Уттаран - Uttaran

Уттаран
Жанр	Драма Романтика Действие Сериал
Написано	Аджай Асим Арора Кумар Абхишек
Рассказ	Митали Шипра Арора
Режиссер	Равиндра Гаутам, Нандита Мехра, Сантош Бхатт
В главных ролях	Спарш Ханчандани Ишита Панчал Рашами Десаи Тина Датта Нандиш Сандху
Страна происхождения	Индия
Оригинал язык (и)	хинди
Нет. сезонов	1
Нет. эпизодов	1,549[1]
Производство
Производитель (и)	Калян Гуха Рупали Гуха Суровый Дэйв
Кинематография	Сантош Сурьяванши Радж Пантх
Производство компания (ы)	Фильм Ферма Индия
Релиз
Исходная сеть	Цвета ТВ
Оригинальный выпуск	1 декабря 2008 г. (2008-12-01) – 16 января 2015 г. (2015-01-16)
внешняя ссылка
Интернет сайт

Уттаран (перевод Отброшено; международный титул:Настоящая любовь) является Индийская мыльная опера это транслировалось на Цвета ТВ в будние дни с 1 декабря 2008 года по 16 января 2015 года.^[2][3][4]

В сериале три скачка поколения, в которых снялись Спарш Ханчандани и Ишита Панчал, то шоу прошло 10 лет и снялось Тина Датта,^[5][6] Рашами Десаи, Нандиш Сандху, Рохит Хурана и Шархан Сингх, затем шоу совершило еще один 18-летний скачок и снялось Тина Датта, Шриджита Де, Саураб Радж Джайн, Викас Бхалла, Мрунал Джайн, Аджай Чаудхари и Gaurav S Bajaj.^[7]

Это третий по продолжительности телесериал в Индии Colours TV.^[8]. Сериал был дублирован Тамильский в качестве Синдху Бхайрави на Raj TV И в Малаялам в качестве Валсалям на Сурья ТВ. Сериал был переделан в Тамильский в качестве Овия на Цвета Тамильский. Сериал также дублировали на английский в качестве Настоящая любовь на Свечение ТВ.

Синопсис

Уттаран следует за двумя друзьями из разного социально-экономического положения - Ичха Бхарти (Спарш Ханчандани / Тина Датта ), дочь служанки, и Тапасья Тхакур (Ишита Панчал / Рашами Десаи ), ребенок богатого домовладельца. Ичха добрая, заботливая и услужливая, в то время как Тапасья испорчена, эгоистична и ревнива.

участок

История началась Мумбаи Начинается с Тапасьи Тхакура, юная 8-летняя девочка подружилась с дочерью ее же горничной Дамини Ичха Бхарти, и у них есть сестринские узы.

Великая прародительница Тапасьи Сумитра побуждает ее по-другому взглянуть на Ичху. Тапасья поражает ревность, когда ее родители Дивья и Джоги заботятся об Ичхе как о собственном ребенке, не подозревая, что Джоги несет ответственность за смерть отца Ичхи, Раджендры.

13-16 лет спустя

Ичха и Тапасья растут. Тапасья отвергает своего богатого будущего простака-жениха Вира Сингха Бундела. Он влюбляется в Ичху, который теперь чувствует то же самое к нему, и их свадьба назначена.

Тапасья осознает свои чувства к Виру и пытается покончить жизнь самоубийством. Итак, Ичха выходит замуж за брата Вира Ванша, наркомана, а Тапасья выходит замуж за Вира. Тапасья пытается избавиться от Ичхи, чье прошлое с Виром узнает Ванш.

Тапасья манипулирует и вводит Ванша в заблуждение, заставляя думать, что он несет ответственность за страдания Ичхи. В результате он убивает себя. Мать Вира и Ванша, Гунванти, обвиняет Ичху в смерти Ванша.

Вскоре Вир раскрывает истинную природу Тапасьи. Он тайно женится на Ичхе в Вриндаван. После некоторых трений семья их принимает. Тапасья встречает бизнесмена Рагувендру Ратхора и забеременеет от него.

Рагхувендра оставляет Тапасью, не зная о ее беременности. Она возвращается к Виру и говорит, что беременна его ребенком. Вир ей не доверяет. Ичха полагает, что Тапасья не носит ребенка Вира. Все отказываются ей верить.

Вир узнает, что ребенок от Рагхувендры. Тапасья изгнана из особняка Бундела и рожает дочь, от которой непреднамеренно бросает. Вир и Ичха воспитывают дочь Тапасьи Мукту, не подозревая, что Тапасья родила ее.

Ичха рожает мальчика, а Сумитра и Пушкар крадут ребенка. Они подкупают медсестру, чтобы та сказала Ичхе и ее семье, что ребенок родился мертвым. Сумитра велит Пушкару бросить ребенка Ичхи в грязном месте, чтобы он мог жить плохо. Мистер Ратор сталкивается с Пушкарем и ребенком и забирает у него ребенка. Тапасья и Ратхор усыновляют ребенка и называют его Юврадж. Ичха снова беременна. Она спасает Вира от Авинаша, жестокого, который клянется отомстить ему за то, что он выиграл его собственность. Он нападает на Вира, который теряет память. Ичха убивает Авинаша и сидит в тюрьме на 18 лет. Ичха рожает девочку в тюрьме, Ичха говорит Дамини вырастить ребенка, и они называют ее Мити.

18 лет спустя

Юврадж, Мети и Мукта выросли. Мети и Мукта - лучшие друзья, как и их матери. Ичха возвращается, но высокомерный, эгоистичный и дерзкий Юврадж ненавидит ее. Мети тоже вырос, считая Ичху мертвым.

Племянник Авинаша, Канха, которого воспитал Дамини, является успешным Исполнительный директор и счастливо женат на Сурбхи. Мити и Юврадж воспитывались Гунванти и Дамини по отдельности, поскольку Гунванти промывал мозги Ювраджу против Ичхи.

Сумитра показывает Мити, что Ичха жива, но лжет, что она разрушила жизнь Тапасьи с детства.

Изначально Мети отрицает это. Но во время производственной поездки в колледж она сталкивается с святой который не только подтверждает, что Ичха жива, но и находился в тюрьме за убийство, Метти затем формирует негативное мнение по отношению к Ичхе, считая ее убийцей.

Мети пытается узнать правду о заключении Ичхи. Несмотря на то, что она знает, что святая сказала ей об Ичхе, правда, она все еще хочет услышать это от Канхи. Он сообщает, что Ичха была в тюрьме за убийство, но не упоминает, что она убила Авинаша, чтобы спасти Вира.

Мети противостоит Ичхе и жестоко отвергает ее, считая ее убийцей. Дамини и Канха пытаются убедить Мети простить Ичху. Они заявляют причину этого, но Мити отказывается верить в это, поскольку она видела, как Канха уничтожала документы, касающиеся заключения Ичхи в тюрьму за убийство.

Дамини и Канха пытаются убедить Мети простить Ичху, которая каждый раз становится крайне враждебной по отношению к ним. Попытка Дамини наладить отношения Ичхи и Мети полностью провалилась, поскольку Мети все дальше отдаляется от Ичхи и начинает ненавидеть ее еще больше.

Мукта и Мети влюбляются в своего друга по колледжу, Амана Верму, который в конечном итоге выбирает Мукту, но они никогда не собираются вместе, когда она расстается с ним из-за ее неуверенности. Мети утешает обезумевшего Амана. Сумитра промывает мозги Мукте, который начинает сближаться с Ювраджем.

Мукта берет Мети на вечеринку, наполняет ее напитком и звонит полицейским, заявляя, что это рейв-вечеринка. В состоянии алкогольного опьянения Мити признается в своих чувствах к Аману, и полицейские арестовывают их. Позже Юврадж пытается изнасиловать Мукту, но Ичха спасает ее.

Мукта понимает, что неправильно поняла Ичху и Мети. Она решает помочь Ичхе воссоединиться с Виром. Вскоре после ареста Ювраджа Гунванти раскрывает, что Ичча - его мать. Его ненависть еще больше усиливается, когда Ичха дает показания против него в суде, в результате чего он находится в заключении на 5 лет.

Вир, не вернувший себе память, живет с Гунванти и его новой женой Амлой. Тапасья, который по-настоящему изменился после проживания в НАС. за последние 18 лет восстанавливает ему память. Мити воодушевлена ​​бывшим учеником-сиротой Ичхи Вишну Кашьяпом и принимает ее. В конце концов, Вир и Ичха воссоединяются.

Мити выходит замуж за Вишну по договоренности Ичхи. Он оказывается сыном Авинаша, Акашем Чаттерджи, который женился на ней, чтобы отомстить.

Позже Мукта обнаруживает личность Акаша (но она не знает о его планах) и пытается найти настоящего Вишну Кашьяпа (Аджай Чаудхари ) скромный Неквалифицированные работники, который работает на НПО, чтобы разоблачить Акаши, она также сообщает об этом своему отцу, Рагувендре, относительно личности Акаши. Так же, как Мукта собирался встретиться с настоящим Вишну, Акаш приказывает своим головорезам похитить и убить Мукту, поскольку она была близка к тому, чтобы разоблачить его. К счастью, ее спас Рагхувендра.

На свадьбе Акаша и Мети Мукта пытается раскрыть свою личность, но, к сожалению, Ичча, Вир, Джоги, Дивья и Тапасья (за исключением Сумитры) отказались ей поверить. Подсознательно они знают, что она не лжет, но сознательно отказываются принимать правду. Рагхувендра полностью разгневан и возмущен тем фактом, что они не поверили Мукте, в основном, Джоги и Дивья, которые воспитывали Мукту с детства. Поскольку он отказывается позволить своей дочери оставаться с людьми, которые не доверяют и не уважают ее, он жестоко заявляет всем, что «когда правда откроется» (относительно личности Акаши) «они вспомнят эту ночь и склонят головы от стыда» .

Джоги и Вир пытались убедить Рагхувендру отправить Мукту обратно в особняк Тхакура и попытаться оправдать свои причины, по которым они не поверили ему и Мукте в отношении Акаши. Но Рагхувендра не только отказывается отправить свою дочь обратно в особняк Тхакура, но и жестоко поставил их обоих на место, поскольку он холодно заявляет, «что если бы он был на их месте, он бы поверил Мукте, независимо от того, был ли он там. были какие-либо вещественные доказательства », а также холодно указали, что они не знают значения слова« доверие и уважение », когда речь идет об отношениях, иначе они бы поверили Мукте относительно личности Акаши; поскольку Джоги и Вир обижены тем, что он говорит.

Тем временем Ичха и Тапасья рискуют своей жизнью, чтобы спасти Мукту от дяди Вира Теджа, который стреляет в Тапасью. Ичха смертельно сбита грузовиком и перед смертью жертвует свое сердце Тапасье. Теперь Тапасья заботится о Мети и считает ее дочерью, как и Мукта.

Через некоторое время после смерти Ичхи, Рагхувендра наконец получает доказательства, раскрывающие личность Акаша (поскольку он собирал указанные доказательства с тех пор, как Мукта сообщил ему; относительно личности Акаша), он сообщает Виру, Джоги, Дивье и Тапасье о ночи свадьбы. , когда он и Мукта пытались предупредить всех об Акаше, как и предсказывал Рагхувендра, все (образно) склоняют головы от стыда за то, что не поверили Мукте, когда она попыталась предупредить их в первый раз.

Сурбхи является двоюродным братом Акаши по материнской линии. Его мать, Экадаши, приказывает ему убить Метти, но он влюбляется в нее. Мети, который влюбился в Акаш, тоже выходит из дома. Тапасья выбрасывает Сурбхи из дома Тхакура.

Беременная Сурбхи раскаивается в своих действиях. Во время родов она умирает. Канха прощает ее и обещает вырастить сына Аджитеша хорошим и честным. Поскольку Вишну и Мукта любят друг друга, они женятся, и позже она рожает Манава. Мети и Акаш воссоединяются. Ее принимает его семья.

Юврай, перенесший пластическую операцию, возвращается в качестве нового босса Мукты для мести. В конце концов он похищает и угрожает убить ее. Спасая Мукту, беременная Мети теряет ребенка и навсегда отрекается от Ювраджа; после того, как наконец увидел брата как монстра, которым он действительно является Экадаши изгоняет ее. Мети уезжает в Сринагар.

Захваченный террористической атакой человека по имени Асгар, Мети скатывается в реку и переносится течением через границу к Гилгит в Пакистан. Там ее спас брат Асгара, Аашфак, простой фермер, который влюбляется в нее с первого взгляда.

Мети возвращается к Индия с помощью Aashfaq. Он со слезами на глазах прощается с ней. Акаш и Мети примиряются. Она усыновляет Акаша и его первую девушку, внебрачную дочь Нандини, Рани. Нандини спасает Акаша от его старого врага и убивает его. Она в тюрьме.

Мети и Акаш усыновляют дочь врага, Таманну, которую ненавидит Рани. Реформы Сумитры. Боясь, что история Тапасьи и Ичхи может повториться, ей и Дамини в конце концов удается убедить Мукту и Мети примириться. В конце концов, Сумитра и Дамини отражают вечную дружбу Ичхи и Тапасьи.

Бросать

Основной состав

Вспомогательный состав

Международная трансляция

Эта секция нужны дополнительные цитаты для проверка. Пожалуйста помоги улучшить эту статью к добавление цитат в надежные источники. Материал, не полученный от источника, может быть оспорен и удален. Найдите источники: «Уттаран»  – Новости  · газеты  · книги  · ученый  · JSTOR (Май 2017 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения)

• На Непале (непальский язык) он начал выходить в эфир на DH Ramailo Tv как "Jadeuri" (Изношенный) в 21:30. NST.
• В Азербайджане (азербайджанский язык) он начал выходить в эфир. Dalğa TV
• В Пакистане (на языке хинди) он начал выходить в эфир. Hum TV с таким же названием в 2010 году.
• В Казахстане (казахский язык) он начал выходить в эфир. Астана ТВ под заголовком Қыз ғұмыры в 2013 году и закончился в 2016 году.^[9]
• В Армении (на армянском языке) он начал выходить в эфир. Шант ТВ под заголовком Merjvace (Մերժվածը) в 2016 году.^[10]
• В Индонезии (на индонезийском языке) он начал выходить в эфир ANTV 21 сентября 2015 года. Сериал завершился 18 сентября 2016 года.
• В Шри-Ланка, Тамильский Язык с Сингальский субтитры. В 2014 году он начал выходить в эфир Nethra TV под заголовком Синдху Бхайрави (සින්දු භෛරවී).
• В Японии (японский язык) он транслируется по каналам LaLa TV и Hulu под названием (拒 否 さ れ ま し た), что на английском языке означает «Отвергнутые».
• В Южной Корее (корейский язык) он транслируется на WeLike под названием (거부 됨), что на английском языке означает «Отвергнутые».
• В Литве (литовский язык) он выходит на LNK под заголовком "Дви Ширдис "(Англ .: Two Hearts) в 2017 году.
• В Сербии на PRVA TV (язык хинди, сербские субтитры) под названием «Odbačena», что на английском языке означает «Выброшено» в 2012 году и закончилось в 2015 году.
• В Боснии и Герцеговине на телеканале OBN TV (язык хинди, сербские субтитры) под названием «Odbačena», что на английском языке означает «Выброшено» в 2012 году и закончилось в 2015 году.
• В Румынии (язык хинди, румынские субтитры) он начал выходить в эфир. Национальное телевидение под названием «Dragoste și Ură», что в переводе с английского означает «Любовь и ненависть». Он стартовал 11 сентября 2015 года и сейчас находится в эфире.
• В Южной Африке он начал выходить в эфир на Glow TV (DSTV 167, OVHD 108 и StarSat 570) под названием «Настоящая любовь». Он начался в сентябре 2017 года.
• В Турции (на турецком языке) начался показ фильма Kanal7 (1080p60HD TURKSAT) под названием "Kördüüm". Сейчас он в эфире.
• В Македонии его транслировали Альсат-М с албанский субтитры с 2012 года по 12 марта 2018 года, где транслировался последний эпизод в часовом специальном эпизоде.
• В Болгарии его транслировали Nova Television (Болгария) под названием «Моя карма», что переводится как «Моя карма»
• Во Вьетнаме его транслировали VTVcab 5 - E канал в 20:00 каждые выходные с 2 сериями (45–60 минут каждая) в 2019 г. (также транслировалось VTVcab 6 - HayTV в 18:00 каждые выходные в 2019 году и HanoiTV 1 в 19:50 каждый день в 2018 году, но остановился) под названием «Con của người Hầu gái» (или «Con gái nàng hầu»), что в переводе с английского означает «дочь домохозяйки», и сейчас идет в эфире.

Прием

На неделе 24 октября 2009 года он занял первое место и набрал 8,2 TVR за один час специального выпуска.^[11] На неделе 14 ноября 2009 года он занял первое место и зафиксировал наивысший рейтинг в 9,6 TVR.^[12]

Рекомендации

внешняя ссылка

• Уттаран на IMDb
• Уттаран на Голосовать