирателям школьного округа информацию о программах округа, включая результаты тестов, данные о посещаемости учащихся и сотрудников, финансовые данные и другие особенности, которые вместе образуют всеобъемлющий обзор программ школьного округа. пожертвования сообществу Вудстаун-Пайлзгроув, а также школьным округам Аллоуэй, Олдманс и Аппер-Питтсгроув ».
  77. ^ Данные о школе для средней школы Вудстауна, Национальный центр статистики образования. По состоянию на 1 ноября 2019 г.
  78. ^ Пробег в округе Салем по муниципалитету и юрисдикции, Департамент транспорта Нью-Джерси, Май 2010 г. Проверено 9 ноября 2013 г.
  79. ^ Схема маршрута 77 по прямой, Департамент транспорта Нью-Джерси, Январь 2009 г. По состоянию на 9 ноября 2013 г.
  80. ^ Схема маршрута 40 США по прямой линии, Департамент транспорта Нью-Джерси, Май 2009 г. По состоянию на 9 ноября 2013 г.
  81. ^ Диаграмма окружного маршрута 553 по прямой линии, Департамент транспорта Нью-Джерси, Сентябрь 2007 г. Проверено 9 ноября 2013 г.
  82. ^ Диаграмма окружного маршрута 581 по прямой линии, Департамент транспорта Нью-Джерси, Май 2009 г. По состоянию на 9 ноября 2013 г.
  83. ^ Округ Салем: автобусное / железнодорожное сообщение, NJ Transit при поддержке Интернет-архив по состоянию на 28 января 2010 г. По состоянию на 8 февраля 2013 г.
  84. ^ Путеводитель по Южному Джерси В архиве 29 сентября 2018 г. Wayback Machine, Cross County Connection, по состоянию на 1 апреля 2010 г. По состоянию на 7 октября 2014 г.
  85. ^ Роско Локвуд, Спорт-Справочник. По состоянию на 16 октября 2015 г.

внешняя ссылка