Виталогия - Vitalogy

Виталогия
Простой черный фон с надписью из золотой фольги.
Студийный альбом к
Жемчужный джем
Выпущенный22 ноября 1994 г. (1994-11-22)
ЗаписаноНоябрь 1993 г. - октябрь 1994 г.
Студия
ЖанрГранж[1]
Длина55:30
меткаЭпос
Режиссер
Жемчужный джем хронология
Против.
(1993)		Виталогия
(1994)		Нет кода
(1996)
Одиночные игры из Виталогия
  1. "Вращай черный круг "/"Тремор Христос "
    Релиз: 8 ноября 1994 г.
  2. "Не для тебя "
    Релиз: 21 марта 1995 г.
  3. "Бессмертие "
    Релиз: 6 июня 1995 г.

Виталогия это третий студийный альбом американского камень группа Жемчужный джем, выпущен 22 ноября 1994 г. Epic Records. Pearl Jam написал и записал Виталогия во время тура за своим предыдущим альбомом Против. (1993). Музыка на пластинке была более разнообразной, чем на предыдущих релизах, и состояла из агрессивных рок-песен, баллад и других стилистических элементов, что делало его самым экспериментальным альбомом Pearl Jam на сегодняшний день.

Альбом был впервые выпущен винил, а затем релиз на компакт диск и кассета две недели спустя, 6 декабря 1994 года. За первую неделю выпуска LP было продано 34 000 копий, и пока Джек Уайт альбом 2014 г. Лазаретто он стал рекордсменом по продажам виниловых пластинок за одну неделю с тех пор, как SoundScan начал отслеживать продажи в 1991 году.[2] После выпуска компакт-диска Виталогия стал вторым по скорости продаж альбомом в истории, уступив только предыдущему релизу группы Против., продано 877 000 копий за первую неделю и быстро стал мультиплатиновым.[3] Альбом сертифицирован пятикратная платина посредством RIAA В Соединенных Штатах. Это последний альбом Pearl Jam с участием барабанщика. Дэйв Аббруззезе, который покинул группу до окончания записи. Первоначально его заменили сессионные барабанщики, а затем официально заменили бывшими барабанщиками. красные горячие перчики чили барабанщик Джек Айронс, завершивший запись альбома.[4]

Запись

Над третьим альбомом группы Pearl Jam снова работали с продюсером. Брендан О'Брайен. Группа написала многие песни во время саундчека на своем Против. Тур и большинство треков альбома были записаны во время перерывов в туре. Первая сессия состоялась в конце 1993 г. Жители Нового Орлеана, Луизиана, где записывалась группа "Тремор Христос " и "Nothingman ".[5] Остальной материал был написан и записан в 1994 г. на сессиях в Сиэтл, Вашингтон и Атланта, Грузия, группа заканчивает работу над альбомом в Студия Плохих Животных в Сиэтле после завершения тура.[6] "Бессмертие "был написан в апреле 1994 года, когда группа гастролировала в Атланте.[7] Источники утверждают, что большая часть альбома была завершена к началу 1994 года, но это либо вынужденная задержка со стороны Epic, либо битва группы с продавцом билетов. Ticketmaster, виноваты в задержке.[8]

К этому времени напряжение внутри группы резко возросло. Режиссер Брендан О'Брайен сказал, "Виталогия был немного напряжен. Я веду себя вежливо - происходили некоторые взрывы ".[9] Басист Джефф Амент сказал, что «общение было на рекордно низком уровне».[9] Барабанщик Дэйв Аббруззезе заявил, что проблемы со связью начались, когда гитарист Каменный Госсард перестала выступать в роли посредника группы.[9] По словам Госсарда, Виталогия был первым альбомом, в котором ведущий вокалист Эдди Веддер принял окончательные решения.[9] В то время Госсард думал о выходе из группы.[10] Госсард сказал, что у группы были проблемы с сотрудничеством, поэтому большинство песен были разработаны на основе джем-сейшн. Он добавил, что «80 процентов песен были написаны за 20 минут до записи».[5] Во время производства Виталогия, Ведущий гитарист Майк Маккриди прошел курс реабилитации для лечения от злоупотребления алкоголем и кокаином.[6][9]

Барабаны на "Satan's Bed" исполнил барабанщик Аббруззезе Джимми Шоаф. В день записи Аббруззезе находился в больнице, и ему удалили миндалины. Веддер и Госсард попросили Shoaf помочь наладить работу драм-машины, и после того, как они установили ее, пара попросила Shoaf исполнить тот же ритм на барабанах. В тексте он указан как «Джимми».[11] Через месяцы после завершения начальных сеансов записи для ВиталогияАббруззезе был уволен в августе 1994 года из-за личных конфликтов с другими участниками группы.[9] Госсард сказал: «Политика в нашей группе была характерна именно для меня: я должен был сказать:« Эй, мы пробовали, это не работает; пора двигаться дальше ». На поверхностном уровне это была политическая борьба: по какой-то причине его способность общаться с Эдом и Джеффом была очень подавлена. Я, конечно, не думаю, что это была вина Дэйва Аббруззезе, что это было подавлено ».[9] Джек Айронс, оригинальный барабанщик красные горячие перчики чили и преемник Аббруззезе, играет на ударных в "Hey Foxymophandlemama, It's Me". Госсард сказал: "Джек вошел в группу сразу после того, как Виталогия. Джек глоток свежего воздуха, семьянин. У всех сразу возникло сильное чувство дружбы с ним. Он был там, чтобы играть на барабанах и помогать ».[9]

Музыка и тексты песен

В интервью 1995 года Гитарный мир писатель Джефф Гилберт описал Виталогия как «странно» и «очень эклектично». Маккриди согласился, сказав: «Там есть какие-то странные вещи». Маккриди приписал звук альбома группе, записывающей его в турне.[6] В этот период Веддер начал активно играть как гитарист. Госсард сказал: "Виталогия это первая песня, где Эд играет на гитаре и написал от трех до четырех песен. Я помню, как подумал: «Это совсем другое. Кому-нибудь это понравится? »... панк почувствуйте это. Простые песни записываются очень быстро ».[12] В альбоме заметно не хватает гитарных соло по сравнению с первыми двумя альбомами группы. Маккриди сказал: "Виталогия не совсем сольный альбом. Я не думаю, что песни требовали соло; это был скорее ритмичный альбом ».[6]

Стивен Томас Эрлевин из Вся музыка сказал, что "благодаря упрощенному и бережливому производству, Виталогия является самым оригинальным и бескомпромиссным альбомом Pearl Jam ".[13] Он добавил, что «между прямыми рок-номерами и ищущими медленными песнями Pearl Jam вносят свою самую странную музыку - мантрафанк из« Aye Davanita », аккордеонную партию Тома Уэйтса из« Bugs »и леденящий душу звуковой коллаж« Hey ». Фоксимофандлемама, это я ». "Bugs" показывает Веддера, играющего на аккордеоне, который он нашел в комиссионном магазине,[14] в то время как "Эй, Фоксимофандлемама, это я" был создан с использованием зацикленных записей реальных пациентов из психиатрическая больница.[15]

Многие песни в альбоме обращаются к давлению славы и имеют дело с вытекающей из этого потерей конфиденциальности.[16] К ним относятся "Не для тебя "," Pry, To ","Вельвет "," Ошибки "," Ложе сатаны "и"Бессмертие Веддер сказал: «Я просто совершенно уязвим. Я чертовски мягок для всего этого дела, всей этой поездки. У меня нет оболочки. Здесь есть противоречие, потому что, вероятно, поэтому я могу писать песни, которые что-то значат для кого-то, и выражать некоторые из тех вещей, которые другие люди не могут выразить обязательно ».[14] Лирика "Not for You" выражает гнев по поводу бюрократии музыкальной индустрии и того, "как молодежь продается и эксплуатируется".[7] в то время как Веддер сказал, что «Кордрой» - это «отношения одного человека с миллионом людей».[7] В «Pry, To» повторяется фраза «P-r-i-v-a-c-y для меня бесценна». Многие думают, что лирика "Бессмертия" может быть о Нирвана фронтмен Курт Кобейн самоубийства, хотя Веддер отрицал это, предполагая вместо этого, что речь идет о «давлении на того, кто едет в параллельном поезде».[7] Лирика, которая появилась в первой концертной версии "Immortality", была изменена до того, как песня была выпущена как часть альбома. Веддер сказал относительно "Nothingman «что» если вы любите кого-то, а они любят вас, не лажайте ... потому что у вас осталось меньше, чем ничего ».[7] "Лучший мужчина "- песня о жестоких отношениях.[17] Веддер написал "Better Man", когда учился в старшей школе, и исполнил его со своей предыдущей группой. Плохое радио. Продюсер Брендан О'Брайен назвал Pearl Jam «откровенно отличной поп-песней», но Pearl Jam не захотел записывать ее и сначала отверг ее. Против. благодаря своей доступности.[9]

Выпуск и прием

Профессиональные рейтинги
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Вся музыка4.5 / 5 звезд[13]
Чикаго Сан-Таймс3/4 звезды[18]
Entertainment WeeklyB +[19]
Лос-Анджелес Таймс4/4 звезды[20]
Вилы8.3/10[21]
Q4/5 звезд[22]
Катящийся камень4/5 звезд[16]
Путеводитель по альбомам Rolling Stone4.5 / 5 звезд[23]
USA Today3,5 / 4 звезды[24]
Деревенский голосА-[25]

Виталогия впервые был выпущен на виниле 22 ноября 1994 года, за две недели до релиза компакт-диска и кассеты, и дебютировал под номером 55 на Рекламный щит 200 диаграмма альбома.[26] Пластинка была продана тиражом 34 000 копий за первую неделю выпуска, и пока Джек Уайт с Лазаретто в 2014 году он стал рекордсменом по продажам виниловых пластинок за одну неделю.[2] Это также был первый альбом, попавший в чарты Рекламный щит 200 из-за продажи винила, поскольку компакт-диск стал доминирующим форматом продаж альбомов.[27] Когда Виталогия был выпущен на компакт-диске и кассете 6 декабря 1994 г., он стал №1 на Рекламный щит 200 альбомов в чарте, продано более 877 000 копий за первую неделю.[3] Это был второй по скорости продаж альбом в истории после предыдущего релиза группы. Против.[28] Виталогия был пятикратно платиновым RIAA,[4] и по состоянию на июль 2013 года было продано 5,9 миллиона копий в США, согласно данным Nielsen SoundScan.[29] В июле 2013 г. Катящийся камень в рейтинге Виталогия второй в рейтинге лучших альбомов Pearl Jam.[30]

Катящийся камень штатный писатель Аль Вайзель отдал Виталогия четыре из пяти звезд, описывающих альбом как «дико неровную и трудную запись, иногда сводящую с ума, иногда смешную, часто мощную». Хотя Вайзель похвалил несколько песен как «[соответствующие] высоким гимнам Десять ", он критиковал некоторые из более экспериментальный песни как «одноразовые и странные эксперименты, которые не всегда работают».[16] Джон Парелес из Нью-Йорк Таймс высоко оценил разнообразие альбома по сравнению с предыдущими записями группы. Он прокомментировал, что в состав группы вошли «быстрый, но брутальный панк с фазз-тонами. психоделия и рассудительный фолк-рок, все это звучало более спонтанно, чем раньше ». Парелес чувствовал, что группа продолжала оставаться« неуклонно мрачной », и описал большинство песен как« мучительные прокламации от первого лица ». Парелес заключил:« Веддер звучит более одиноким, чем когда-либо. . "[31] Время рецензент Кристофер Джон Фарли выделил "Bugs" как одну из "вонючек" альбома. Фарли добавил: «Но это одна из замечательных экспериментальных неудач во многом успешном альбоме».[32] Несмотря на негативные отзывы о «бесформенных энергичных рифф-рокерах» альбома, Newsday штатный писатель Ира Роббинс хвалила Виталогия's звука и назвал это «убедительным триумфом поверхности над веществом».[33] В смешанном обзоре альбома Марк Дженкинс из Вашингтон Пост воспринимал отсутствие предмета и лирического содержания как Виталогия'слабость.[34]

Q Журнал дал альбому четыре звезды из пяти, заявив, что «это говорит о продолжающейся творческой проницательности Pearl Jam, поскольку они могут так уверенно реагировать на возникшую новую панк-сцену».[22] Роберт Кристгау из Деревенский голос дал альбому оценку A-, написав, что «Три или четыре из этих песен быстрее и рифленее, чем что-либо еще в книге П. Джема, символические эксперименты, такие как« Bugs », действительно странные, и в эпоху обязательной иронии [Веддер] искренность - это что-то вроде облегчения - облегчения Курта ".[25] Дэвид Браун из Entertainment Weekly дали альбому B +. Он сказал, "Виталогия знаменует собой первый раз, когда можно уважать музыку группы так же, как и ее позицию ». Он добавил, что« несмотря на музыкальные достижения, Виталогия оставляет странное, тревожное послевкусие. Вы уходите от него возбужденным, но задаетесь вопросом, какую цену в конечном итоге заплатят за это Эдди Веддер и Pearl Jam ».[19] Чикаго Сан-Таймс писатель Джим ДеРогатис дали ему три звезды из четырех и поблагодарили Pearl Jam за их серьезное сочинение песен. Однако ДеРогатис также написал, что альбом «оставляет желать лучшего, чтобы они просто светились».[18] USA Today's Эдна Гундерсен отдал Виталогия три с половиной из четырех звезд и заявили, что он «представляет самую убедительную, изобретательную и уверенную музыку группы на сегодняшний день», назвав его «мятежным воплем группы, которая взрослеет, но не успокаивается».[24] Лос-Анджелес Таймс критик Роберт Хилберн отдал Виталогия четыре из четырех звезд и сочли свою музыку улучшением по сравнению с предыдущей работой Pearl Jam, написав: «Это не просто лучший альбом Pearl Jam, но и лучший альбом, чем когда-то казалось, что группа могла бы сделать».[20] Штатный писатель AllMusic Стивен Томас Эрлевин дали альбому четыре с половиной звезды из пяти, сказав: «Pearl Jam лучше всего проявляют себя, когда сражаются, будь то Ticketmaster, слава или их собственные личные демоны».[13] Согласно с Руководство по новому альбому Rolling Stone (2004), "Автор Виталогия PJ достигли пика… творческий зенит группы, обнаружив, что они занимаются Led Zeppelin III на акустических треках типа Corduroy и превращаясь в Том Уэйтс -подобная странная атака на «Жуков» ».[23]

Были выпущены три сингла из Виталогия. Главный сингл "Вращай черный круг "(при поддержке Б сторона "Тремор Христос ", также из альбома), группа первой вошла в Рекламный щит Горячий 100, дойдя до номера 18.[35] На 1996 Грэмми, "Spin the Black Circle" выиграла у группы свой первый награда Грэмми, получив награду за Лучшее хард-рок исполнение.[36] Ни один из других коммерческих синглов альбома "Не для тебя " и "Бессмертие ", попали в чарты Hot 100, но оба попали в Mainstream Rock и Современный рок графики. Треки из альбома "Лучший мужчина " и "Вельвет "также попали в чарты." Better Man "была самой успешной песней из Виталогия в рок-чартах, проведя в общей сложности восемь недель на первом месте в чартах Mainstream Rock и на втором месте в чартах Modern Rock.[35] На церемонии вручения премии Грэмми 1996 года Виталогия получил номинации на Альбом года и Лучший рок-альбом.[36] В 2003 году альбом занял 492 место в рейтинге Катящийся камень список журнала 500 величайших альбомов всех времен.[37] Журнал перечислил альбом под номером 485 в своем обновленном списке в 2012 году, назвав его «мастером прошлого и будущего рока».[38] В мае 2014 г. Loudwire размещен Виталогия под десятым номером в списке "10 лучших хард-рок альбомов 1994 года".[39] В июле 2014 г. Гитарный мир поместил альбом в свой список "Superunknown: 50 Iconic Albums That Defined 1994".[40]

В 2011 году Pearl Jam выпустили обновленный Виталогия, вместе с Против. в трех форматах: расширенная версия, Deluxe Edition на трех компакт-дисках и Boxed Set Limited Edition Collector's Boxed Set. Расширенная версия включает три бонусных трека: ранее не издававшийся гитарно-органный микс "Better Man"; ранее неизданный альтернативный вариант "Corduroy" из Виталогия сеансы (записал Брендан О'Брайен); и ранее не выпускавшаяся демо-версия "Nothingman ", взято из оригинального DAT (записанного у Джона и Стю в Сиэтле 14 октября 1993 г., с участием Ричард Стуверуд на барабанах). Издание Deluxe на трех компакт-дисках включает в себя как устаревшие версии Виталогия и Против. с их бонус-треками и копией Концерт в Театре Орфей, Бостон, 12 апреля 1994 г..[41]

Упаковка

Первоначальное название альбома было Жизнь. Первый сингл «Spin the Black Circle» был выпущен до выхода альбома, и на его обратной стороне написано «From the Epic album». Жизнь". Название альбома Виталогия происходит из медицинской книги начала 20 века, на обложке которой и вкладыши основаны.[9] Виталогия буквально означает «изучение жизни».[16]

Веддер нашел медицинскую книгу на гаражной распродаже. Амент заявил: «Эд принес ту книгу, и мы сказали, что человек, из которого получится отличная обложка альбома».[9] Он объяснил это из Против. В дальнейшем группа пыталась использовать разные подходы к упаковке своих записей. Амент сказал: «Мы очень старались, чтобы сделать его похожим на книгу, как бы наклонили его, чтобы он открывался горизонтально, что разозлило музыкальные магазины: им пришлось положить его боком».[9] Упаковка стоила дополнительно 50 центов за копию. Проблемы возникли, когда группа обнаружила, что более поздние версии книги все еще защищены авторским правом. Группе пришлось посоветоваться со своими юристами, чтобы разработать окончательную версию с использованием материала, который они хотели включить в альбом.[9]

В буклете есть устаревшие обсуждения здоровья и благополучия. Другие заметки в буклете, касающиеся размышлений о жизни и смерти, кажутся более личными, например, напечатанное на одной из последних страниц сообщение, предположительно относящееся к потере любимого человека («Я ждал весь день. Вы ждали весь день. ... но вы уехали до заката ... и я просто хотел сказать вам, что момент был прекрасным. Просто хотел потанцевать под плохую музыку ... водить плохие машины ... смотреть плохой телевизор ... должен был остаться закат ... если бы не я. "). В буклете также представлены некоторые стихи или оригинальные высказывания, не относящиеся к текстам песен, но которые должны быть интерпретированы как комментарий к песням и, опять же, как размышления о том, как следует или не следует проживать жизнь. Примером может служить стихотворение, напечатанное на странице «Айе Даванита». Подзаголовок песни - «Песня без слов», так как это инструментальный трек. Но на странице отображается что-то вроде стихотворения о потраченной впустую жизни молодой девушки. Еще один эпизод со словами "незваные гости" находится на странице с текстами песен "Not for You". После второго припева вместо текста песни напечатанные слова дают намек на Сизиф миф («Да, ты называешь меня любовью Сизифа. Да, я двигаю камень. Я просто не хочу говорить о перемещении камня. Все, что меня отвлекает от перемещения камня»). Текст песни «Whipping» написан на копии петиции к Билл Клинтон против убийств "за жизнь" аборт врачи. Рентген зубов Веддера был изображен вместо текста песни на странице "Corduroy".[7]

Тур

Основная статья: Виталогия Тур

Pearl Jam продвигали альбом турами по Азии, Океания и США в 1995 году.[42] К группе присоединился новый барабанщик Джек Айронс. Краткий тур по США был посвящен Средний Запад и западное побережье. Группа продолжала бойкотировать Ticketmaster во время своего турне по Соединенным Штатам, отказавшись играть на площадках Ticketmaster, но был удивлен тем, что практически ни одна другая группа не присоединилась к нему, отказавшись играть на площадках Ticketmaster.[43] Группа решила использовать альтернативные компании по продаже билетов на шоу.

Турне по США столкнулось с различными проблемами. Амент сказал, что группе и ее команде пришлось «строить концерты с нуля, везде, где бы мы ни были».[9] В июне 1995 года группа должна была выступить в Сан-Франциско, Калифорния с Парк Золотые Ворота на глазах у 50 000 человек. Перед концертом Веддер был вынужден лечь в больницу из-за последствий пищевое отравление. Веддер покинул больницу, чтобы играть в спектакле; Однако он не смог закончить и в итоге исполнил с группой всего семь из 21 песни.[44] Нил Янг заменил Веддера до конца шоу в тот день. Веддер сказал: «Вся эта штука [Golden Gate Park] была нечеткой из-за какой-то плохой еды. Это было действительно, очень плохо. Оглядываясь назад, я понимаю, что это не так сильно, как было, но это было ужасно. Я просто чувствовал себя не человеком, и, оглядываясь назад, я должен был каким-то образом пережить это шоу, и я думаю, что тот факт, что там был Нил [Янг], заставил меня почувствовать, что я могу каким-то образом сорваться с крючка, и я действительно пошел на несколько песен . "[9] Из-за здоровья Веддера группа была вынуждена отменить оставшиеся даты своего турне по США.[10] Некоторые даты были восстановлены, а остальные перенесены на осень. По поводу отмены концертов Веддер сказал: «Думаю, мы все согласились, что это сошло с ума, что дело больше не в музыке».[45] Позже Амент сказал: «Мы были так упорны в туре 1995 года. Пришлось доказать, что мы можем гастролировать самостоятельно, и это в значительной степени убило нас, погубило нашу карьеру».[9]

Отслеживание

Все тексты написаны Эдди Веддер. Вся музыка приписывается Жемчужный джем за исключениями как (*). Актуальные композиторы перечислены ниже.

Нет.ЗаголовокМузыкаДлина
1.«Последний выход»Дэйв Аббруззезе, Каменный Госсард2:54
2."Вращай черный круг "Gossard[46]2:48
3."Не для тебя "Веддер[47]5:52
4."Тремор Христос "Джефф Амент, Майк Маккриди[47]4:12
5."Nothingman " (*)Амент4:35
6."Порка"Веддер[12]2:35
7."Прай, К"Аббруззезе, Амент, Маккриди, Госсард, Веддер1:03
8."Вельвет "Веддер[7]4:37
9."Ошибки"Веддер[48]2:45
10.«Ложе сатаны» (*)Gossard3:31
11."Лучший мужчина " (*)Веддер4:28
12."Айе Даванита"Аббруззезе, Амент, Маккриди, Госсард, Веддер2:58
13."Бессмертие "Веддер[7]5:28
14.«Привет, Фоксимофандлемама, это я» (*) (Также известен как "Stupid Mop"[49])Амент, Госсард, Джек Айронс, Маккриди, Веддер7:44
Общая длина:55:30

Переиздать бонусные треки

Все тексты написаны Веддером.

Нет.ЗаголовокМузыкаДлина
15."Лучший мужчина" (микс только гитары и органа)Веддер3:55
16."Вельвет" (альтернативный дубль)Веддер[7]4:44
17."Ничто не человек" (Демо 1993 года с участием Ричард Стуверуд на барабанах)Амент4:36

Выходы

"Hard to Imagine", песня, ранее отклоненная Против.,[50] также был записан во время Виталогия сеансы. Эта версия вошла в саундтрек к фильму 1998 года, Чикаго Кэб. "Hard to Imagine" также включен в сборник раритетов 2003 года. Заблудшие собаки; однако эта версия - одна из Против. сеансы.[51] По словам Госсарда, «Трудно представить» было вырезано из Виталогия потому что это не соответствовало другим песням, которые группа писала в то время.[52] Премьера "Out of My Mind", которая является стороной B сингла "Not for You", состоялась во время весеннего тура группы по США в 1994 году и была сыграна дважды.[53] По словам Веддера, песня была просто живой. импровизировать.[54]

Персонал

История графика

Одиночные игры

Годне замужемПиковые позиции в чарте
НАС
[35]		США Главная
[35]		США мод
[35]		Австралия
[55]		МОЖЕТ
[79]
[80]
[81]		GER
[82]		IRE
[83]		NLD
[84]		НИ
[85]		NZ
[57]		SWE
[86]		Великобритания
[61]
1994"Вращай черный круг "1816113—92621521610
"Тремор Христос "—1616—67———————
1995"Лучший мужчина "—12—9———————
"Вельвет "—2213—————————
"Не для тебя "—123829——26——10—34
"Бессмертие "—10315162————29——
«-» обозначает синглы, которые не попали в чарты.

Рекомендации

  1. ^ Чайлдерс, Чад (28 сентября 2012 г.). "10 лучших гранж-альбомов всех времен". Loudwire. Получено 9 августа, 2020.
  2. ^ а б Колфилд, Кит (18 июня 2014 г.). "Джек Уайт" Lazaretto "дебютирует под номером 1, устанавливает рекорд продаж винила". Рекламный щит. Получено 18 июня, 2014.
  3. ^ а б Филипс, Чак (15 декабря 1994 г.). «Виталогия» - для настоящего жемчужного варенья продавца ». Лос-Анджелес Таймс. Получено 18 июня, 2014.
  4. ^ а б Поиск в базе данных Gold и Platinum В архиве 2007-06-26 на Wayback Machine. RIAA.com. Проверено 12 февраля, 2007.
  5. ^ а б Гарбарини, Вик (май 1995 г.). "Перламутр"". Музыкант.
  6. ^ а б c d Гилберт, Джефф (апрель 1995 г.). "В живых". Гитарный мир.
  7. ^ а б c d е ж грамм час я Хилберн, Роберт (20 ноября 1994 г.). "Все активизированы (как обычно)". Лос-Анджелес Таймс. Получено 16 марта, 2008.
  8. ^ ДеРогатис, Джим (2003). Milk It !: Сборник размышлений о взрыве альтернативной музыки 90-х. Кембридж: Da Capo Press. п. 60. ISBN  0-306-81271-1.
  9. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п Вейсбард, Эрик; и другие. (Август 2001 г.). "Десять минут одиннадцатого". Вращение. Vol. 17 нет. 8.
  10. ^ а б Хилберн, Роберт (22 декабря 1996 г.). «Работая над выходом из пробки». Лос-Анджелес Таймс.
  11. ^ Рейнольдс, Джон; и другие. (12 мая 2005 г.). "Кто барабанщик" Satan's Bed "?". TwoFeetThick.com. Получено 16 марта, 2008.
  12. ^ а б «Интервью со Стоуном Госсардом и Майком Маккриди». Total Guitar. Ноябрь 2002 г.
  13. ^ а б c Эрлевин, Стивен Томас. "Виталогия - Жемчужное варенье ». Вся музыка. Получено Двадцать первое марта, 2009.
  14. ^ а б Маркс, Крейг (декабрь 1994 г.). «Давай заблудимся». Вращение. Vol. 10 шт. 9.
  15. ^ "Первый онлайн-чат Pearl Jam на Lycos". Lycos. 15 мая 2000 г. Архивировано с оригинал 10 февраля 2007 г.. Получено 16 марта, 2008.
  16. ^ а б c d Weisel, Al (15 декабря 1994 г.). "Виталогия". Катящийся камень. Получено 1 марта, 2008.
  17. ^ Коэн, Джонатан (2 июня 2006 г.). "Pearl Jam рассказывает свою" историю "на кассете VH1". Рекламный щит. Получено 16 марта, 2008.
  18. ^ а б ДеРогатис, Джим (11 декабря 1994 г.). "Широкий диапазон" Vitalogy "- не лучший вариант Pearl Jam". Чикаго Сан-Таймс. Архивировано из оригинал 2 ноября 2012 г.. Получено 20 мая, 2009.
  19. ^ а б Браун, Дэвид (9 декабря 1994 г.). "Виталогия". Entertainment Weekly. Получено 20 мая, 2009.
  20. ^ а б Хилберн, Роберт (20 ноября 1994 г.). "Жемчужный джем 'Vitalogy' Epic". Лос-Анджелес Таймс. Получено 20 мая, 2009.
  21. ^ Грин, Джейсон (30 марта 2011 г.). «Жемчужный джем: Против. [Старая версия] / Виталогия [Legacy Edition] ". Вилы. Получено 4 мая, 2016.
  22. ^ а б «Жемчужный джем: Виталогия". Q. № 100. Январь 1995 г. С. 248–49.
  23. ^ а б Кросс, Чарльз Р. (2004). «Жемчужное варенье». В Брэкетте, Натан; Клад, Кристиан (ред.). Руководство по новому альбому Rolling Stone (4-е изд.). Саймон и Шустер. стр.625–26. ISBN  0-7432-0169-8.
  24. ^ а б Гундерсен, Эдна (21 ноября 1994 г.). «Pearl Jam безоговорочно сокращает потребительскую культуру». USA Today. п. 01.D. Архивировано из оригинал 20 апреля 2016 г.. Получено 20 мая, 2009.
  25. ^ а б Кристгау, Роберт (21 февраля 1995 г.). «Потребительский гид». Деревенский голос. Получено 20 мая, 2009.
  26. ^ Башам, Дэвид (29 ноября 2001 г.). "Есть графики? Крид против Pearl Jam, Махизма Шакиры, Проклятие Кид Рока". MTV.com. Получено 9 марта, 2008.
  27. ^ Штраус, Нил (8 декабря 1994 г.). «Меломаны голосуют за винил». Нью-Йорк Таймс. Получено 9 марта, 2008.
  28. ^ "Pearl Jam: Timeline". pearljam.com.
  29. ^ "R.E.M., PEARL JAM и NIRVANA ..... Продажи альбомов в США". Сообщество Greasy Lake.
  30. ^ «Опрос читателей: 10 лучших альбомов Pearl Jam». Катящийся камень. 24 июля 2013 г.. Получено 24 июля, 2013.
  31. ^ Парелес, Джон (4 декабря 1994 г.). "Жемчужное варенье дает голос Сизифу". Нью-Йорк Таймс. Получено 13 декабря, 2007.
  32. ^ Фарли, Кристофер Джон (19 декабря 1994 г.). "Грубые гитары, красивые мелодии". Время. Архивировано из оригинал 29 декабря 2008 г.. Получено 15 марта, 2008.
  33. ^ Роббинс, Ира (27 ноября 1994 г.). "Веддер Победоносный". Newsday. п. 25. Архивировано из оригинал 22 октября 2012 г.. Получено 15 марта, 2008.
  34. ^ Дженкинс, Марк (7 декабря 1994 г.). «Жемчужный джем, Виталогия, Эпик». Вашингтон Пост. п. c.07. Получено 15 июня, 2020.
  35. ^ а б c d е Pearl Jam - Billboard Singles. Вся музыка. Проверено 11 июня, 2007.
  36. ^ а б 38-я премия Грэмми. Rockonthenet.com. Проверено 5 сентября, 2007.
  37. ^ 492) Виталогия. Катящийся камень. Ноябрь 2003. Проверено 27 апреля 2007 г.
  38. ^ Веннер, Янн С., изд. (2012). Rolling Stone - специальный выпуск для коллекционеров - 500 величайших альбомов всех времен. США: Wenner Media Specials. ISBN  978-7-09-893419-6
  39. ^ "10 лучших хард-рок альбомов 1994 года". Loudwire. 20 мая 2014 г.. Получено 21 мая, 2014.
  40. ^ "Superunknown: 50 знаковых альбомов, которые определяли 1994 год". GuitarWorld.com. 14 июля 2014 г. Архивировано с оригинал 15 июля 2014 г.. Получено 14 июля, 2014.
  41. ^ "Против. и Виталогия Издания к 20-летию ". pearljam.com. Получено 15 сентября, 2011.
  42. ^ Pearl Jam: сет-листы. pearljam.com.
  43. ^ ДеРогатис, Джим (2003). Milk It !: Сборник размышлений о взрыве альтернативной музыки 90-х. Кембридж: Da Capo Press. п. 64. ISBN  0-306-81271-1.
  44. ^ "Хронология концертов 1995 года". fivehorizons.com.
  45. ^ Маркс, Крейг. «Малоизвестная дорога». Вращение. Февраль 1997 г.
  46. ^ Фрике, Дэвид. "Боевая скала Эдди Веддера". Катящийся камень. 29 мая 2003 г.
  47. ^ а б Гилберт, Джефф. "Prime Cuts: Майк Маккриди - лучшее из жемчужного джема!". Школа гитары. Май 1995 г.
  48. ^ Скаггс, Остин. "Эдди Веддер: пристрастие к року". Катящийся камень. 21 апреля 2006 г.
  49. ^ (1994) Примечания к альбому для Виталогия автор: Pearl Jam, [буклет компакт-диска]. Нью-Йорк: Sony Music.
  50. ^ Коэн, Джонатан. "Жемчужный джем: распространение джема". Рекламный щит. 30 марта 2001 г.
  51. ^ (2003) Примечания к альбому для Заблудшие собаки автор: Pearl Jam, [буклет компакт-диска]. Нью-Йорк: Sony Music.
  52. ^ Леткеманн, Джессика. «Интервью со Стоун Госсард». Пощекотать мою тошноту Pearl Jam Fanzine. 1998 г.
  53. ^ "Pearl Jam Songs:" Out Of My Mind "" В архиве 2012-06-14 на Wayback Machine. pearljam.com.
  54. ^ "Хронология концертов 2000 года, часть 3". fivehorizons.com.
  55. ^ а б Пики в Австралии:
    • Все, кроме отмеченных: Pearl Jam в австралийских чартах. Australian-Charts.com. Проверено 28 мая, 2008.
    • "Бессмертие": Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии за 1988–2010 годы. Mt. Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing.
  56. ^ а б c Рекламный щит. 1994-12-24. Получено 2008-02-19.
  57. ^ а б Pearl Jam в чартах Новой Зеландии. Charts.Org.NZ. Проверено 28 мая, 2008.
  58. ^ "Шведский сингл / Таблица альбомов / Pearl Jam / Лонгплей". swedishcharts.com. Получено 2008-02-19.
  59. ^ "Pearl Jam - Billboard Albums". Вся музыка. Получено 2007-06-11.
  60. ^ Пеннанен, Тимо (2006). Sisältää hitin - levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Kustannusosakeyhtiö Otava. п. 263. ISBN  978-951-1-21053-5.
  61. ^ а б «EveryHit.com». Получено 2007-02-16.
  62. ^ "Австрийский сингл / Таблица альбомов / Pearl Jam / Лонгплей". austriancharts.at. Получено 2008-02-19.
  63. ^ "Голландский сингл / Таблица альбомов / Pearl Jam / Лонгплей". dutchcharts.nl. Получено 2008-02-19.
  64. ^ "Норвежский сингл / Таблица альбомов / Pearl Jam / Лонгплей". norwegiancharts.com. Получено 2008-02-19.
  65. ^ "Chartverfolgung / Pearl Jam / Longplay". musicline.de. Архивировано из оригинал на 2011-08-26. Получено 2007-06-11.
  66. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Sólo éxitos: año año, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN  84-8048-639-2.
  67. ^ http://www.hitparadeitalia.it/hp_yenda/lpe1994.htm. Получено 2008-02-19. Отсутствует или пусто | название = (Помогите)
  68. ^ "Schweizer Hitparade". hitparade.ch. Получено 2008-02-19.
  69. ^ https://web.archive.org/web/20150715183553/http://www.infodisc.fr/Albums_Detail.php. Архивировано из оригинал на 2015-07-15. Получено 2008-02-19. Отсутствует или пусто | название = (Помогите)
  70. ^ http://www.oricon.co.jp/prof/artist/129344/ranking/cd_album/. Получено 2008-02-19. Отсутствует или пусто | название = (Помогите)
  71. ^ "Лучшие альбомы / компакт-диски - том 60, № 25, 23 января 1995 г.". Об / мин. Архивировано из оригинал 19 мая 2011 г.. Получено 2008-03-07.
  72. ^ Джефф Мэйфилд (25 декабря 1999 г.). 1999 Год в музыке Totally '90s: Diary of a Decade - Список лучших поп-альбомов 90-х и 100 горячих синглов 90-х. Рекламный щит. Получено 15 октября, 2010.
  73. ^ Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии за 1988–2010 годы (PDF-ред.). Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing. п. 214.
  74. ^ «Канадские сертификаты альбомов - Pearl Jam - Vitalogy». Музыка Канада.
  75. ^ «Польские сертификаты альбомов - Pearl Jam - Vitalogy» (по польски). Польское общество фонографической промышленности.
  76. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Sólo éxitos: año año, 1959–2002 (PDF) (на испанском языке) (1-е изд.). Мадрид: Fundación Autor / SGAE. п. 939. ISBN  84-8048-639-2. Получено 18 сентября 2019.
  77. ^ «Британские сертификаты альбомов - Pearl Jam - Vitalogy». Британская фонографическая промышленность. Выбирать альбомы в поле Формат. Выбирать Золото в поле Сертификация. Тип Виталогия в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  78. ^ «Американские сертификаты альбомов - Pearl Jam - Vitalogy». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. При необходимости нажмите Продвинутый, затем щелкните Формат, затем выберите Альбом, затем щелкните ПОИСК. 
  79. ^ "Top Singles - Volume 60, No. 24, 16 января 1994". Об / мин. Архивировано из оригинал 19 мая 2011 г.. Получено 7 марта, 2008.
  80. ^ "Лучшие синглы - Том 61, № 5, 06 марта 1995 г.". Об / мин. Архивировано из оригинал на 2009-01-26. Получено 2008-03-07.
  81. ^ "Top Singles - Volume 62, No. 1, 14 августа 1995 г.". Об / мин. Архивировано из оригинал 19 мая 2011 г.. Получено 2008-03-07.
  82. ^ "Chartverfolgung / Pearl Jam / Сингл". musicline.de. Архивировано из оригинал на 2007-09-28. Получено 2007-06-11.
  83. ^ «Ирландские чарты - все, что нужно знать». Irishcharts.ie. Получено 2007-04-29.
  84. ^ "Голландский сингл / Таблица альбомов / Pearl Jam / Лонгплей". dutchcharts.nl. Получено 2008-02-19.
  85. ^ "Норвежский сингл / Таблица альбомов / Pearl Jam / Лонгплей". norwegiancharts.com. Получено 2008-02-19.
  86. ^ "Шведский сингл / Таблица альбомов / Pearl Jam / Лонгплей". swedishcharts.com. Получено 2008-02-19.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка